DEU:Ungarisch:Aufbauwortschatz
Aus Vokipedia
Index:DEU:Ungarisch:Aufbauwortschatz
Info
Name des Wortschatzes | Aufbauwortschatz |
Sprache 1 | Ungarisch |
Sprache 2 | Deutsch |
Inhalt | Aufbauwortschatz Ungarisch-Deutsch |
Kommentar | entspricht etwa dem Niveau A2 |
Fremdsprache / Sachgebiet | Ungarisch |
Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
Quelle | gearwheelsoft |
Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
harsona | Posaune (music) | |
szerző | Urheber | |
dráma | Drama | |
rokokó | Rokoko (architecture) | |
billentyűzet | Tastatur (part of a piano,_etc.) | |
karmester | Dirigent | |
szól | klingen (sound) | |
ír | verfassen (text,_etc.) | |
közönség | Publikum (men) | |
szörny | Ungeheuer | |
próba | Probe (theater) | |
hegedű | Violine (music) | |
ének | Gesang | |
jelenet | Szene (theatre,_film) | |
zongora | Piano (music) | |
ecset | Pinsel (painting) | |
költészet | Poesie | |
művész | Künstler | |
szerző | Verfasser | |
műalkotás | Kunstwerk | |
hős | Held | |
kísértet | Gespenst | |
dob | Trommel (music) | |
rendezés | Regie (film,_theatre) | |
szónok | Redner (speaker) |
Abschnitt 2
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
kommentár | Kommentar | |
beszéd | Rede | |
tragédia | Tragödie | |
taps | Beifall | |
ritmus | Rhythmus (music) | |
hárfa | Harfe (music) | |
óriás | Riese | |
reneszánsz | Renaissance (architecture) | |
billentyű | Taste (part of a keyboard) | |
költő | Dichter | |
cím | Überschrift (book,_newspaper,_etc.) | |
hangverseny | Konzert (music) | |
kiállítás | Ausstellung | |
zeneszerző | Komponist (music) | |
fütyül | pfeifen | |
trombita | Trompete (music) | |
zongora | Klavier (music) | |
vígjáték | Komödie | |
balett | Ballett | |
fuvola | Flöte (music) | |
festő | Maler (art) | |
mese | Märchen (magic story) | |
szobor | Skulptur (arts) | |
hangszer | Instrument | |
törpe | Zwerg |
Abschnitt 3
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
könyvtár | Bibliothek | |
idézet | Zitat | |
hangjegy | Note (music) | |
összefoglalás | Zusammenfassung (literature) | |
író | Schriftsteller | |
hangszer | Musikinstrument | |
dallam | Melodie (music) | |
hangerő | Lautstärke | |
dzsessz | Jazz (music) | |
szimfónia | Sinfonie (music) | |
zenél | spielen (music instrument) | |
vázlat | Skizze (drawing) | |
lap | Blatt (book) | |
irónia | Ironie | |
zenekar | Kapelle (music) | |
teremt | schaffen | |
opera | Oper (music) | |
szünet | Pause | |
alkotás | Werk (art,_literature) | |
lexikon | Lexikon | |
festmény | Gemälde | |
kórus | Chor | |
szimfónia | Symphonie (music) | |
előszó | Vorwort | |
boszorkány | Hexe |
Abschnitt 4
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
kísértet | Geist (kind of spectre) | |
legenda | Legende | |
keringő | Walzer (music) | |
xilofon | Xylophon (music) | |
fejezet | Kapitel (book) | |
operett | Operette (music) | |
zenekar | Orchester (music) | |
színpad | Bühne (part of theatre) | |
teremt | erschaffen | |
irodalom | Literatur | |
tarka | bunt | |
színes | farbig | |
sápadt | bleich | |
kúp | Kegel (mathematics) | |
csík | Streifen | |
nyom | Spur (foot) | |
halovány | blass | |
sötét | finster | |
sima | glatt (surface) | |
csíkos | gestreift | |
színtelen | farblos (things) | |
négyszögletes | viereckig | |
lila | violett | |
gömb,golyó | Kugel (mathematics) | |
gúla | Pyramide |
Abschnitt 5
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
körvonal | Umriss | |
hajlít | biegen | |
lyuk | Loch | |
minta | Muster (drawing/cloth) | |
sor | Zeile (text) | |
sík | platt | |
durva | rauh (surface) | |
rózsaszín | rosa | |
csomó | Knoten | |
téglalap | Rechteck (mathematics) | |
lila | lila | |
narancssárga | orange | |
rendszeres | regelmäßig | |
kockás | kariert | |
érdes | rau (surface) | |
keret,ráma | Rahmen | |
bélyeg | Briefmarke (post) | |
hirdetés | Inserat (newspaper) | |
boríték | Briefumschlag | |
címzett | Empfänger (post) | |
feladó | Absender | |
fotokópia | Fotokopie | |
címzett | Adressat | |
honlap | Homepage | |
média | Medien |
Abschnitt 6
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
híradó | Nachrichten (media) | |
televízió | Fernsehen | |
rádió | Radio (broadcast) | |
fax | Fax | |
szétküld | verschicken | |
szétküld | versenden | |
nyomtat | drucken (newspaper,_etc.) | |
videó | Video | |
jelent | melden (make a notification) | |
közvetít | übertragen (radio,_TV) | |
hírlap | Tageszeitung | |
telefonhívás | Telefonanruf | |
küld | senden (post) | |
tévé | Fernseher (colloquial) | |
kézbesít | zustellen (post,_freight) | |
időjárás-előrejelzés | Wettervorhersage | |
bejelent | anmelden (publish) | |
címez | adressieren (letter,_etc.) | |
tisztelt | geehrter | |
kommunikáció | Kommunikation | |
másolat | Kopie | |
boríték | Kuvert (letter) | |
fényképészet | Photographie | |
riport | Reportage | |
szerkesztőség | Redaktion |
Abschnitt 7
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
csomag | Päckchen (post) | |
sajtó | Presse (newspaper) | |
portó | Porto (post) | |
postai levelezőlap | Postkarte | |
interjú | Interview | |
csomag | Paket (post) | |
adó | Rundfunk | |
élőlény | Lebewesen | |
borsmenta | Pfefferminze (food) | |
bálna | Wal (zoology) | |
darázs | Wespe (biology) | |
tűzhányó | Vulkan (geology) | |
táj | Gegend (part of land) | |
óceán | Weltmeer (geography) | |
menta | Minze (botany) | |
prém | Pelz (skin with hairs) | |
csúcs | Gipfel (geography) | |
hágó | Pass (geography) | |
szárnyas | Geflügel | |
pólus | Pol (geography,_physics) | |
víz | Gewässer (geography/stretch of water) | |
jószág | Vieh | |
térkép | Landkarte (geography) | |
árapály | Gezeiten (geography) | |
ítéletidő | Unwetter (meteorology) |
Abschnitt 8
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
póni | Pony (zoology) | |
zivatar | Gewitter | |
előrejelzés | Vorhersage (meteorology) | |
földrajz | Geographie | |
mancs | Pfote | |
lomb | Laub (biology) | |
bolygó | Planet (astronomy) | |
táj | Landschaft | |
geológia | Geologie | |
telihold | Vollmond (astronomy) | |
pálma | Palme (botany) | |
fészek | Nest (biology) | |
újhold | Neumond (astronomy) | |
geográfia | Geografie | |
szárazföld | Festland (continent) | |
katicabogár | Marienkäfer (biology) | |
szárny | Flügel (bird) | |
nílusi víziló | Flusspferd (zoology) | |
bolha | Floh (zoology) | |
csapadék | Niederschlag (meteorology) | |
köd | Nebel (meteorology) | |
szúnyog | Mücke (biology) | |
száj | Maul (animal) | |
meteorológia | Meteorologie | |
Földközi-tenger | Mittelmeer (geography) |
Abschnitt 9
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
orrszarvú | Nashorn (zoology) | |
bunda | Fell (animal) | |
malac | Ferkel | |
környezetvédelem | Naturschutz | |
toll | Feder (biology) | |
sivatag | Wüste (geography) | |
gyökér | Wurzel | |
zebra | Zebra (zoology) | |
fagy | Frost | |
kukac | Wurm (biology) | |
időjárás | Witterung (meteorology) | |
rét | Wiese | |
farkas | Wolf (zoology) | |
takarmány | Futter (animal) | |
óceán | Ozean | |
ág | Zweig (tree) | |
Északi-sark | Nordpol (geography) | |
áradat | Flut (geography) | |
nílusi víziló | Nilpferd (zoology) | |
Északi-tenger | Nordsee (geography) | |
Balti-tenger | Ostsee (geography) | |
kecske | Ziege (biology) | |
ökör | Ochse (biology) | |
ökológia | Ökologie | |
gólya | Storch (bird) |
Abschnitt 10
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
látóhatár | Horizont | |
kígyó | Schlange (zoology) | |
barlang | Höhle (geography) | |
bika | Stier (zoology) | |
pillangó | Schmetterling (biology) | |
tövis | Stachel (botany) | |
törzs | Stamm (tree) | |
domb | Hügel (geography) | |
vihar | Sturm (meteorology) | |
birka | Schaf (zoology) | |
égtáj | Himmelsrichtung (geography) | |
koca | Sau (female pig) | |
térkép | Karte (geography) | |
cserje | Strauch (biology) | |
strand | Strand (geography) | |
szarvas | Hirsch (zoology) | |
csokor | Strauß (flowers) | |
csiga | Schnecke (biology) | |
kaktusz | Kaktus (botany) | |
fecske | Schwalbe (bird) | |
hideg | Kälte | |
borjú | Kalb | |
kalitka | Käfig (bird) | |
farok | Schwanz (biology) | |
borjúfóka | Seehund (zoology) |
Abschnitt 11
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
bogár | Käfer (biology) | |
hattyú | Schwan (bird) | |
veréb | Spatz (bird) | |
házinyúl | Kaninchen (zoology) | |
sün | Igel (zoology) | |
harkály | Specht (bird) | |
napraforgó | Sonnenblume (flower) | |
csatorna | Kanal | |
kamilla | Kamille (botany) | |
rovar | Insekt (biology) | |
hó | Schnee | |
patkány | Ratte (zoology) | |
tulipán | Tulpe (flower) | |
