DEU:Katalanisch:Alltag
Aus Vokipedia
Index:DEU:Katalanisch:Alltag
Inhaltsverzeichnis |
Info
| Name des Wortschatzes | Alltag |
| Sprache 1 | Katalanisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Katalanisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Ergane |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Basiswortschatz
Abschnitt 1
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dos | zwei | 1 | al | |
| dir | erwähnen, sagen | 1 | v | |
| cert | ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand | 1 | al | |
| res | nichts | 1 | al | |
| haver de | müssen, sollen | 1 | v | |
| un | ein, eine, eins | 1 | al | |
| deu | zehn | 1 | al | |
| vuit | acht | 1 | al | |
| sis | sechs | 1 | al | |
| set | sieben | 1 | al | |
| cinc | fünf | 1 | al | |
| quatre | vier | 1 | al | |
| dia | Tag | 1 | ad | |
| tres | drei | 1 | al | |
| saber | wissen | 1 | v | |
| massa | zu, zu sehr, zu viel | 1 | ad | |
| mar | Meer, See | 1 | s | |
| gener | Januar | 1 | s | |
| venedor | Ladengehilfe, Verkäufer | 1 | s | |
| malalt | krank | 1 | ad | |
| paraigua | Regenschirm | 1 | s | |
| antic | altertümlich, antik | 1 | ad | |
| cura | Behandlung | 1 | s | |
| jutge | Richter | 1 | s | |
| cadira | Stuhl | 1 | s |
Abschnitt 2
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tia | Tante | 1 | s | |
| tela | Fleck, Stück | 1 | s | |
| gos | Hund | 1 | s | |
| adreça | Adresse | 1 | s | |
| butllofa | Birne, Glühbirne | 1 | s | |
| ase | Esel | 1 | s | |
| consell | Rat, Ratschlag | 1 | s | |
| peix | Fisch | 1 | s | |
| anuncio | Annonce, Anzeige, Inserat | 1 | s | |
| beure | trinken | 1 | v | |
| veu | Stimme | 1 | s | |
| forat | Loch | 1 | s | |
| baix | niedrig | 1 | ad | |
| senyora | Dame, Herrin; Frau | 1 | al | |
| amanida | Salat | 1 | s | |
| acceptar | annehmen, empfangen, genehmigen | 1 | v | |
| març | März | 1 | s | |
| acompanyar | begleiten | 1 | v | |
| comprar | kaufen, sich kaufen, einkaufen | 1 | v | |
| menjar | essen, fressen, genießen, speisen; Essen, Fraß, Mahlzeit | 1 | s,v | |
| art | Kunst | 1 | s | |
| mestre | Lehrer | 1 | s | |
| dilluns | Montag | 1 | s | |
| notícies | Neues, Neuheit, Neuigkeit | 1 | s | |
| cinturó | Gurt, Gürtel | 1 | s |
Abschnitt 3
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ésser, ser, estar | sein | 1 | v | |
| orella | Ohr | 1 | s | |
| buscar | holen | 1 | v | |
| aire | Luft | 1 | s | |
| gris | grau | 1 | ad | |
| enciam | Kopfsalat, Salat | 1 | s | |
| pal | Stab, Stock | 1 | s | |
| home | Mensch | 1 | s | |
| quelcom | etwas, irgendetwas | 1 | al | |
| escala | Stiege, Treppe | 1 | s | |
| novembre | November | 1 | s | |
| metall | Metall | 1 | s | |
| camperol | Bauer | 1 | s | |
| aquesta | dies | 1 | al | |
| oncle | Onkel | 1 | s | |
| llet | Milch | 1 | s | |
| avia | Großmutter | 1 | s | |
| mil | tausend | 1 | al | |
| ajudar | beistehen, helfen | 1 | v | |
| hospital | Hospital, Krankenhaus | 1 | s | |
| membre | Glied, Mitglied | 1 | s | |
| taula | Tisch | 1 | s | |
| caixa | Geldkasten, Kasse | 1 | s | |
| natura | Natur | 1 | s | |
| revista | Zeitschrift; Revue | 1 | s |
Abschnitt 4
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| carn | Fleisch | 1 | s | |
| trobada | Begegnung | 1 | s | |
| manar | dirigieren, führen, richten, steuern | 1 | v | |
| ambdós | beide | 1 | al | |
| jugar | spielen | 1 | v | |
| pare | Pater, Vater | 1 | s | |
| trente | dreißig | 1 | al | |
| plorar | weinen | 1 | v | |
| cambra | Stube, Zimmer | 1 | s | |
| vaga | Streik | 1 | s | |
| avui | heute | 1 | ad | |
| teulat | Dach | 1 | s | |
| gallina | Henne | 1 | s | |
| pinta | Kamm | 1 | s | |
| mort | gestorben, tot, verstorben | 1 | ad | |
| dit | Finger | 1 | s | |
| sec, eixut | trocken | 1 | ad | |
| senyor | Herr | 1 | s | |
| venir | kommen | 1 | v | |
| llavi | Lippe | 1 | s | |
| pantalons | Hose | 1 | s | |
| cançó | Gesang, Lied | 1 | s | |