forrás | Quelle (water) | |
kontinens | Kontinent (geography) | |
jégeső | Hagel (weather) | |
szivárvány | Regenbogen | |
félhold | Halbmond (astronomy) | |
kakas | Hahn (zoology) | |
cápa | Hai (zoology) | |
árok | Graben | |
univerzum | Universum (astronomy) | |
zsiráf | Giraffe (zoology) | |
gleccser | Gletscher (geography) | |
krokodil | Krokodil (zoology) |
Abschnitt 12
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
környezet | Umwelt (ecology) | |
part | Ufer (border of stretch of water) | |
gödör | Grube (hollow) | |
világűr | Kosmos (astronomy) | |
fürt | Traube (fruit) | |
rózsa | Rose (flower) | |
erdeifenyő | Kiefer (tree) | |
fóka | Robbe (zoology) | |
fenyőfa | Tanne (tree) | |
tyúk | Henne (zoology) | |
vetés | Saat | |
mag | Samen (biology) | |
répa | Rübe (food) | |
hering | Hering (fish) | |
éghajlat | Klima | |
tigris | Tiger (zoology) | |
hörcsög | Hamster (zoology) | |
őz | Reh (zoology) | |
Kis-Ázsia | Kleinasien (geography) | |
marha | Rind (biology) | |
kéreg | Rinde (tree) | |
tó | Teich | |
galamb | Taube (bird) | |
Európa | Europa (geography) | |
felfelé halad | ansteigen (geography) |
Abschnitt 13
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
méh | Biene (zoology) | |
légkör | Atmosphäre (physics) | |
atlasz | Atlas (geography) | |
Csendes-óceán | Stiller Ozean (geography/Ger:Pazifik) | |
Ausztrália | Australien (geography) | |
harap | beißen (animal) | |
napos | sonnig (meteorology) | |
elcsíp | schnappen (also animal) | |
déli | südlich | |
szaglász | schnuppern | |
felhős | wolkig | |
szeles | windig | |
szelíd | zahm (not wild) | |
egyenlítő | Äquator (geography) | |
biológia | Biologie | |
Ázsia | Asien (geography) | |
delfin | Delphin (zoology) | |
nyugati | westlich | |
jegesmedve | Eisbär (zoology) | |
vad | wild (animal) | |
érett | reif | |
természetes | natürlich | |
ápol | pflegen | |
pamut | Baumwolle | |
északi | nördlich |
Abschnitt 14
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
barométer | Barometer (physics) | |
vidám | heiter (men) | |
fagy | gefrieren | |
etet | füttern (animals) | |
hűvös | kühl | |
sárkány | Drachen (E) | |
helyi | örtlich | |
virágzik | blühen (flower,_etc.) | |
leszed | pflücken (agriculture) | |
apály | Ebbe | |
ugat | bellen (dog) | |
gyík | Eidechse (zoology) | |
patak | Bach (geography) | |
keleti | östlich (direction) | |
dzsungel | Dschungel | |
felhőzet | Bewölkung (cloudiness) | |
dörög | donnern (thunderstorm) | |
földrész | Erdteil (geography) | |
Déli-sark | Südpol (geography) | |
szántóföld | Acker (agriculture) | |
földrajz | Erdkunde | |
bagoly | Eule (zoology) | |
világűr | Weltraum (astronomy) | |
Alpok | Alpen (geography) | |
termeszt | züchten (plants) |
Abschnitt 15
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
kút | Brunnen (water) | |
világegyetem | All (astronomy) | |
majom | Affe (zoology) | |
hangya | Ameise (biology) | |
Amerika | Amerika (geography) | |
földrengés | Erdbeben | |
áramlik | strömen | |
farok | Schweif | |
virág | Blüte (part of a flower) | |
fúj | wehen (wind) | |
szamár | Esel | |
export | Export (economy) | |
előállít | produzieren | |
vagyon | Vermögen (economy) | |
küldés | Versand (economy) | |
lerakat | Niederlassung (industry) | |
kapitalizmus | Kapitalismus | |
készlet | Vorrat (supply) | |
jutányos | preiswert | |
készpénz | Bargeld | |
parasztgazdaság | Bauernhof | |
gyártás | Herstellung | |
hozam | Ertrag (money) | |
ipar | Industrie | |
vállalat | Unternehmen (economy) |
Abschnitt 16
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
rendelés | Bestellung (economy) | |
kibérel | pachten | |
készít | anfertigen | |
olcsó | günstig (price) | |
hozzájárulás | Beitrag (economy) | |
szállít | liefern | |
bánya | Bergwerk | |
importál | importieren | |
alakít | gestalten (handcraft,_etc.) | |
költségek | Unkosten (economy) | |
szerez | erwerben | |
reklám | Reklame | |
nyereség | Gewinn (economy) | |
kifejleszt | entwickeln | |
egyenleg | Guthaben (positive monetary value) | |
gyárt | erzeugen | |
üzem | Betrieb (economy) | |
import | Import (economy) | |
árúcikkek | Güter | |
exportál | exportieren | |
ingyenes | kostenlos (money) | |
krízis | Krise | |
megrendelés | Auftrag | |
fuvar | Fracht | |
rakomány | Ladung (freight) |
Abschnitt 17
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
ügy | Angelegenheit | |
konkurrencia | Wettbewerb | |
hitel | Kredit (economy) | |
termelés | Produktion | |
költség | Aufwand (costs) | |
raktár | Lager (storage of freight) | |
tarifa | Tarif (fee) | |
osztály | Abteilung (company) | |
tárgyal | verhandeln (economy) | |
gazdaságos | wirtschaftlich | |
alapít | stiften | |
mezőgazdaság | Ackerbau | |
pénzügyek | Finanzen | |
szállítmány | Transport | |
kölcsön | Darlehen (financial) | |
kamat | Zinsen (economy) | |
kiszállít | ausliefern (industry) | |
konkurencia | Konkurrenz (economy) | |
rendel | bestellen (commerce) | |
fogyasztás | Konsum | |
áru | Ware | |
rabatt | Rabatt (economy) | |
bankjegy | Geldschein (money) | |
termék | Produkt | |
igazgató | Direktor |
Abschnitt 18
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
profitál | profitieren (economy) | |
nyugta | Quittung | |
prospektus | Prospekt | |
pénzdarab | Geldstück | |
hirdetés | Werbung (economy/publicity) | |
díj | Gebühr (economy) | |
küldemény | Sendung (freight) | |
vet | säen | |
mezőgazdaság | Landwirtschaft | |
fényűzés | Luxus | |
óvoda | Kindergarten | |
megtanul | erlernen | |
egyetemista | Student (university) | |
tud | können (language) | |
elszaval | vortragen (speech,_text,_etc.) | |
tanulmány | Studium (university) | |
tábla | Tafel (school) | |
műveltség | Bildung (school) | |
felír | niederschreiben (Ger:aufschreiben) | |
tanuló | Schüler | |
oklevél | Diplom | |
radírgumi | Radiergummi | |
vigyáz | beachten | |
professzor | Professor (university) | |
reáliskola | Realschule |
Abschnitt 19
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
előadás | Vorlesung (university) | |
gondoz | betreuen | |
iskolai osztály | Schulklasse | |
jegyzet | Notiz (writing) | |
érettségi | Abitur | |
lecke | Lektion (learning) | |
ceruza | Füllfederhalter (writing) | |
írás | Schreiben | |
toll | Federhalter (writing) | |
tanítás | Unterricht (school) | |
helyes | korrekt | |
osztálytárs | Mitschüler (school) | |
tudás | Wissen | |
egyetem | Universität | |
vizsga | Examen (learning) | |
docens | Dozent | |
nevelés | Erziehung | |
tollbamondás | diktieren | |
golyóstoll | Kugelschreiber | |
szűz | Jungfrau | |
após | Schwiegervater | |
szerető | Liebhaber | |
fiatalság | Jugend | |
kölcsönad | ausleihen (give) | |
jubileum | Jubiläum |
Abschnitt 20
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
menyasszony | Braut (female) | |
unokaöcs | Neffe | |
unokahúg | Nichte | |
névnap | Namenstag (firstname) | |
fiú | Bub | |
utód | Nachkomme | |
vőlegény | Bräutigam (male) | |
kölcsönad | leihen (give) | |
tag | Mitglied | |
szeretet | Liebe | |
privát | privat | |
válás | Scheidung | |
kíván | wünschen (someone/transitive) | |
hajadon | unverheiratet (female) | |
veszekedik | sich streiten | |
nőtlen | ledig | |
ismerős | Bekannter | |
gyermekkor | Kindheit | |
gyermek | Kleinkind | |
gazdagság | Reichtum | |
baba | Säugling | |
megbocsát | sich entschuldigen | |
nős | verheiratet (husband) | |
hajadon | ledig (woman) | |
vő | Schwiegersohn |
Abschnitt 21
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
férjezett | verheiratet (wife) | |
elvált | geschieden | |
sógor | Schwager | |
nőtlen | unverheiratet (male) | |
rokon | verwandt | |
csók | Kuss | |
kedvel | gernhaben | |
szülőföld | Heimat | |
házasságkötés | Heirat (man) | |
élettárs | Partnerin | |
kölcsönvesz | leihen (get) | |
szerencsét kíván | beglückwünschen | |
kölcsönöz | verleihen | |
meny | Schwiegertochter | |
szül | gebären | |
benéz | vorbeikommen | |
öregember | Greis | |
köszöntés | Begrüßung | |
unokatestvér | Cousin (relationship) | |
férj | Ehemann | |
gondoskodás | Fürsorge | |
meghívás | Einladung | |
barátság | Freundschaft | |
unoka | Enkelin | |
házastárs | Ehepartner |
Abschnitt 22
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
özvegy | Witwe | |
találkozó | Treffen | |
kísér | begleiten | |
özvegy | Witwer | |
iker | Zwilling | |
esketés | Trauung (sacrament) | |
bemutat | vorstellen (present person) | |
akceptál | zusagen (invitation) | |
testvérek | Geschwister | |
nemzedék | Generation | |
eljegyzés | Verlobung | |
gratuláció | Gratulation | |
árva | Waise | |
rokonság | Verwandtschaft (term) | |