| ciència | Wissenschaft | 1 | s | |
| nord | Norden | 1 | s | |
| obtenir, rebre | bekommen, empfangen, erhalten | 1 | v |
Abschnitt 5
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ulleres | Brille | 1 | s | |
| bé | gut, wohl | 1 | ad | |
| pollastre | Huhn | 1 | s | |
| pensió | Fremdenheim, Pension | 1 | s | |
| ovella | Hammel, Schaf | 1 | s | |
| petó | Kuss | 1 | s | |
| insecte | Insekt | 1 | s | |
| germà | Bruder | 1 | s | |
| creu | Kreuz | 1 | s | |
| explicar | erklären | 1 | v | |
| tallar | scheren, abscheren, schneiden, abschneiden | 1 | v | |
| exposició | Ausstellung | 1 | s | |
| got | Glas | 1 | s | |
| segell | Briefmarke | 1 | s | |
| espai | Raum | 1 | s | |
| edat | Alter | 1 | s | |
| diari | täglich | 1 | ad | |
| escriure | schreiben | 1 | v | |
| farmàcia | Apotheke | 1 | s | |
| paper | Papier | 1 | s | |
| cantó | Ecke | 1 | s | |
| plaça | Platz | 1 | s | |
| núvol | Wolke | 1 | s | |
| temps | Zeit | 1 | s | |
| punta | Spitze | 1 | s |
Abschnitt 6
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| passaport | Pass, Reisepass | 1 | s | |
| nebot | Neffe | 1 | s | |
| baixar | hinuntergehen, hinabsteigen | 1 | v | |
| missa | Gottesdienst, Messe | 1 | s | |
| desgràcia | Unfall | 1 | s | |
| llapis | Bleistift | 1 | s | |
| doctor | Arzt, Doktor | 1 | s | |
| poc | ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen; wenig | 1 | ad | |
| mirall | Spiegel | 1 | s | |
| blau | blau | 1 | ad | |
| ull | Auge | 1 | s | |
| herba | Gras | 1 | s,al | |
| anell | Ring | 1 | s | |
| resposta | Antwort | 1 | s | |
| pernil | Schinken | 1 | s | |
| saltar | springen | 1 | v | |
| illa | Eiland, Insel | 1 | s | |
| sang | Blut | 1 | s | |
| perill | Gefahr | 1 | s | |
| botiga | Geschäft, Laden, Kramladen | 1 | s | |
| juliol | Juli | 1 | s | |
| món | Welt | 1 | s | |
| content | zufrieden | 1 | ad | |
| nu | bloß, nackt | 1 | ad | |
| genoll | Knie | 1 | s |
Abschnitt 7
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| segle | Jahrhundert | 1 | s | |
| noranta | neunzig | 1 | al | |
| necessitar | benötigen, brauchen, nötig haben | 1 | v | |
| decidir | beschließen, entscheiden, sich entschließen | 1 | v | |
| ferida | Verwundung, Verletzung, Wunde | 1 | s | |
| bestiar | Herde, Vieh | 1 | s | |
| butlletí | Bericht | 1 | s | |
| casa | Haus | 1 | s | |
| roig | rot | 1 | ad,al | |
| veure | anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen; sehen | 1 | v | |
| por | Angst | 1 | s | |
| lluna | Mond | 1 | s | |
| terra | Boden, Erdboden, Erde, Grund, Land, Terrain | 1 | s | |
| veritat | Wahrheit | 1 | s | |
| canal | Graben, Kanal | 1 | s | |
| pastís | Torte | 1 | s | |
| sol | Sonne | 1 | s | |
| alegre | froh | 1 | ad | |
| paret | Mauer, Wand | 1 | s | |
| vint | zwanzig | 1 | al | |
| clau | Schlüssel | 1 | s | |
| quilo | Kilogramm | 1 | s | |
| platja | Strand | 1 | s | |
| amor | Liebe | 1 | s | |
| novel-la | Roman | 1 | ad |
Abschnitt 8
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| plat | Teller | 1 | s | |
| cent | hundert | 1 | al | |
| muntanya | Berg | 1 | s | |
| llengua | Zunge | 1 | s | |
| amarg | bitter | 1 | ad | |
| pebre | Pfeffer | 1 | s | |
| continuar | fortsetzen, weitermachen | 1 | v | |
| diumenge | Sonntag | 1 | s | |
| ros | blond | 1 | ad | |
| estudiant | Student | 1 | s | |
| Espanya | Spanien | 1 | s | |
| eslésia | Kirche | 1 | s | |
| col-locació | Posten | 1 | s | |
| ganivet | Schere; Messer | 1 | s | |
| setembre | September | 1 | s | |
| so | Hall, Klang, Laut, Schall, Ton | 1 | s | |
| cor | Gemüt, Herz | 1 | s | |
| abril | April | 1 | s | |
| patata | Erdapfel, Kartoffel | 1 | s | |
| abans | jüngst, vor | 1 | al | |
| estudiar | lernen | 1 | v | |
| fix | fest, fix | 1 | ad | |
| boira | Nebel | 1 | s | |
| electricitat | Elektrizität | 1 | s | |
| cel | Himmel | 1 | s |
Abschnitt 9
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| creure | glauben | 1 | v | |