eljegyzi magát | sich verloben (reflexive) | |
anyós | Schwiegermutter (husband) | |
esküvő | Hochzeit | |
fiatalkorú | Jugendlicher | |
unokatestvér | Vetter | |
tegez | duzen | |
cukrászda | Konditorei | |
előétel | Vorspeise (cooking) | |
harisnyanadrág | Strumpfhose | |
dzsem | Konfitüre (food) | |
bevásárlás | Einkauf (acquisition) |
Abschnitt 23
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
süt | braten | |
fogkefe | Zahnbürste | |
pulcsi | Pulli (colloquial/sweater) | |
fogkrém | Zahnpasta | |
központ | Einkaufszentrum | |
praliné | Praline (cooking) | |
fagylalt | Speiseeis | |
befagy | einfrieren (food) | |
erős | scharf (food) | |
savanyú | sauer | |
áruház | Warenhaus (big store) | |
dió | Walnuss (food) | |
konzerv | Konserve (food) | |
felöltözik | bekleiden (clothes) | |
fehér kenyér | Weißbrot (food) | |
túró | Quark (food) | |
sós | salzig | |
fehérnemű | Wäsche (clothes) | |
ostya | Waffel (food) | |
gallér | Kragen (clothes) | |
sütemény | Gebäck | |
elmos | spülen | |
mellény | Weste (clothes) | |
mag | Korn (food) | |
püré | Püree (cooking) |
Abschnitt 24
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
puding | Pudding (cooking) | |
kotlett | Kotelett (food) | |
búza | Weizen (food) | |
mandarin | Mandarine (fruit) | |
majonéz | Majonäse (cooking) | |
kukorica | Mais (food) | |
hordó | Fass | |
táplálkozás | Ernährung | |
mandula | Mandel (botany) | |
olívabogyó | Olive (food) | |
omlett | Omelette (cooking) | |
ananász | Ananas | |
pohár | Glas (to drink out) | |
üdítő | Erfrischung (drink) | |
szték | Steak | |
szósz | Sauce | |
élelmiszer | Lebensmittel (plural) | |
müzli | Müsli (food) | |
dinnye | Melone (fruit) | |
szirup | Sirup (food) | |
desszert | Nachtisch | |
ecet | Essig | |
hálóing | Nachthemd (women) | |
majonéz | Mayonaise (cooking) | |
élelmiszer | Nahrungsmittel |
Abschnitt 25
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
sapka | Mütze | |
vécépapír | Klopapier | |
liszt | Mehl (food) | |
szilva | Zwetschge (fruit) | |
gomba | Pilz (food) | |
finom | lecker | |
szilva | Pflaume (fruit) | |
étvágy | Appetit | |
sárgabarack | Aprikose (fruit) | |
karkötő | Armband | |
hentesüzlet | Fleischerei | |
fasírozott | Frikadelle | |
szőlő | Weintraube | |
zsenge | zart (meal) | |
hozzávaló | Zutaten | |
őszibarack | Pfirsich (fruit) | |
hús | Fleisch | |
paprika | Paprika (food) | |
törülköző | Taschentuch | |
szupermarket | Supermarkt | |
likőr | Likör (food) | |
filé | Filet | |
bors | Pfeffer (food) | |
almalé | Apfelsaft | |
narancs | Apfelsine (fruit) |
Abschnitt 26
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
földimogyoró | Erdnuss (food) | |
serpenyő | Pfanne (cooking) | |
palacsinta | Pfannkuchen (cooking) | |
karfiol | Blumenkohl (vegetables) | |
virágcsokor | Blumenstrauß | |
becserél | umtauschen (store) | |
tészta | Teig (cooking) | |
kakaó | Kakao (food) | |
fedél | Deckel | |
ribiszke | Johannisbeere (fruit:red) | |
felöltöztet | ankleiden | |
húsleves | Boullion | |
vásárolni megy | einkaufen gehen | |
ékszer | Juwel | |
becsomagol | verpacken | |
tésztafélék | Teigwaren (food) | |
kanna | Kanne (food) | |
érik | reifen (fruit) | |
ivóvíz | Trinkwasser | |
zab | Hafer (food) | |
szalag | Schleife | |
rongy | Tuch (part of cloth) | |
kesztyű | Handschuh | |
önt | schütten | |
étkezik | speisen (eat nobly) |
Abschnitt 27
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
szelet | Schnitzel (cooking) | |
öltözködik | sich kleiden (reflexive) | |
desszert | Dessert | |
spenót | Spinat (food) | |
szeszes italok | Spirituosen | |
ásványvíz | Sprudel (drink) | |
étel | Speise | |
szelence | Büchse (tin) | |
különlegesség | Spezialität | |
kiad | ausgeben (money) | |
felöltözködik | sich anziehen | |
beszerez | anschaffen | |
vállfa | Bügel (clothes) | |
vasaló | Bügeleisen (household) | |
méz | Honig (food) | |
könyvesbolt | Buchhandlung | |
kása | Brei (dessert/child) | |
koktél | Cocktail | |
fűszerez | würzen | |
pezsgő | Sekt (food) | |
mustár | Senf (food) | |
pecsenye | Braten | |
spárga | Spargel (food) | |
sampinyon | Champignon | |
törölget | abtrocknen (transitive) |
Abschnitt 28
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
szeder | Brombeere (fruit) | |
előkészít | zubereiten (cooking) | |
spagetti | Spaghetti (food) | |
lábas | Kochtopf (cooking) | |
gombóc | Kloß (cooking) | |
elárusító | Verkäufer | |
vanília | Vanille (food) | |
ízletes | köstlich | |
ruházat | Kleidung | |
gumicsizma | Gummistiefel | |
alsóing | Unterhemd (clothes) | |
evőeszköz | Besteck | |
rum | Rum (food) | |
káposzta | Kohl (food) | |
sütőrost | Grill | |
fehérnemű | Unterwäsche | |
kitűnő | ausgezeichnet | |
recept | Rezept (kitchen) | |
fogyaszt | konsumieren | |
öltözet | Bekleidung | |
fokhagyma | Knoblauch (food) | |
vörösbor | Rotwein | |
fűszer | Gewürz (cooking) | |
pörkölt | Gulasch (food) | |
mazsola | Rosine (food) |
Abschnitt 29
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
tál | Schale (kitchenware) | |
kirakat | Schaufenster | |
sál | Schal (clothes) | |
virágcsokor | einschenken (fill into) | |
edény | Geschirr | |
karamell | Karamell (food) | |
drogéria | Drogerie | |
darált hús | Hackbraten | |
zacskó | Beutel (object to keep something) | |
tölt | eingießen | |
tornacipő | Turnschuh | |
alsónadrág | Unterhose (clothes) | |
csészealj | Untertasse (kitchenware) | |
zakó | Sakko | |
keksz | Keks (food) | |
szövet | Gewebe (textil) | |
vétel | Kauf | |
szandál | Sandale | |
áruház | Kaufhaus (big shop) | |
rágógumi | Kaugummi | |
uborka | Gurke (food) | |
hogy vagy? | wie geht es Dir? | |
hogy van? | wie geht es Ihnen? | |
tehát | folglich | |
azért | deswegen |
Abschnitt 30
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
ámde | hingegen | |
szerdánként | mittwochs | |
azonban | jedoch | |
miután | nachdem | |
hány óra van? | wieviel Uhr ist es? (Ger:wie spät ist es?) | |
mielőtt | bevor | |
mivel | denn | |
hogy | dass | |
álljon meg | stop | |
egészségedre | prost | |
álljon meg | halt | |
viszlát | bis später | |
egészségedre | auf dein Wohl | |
szombatonként | sonnabends | |
óta | seit | |
hétfőnként | montags | |
keddenként | dienstags | |
péntekenként | freitags | |
-ig | bis (time) | |
ezért | somit | |
szombatonként | samstags | |
valami | etwas | |
gratulálok | herzlichen Glückwunsch | |
jó reggelt | guten Morgen | |
jó szerencsét | viel Glück |
Abschnitt 31
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
elnézést | Verzeihung | |
segítség | Hilfe | |
csütörtökönként | donnerstags | |
vasárnaponként | sonntags | |
szívélyes üdvözlet | liebe Grüße | |
elnézést | es tut mir leid | |
hétköznaponként | werktags | |
jó éjszakát | gute Nacht | |
jó estét | guten Abend | |
semmi | nichts | |
egyik sem | keiner | |
mindkét | beide | |
senki | niemand | |
valaki | jemand | |
valamelyik | irgendein | |
akármi | irgendetwas | |
diéta | Diät | |
tüsszent | niesen | |
torokfájás | Halsweh | |
páciens | Patient | |
infekció | Infektion (medicine) | |
fejfájás | Kopfschmerzen (illness) | |
gyógyszerész | Apotheker | |
védőoltás | Impfung (medicine) | |
kenőcs | Salbe |
Abschnitt 32
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
megfázás | Erkältung (illness) | |
méreg | Gift | |
klinika | Klinik | |
vitamin | Vitamin | |
seb | Wunde | |
beolt | impfen | |
köhög | husten | |
megbetegszik | erkranken | |
egészség | Wohlbefinden | |
mérges | giftig | |
köhögés | Husten (illness) | |
drog | Droge | |
megment | retten (rescue) | |
kórház | Krankenhaus | |
diagnózis | Diagnose | |
gyógyít | heilen | |
pirula | Pille | |
hurut | Katarrh (illness) | |
mentőautó | Krankenwagen | |
zsinagóga | Synagoge (religion) | |
paradicsom | Paradies (religion) | |
pap | Priester (religion) | |
pápa | Papst (religion) | |
bűn | Sünde (religion) | |
kultúra | Kultur |
Abschnitt 33
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
istenség | Gottheit (religion) | |
megesket | trauen (sacrament) | |
sír | Grab | |
Krisztus | Christus (religion) | |
lélek | Seele | |
keresztény | christlich | |
zsinagóga | Sinagoge (religion) | |
hívő | Gläubiger (religion) | |
istentisztelet | Gottesdienst (religion) | |
örök | ewig | |
megkeresztel | taufen (religion) | |
egyházközség | Pfarrei (religion) | |
szent | heilig (religion) | |
történelem | Historie | |
vallásos | gläubig (religion) | |
imádkozik | beten (religion) | |
filozófia | Philosophie | |
prédikál | predigen (religion) | |
gyónás | Beichte (sacrament) | |
pokol | Hölle (religion) | |
történelmi | historisch | |
lény | Wesen | |
lelkész | Pastor (religion) | |
püspök | Bischof (religion) | |
áld | segnen |
Abschnitt 34
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
ima | Gebet | |
miatyánk | Vaterunser (religion) | |
emlékmű | Denkmal | |
plébános | Pfarrer (catholic) | |
hitvallás | Bekenntnis (religion) | |
örökkévalóság | Ewigkeit | |
katedrális | Kathedrale (religion) | |
erkölcs | Moral | |
temető | Friedhof (graveyard) | |
ókor | Altertum (history) | |
iszlám | islamisch | |
korszak | Epoche | |
teológia | Theologie | |
római | Römer | |
mise | Messe (religion) | |
mohamedán | Mohammedaner (religon) | |
ókor | Antike (history) | |
szerzetes | Mönch (religion) | |
szabadság | Freiheit | |
vár | Burg | |
dóm | Dom (big chirch) | |
muzulmán | moslemisch | |
kolostor | Kloster (religion) | |
muszlim | Moslem (religion) | |
buddhizmus | Buddhismus (religion) |
Abschnitt 35
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
apáca | Nonne (religion) | |
Mikulás | Nikolaus (religion) | |
kereszténység | Christentum (religion) | |
ördög | Teufel (religion) | |
mecset | Moschee (religion) | |
tulajdonos | Vermieter | |
pince | Keller (house) | |
kosár | Korb | |
zsák | Sack | |
takarít | saubermachen | |
díszít | schmücken | |
babakocsi | Kinderwagen | |
leül | sich setzen (person) | |
rekamié | Couch (furniture) | |
külváros | Vorstadt | |
renovál | renovieren (room) | |
emelet | Geschoss (floor) | |
pénztárca | Geldbörse (object to keep money) | |
istálló | Stall (agriculture) | |
pénztárca | Brieftasche | |
vasal | bügeln | |
láda | Kasten (object to keep something) | |
kunyhó | Hütte | |
WC | WC | |
cserép | Dachziegel (roof) |
Abschnitt 36
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
tisztít | säubern | |
lepedő | Bettdecke | |
seprű | Besen | |
oszlop | Säule | |
kuka | Mülltonne | |
pénztárca | Geldbeutel (object to keep money) | |
kémény | Kamin | |
takaró | Decke (wool/bed) | |
láda | Kiste (fruit,_etc.) | |
párna | Kissen | |
fiók | Schubladen | |
mosószer | Waschmittel | |
elköltözik | umziehen (home) | |
redőny | Rolladen | |
tartózkodik | sich aufhalten (reflexive) | |
állvány | Regal | |
bejárat | Eingang (house) | |
kötél | Seil (strong cord) | |
kád | Wanne (bath) | |
épít | bauen | |
tisztítás | Reinigung | |
kényelem | Komfort | |
mosdó | Waschbecken | |
becsuk | abschließen (door) | |
település | Siedlung (population/housing development) |
Abschnitt 37
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
vízcsap | Wasserhahn | |
gyertya | Kerze | |
bezár | zusperren | |
kémény | Schornstein | |
zsinór | Schnur | |
külváros | Vorort | |
dizájn | Design | |
kiad | vermieten (give for rent) | |
eldob | wegwerfen (rubbish) | |
kályha | Ofen (heating) | |
helyiség | Raum (part of a building) | |
eltart | unterhalten (building,_etc.) | |
kivilágít | beleuchten | |
mozgólépcső | Rolltreppe | |
vödör | Eimer (pail) | |
lakik | bewohnen | |
pázsit | Rasen (gras) | |
fiók | Schublade | |
birtokol | besitzen | |
napernyő | Sonnenschirm | |
felállít | errichten | |
piszok | Dreck (dirt) | |
csenget | läuten (bell) | |
emelet | Fußboden (house) | |
háziasszony | Hausfrau |
Abschnitt 38
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
konstruál | konstruieren (build up) | |
hűtőláda | Tiefkühlung | |
nagyváros | Großstadt | |
zárt | verschlossen | |
kerítés | Zaun | |
terasz | Terrasse | |
szellőztet | lüften | |
tűzhely | Herd (cooking,_furniture) | |
öntözőkanna | Gießkanne | |
felhőkarcoló | Wolkenkratzer | |
heverő | Liege (furniture) | |
otthon | Heim | |
háziállat | Haustier | |
zsebszámológép | Taschenrechner | |
tapéta | Tapete | |
lift | Aufzug (technique) | |
világít | leuchten (lamp) | |
gyufa | Zündholz | |
csempe | Fliese | |
kellék | Zubehör | |
tégla | Ziegel | |
tubus | Tube (creme etc.) | |
világváros | Metropole | |
környék | Umgebung | |
lakbér | Miete (lodging) |
Abschnitt 39
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
öntöz | gießen (flowers) | |
hulladék | Abfall | |
hajszárító | Fön | |
építész | Architekt | |
szomszédság | Nachbarschaft | |
matrac | Matratze | |
pózna | Mast (building,_ship,_etc.) | |
lakó | Bewohner | |
fűt | heizen | |
fürdőkád | Badewanne | |
cédula | Zettel | |
tiszta | rein (not dirty) | |
lakosztály | Appartement (one's home) | |
szemét | Müll | |
lepedő | Laken (household) | |
előszoba | Diele (part of house) | |
gyufa | Streichholz | |
lap | Platte (piece of material/plate) | |
kupola | Kuppel (building) | |
lámpa | Leuchte | |
váza | Vase | |
szoba | Stube | |
kényelmes | komfortabel | |
udvar | Hof (place surrounded by buildings) | |
szál | Faden (sewing) |
Abschnitt 40
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
bot | Stock | |
lámpás | Laterne (outside/privat) | |
ültet | pflanzen | |
toronyház | Hochhaus | |
folyosó | Gang (part of a house) | |
balta | Beil | |
porszívó | Staubsauger | |
lakhely | Wohnsitz | |
piszkos | dreckig | |
csillár | Leuchter | |
parfüm | Parfüm | |
park | Park | |
felépít | erbauen (building) | |
veder | Kübel | |
szalag | Band (long strip) | |
függöny | Gardine (transparent fabric) | |
erkély | Balkon | |
ütés | Schlag | |
megfúj | pusten | |
csontváz | Skelett (anatomy) | |
hólyag | Darm (organ) | |
tarkó | Genick | |
arcfesték | Schminke (face) | |
éhezik | hungern | |
elesik | hinfallen (men) |
Abschnitt 41
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
emészt | verdauen | |
zuhanyozik | sich duschen | |
emésztés | Verdauung | |
érzi magát | sich fühlen (reflexive) | |
elalszik | verschlafen | |
nyúl | greifen | |
borotválkozik | sich rasieren (reflexive) | |
csipő | Hüfte (part of the body) | |
elhalad | vorbeigehen (go by) | |
fúj | blasen (men) | |
szomjazik | dürsten | |
meghajol | sich verneigen (reflexive) | |
meghajol | sich verbeugen (reflexive) | |
ülep | Gesäß | |
bűz | Gestank | |
tapint | tasten (hand,_etc.) | |
fenék | Hintern | |
ráz | schütteln (also cooking) | |
fő | Haupt (anatomy) | |
lép | treten (single step) | |
dadog | stottern (men) | |
büdös | stinken | |
köp | spucken | |
fáraszt | ermüden | |
ránéz | ansehen |
Abschnitt 42
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
lélegzik | atmen | |
derék | Taille (anatomy) | |
lélegzet | Hauch (men) | |
rözgít | festhalten (thing,_etc.) | |
horkol | schnarchen | |
fésül | kämmen | |
homlok | Stirn (face) | |
ugrándozik | hüpfen | |
szemlél | betrachten | |
könny | Träne | |
rág | kauen | |
megfordul | sich umdrehen (reflexive) | |
izzadság | Schweiß | |
váll | Schulter (anatomy) | |
elalszik | einschlafen | |
megragad | fassen | |
vizelet | Harn | |
tüdő | Lunge (organ) | |
orca | Wange | |
higiénikus | hygienisch | |
test | Leib (man) | |
epehólyag | Galle (organ) | |
seggre ül | sich hinsetzen | |
vér | Blut | |
kinéz | aussehen |
Abschnitt 43
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
mell | Brust (part of body) | |
máj | Leber (organ) | |
fésülködik | sich kämmen | |
ideg | Nerv | |
meztelen | nackt | |
torok | Rachen (anatomy) | |
vese | Niere (organ) | |
gyomor | Magen (organ) | |
meghallgat | horchen | |
szépség | Schönheit | |
testi | körperlich | |
hajfürt | Locke (hair) | |
keskeny | schlank | |
sarok | Ferse (part of the body) | |
állapotos | schwanger (human) | |
ajak | Lippe (anatomy) | |
sánta | lahm (limping) | |
támaszkodik | mager (person) | |
nyújt | reichen (give) | |
jóllakott | satt (eaten enough) | |
csont | Knochen (anatomy) | |
szükség | Bedürfnis | |
erős | kräftig | |
térd | Knie (anatomy) | |
észrevesz | bemerken (sense) |
Abschnitt 44
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
csendes | still (without sound) | |
szerv | Organ | |
süket | taub (can not hear) | |
néma | stumm | |
észlel | wahrnehmen (sense) | |
felébreszt | wecken | |
hátgerinc | Wirbelsäule | |
gége | Kehle (anatomy) | |
zajtalan | geräuschlos | |
mozgás | Bewegung (general) | |
magas | hoch (voice etc.) | |
törzs | Rumpf (men) | |
izom | Muskel (anatomy) | |
szőke | blond | |
szomjas | durstig | |
lehelet | Atem | |
lép | Milz (organ) | |
keringés | Kreislauf (medicine) | |
has | Bauch (anatomy) | |
zsíros | fett (fat) | |
koponya | Schädel (anatomy) | |
megérint | anfassen (Ger:berühren) | |
fogsor | Gebiss | |
púder | Puder (cosmetic) | |
érzékelés | Wahrnehmung |
Abschnitt 45
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
áll | Kinn (anatomy) | |
frizura | Frisur | |
szagol | riechen (transitive) | |
lábujj | Zehe (anatomy) | |
éhes | hungrig | |
kozmetika | Kosmetik | |
hang | Laut (voice) | |
remeg | zittern | |