| exemple | Beispiel, Exempel | 1 | s | |
| forner | Bäcker | 1 | s | |
| pau | Friede | 1 | s | |
| animal | Tier | 1 | s | |
| bru | braun | 1 | ad | |
| músic | Musik | 1 | s | |
| dificil | schwer | 1 | ad | |
| ficar | legen, setzen, stecken, stellen | 1 | v | |
| vi | Wein | 1 | s | |
| nou | neun; neu; Nuss | 1 | s,ad,al | |
| començar | anbrechen, anfangen, beginnen | 1 | v | |
| suc | Saft | 1 | s | |
| bagul, maleta | Koffer | 1 | s | |
| mot | Vokabel, Wort | 1 | s | |
| arbre | Baum | 1 | s | |
| caure | fallen | 1 | v | |
| agradable | behaglich, angenehm, genehm | 1 | ad | |
| trobar | antreffen, begegnen | 1 | v | |
| ballar | tanzen | 1 | v | |
| serra | Gebirge | 1 | s | |
| tovalló | Serviette | 1 | s | |
| cara | Angesicht, Antlitz, Gesicht | 1 | s | |
| tisores | Schere | 1 | s | |
| desitjar | wünschen | 1 | v |
Abschnitt 10
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| oli | Öl | 1 | s | |
| llum | Licht | 1 | s | |
| bon | gut, gütig | 1 | ad | |
| sort | Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte | 1 | s | |
| febrer | Februar | 1 | s | |
| tovallola | Handtuch | 1 | s | |
| maig | Mai | 1 | s | |
| seixanta | sechzig | 1 | al | |
| examen | Examen | 1 | s | |
| roba | Kleider | 1 | s | |
| en | in, nach, zu | 1 | al | |
| molt | sehr | 1 | ad | |
| senyal | Signal | 1 | s | |
| agut | grell, herb, scharf | 1 | ad | |
| enterament | ganz, gänzlich, gar | 1 | ad | |
| malaltia | Krankheit, Erkrankung | 1 | s | |
| buit | leer | 1 | ad | |
| carter | Briefträger | 1 | s | |
| quaranta | vierzig | 1 | al | |
| econòmic | haushälterisch, ökonomisch, sparsam, wirtschaftlich | 1 | ad | |
| balcó | Balkon | 1 | s | |
| joc | Aufführung, Spiel | 1 | s | |
| costa | Küste | 1 | s | |
| dolç | süß | 1 | ad | |
| mida | Maß | 1 | s |
Abschnitt 11
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| febre | Fieber | 1 | s | |
| entorn | um, um ... herum | 1 | ad | |
| inclòs | einschießlich, inklusive | 1 | ad | |
| alt | erhaben, hoch; laut | 1 | ad | |
| setanta | siebzig | 1 | al | |
| mai | nie, niemals, nimmer | 1 | ad | |
| honor | Ehre | 1 | s | |
| amiga | Freundin | 1 | s | |
| grip | Grippe | 1 | s | |
| fruta | Frucht | 1 | s | |
| vuitanta | achtzig | 1 | al | |
| pensar | denken | 1 | v | |
| meló | Melone | 1 | s | |
| dimecres | Mittwoch | 1 | s | |
| catifa | Teppich | 1 | s | |
| porc | Schwein | 1 | s | |
| porta | Tor; Tür | 1 | s | |
| bustia | Briefkasten | 1 | s | |
| viure | leben | 1 | v | |
| director | Direktor, Leiter, Vorsteher | 1 | s | |
| veïna | Nachbarin | 1 | s | |
| magnífic | herrlich, stattlich, wunderbar | 1 | ad | |
| mantega | Butter | 1 | s | |
| pont | Brücke | 1 | s | |
| fort | kräftig, stark | 1 | ad |
Abschnitt 12
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pobre | arm | 1 | ad | |
| vendre | veräußern, verkaufen | 1 | v | |
| filla | Tochter | 1 | s | |
| paquet | Bündel, Päckchen, Paket | 1 | s | |
| ferro | Eisen | 1 | s | |
| pastisseria | Konditorei | 1 | s | |
| molestar | behelligen, hindern, behindern, stören, verhindern | 1 | v | |
| a | an, in, nach, zu | 1 | al | |
| moda | Mode, Weise | 1 | s | |
| ampolla | Flasche | 1 | s | |
| cosa, objecte | Ding | 1 | al | |
| gel | Eis | 1 | s | |
| fam | Gerücht, Ruf | 1 | s | |
| mirar | anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen | 1 | v | |
| força | Gewalt, Kraft | 1 | s | |
| infermera | Krankenschwester | 1 | s | |
| barri | Stadtviertel, Viertel | 1 | s | |
| amic | Freund | 1 | s | |
| profund | tief | 1 | ad | |
| flor | Blume | 1 | s | |
| riu | Fluss | 1 | s | |
| fill | Sohn | 1 | s | |
| pròxim | bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe | 1 | ad | |
| espanyol | spanisch | 1 | ad | |
| obrir | aufmachen, öffnen | 1 | v |
Abschnitt 13
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cognom | Familienname, Nachname | 1 | s | |