magasság | Größe (body) | |
hátralép | zurückweichen | |
síp | Pfeife (signal) | |
futam | Lauf (sports) | |
vicc | Witz | |
verseny | Wettkampf (sports) | |
téli sportok | Wintersport | |
rendezvény | Veranstaltung | |
pihen | rasten | |
bemutat | präsentieren | |
egyesület | Verein | |
próbál | proben (theatre,_musik) | |
edzés | Training | |
vicces | witzig | |
időtöltés | Zeitvertreib | |
diszkó | Diskothek | |
hagyomány | Tradition |
Abschnitt 46
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
artista | Artist (art) | |
asztrológia | Astrologie | |
kapus | Torwart (sports) | |
asztalitenisz | Tischtennis (sports) | |
bajnokság | Meisterschaft (sports) | |
tornacsarnok | Turnhalle (sports) | |
gimnasztika | Gymnastik | |
nyer | gewinnen (game,_etc.) | |
élvez | genießen | |
hallgató | Zuhörer | |
csarnok | Halle | |
fedett uszoda | Hallenbad | |
cirkusz | Zirkus | |
szabadidő | Freizeit (spare time) | |
állatkert | Tiergarten | |
léggömb | Luftballon (toy) | |
sorsjáték | Lotterie | |
mulatságos | ulkig | |
fénykép | Foto | |
sorsjegy | Los (game of chance) | |
lakókocsi | Wohnwagen | |
farsang | Fasching | |
nyertes | Gewinner (sports) | |
üdül | sich erholen (reflexive) | |
ünnepnap | Feiertag |
Abschnitt 47
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
tapsol | klatschen (hands) | |
mászik | klettern (mountain) | |
színház | Theater | |
álarc | Maske | |
csapat | Mannschaft (sports) | |
varázsló | Zauberer | |
játékmackó | Teddybär | |
tenisz | Tennis (sports) | |
atléta | Athlet (sports) | |
fényképez | photographieren | |
beöltözik | sich verkleiden (clothes) | |
fogad | wetten | |
kitalál | raten (make a guess) | |
indul | losgehen (familiar/begin) | |
céloz | zielen | |
búvárkodik | tauchen (men) | |
szánkó | Schlitten (snow) | |
győzelem | Sieg | |
bemutat | aufführen (theatre) | |
cirkusz | Circus | |
szokás | Brauch (tradition) | |
forduló | Runde (sports) | |
dohányzik | rauchen (zigarette etc.) | |
megtapsol | applaudieren | |
győz | siegen (sports) |
Abschnitt 48
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
Szilveszter | Silvesterabend | |
fényképezőgép | Kamera (photography) | |
kockázat | Risiko | |
tornászik | turnen | |
kerékpáros | Radfahrer | |
jegy | Ticket | |
játékszer | Spielwaren (Ger:Spielzeug) | |
lövés | Schuss (soccer) | |
kipiheni magát | sich ausruhen | |
mutatvány | Vorführung (theater,_cinema,_etc.) | |
edz | trainieren (sports) | |
néz | zusehen | |
ellenfél | Gegner | |
elhibáz | verfehlen (target) | |
rendez | veranstalten (event) | |
fénykép | Photo | |
uszoda | Schwimmbad | |
röplabda | Volleyball (sports) | |
lefényképez | ablichten | |
karnevál | Karneval | |
sportoló | Sportler | |
sakk | Schach | |
parti | Party | |
világbajnok | Weltmeister (sports) | |
játszik | spielen (child) |
Abschnitt 49
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
stadion | Stadion (sports) | |
lovagol | reiten (horse) | |
körhinta | Karussell | |
előny | Vorsprung (race etc.) | |
előadás | Vorstellung (theatre,_cinema,_etc.) | |
evez | rudern (sports) | |
verseny | Rennen | |
sí | Ski (sports) | |
csatlakozik | beitreten | |
rejtvény | Rätsel | |
mulat | sich amüsieren | |
bíró | Schiedsrichter (sports) | |
vesztes | Verlierer (game,_sports,_etc.) | |
kedvezmény | Ermäßigung (price) | |
meglátogat | besuchen | |
sétál | spazierengehen | |
bohóc | Clown | |
földgáz | Erdgas | |
ellipszis | Ellipse | |
drót | Draht | |
elem | Element (chemistry) | |
kutat | forschen | |
haladás | Fortschritt | |
képlet | Formel (mathematics) | |
vezeték | Leitung (technique/cable) |
Abschnitt 50
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
valószínűség | Wahrscheinlichkeit | |
energia | Energie | |
viasz | Wachs | |
cement | Zement | |
nedvesség | Feuchtigkeit | |
mutató | Zeiger (clock/technique) | |
jég | Eis (physics) | |
villamosság | Elektrizität (physics) | |
folyadék | Flüssigkeit | |
expedíció | Expedition (science) | |
olaj | Öl (technique) | |
átlag | Durchschnitt | |
kísérlet | Experiment (test) | |
beállít | einstellen (technique) | |
hidrogén | Wasserstoff (chemistry) | |
gyújt | entzünden (fire) | |
számít | berechnen | |
vatta | Watte | |
egér | Maus (informatics) | |
szög | Winkel (mathematics) | |
eloszt | dividieren (mathematics) | |
robbanás | Explosion | |
ég | brennen | |
hardver | Hardware | |
tudomány | Wissenschaft |
Abschnitt 51
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
nyomás | Druck (physics) | |
arány | Verhältnis (mathematics) | |
feltalál | erfinden | |
kőolaj | Erdöl | |
geometria | Geometrie | |
összead | addieren (mathematics) | |
forgás | Drehung (physics) | |
térfogat | Volumen (geometry) | |
egység | Einheit (physics) | |
hőmérő | Thermometer | |
fok | Grad (measurement/geometry) | |
grafika | Grafik | |
vizsgálat | Untersuchung (control/science) | |
találmány | Erfindung | |
távcső | Fernrohr (astronomy) | |
gyorsaság | Geschwindigkeit | |
merevlemez | Festplatte (informatics) | |
bekapcsol | anschalten (technique) | |
kivonás | Subtraktion (mathematics) | |
kipróbál | erproben (test) | |
dobás | Wurf (sports) | |
forr | kochen (water/intransitive) | |
bekapcsol | einschalten (technique) | |
deszka | Brett | |
bronz | Bronze (chemistry) |
Abschnitt 52
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
ragasztó | Klebstoff | |
cső | Rohr (technique) | |
görgő | Rolle (material) | |
kikapcsol | ausschalten (technique) | |
robot | Roboter | |
szabály | Regel | |
ellenőrzés | Kontrolle | |
képernyő | Bildschirm (informatics) | |
por | Pulver | |
szivattyú | Pumpe | |
sugár | Radius (geometry) | |
füst | Rauch | |
űrhajózás | Raumfahrt | |
rakéta | Rakete | |
bádog | Blech | |
fény | Schein (light) | |
gőz | Dampf | |
doboz | Karton | |
hab | Schaum (soap) | |
tömlő | Schlauch (water) | |
csavar | Schraube | |
vizsgál | untersuchen (study) | |
adattár | Datei (informatics) | |
adatok | Daten | |
árnyék | Schatten |
Abschnitt 53
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
műhold | Satellit | |
oxigén | Sauerstoff (chemistry) | |
lánc | Kette (technique) | |
homok | Sand | |
sav | Säure | |
hangzás | Schall (indifferent sound) | |
számítógép | Computer | |
kód | Code | |
megjósol | vorhersagen | |
bizonyítás | Beweis (theory) | |
csillagászat | Astronomie | |
atom | Atom (chemistry) | |
matek | Mathematik | |
természettudomány | Naturwissenschaft | |
páratlan | ungerade (number/not even) | |
felszín | Oberfläche | |
száraz | trocken | |
nagyító | Lupe | |
légnyomás | Luftdruck (physics) | |
szög | Nagel (technique) | |
mínusz | Minus (mathematics) | |
akku | Akku (kind of battery) | |
mikrofon | Mikrophon (technique) | |
összeadás | Addition (mathematics) | |
fém | Metall |
Abschnitt 54
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
monitor | Monitor (technique) | |
készülék | Apparat (technique) | |
antenna | Antenne | |
molekula | Molekül | |
nyirkos | feucht | |
felhasználó | Benutzer | |
plusz | Plus (mathematics) | |
világítás | Beleuchtung | |
villamos | elektrisch | |
beton | Beton | |
program | Programm (computer) | |
számítás | Berechnung | |
automatikus | automatisch | |
plasztik | Plastik (chemesty) | |
kartonpapír | Pappe | |
nedves | nass | |
megoldás | Lösung (mathematics/technique) | |
automata | Automat | |
enyv | Leim | |
fizika | Physik | |
tartós | haltbar | |
bőr | Leder | |
hangszóró | Lautsprecher (technique) | |
csiszol | polieren | |
sugár | Strahl (light) |
Abschnitt 55
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
kő | Stein | |
átló | Diagonale | |
gyémánt | Diamant | |
szoroz | multiplizieren (mathematics) | |
összeg | Summe (mathematics) | |
áram | Strom (electricity) | |
átellenőriz | nachprüfen | |
bot | Stab | |
acél | Stahl | |
szív | saugen | |
forog | rotieren (technique) | |
állomáshely | Standort | |
csatlakozó | Stecker (electricity) | |
rendez | regeln | |
szabályoz | regulieren | |
por | Staub | |
hordó | Tonne | |
horog | Haken (tool) | |
elmélet | Theorie | |
tinta | Tinte | |
megfelez | halbieren | |
gumi | Gummi | |
kerület | Umfang (mathematics) | |
izzik | glühen | |
ragyog | glänzen |
Abschnitt 56
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
táblázat | Tabelle | |
feltölt | laden (technique) | |
mér | messen | |
olt | löschen (fire) | |
hűt | kühlen | |
különbség | Differenz (mathematics) | |
teleszkóp | Teleskop (astronomy) | |
technika | Technik | |
másol | kopieren | |
tükröz | spiegeln (mirror) | |
internet | Internet | |
kábel | Kabel | |
forr | sieden | |
szoftver | Software (informatics) | |