| agulla de cap | Stecknadel | 1 | s | |
| arribada | Ankunft, Eintreffen | 1 | s | |
| ombra | Schatten | 1 | s | |
| mercat | Markt | 1 | s | |
| descans | Pause | 1 | s | |
| elecció | Auslese, Wahl | 1 | s | |
| televisor | Fernsehapparat, Fernsehgerät | 1 | s | |
| agulla | Nadel | 1 | s | |
| juny | Juni | 1 | s | |
| negre | schwarz | 1 | ad | |
| cambrer | Kellner | 1 | s | |
| exercici | Übung | 1 | s | |
| veí | angrenzend, anstoßend; Nachbar | 1 | s,ad | |
| lladre | Dieb | 1 | s | |
| aigua | Wasser | 1 | s | |
| fi | Ziel, Zweck; Ende | 1 | s | |
| estel | Stern | 1 | s | |
| lliçó | Lehraufgabe, Lektion, Unterrichtsstunde | 1 | s | |
| ratolí | Maus | 1 | s | |
| estret | schmal | 1 | ad | |
| blanc | weiß | 1 | ad | |
| tenir | wünschen; besitzen, haben, innehaben | 1 | v | |
| permetre | erlauben, gestatten | 1 | v | |
| gros | dick | 1 | ad |
Abschnitt 14
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| barret | Hut | 1 | s | |
| conill | Kaninchen | 1 | s | |
| rodó | rund | 1 | ad | |
| préssec | Pfirsich | 1 | s | |
| pols | Staub | 1 | s | |
| diner | Geld | 1 | s | |
| foc | Feuer | 1 | s | |
| família | Familie | 1 | s | |
| esperança | Hoffnung | 1 | s | |
| escola | Schule | 1 | s | |
| muscle | Achsel, Schulter | 1 | s | |
| llac | See | 1 | s | |
| advocat | Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt | 1 | s | |
| edifici | Bau, Bauwerk, Gebäude | 1 | s | |
| dur | hart | 1 | ad | |
| deute | Ausstand, Schuld | 1 | s | |
| vaca | Kuh | 1 | s | |
| volant | Lenkrad, Ruder, Steuer | 1 | s | |
| biblioteca | Bibliothek; Bücherei | 1 | s | |
| idioma | Sprache | 1 | s | |
| llimona | Zitrone | 1 | s | |
| fusta | Holz | 1 | s | |
| groc | gelb | 1 | ad | |
| dama | Dame, Herrin | 1 | al | |
| fulla | Blatt | 1 | s |
Abschnitt 15
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| exacte | exakt, genau | 1 | ad | |
| treballar | arbeiten | 1 | v | |
| gola | Gurgel, Kehle | 1 | s | |
| casat | verheiratet | 1 | ad | |
| gent | Leute | 1 | s | |
| vol | Flug | 1 | s | |
| raîm | Traube, Weintraube | 1 | s | |
| oliva | Olive | 1 | s | |
| dijous | Donnerstag | 1 | s | |
| ball | Tanz | 1 | s | |
| excel-lent | ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich | 1 | ad | |
| cap | Kopf | 1 | s,al | |
| cuir | Leder | 1 | s | |
| carta | Brief; Spielkarte | 1 | s | |
| gat | Katze | 1 | s | |
| poma | Apfel | 1 | s | |
| dimarts | Dienstag | 1 | s | |
| aldea | Dorf, Ort | 1 | s | |
| déu vos guard | Guten Abend | 1 | al | |
| fre | Bremse | 1 | s | |
| divendres | Freitag | 1 | s | |
| ensenyar, indicar | andeuten, weisen, anweisen, zeigen | 1 | v | |
| verd | grün | 1 | ad | |
| llegir | lesen | 1 | v | |
| pedra | Stein | 1 | s |
Abschnitt 16
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ample | breit, weit | 1 | ad | |
| palau | Palast, Schloss | 1 | s | |
| parar | halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen | 1 | v | |
| neu | Schnee | 1 | s | |
| idea | Gedanke, Idee, Vorstellung | 1 | s | |
| els, lo, el, la | der, die, das | 1 | al | |
| batalla | Kampf, Schlacht | 1 | s | |
| mare | Mutter | 1 | s | |
| veritablement | fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich | 1 | ad | |
| de | aus, aus ... heraus | 1 | al | |
| bon dia | Guten Morgen; Guten Tag | 1 | al | |
| postre | Dessert, Nachtisch | 1 | s | |
| sí | ja, doch | 1 | ad,al | |
| noia | Mädchen | 1 | s | |
| barba | Bart | 1 | s | |
| cantar | singen | 1 | v | |
| rei | König | 1 | s | |
| plata | Silber | 1 | s | |
| ràpid | geschwind, hurtig, rasch, schnell | 1 | ad | |
| bona nit | Gute Nacht | 1 | al | |
| avi | Großvater | 1 | s | |
| llis | eben, glatt, flach | 1 | ad | |
| canvi | Kleingeld | 1 | s | |
| desig | Lust, Wunsch | 1 | s | |
| actiu | aktiv, tätig | 1 | ad |
Abschnitt 17
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| actor | Schauspieler | 1 | s | |