csepeg | tropfen | |
kivon | subtrahieren (mathematics) | |
ezüst | Silber (chemistry) | |
összeszámol | summieren (mathematics/somar) | |
skála | Skala (technique) | |
próbál | testen | |
oszcillál | schwingen (intransitive) | |
hajt | treiben (push/antreiben) | |
monitoroz | überwachen | |
szárít | trocknen | |
informatika | Informatik |
Abschnitt 57
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
adatfeldolgozás | Datenverarbeitung (informatics) | |
selyem | Seide | |
latin | Latein | |
nemzeti | national | |
Bosznia-Hercegovina | Bosnien-Herzegowina (geography) | |
Dánia | Dänemark (geography) | |
külföldi | Ausländer | |
nemzetiség | Nationalität | |
nemzetközi | international | |
kisasszony | Fräulein | |
Belgium | Belgien (geography) | |
születési idő | Geburtsdatum | |
Bulgária | Bulgarien (geography) | |
családnév | Familienname | |
zsidó | jüdisch | |
személyes | persönlich | |
igazolvány | Ausweis (personal papers) | |
külföld | Ausland | |
Japán | Japan (geography) | |
születik | geboren werden | |
cím | Anschrift | |
amerikai | Amerikaner | |
polgár | Bürger | |
Szlovákia | Slowakei (geography) | |
Szlovénia | Slowenien (geography) |
Abschnitt 58
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
cím | Adresse | |
útlevél | Reisepass | |
állampolgárság | Staatsangehörigkeit (citizenship) | |
Belarusz | Weißrussland (geography) | |
faj | Rasse (biology/men) | |
afrikai | Afrikaner | |
kivándorol | auswandern | |
bevándorol | einwandern | |
cigány | Zigeuner | |
Kanada | Kanada (geography) | |
vezetéknév | Zuname | |
aláír | unterzeichnen | |
vadászik | jagen | |
átvesz | übernehmen | |
munkahely | Arbeitsplatz | |
önálló | selbständig (work) | |
lő | schießen (wappon) | |
elér | erzielen | |
állás | Arbeitsstelle | |
kiképzés | Ausbildung (profession) | |
mészáros | Metzger | |
munkaadó | Arbeitgeber | |
alkalmazás | Anstellung | |
hivatali | beruflich | |
szakmunkástanuló | Auszubildender |
Abschnitt 59
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
foglalkoztatott | Beschäftigter | |
foglalkozás | Beschäftigung (work) | |
munkanélküli | arbeitslos | |
őriz | wachen (guard) | |
bemázol | streichen (color) | |
sztrájkol | streiken | |
sürgős | dringend | |
szakértő | Experte | |
terv | Plan (architecture,_etc.) | |
detektív | Detektiv | |
sörfőzde | Brauerei | |
fűrészel | sägen | |
alkalmaz | anstellen (work) | |
szolgál | dienen | |
felvesz | einstellen (job) | |
szerződtet | anstellen (work) | |
szakember | Fachmann | |
vezet | leiten (work,_etc.) | |
tevékeny | tätig | |
önálló | selbstständig | |
teljesít | leisten (work) | |
létra | Leiter (tool) | |
felelős | verantwortlich | |
kilép | kündigen (job) | |
képvisel | vertreten |
Abschnitt 60
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
együttműködik | mitarbeiten | |
varr | nähen | |
szervez | organisieren | |
részt vesz | teilnehmen | |
szolgálat | Dienst | |
pék | Bäcker | |
szolga | Diener | |
vadász | Jäger | |
vezető | Leiter (work) | |
ülés | Sitzung | |
vadászat | Jagd | |
vendéglős | Wirt (host) | |
személyzet | Personal | |
üzletember | Geschäftsmann | |
nyugdíj | Pension | |
kantin | Kantine | |
mérnök | Ingenieur | |
látszerész | Optiker | |
őr | Wärter | |
ásó | Spaten (tool) | |
kongresszus | Kongress | |
színész | Schauspieler (theatre,_opera) | |
vonalzó | Lineal | |
birtokos | Inhaber (business) | |
szervezet | Organisation |
Abschnitt 61
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
titkárság | Sekretariat (secretary) | |
politikus | Politiker | |
cipész | Schuhmacher | |
szabó | Schneider | |
suszter | Schuster | |
rendőr | Polizist (single person) | |
daru | Kran | |
tervezet | Projekt | |
írógép | Schreibmaschine | |
postás | Postbote (post) | |
tanítás | Lehre (occupation/training) | |
kertész | Gärtner | |
tengerész | Seemann (sailor) | |
újságíró | Journalist | |
jelölt | Kandidat | |
műhely | Werkstätte | |
földművelő | Landwirt | |
pilóta | Pilot | |
pisztoly | Pistole | |
kézimunka | Handarbeit | |
kézműves | Handwerker | |
puska | Gewehr | |
járadék | Rente | |
szakács | Koch | |
kolléga | Kollege |
Abschnitt 62
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
közlemény | Mitteilung | |
fűrész | Säge (wood) | |
rutin | Routine | |
bíró | Richter | |
fegyver | Waffe | |
szövetség | Vereinigung | |
előadás | Vortrag (speech) | |
munkatárs | Mitarbeiter (employee) | |
együttműködés | Zusammenarbeit | |
térítés | Vergütung | |
kereskedő | Kaufmann | |
sztrájk | Streik | |
háló | Netz (general) | |
tű | Nadel (sewing) | |
ablak | Schalter (office) | |
lapát | Schaufel (tool) | |
specialista | Spezialist | |
tartalom | Gehalt (money) | |
menedzser | Manager | |
központ | Zentrale | |
zenész | Musiker | |
műszerész | Mechaniker | |
mester | Meister (handicraft) | |
összeköttetés | Verbindung (general/Ger:Zusammenhang/Beziehung) | |
gyarapodás | Zunahme |
Abschnitt 63
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
sorompó | Schranke | |
alkalom | Gelegenheit | |
szándék | Vorhaben | |
példakép | Vorbild (idol) | |
fejlődés | Entwicklung | |
elsőbbség | Vorrang | |
eset | Vorfall | |
kincs | Schatz | |
előny | Vorzug (choice) | |
mag | Kern (technique/figurative) | |
katalógus | Katalog | |
tény | Tatsache | |
trükk | Trick | |
összeviszszaság | Durcheinander | |
rendszer | System | |
keresés | Suche | |
jelkép | Symbol | |
akadály | Hindernis | |
közvéleménykutatás | Umfrage (statistics) | |
csillogás | Glanz (light) | |
eredet | Ursprung | |
bizonyosság | Gewissheit | |
sötétség | Dunkelheit | |
összehasonlítás | Vergleich | |
alapelv | Grundsatz |
Abschnitt 64
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
alap | Grundlage | |
változatosság | Vielfalt | |
sorozat | Serie | |
jelzés | Signal | |
feltétel | Voraussetzung | |
betekintés | Einsicht (view) | |
előkészület | Vorbereitung | |
védelem | Schutz | |
jegyzék | Verzeichnis (popis) | |
stílus | Stil | |
stratégia | Strategie | |
felépítés | Struktur | |
helyzet | Stand (current state/Ger:Stand der Dinge) | |
definíció | Definition | |
fajta | Sorte | |
részlet | Detail | |
csökkenés | Abnahme (number) | |
haszon | Nutzen | |
szükségesség | Notwendigkeit | |
ismétlés | Wiederholung | |
folt | Fleck (dirt) | |
hézag | Lücke | |
elv | Prinzip | |
folyamat | Prozess (planning) | |
sebesség | Schnelligkeit |
Abschnitt 65
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
ismertetőjegy | Merkmal | |
terület | Bereich (part of something) | |
összefüggés | Zusammenhang | |
választék | Auswahl | |
módszer | Methode | |
értelem | Bedeutung | |
osztályrész | Anteil | |
kivétel | Ausnahme | |
funkció | Funktion | |
rend | Ordnung | |
lehetőség | Möglichkeit | |
valóság | Wirklichkeit | |
alkalmazkodás | Anpassung | |
tény | Fakt | |
változás | Änderung | |
pusztítás | Zerstörung | |
hiány | Mangel (to less) | |
káosz | Chaos | |
sorrend | Reihenfolge | |
régió | Region | |
csere | Tausch | |
válogatás | Wahl (alternatives) | |
cél | Zweck | |
alak | Figur | |
váltakozás | Wechsel |
Abschnitt 66
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
átalakulás | Wandlung | |
minimum | Minimum | |
kombinálás | Kombination (union) | |
viszony | Beziehung | |
következmény | Folge | |
ellentét | Gegensatz | |
maximum | Maximum | |
kapcsolat | Kontakt | |
szegély | Rand (general) | |
szint | Niveau | |
keverék | Mischung | |
nehézség | Schwierigkeit | |
tehetség | Talent | |
bolond | Narr (silly man) | |
fáradozás | Mühe (effort) | |
stressz | Stress | |
veszekedés | Streit | |
tevékenység | Tätigkeit | |
szerencsétlenség | Unglück (bad luck) | |
hülyeség | Unfug | |
balsiker | Misserfolg | |
ignorálás | Unwissenheit | |
tekintet | Rücksicht | |
szándék | Absicht | |
szokás | Gewohnheit |
Abschnitt 67
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
agresszió | Aggression | |
vigasz | Trost | |
gyász | Trauer | |
gyűlölet | Hass | |
jóság | Güte (men) | |
baklövés | Missgeschick | |
jóság | Gunst (goodwill) | |
félreértés | Missverständnis | |
rémület | Schrecken | |
gond | Kummer | |
pszichológia | Psychologie | |
tudat | Bewusstsein | |
jutalom | Belohnung | |
kötelezettség | Zwang | |
bánat | Leid | |
sértés | Beleidigung | |
képzelet | Phantasie | |
jellem | Charakter | |
tisztelet | Respekt | |
csend | Ruhe | |
dicsőség | Ruhm | |
tudomás | Kenntnis | |
móka | Scherz | |
sors | Schicksal | |
reakció | Reaktion |
Abschnitt 68
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
bosszú | Rache | |
kedv | Lust (joy) | |
hülye | Idiot | |
gond | Sorge | |