| cinquanta | fünfzig | 1 | al | |
| parlar | reden, sprechen | 1 | v | |
| aconseguir | Erfolg haben, gelingen | 1 | v | |
| sopa | Suppe | 1 | s | |
| escoltar | anhören, horchen, aushorchen, zuhören | 1 | v | |
| finestra | Fenster | 1 | s | |
| sentir | hören, vernehmen | 1 | v | |
| termòmetre | Thermometer | 1 | s | |
| oest | Abendland, Okzident, Westen | 1 | s | |
| desembre | Dezember | 1 | s | |
| disculpa | Entschuldigung | 1 | s | |
| ara | jetzt, gegenwärtig, nun | 1 | ad | |
| amable | freundlich | 1 | ad | |
| germana | Schwester | 1 | s | |
| paciència | Geduld | 1 | s | |
| toro, tawro | Stier | 1 | s | |
| reina | Königin | 1 | s | |
| entendre, comprendre | begreifen, erfassen, verstehen | 1 | v | |
| llibre | Buch | 1 | s | |
| agost | August | 1 | s | |
| tornar | zurückkehren | 1 | v | |
| octubre | Oktober | 1 | s | |
| mullat | nass | 1 | ad |
Aufbauwortschatz
Abschnitt 1
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| llista | Liste, Verzeichnis | 2 | s | |
| gendre | Schwiegersohn | 2 | s | |
| mànega | Ärmel | 2 | s | |
| impermeable | Regenmantel | 2 | s | |
| cacauet | Erdnuss | 2 | s | |
| actriu | Schauspielerin | 2 | s | |
| colom | Taube | 2 | s | |
| igual | egal | 2 | ad | |
| llamp | Strahl | 2 | s | |
| fabricar | anfertigen, fabrizieren, herstellen, verfertigen | 2 | v | |
| sofà | Sofa, Couch | 2 | s | |
| os | Gebein, Knochen | 2 | s | |
| càrrega | Belastung, Bürde, Fuhre, Ladung, Last | 2 | s | |
| voltatge | Spannung | 2 | s | |
| ós | Bär | 2 | s | |
| iaia | Oma | 2 | s | |
| festa | Feier, Fest | 2 | s | |
| pulmó | Lunge | 2 | s | |
| afectuós | anhänglich, ergeben, zugetan | 2 | ad | |
| record | Andenken, Erinnerung | 2 | s | |
| esperar | vorhersehen; warten, erwarten, harren | 2 | v | |
| ceba | Zwiebel | 2 | s | |
| llit | Schlafgemach; Bett | 2 | s | |
| ordinador | Computer, Datenverarbeiter | 2 | s | |
| sogre | Schwiegervater | 2 | s |
Abschnitt 2
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| perruquer | Friseur, Frisör | 2 | s | |
| fàcil | geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig | 2 | ad | |
| descompte | Nachlass, Rabatt, Vergünstigung, Vergütung | 2 | s | |
| doble | doppelt, zweifach | 2 | ad | |
| cargol | Schnecke; Schraube | 2 | s | |
| a baix | unten; unterhalb | 2 | ad | |
| llitera | Bett, Lager, Flussbett, Lagerstätte, Liegestatt | 2 | s | |
| lliure | frei, geläufig | 2 | ad | |
| cita | Zitat, Anführung | 2 | s | |
| botó | Knopf | 2 | s | |
| tacó | Absatz | 2 | s | |
| paella | Pfanne | 2 | s | |
| bellesa | Schönheit | 2 | s | |
| tovalles | Tischtuch | 2 | s | |
| pati | Hof | 2 | s | |
| full | Formular | 2 | s | |
| canviar | austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln; ändern, tauschen, umändern, wechseln, umwechseln | 2 | v | |
| filferro | Draht | 2 | s | |
| botifarra | Wurst | 2 | s | |
| ona | Welle, Woge | 2 | s | |
| jove | Schwiegertochter; jugendlich, jung | 2 | s,ad | |
| granota | Frosch | 2 | s | |
| dissabte | Sabbat | 2 | s | |
| govern | Regierung | 2 | s | |
| bugia | (Zünd-)Kerze | 2 | s |
Abschnitt 3
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| diccionari | Wörterbuch | 2 | s | |
| absent | abwesend | 2 | ad | |
| fons | Hintergrund | 2 | s | |
| braçalet | Armband | 2 | s | |
| aliment | Ernährung, Futter, Nahrungsmittel | 2 | s | |
| ascensor | Aufzug, Fahrstuhl, Lift | 2 | s | |
| encendre | zünden, entzünden | 2 | v | |
| dolor | Schmerz, Weh | 2 | s | |
| dona | Frau, Gemahlin | 2 | s | |
| alarma | Alarm | 2 | s | |
| telèfon | Telephon | 2 | s | |
| simi | Affe | 2 | s | |
| desert | Einöde, Wildnis, Wüste | 2 | s | |
| sencer | ganz, total | 2 | ad | |
| dret | Befugnis, Recht; aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar | 2 | s,ad | |
| armari, prestatge | Schrank | 2 | s | |
| martell | Hammer | 2 | s | |
| regió | Bereich, Gebiet, Gegend, Region | 2 | s | |
| disponible | verfügbar, vorrätig | 2 | ad | |
| material | Material, Zutat | 2 | s | |
| tabac | Tabak | 2 | s | |
| catòlic | katholisch, römisch-katholisch | 2 | ad | |
| visat | Visum | 2 | s | |
| migdiada | Mittagsruhe, Siesta | 2 | s | |
| afaitar | barbieren, rasieren | 2 | v |
Abschnitt 4
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vianant | Fußgänger | 2 | s | |
| artificial | künstlich | 2 | ad | |
| enterrament | Begräbnis | 2 | s | |
| condició | Bewandnis, Umstand | 2 | s | |
| xarxa | Garn, Netz | 2 | s | |
| repetir | entgegnen | 2 | v | |
| tranquil | gelassen, gemütlich, ruhig, still | 2 | ad | |
| distint | verschieden, verschiedenartig | 2 | ad | |
| sumar | addieren, hinzurechnen | 2 | v | |
| tetera | Teekanne | 2 | s | |
| document | Dokument, Urkunde | 2 | s | |
| rierol | Bach | 2 | s | |
| responsabilitat | Verantwortung | 2 | s | |
| lluny | ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg; weit | 2 | ad | |
| individu | Einzelwesen, Individuum | 2 | s | |
| sastre | Schneider | 2 | s | |
| quantitat | Menge, Quantität | 2 | s | |
| pintura | Farbe, Schminke | 2 | s | |
| vas | Glas; Behälter, Gefäß, Vase | 2 | s | |
| districte | Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt | 2 | s | |
| recepta | Rezept | 2 | s | |
| elefant | Elefant | 2 | s | |
| flama | Flamme | 2 | s | |
| motxilla | Rucksack | 2 | s | |
| sogra | Schwiegermutter | 2 | s |
Abschnitt 5
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| salsa | Brühe, Sauce, Soße, Tunke | 2 | s | |
| revelar | entwickeln | 2 | v | |
| passadís | Gang, Hausflur, Flur, Korridor | 2 | s | |
| detall | Einzelheit, Detail | 2 | s | |
| costum | Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus | 2 | s | |
| voravia | Bürgersteig, Gehweg | 2 | s | |
| fosc | dunkel, finster | 2 | ad | |
| caminar | gehen, laufen, marschieren, treten | 2 | v | |
| calaix | Lade, Schublade, Tischlade | 2 | s | |
| muscul | Muskel | 2 | s | |
| omplir | vervollständigen | 2 | v | |
| cautxú | Gummi | 2 | s | |
| despert | fix, geschickt, geübt, gewandt | 2 | ad | |
| medecina | Medizin, Arznei, Heilmittel | 2 | s | |
| empleat | Angestellter, Arbeitnehmer | 2 | s | |
| cunyat | Schwager | 2 | s | |
| banyar-se | baden, ein Bad nehmen | 2 | v | |
| planxa | Bügeleisen | 2 | s | |
| tinta | Tinte | 2 | s | |
| perdut | abhanden | 2 | ad | |
| deturar | festnehmen, verhaften | 2 | v | |
| enemic | Feind | 2 | s | |
| bigoti | Schnurrbart | 2 | s | |
| cua | Klebstoff, Leim | 2 | s | |
| insistir | beharren auf, drängen, trotzen | 2 | v |
Abschnitt 6
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| molèstia | Hindernis | 2 | s | |
| aranya | Spinne | 2 | s | |
| acabar | beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen; aufbrauchen, aufzehren, verbrauchen | 2 | v | |
| cec | blind | 2 | ad | |
| diversió | Unterhaltung, Amüsement | 2 | s | |
| xofer | Fahrer, Chauffeur; Fuhrmann | 2 | s | |
| cop | Hieb, Schlag, Streich | 2 | s | |
| escombrar | fegen, kehren, abkehren | 2 | v | |
| gota | Tropfen | 2 | s | |
| fer | anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen | 2 | v | |
| nervi | Nerv | 2 | s | |
| cable | Kabel | 2 | s | |
| pijama | Schlafanzug | 2 | s | |
| avaria | Panne | 2 | s | |
| demà | morgen | 2 | ad | |
| llampec | Blitz | 2 | s | |
| lleó | Löwe | 2 | s | |
| cosir | heften, nähen | 2 | v | |
| adjectiu | Adjektiv, Eigenschaftswort | 2 | s | |
| cervell | Gehirn, Hirn | 2 | s | |
| paral-lel | gleichlaufend, parallel | 2 | ad | |
| telegrama | Telegramm | 2 | s | |
| taverna | Kneipe | 2 | s | |
| representant | Agent | 2 | s | |
| comerciant | Händler, Kaufmann | 2 | s |
Abschnitt 7
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| verí | Gift | 2 | s | |
| policia | Polizist, Schutzmann | 2 | s | |
| pera | Birne | 2 | s | |
| mosca | Fliege | 2 | s | |
| nina | Puppe | 2 | s | |
| majoria | Mehrheit | 2 | s | |