áldozat | Opfer (renunciation) | |
gúny | Spott | |
hangulat | Stimmung (psychology) | |
irigység | Neid | |
ugrás | Sprung (men) | |
humor | Humor | |
lelkesedés | Begeisterung | |
biztonság | Sicherheit (danger) | |
vágy | Sehnsucht | |
személyiség | Persönlichkeit | |
baj | Pech (not luck) | |
dicséret | Lob | |
érdeklődés | Interesse | |
pánik | Panik | |
hagyomány | Sitte (tradition) | |
őrültség | Wahnsinn | |
hahotázás | Gelächter | |
zsugoriság | Geiz (not generous) | |
szorgalom | Fleiß | |
képesség | Vermögen (ability) | |
gesztus | Geste |
Abschnitt 69
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
titok | Geheimnis | |
bölcsesség | Weisheit | |
türelem | Geduld | |
emlékezet | Gedächtnis | |
tapasztalat | Erfahrung | |
élmény | Erlebnis | |
elvárás | Erwartung | |
ész | Vernunft (intelligence) | |
tévedés | Versehen (error) | |
bizalom | Vertrauen | |
ötlet | Einfall | |
sietség | Eile | |
bepillantás | Einblick (insight) | |
benyomás | Eindruck | |
magány | Einsamkeit | |
elképzelés | Vorstellung (mind) | |
cél | Ziel (mind/goal,_objective) | |
becsvágy | Ehrgeiz | |
igyekezet | Einsatz (work) | |
ijedelem | Schreck | |
élvezet | Genuss | |
lelkiismeret | Gewissen | |
rettegés | Furcht | |
fogás | Fang (get holding something) | |
ostobaság | Dummheit |
Abschnitt 70
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
csoda | Wunder | |
méltóság | Würde | |
előítélet | Vorurteil | |
képesség | Fähigkeit | |
nyolcad | achtel | |
lépték | Maßstab (measurement,_cartography) | |
heted | siebtel | |
negyedik | vierter | |
számos | zahlreich | |
kilenced | neuntel | |
egy pár | ein paar | |
fél | halbe | |
harmad | drittel | |
kilencvenedik | neunzigster | |
csökken | abnehmen (number) | |
ötöd | fünftel | |
hatod | sechstel | |
milliomodik | millionster | |
negyed | viertel | |
első | erster | |
teljes | total | |
második | zweiter | |
mértékegység | Maßeinheit (measurement) | |
felsorol | aufzählen | |
méret | Maß (geometry) |
Abschnitt 71
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
kettős | zweifach | |
teljes | total | |
ezred | tausendstel | |
szaporít | vermehren (make more) | |
tized | zehntel | |
század | hundertstel | |
dupláz | verdoppeln | |
harmadik | dritter | |
lekicsinyít | verkleinern | |
nagyít | vergrößern | |
negyed | Viertel (general) | |
tizenhatodik | sechzehnter | |
századik | hundertster | |
tizenötödik | fünfzehnter | |
többszörös | mehrfach | |
tizenhetedik | siebzehnter | |
fejadag | Ration | |
tizedik | zehnter | |
tizennyolcadik | achtzehnter | |
billió | Billion | |
terhelés | Last (load/weight) | |
ezredik | tausendster | |
fél kiló | Pfund (weight) | |
tizenegyedik | elfter | |
tizenkettedik | zwölfter |
Abschnitt 72
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
egyes | einzeln | |
kétszeres | doppelt | |
tizenharmadik | dreizehnter | |
tizennegyedik | vierzehnter | |
hatodik | sechster | |
hatvanadik | sechzigster | |
növel | erhöhen | |
ötvenedik | fünfzigster | |
kiló | Kilo | |
ötödik | fünfter | |
bőséges | reichlich (enough) | |
hetvenedik | siebzigster | |
nyolcvanadik | achtzigster | |
tizenkilencedik | neunzehnter | |
kilencedik | neunter | |
lemér | abmessen | |
nyom | wiegen (intransitive/have weight) | |
huszadik | zwanzigster | |
hetedik | siebter | |
negyvenedik | vierzigster | |
nyolcadik | achter | |
harmincadik | dreißigster | |
harmad | Drittel | |
milligramm | Milligramm | |
kisebbség | Minderheit |
Abschnitt 73
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
rakás | Haufen | |
tucat | Dutzend | |
milliméter | Millimeter | |
időtartam | Dauer | |
hirtelen | plötzlich | |
megnyújt | dehnen | |
oldal | Seite (general) | |
évi | jährlich | |
hátlap | Rückseite (general) | |
évszak | Jahreszeit | |
jövő | künftig | |
évezred | Jahrtausend | |
évtized | Jahrzehnt | |
évszázad | Jahrhundert | |
mielőbbi | baldig (Adv:soon) | |
pontos | pünktlich (time) | |
tartós | dauerhaft | |
havi | monatlich | |
elhelyez | platzieren | |
éjjeli | nächtlich | |
külső | äußerer | |
hétköznap | Wochentag | |
mindennap | alltäglich | |
szélesség | Weite | |
távolság | Distanz |
Abschnitt 74
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
tegnapi | gestrig | |
fürge | flott | |
elzár | versperren | |
vékony | dünn (not thick) | |
elkésik | sich verspäten (reflexive) | |
szögletes | eckig | |
mozgó | beweglich (thing) | |
terület | Gebiet (geography) | |
szakasz | Phase | |
idő | Weile (short time) | |
mai | heutig | |
horizontális | horizontal | |
hátsó | hinterer | |
meghosszabbít | verlängern (length) | |
legmagasabb | höchster | |
megrövidít | verkürzen (length) | |
munkanap | Werktag | |
egyidejű | gleichzeitig | |
gurul | rollen (intransitive) | |
mély | tief (geography) | |
mélység | Tiefe (geometry) | |
vertikális | vertikal | |
átmérő | Durchmesser | |
alkalmi | gelegentlich | |
lefoglal | einnehmen (space) |
Abschnitt 75
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
mindennapi | täglich | |
óránkénti | stündlich | |
határidő | Frist (time limit) | |
korán | zeitig (time) | |
időszak | Zeitraum | |
elmúlt | vergangen | |
késés | Verspätung | |
jövőbeli | zukünftig | |
közeli | nah (local/close) | |
központi | zentral | |
végtelen | unendlich | |
mellső | vorderer (in front of) | |
hely | Stelle (local) | |
távolság | Abstand (space) | |
heti | wöchentlich | |
kinyújt | strecken | |
térbeli | räumlich | |
késleltetés | Verzögerung | |
eltelik | vergehen (time) | |
időpont | Zeitpunkt (instant) | |
köz | Zwischenraum (space) | |
pillanat | Moment | |
messzi | weit (distant) | |
állandó | ständig | |
elbeszélő múlt | Präteritum (grammar) |
Abschnitt 76
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
pont | Punkt (grammar) | |
konstatál | feststellen (say/speak) | |
tanács | Ratschlag | |
elmagyaráz | erläutern | |
követelés | Forderung | |
társalgás | Unterhaltung (talk) | |
megbeszélés | Besprechung | |
döntés | Beschluss | |
leolvas | ablesen | |
értékel | bewerten | |
fenyegetés | Drohung | |
döntést hoz | sich entscheiden für | |
vessző | Komma (interpunction) | |
lejátszódik | sich abspielen | |
bizonyít | beweisen (give a prove) | |
megítél | beurteilen | |
kompromisszum | Kompromiss | |
konfliktus | Konflikt | |
téma | Thema (topic) | |
kötőmód | Konjunktiv (grammar) | |
engedély | Erlaubnis | |
tisztáz | klären (question) | |
fogalmazvány | Konzept | |
értelem | Sinn (word,_theory,_etc.) | |
figyelmeztetés | Warnung |
Abschnitt 77
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
esemény | Ereignis | |
utal | hinweisen | |
kötőszó | Konjunktion (grammar) | |
szókincs | Wortschatz | |
megenged | erlauben | |
nyomtatott betű | Druckschrift | |
felvilágosítás | Auskunft | |
visszaható | rückbezüglich (grammar) | |
melléknévi igenév | Partizip (grammar) | |
szenvedő alak | Passiv (grammar) | |
esztelenség | Unsinn | |
vitatkozik | diskutieren | |
reflexív | reflexiv (grammar) | |
deklináció | Deklination (grammar) | |
tranzitív | transitiv (grammar) | |
igeidő | Zeitform (grammar) | |
szó szerinti | wörtlich | |
érv | Argument | |
helyesírás | Orthographie | |
kérdőjel | Fragezeichen | |
elhatároz | sich entschließen (reflexive) | |
tilalom | Verbot (no permission) | |
logika | Logik | |
kifejt | darlegen | |
megjegyzés | Bemerkung |
Abschnitt 78
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
régmúlt | Plusquamperfekt (grammar) | |
képvisel | darstellen | |
határozószó | Umstandswort (grammar) | |
prepozíció | Präposition (grammar) | |
jelen idő | Präsens (grammar) | |
kritika | Kritik | |
vita | Diskussion | |
betűz | buchstabieren | |
befejezett jelen | Perfekt (grammar) | |
találkozás | Begegnung | |
veszély | Bedrohung | |
garancia | Garantie | |
feltétel | Bedingung | |
ellenvetés | Widerspruch (opinion) | |
megállapít | festsetzen | |
ellenállás | Widerstand | |
fogalom | Begriff (term) | |
megállapít | festlegen | |
vonatkozás | Hinsicht | |
előír | vorschreiben | |
beszámol | berichten | |
középfok | Komparativ (grammar) | |
nevez | nennen | |
mendemonda | Gerücht | |
megszólít | ansprechen |
Abschnitt 79
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
nyelvjárás | Dialekt | |
int | mahnen | |
megold | lösen (problem) | |
esély | Chance | |
kiáltás | Ruf (voice) | |
névmás | Fürwort (grammar) | |
megbeszél | besprechen | |
felsőfok | Superlativ (grammar) | |
befolyás | Einfluss | |
egyetértés | Eintracht | |
következtetés | Schlussfolgerung (inference) | |
utalás | Hinweis | |
hangsúly | Akzent (on letter) | |
párbeszéd | Dialog | |