| gas | Gas | 2 | s | |
| raspallar | bürsten | 2 | v | |
| broma | Jux, Scherz, Spaß | 2 | s | |
| enviar | schicken, senden, einsenden | 2 | v | |
| camió | Lastauto, Lastkraftwagen, LKW | 2 | s | |
| cabina | Kabine, Kajüte, Koje | 2 | s | |
| sacerdot | Priester | 2 | s | |
| traduir | übersetzen, übertragen | 2 | v | |
| divorci | Scheidung | 2 | s | |
| cendrer | Aschenbecher | 2 | s | |
| còpia | Abdruck, Abschrift, Kopie, Nachbildung | 2 | s | |
| mostassa | Senf | 2 | s | |
| coixí | Kissen, Kopfkissen | 2 | s | |
| construir | bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren | 2 | v | |
| matalàs | Matratze | 2 | s | |
| plana | Ebene | 2 | s | |
| estàtua | Bildsäule, Standbild, Statue | 2 | s | |
| bicicleta | Fahrrad, Rad | 2 | s,al |
Spezialwortschatz
Abschnitt 1
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| contagiós | infektiös, ansteckend | 3 | ad | |
| noguera | Nussbaum | 3 | s | |
| obrellaunes | Büchsenöffner | 3 | s | |
| cogombre | Gurke | 3 | s | |
| comissaria | Polizeiamt, Polizeiwache | 3 | s | |
| maduixa | Erdbeere | 3 | s | |
| dany | Schaden, Sachschaden | 3 | s | |
| multa | Geldstrafe | 3 | s | |
| rebaixa | Reduktion | 3 | s | |
| suro | Kork, Pfropfen, Stöpsel | 3 | s | |
| enclusa | Amboss | 3 | s | |
| cotó | Kattun | 3 | s | |
| perla | Perle | 3 | s | |
| palmera | Palme | 3 | s | |
| mel | Honig | 3 | s | |
| corda | Leine, Schnur, Seil, Strang, Strick | 3 | s | |
| pastanaga | Karotte, Möhre, Mohrrübe | 3 | s | |
| bolet | Erdschwamm, Pilz | 3 | s | |
| imperdible | Sicherheitsnadel | 3 | s | |
| excepte | ausgenommen | 3 | ad | |
| guineu | Fuchs | 3 | s | |
| alba | Tagesanbruch | 3 | s | |
| reglament | Satzungen, Statut | 3 | s | |
| Pirineus | Pyrenäen | 3 | s | |
| ambulància | Ambulanz | 3 | s |
Abschnitt 2
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| galeta | Zwieback | 3 | s | |
| ametlla | Mandel | 3 | s | |
| guàrdia | Hut, Wache, Wacht | 3 | s | |
| ric | delikat | 3 | ad | |
| visita | Besuch, Visite | 3 | s | |
| arquebisbe | Erzbischof | 3 | s | |
| cunyada | Schwägerin | 3 | s | |
| petroli | Petroleum | 3 | s | |
| all | Knoblauch, Lauch | 3 | s | |
| túnel | Tunnel | 3 | s | |
| poesia | Dichtkunst, Dichtung, Poesie | 3 | s | |
| brut | unlauter | 3 | ad | |
| ostra | Auster | 3 | s | |
| molla | Feder, Triebfeder | 3 | s | |
| encenedor | Funke | 3 | s | |
| roca | Klippe, Riff | 3 | s | |
| vestit | Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht; Kleid, Robe | 3 | s | |
| canell | Handgelenk | 3 | s | |
| altar | Altar | 3 | s | |
| moll | Hafendamm, Mole | 3 | s | |
| trucar | anrufen, zurufen | 3 | v | |
| dins | binnen, inne, innerhalb, inwendig | 3 | ad | |
| especial | abgesondert, einzeln, seperat | 3 | ad | |
| ruina | Ruine, Trümmer | 3 | s | |
| espina | Gräte | 3 | s |
Abschnitt 3
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| frontera | Grenze, Schranke | 3 | s | |
| vellut | Samt | 3 | s | |
| culpa | Vergehen | 3 | s | |
| iot | Jacht, Yacht | 3 | s | |
| corbata | Halsbinde, Krawatte, Schlips | 3 | s | |
| dutxa | Dusche, Sturzbad | 3 | s | |
| balena | Walfisch | 3 | s | |
| judici | Gericht, Gutachten, Spruch, Urteil | 3 | s | |
| desmaiar-se | in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden | 3 | v | |
| sorra | Sand | 3 | s | |
| triar | auslesen, wählen, auswählen, erwählen | 3 | v | |
| mosaic | Mosaik | 3 | s | |
| passejar | spazieren | 3 | v | |
| arena | Arena, Kampfplatz | 3 | s | |
| vomitar | sich erbrechen, sich übergeben | 3 | v | |
| anxova | Anchovis | 3 | s | |
| dosi | Dosis | 3 | s | |
| futur | Zukunftsform, Futur | 3 | s | |
| tauró | Hai, Haifisch | 3 | s | |
| julivert | Petersilie | 3 | s | |
| embenament | Bandage, Verband | 3 | s | |
| faig | Buche | 3 | s | |
| sidra | Apfelwein, Obstwein, Zider | 3 | s | |
| llagosta | Hummer; Heuschreckenkrebs, Languste | 3 | s | |
| tomba | Grab, Gruft | 3 | s |