betilt | untersagen | |
cseveg | plaudern | |
egyetértés | Einigkeit | |
tagad | verneinen (say no) | |
részletes | detailliert | |
megtagad | versagen (deny) | |
bizonyos | sicher (question) | |
felkiáltójel | Ausrufezeichen | |
szókincs | Vokabular | |
könnyed | geläufig | |
zárójel | Klammer (writing) |
Abschnitt 80
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
ragoz | ablehnen | |
határozószó | Adverb (grammar) | |
megjegyez | bemerken (remark,say) | |
becsület | Ehre | |
eszme | Idee | |
feltételez | annehmen (suppose) | |
ígéret | Zusage (positive answer) | |
alternatíva | Alternative | |
megértés | Verständigung (talking) | |
ural | beherrschen | |
helyesbít | berichtigen | |
igazol | rechtfertigen | |
fokozás | Steigerungsform (grammar) | |
kalóz | Seeräuber | |
nemes | adlig | |
reprezentál | repräsentieren | |
monarchia | Monarchie | |
bíróság | Gericht (justice) | |
paragrafus | Paragraph | |
kérvény | Antrag (administration) | |
igazságtalanság | Unrecht | |
párt | Partei (politics) | |
ártatlanság | Unschuld | |
parlament | Parlament (politics) | |
határ | Grenze (state) |
Abschnitt 81
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
igazságügy | Justiz | |
harc | Kampf (war) | |
emberiség | Menschheit (all man) | |
tanú | Zeuge | |
bélyegző | Stempel (post etc.) | |
szocializmus | Sozialismus | |
letartóztat | festnehmen (prisoner) | |
vám | Zoll (administration) | |
fogda | Arrest | |
vétség | Vergehen (justice) | |
bűntett | Verbrechen | |
szegénység | Armut | |
hadsereg | Armee | |
császár | Kaiser | |
hatalmas | mächtig | |
állami | staatlich | |
szociális | sozial | |
elrabol | entführen | |
bűncselekmény | Delikt (justice) | |
adomány | Spende | |
rabszolga | Sklave | |
adományoz | spenden | |
tűzoltóság | Feuerwehr | |
katona | Soldat | |
gyanú | Verdacht |
Abschnitt 82
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
esküszik | schwören (justice) | |
betörő | Einbrecher | |
tiltakozik | protestieren | |
demokrácia | Demokratie | |
civilizált | zivilisiert (having culture) | |
kiszabadít | befreien | |
szülőföld | Vaterland | |
ügyvéd | Anwalt | |
meghódít | erobern | |
jogilag | rechtlich | |
bűntény | Straftat | |
katonaság | Militär (army) | |
eskü | Eid (jurisdiction) | |
biztosítás | Versicherung (contract) | |
államfő | Staatsoberhaupt | |
büntetés | Strafe | |
okmány | Urkunde (justice) | |
védekezés | Verteidigung | |
fejedelem | Fürst | |
alkotmány | Verfassung (law/justice) | |
szerződés | Vertrag (justice) | |
sziréna | Sirene | |
civilizáció | Zivilisation | |
megismertet | bekanntgeben (information) | |
hivatal | Behörde (administration) |
Abschnitt 83
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
megbüntet | bestrafen | |
városháza | Rathaus | |
választás | Wahl (politics) | |
menetel | marschieren | |
uralkodó | Herrschaft | |
rabló | Räuber | |
bomba | Bombe | |
hivatal | Amt (authority) | |
rablás | Raub | |
örökség | Erbe | |
lakosság | Bevölkerung | |
tartomány | Provinz | |
csalás | Betrug | |
miniszter | Minister | |
letartóztatás | Haft | |
fegyenc | Häftling (prisoner) | |
megveszteget | bestechen | |
csapatok | Truppe (army) | |
őr | Wache | |
harcol | kämpfen | |
szövetség | Bund (confederation) | |
csal | betrügen | |
űrlap | Formular (paper to fill in) | |
végrendelet | Testament (justice) | |
terror | Terror |
Abschnitt 84
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
diktátor | Diktator | |
köztársaság | Republik | |
forradalom | Revolution | |
kormány | Regierung | |
polgármester | Bürgermeister (head of comune) | |
minisztérium | Ministerium | |
sereg | Heer | |
képviselő | Abgeordneter | |
öl | töten | |
parancs | Kommando | |
szövetség | Bündnis (politics) | |
kommunizmus | Kommunismus | |
község | Kommune (administration) | |
fogház | Gefängnis | |
elrendel | verordnen (administration) | |
engedélyezett | erlaubt | |
törvényes | gesetzlich | |
politika | Politik | |
végrehajtó hatalom | Exekutive | |
korona | Krone (king) | |
védelmez | beschützen | |
fogoly | Gefangener | |
nagyhatalom | Weltmacht | |
diszkrimináció | Diskriminierung | |
lefog | verhaften (prisoner) |
Abschnitt 85
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
gazember | Gauner (crook,swindler) | |
ágyú | Kanone (army) | |
riadó | Alarm | |
jelentés | Meldung (notification) | |
csata | Schlacht (war) | |
vádol | beschuldigen | |
határoz | beschließen | |
cenzúra | Zensur (politics) | |
kancellár | Kanzler | |
híres | berühmt | |
ismeretes | bekannt | |
bűnözés | Kriminalität | |
megvesztegetés | Bestechung | |
előírás | Vorschrift | |
község | Gemeinde (administration) | |
birtok | Besitz | |
katasztrófa | Katastrophe | |
háború | Krieg | |
véd | verteidigen | |
jóváhagyás | Genehmigung (administration) | |
herceg | Prinz | |
paragrafus | Paragraf | |
igazgat | verwalten | |
elnök | Präsident | |
tengeralattjáró | U-Boot |
Abschnitt 86
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
társadalom | Gesellschaft (sociology) | |
motorkerékpár | Motorrad (traffic) | |
bekötőút | Zufahrt (traffic) | |
indulás | Abflug | |
átlép | überqueren | |
kocsi | Wagen (car) | |
előz | überholen | |
traktor | Trecker (Ger:dialect word) | |
átszáll | umsteigen (train,_etc.) | |
visszafordul | umkehren (change direction) | |
megtankol | tanken | |
bejárat | Einfahrt (traffic) | |
vitorla | Segel | |
fülke | Kabine | |
elágazik | abzweigen | |
sétahajókázás | Schifffahrt (ship) | |
mozdony | Lok (shortened form) | |
lemarad | verpassen (train,_bus,_etc.) | |
teherkocsi | Laster (vehicle) | |
mutat | weisen (way) | |
kalauz | Schaffner (train) | |
kapitány | Kapitän (ship) | |
elsőbbség | Vorfahrt (traffic) | |
háromkerekű | Dreirad | |
sín | Schiene |
Abschnitt 87
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
hajózás | Schiffahrt (ship) | |
lezár | sperren (road,_etc.) | |
keresztez | kreuzen (street) | |
traktor | Traktor | |
főpályaudvar | Hauptbahnhof | |
dízel | Diesel (fuel) | |
leszáll | landen (airplane) | |
terelőút | Umleitung (traffic) | |
baleset | Unfall | |
átmenet | Übergang (traffic) | |
villamos | Trambahn (traffic) | |
közlekedési eszköz | Verkehrsmittel (traffic) | |
töltőállomás | Tankstelle | |
torlódás | Stau (traffic) | |
kerékpározik | Rad fahren | |
városnegyed | Stadtviertel (town) | |
duda | Hupe (traffic) | |
városrész | Stadtteil | |
gyorsít | beschleunigen (car) | |
vezet | lenken (car,_etc.) | |
villamos | Straßenbahn (traffic) | |
kormány | Steuer (car) | |
helikopter | Hubschrauber | |
vagon | Waggon | |
jacht | Yacht |
Abschnitt 88
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
gépjármű | Kraftfahrzeug | |
kereszteződés | Kreuzung (street) | |
útjelző | Wegweiser (traffic) | |
járda | Gehweg | |
abroncs | Reifen (car) | |
jármű | Fahrzeug (with wheels) | |
elszalaszt | versäumen (bus,_train) | |
autóbusz | Autobus (traffic) | |
gyalogút | Fußweg | |
autóvezető | Autofahrer (traffic/driver) | |
parkolóhely | Parkplatz (traffic) | |
utas | Passagier | |
benzin | Benzin (fuel) | |
gépkocsivezető | Fahrer | |
autópálya | Autobahn (traffic) | |
tábla | Schild (traffic,_etc.) | |
benzinkút | Zapfsäule | |
fék | Bremse | |
járda | Bürgersteig | |
megáll | anhalten (intransitive) | |
jogosítvány | Führerschein | |
utcácska | Gasse (small street) | |
odautazás | Hinfahrt (travelling) | |
kilátás | Anblick | |
előjegyez | buchen (journey,_ticket,_etc./book) |
Abschnitt 89
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
sátor | Zelt | |
erőd | Festung | |
templom | Tempel (religion) | |
szállás | Unterkunft (holidays,_etc.) | |
vezető | Führer (tourism) | |
búcsú | Abschied | |
mulatóhely | Lokal (small restaurant) | |
turista | Tourist | |
kirándulás | Ausflug | |
palota | Palast | |
főétel | Hauptgericht | |
bemenet | Zutritt | |
útvonal | Route | |
utóétel | Nachspeise (menu) | |
építmény | Bauwerk (building) | |
megérkezik | eintreffen | |
kioszk | Kiosk | |
kastély | Schloss (building) | |
visszautazás | Rückreise (travelling) | |
hátizsák | Rucksack | |
visszatér | zurückkehren (come back) | |
táborozás | Camping | |
visszaút | Rückfahrt (travelling) | |
elutazik | verreisen (journey) | |
rezervál | reservieren |
Abschnitt 90
Ungarisch | Deutsch | Zusatz |
---|---|---|
visszajön | zurückfahren | |
imbisz | Imbiss (short meal) | |
panoráma | Panorama | |
bár | Bar | |
ösvény | Pfad (small way) | |
szállás | Quartier (holidays,_etc.) | |
múzeum | Museum | |
kocsma | Kneipe | |
kiszolgál | bedienen (restaurant) | |
adag | Portion | |
menü | Menü (cooking) |