Abschnitt 4
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sa | gesund, heil | 3 | ad | |
| babord | Backbord | 3 | s | |
| figa | Feige | 3 | s | |
| cementiri | Friedhof, Gottesacker, Kirchhof | 3 | s | |
| habitant | Bewohner, Einwohner, Insasse | 3 | s | |
| costella | Rippe | 3 | s | |
| sempre | fortwährend, dauerhaft | 3 | ad | |
| pis | Appartement, Etagenwohnung, Gemach | 3 | s | |
| respiració | Atmen, Atmung | 3 | s | |
| llop | Wolf | 3 | s | |
| copa | Becher, Pokal | 3 | s | |
| regal | Geschenk, Spende, Vermächtnis | 3 | s | |
| sortir | ausgehen, ausrücken | 3 | v | |
| oasi | Oase | 3 | s | |
| pescador | Fischer | 3 | s | |
| desigual | uneben | 3 | ad | |
| noi | Junge, Knabe | 3 | s | |
| remolatxa | Bete, Mangold, Runkelrübe | 3 | s | |
| amo | Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher | 3 | s | |
| marea | Ebbe und Flut | 3 | s | |
| síndria | Wassermelone | 3 | s | |
| raça | Rasse | 3 | s | |
| innocent | harmlos | 3 | ad | |
| matrícula | Nummernschild | 3 | s | |
| injust | unbillig | 3 | ad |
Abschnitt 5
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mussol | Eule | 3 | s | |
| riure | Gelächter, Lache | 3 | s | |
| remolcar | schleppen, nachschleppen | 3 | v | |
| abric | Mantel, Umhang | 3 | s | |
| fil | Faden, Garn, Senkel, Zwirn | 3 | s | |
| rebut | Empfangsschein, Quittung | 3 | s | |
| filet | Scheibe, Schnitte | 3 | s | |
| aviat | früh, zeitig | 3 | ad | |
| donar | erteilen, geben, herreichen | 3 | v | |
| oceà | Ozean, Weltmeer | 3 | s | |
| senzill | einfach, einfältig | 3 | ad | |
| menjador | Speisesaal, Speisezimmer | 3 | s | |
| identificació | Legitimation | 3 | s | |
| diamant | Diamant | 3 | s | |
| dormitori | Schlafgemach | 3 | s | |
| dispòsit | Depot, Hinterlegungsstelle, Aufbewahrungsstelle | 3 | s | |
| escarabat | Schabe | 3 | s | |
| drets | Anspruch | 3 | s | |
| sabatilla | Pantoffel | 3 | s | |
| soroll | Aufsehen | 3 | s | |
| excursió | Ausflug, Exkursion | 3 | s | |
| font | Brunnen, Fontäne, Springbrunnen | 3 | s | |
| agradar | behagen, gefallen, belieben | 3 | v | |
| emoció | Bewegung, Rührung | 3 | s | |
| planxar | bügeln, plätten | 3 | v |
Abschnitt 6
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| congrés | Kongress | 3 | s | |
| cranc | Krebs | 3 | s | |
| lliurar | einhändigen, überreichen, zustellen | 3 | v | |
| portar | bringen, heranbringen, überbringen | 3 | v | |
| velocitat | Eile, Geschwindigkeit, Hast | 3 | s | |
| error | Fehler, Irrtum, Versehen | 3 | s | |
| diarrea | Diarrhö, Durchfall | 3 | s | |
| imitació | Immitat, Fälschung, Immitation | 3 | s | |
| declarar | deklarieren | 3 | v | |
| gras | feist, fett, fettig, geil | 3 | ad | |
| cobrador | Aufseher, Führer, Schaffner | 3 | s | |
| volar | fliegen, huschen | 3 | v | |
| taca | Fleck, Flecken, Klecks | 3 | s | |
| botzina | Hupe | 3 | s | |
| Balears | die Balearen | 3 | s | |
| criada | Dienstbotin, Magd | 3 | s | |
| anar, dirigir | fahren, gehen, treten | 3 | v | |
| edificar | gründen, etablieren | 3 | v | |
| signar | subskribieren | 3 | v | |
| deure | Gebühr | 3 | s | |
| vespre | Zwielicht | 3 | s | |
| venedora, dependent | Ladenfräulein | 3 | s | |
| brúixola | Kompass | 3 | s | |
| licor | Likör | 3 | s | |
| badia | Bucht | 3 | s |
Abschnitt 7
| Katalanisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| joiell | Gemme, Edelstein | 3 | s | |
| iode | Jod | 3 | s | |
| ventilador | Ventilator | 3 | s | |
| rompre | brechen, abbrechen, aufbrechen | 3 | v | |
| sincer | anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen | 3 | ad | |
| imant | Magnet | 3 | s | |
| aixeta | Zapfen, Hahn | 3 | s |
Wortschatz
| Verweis | Wortschatz |
|---|---|
| 1 | Basiswortschatz |
| 2 | Aufbauwortschatz |
| 3 | Spezialwortschatz |
Wortart
| Verweis | Wortart |
|---|---|
| s | Substantive |
| v | Verben |
| ad | Adjektive und Adverbien |
| al | Sonstiges |
