DEU:Italienisch:009.5 Con Piacere A1
Aus Vokipedia
Index:DEU:Italienisch:009.5 Con Piacere A1
Inhaltsverzeichnis |
Info
| Name des Wortschatzes | 009.5 Con Piacere A1 |
| Sprache 1 | Deutsch |
| Sprache 2 | Italienisch |
| Inhalt | ' |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Italienisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| der Turm | la torre | |
| ausgerichtet nach | orientato / orientata verso | |
| die Astronomie | l'astronomia f. {[ASTRON.]} | |
| apulisch | pugliese Adj. {[GEOG.]} | |
| der Alabaster | l'alabastro m. {[MIN.]} | |
| die Basilika | la basilica {[ARCHIT.]} {[REL.]} | |
| der Heilige, die Heilige | il santo, la santa | |
| der Beschützer / die Beschützerin, der Gönner / die Gönnerin, der Schutzpatron / die Schutzpatroni | il protettore, la protettrice | |
| die Reliquie | la reliquia | |
| typisch apulisches rundes Haus aus Steinen | il trullo {[ARCHIT.]} | |
| rund | rotondo,_rotonda Adj. | |
| originell, ursprünglich, echt | originale Adj. | |
| die Legende / Geschichte | la leggenda | |
| die Steuer, die Gebühr | la tassa | |
| etw. abbauen, demontieren | smontare qc.; (io) smonto, (tu) smonti, (lui/lei/Lei) smonta, (noi) smontiamo, (voi) smontate, (loro) smontano | |
| etw. abbauen, demontieren (Passato prossimo) | smontare qc. (Passato prossimo); (io) ho smontato, (tu) hai smontato, (lui/lei/Lei) ha smontato, (noi) abbiamo smontato, (voi) avete smontato, (loro) hanno smontato | |
| etw. wieder aufbauen | ricostruire qc.; (io) ricostruisco, (tu) ricostruisci, (lui/lei/Lei) ricostruisce, (noi) ricostruiamo, (voi) ricostruite, (loro) ricostruiscono | |
| etw. wieder aufbauen (Passato prossimo) | ricostruire qc. (Passato prossimo); (io) ho ricostruito, (tu) hai ricostruito, (lui/lei/Lei) ha ricostruito, (noi) abbiamo ricostruito, (voi) avete ricostruito, (loro) hanno ricostruito | |
| etw. mieten | prendere in affito; (io) prendo, (tu) prendi, (lui/lei/Lei) prende, (noi) prendiamo, (voi) prendete, (loro) prendono | |
| etw. mieten (Passato prossimo) | prendere in affito (Passato prossimo); (io) ho preso, (tu) hai preso, (lui/lei/Lei) ha preso, (noi) abbiamo preso, (voi) avete preso, (loro) hanno preso | |
| die Dekoration | la decorazione | |
| die Nase | il naso | |
| hinauf, bergauf | in su | |
| kirchlich, religiös | religioso,_religiosa Adj. | |
| entlang der Landstraßen | lungo le strade di campagna |
Abschnitt 2
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| die Kaktusfeige | fico d'India {[BOT.]} {[KULIN.]} | |
| im Tausch gegen | in cambio di | |
| Raum bieten, jmdn. beherbergen, unterbringen | ospitare qcn.; (io) ospito, (tu) ospiti, (lui/lei/Lei) ospita, (noi) ospitiamo, (voi) ospitate, (loro) ospitano | |
| Raum bieten, jmdn. beherbergen, unterbringen (Passato prossimo) | ospitare qcn. (Passato prossimo); (io) ho ospitato, (tu) hai ospitato, (lui/lei/Lei) ha ospitato, (noi) abbiamo ospitato, (voi) avete ospitato, (loro) hanno ospitato | |
| nächstgelegen | più vicino / vicina | |
| die Schublade | il cassetto | |
| das Modell | il modello | |
| Kleidungsstück | capo | |
| oben | sopra Adv. | |
| etw. planen | pianificare qc.; (io) pianifico, (tu) pianifichi, (lui/lei/Lei) pianifica, (noi) pianifichiamo, (voi) pianificate, (loro) pianificano | |
| etw. planen (Passato prossimo) | pianificare qc. (Passato prossimo); (io) ho pianificato, (tu) hai pianificato, (lui/lei/Lei) ha pianificato, (noi) abbiamo pianificato, (voi) avete pianificato, (loro) hanno pianificato | |
| die Methode | il metodo | |
| ist es euch / Ihnen jemals passiert | vi è mai successo inf. succedere | |
| passieren, geschehen | succedere; (io) succedo, (tu) succedi, (lui/lei/Lei) succede, (noi) succediamo, (voi) succedete, (loro) succedono | |
| passieren, geschehen (Passato prossimo) | succedere (Passato prossimo); (io) sono successo/successa/ |_succeduto/succeduta, (tu) sei successo/successa/ |_succeduto/succeduta, (lui/lei/Lei) è successo/successa/ |_succeduto/succeduta, (noi) siamo successi/successe/ |_succeduti/succedute, (voi) siete successi/successe/ |_succeduti/succedute, (loro) sono successi/successe/ |_succeduti/succedute | |
| sich verklemmen, nicht mehr weitergehen, hier: gestört werden | bloccarsi; (io) mi blocco, (tu) ti blocchi, (lui/lei/Lei) si blocca, (noi) ci blocchiamo, (voi) vi bloccate, (loro) si bloccano | |
| sich verklemmen, nicht mehr weitergehen, hier: gestört werden (Passato prossimo) | bloccarsi (Passato prossimo); (io) mi sono bloccato/bloccata, (tu) ti sei bloccato/bloccata, (lui/lei/Lei) si è bloccato/bloccata, (noi) ci siamo bloccati/bloccate, (voi) vi siete bloccati/bloccate, (loro) si sono bloccati/bloccate | |
| etw. korrigieren | correggere qc.; (io) correggo, (tu) correggi, (lui/lei/Lei) corregge, (noi) correggiamo, (voi) correggete, (loro) correggono | |
| etw. korrigieren (Passato prossimo) | correggere qc. (Passato prossimo), (io) ho corretto, (tu) hai corretto, (lui/lei/Lei) ha corretto, (noi) abbiamo corretto, (voi) avete corretto, (loro) hanno corretto | |
| die Reaktion | la reazione | |
| die Chrysantheme | il crisantemo {[BOT.]} | |
| die Situation | la situazione | |
| diskutieren | discutere; (io) discuto, (tu) discuti, (lui/lei/Lei) discute, (noi) discutiamo, (voi) discutete, (loro) discutono | |
| diskutieren (Passato prossimo) | discutere (Passato prossimo); (io) ho discusso, (tu) hai discusso, (lui/lei/Lei) ha discusso, (noi) abbiamo discusso, (voi) avete discusso, (loro) hanno discusso | |
| sobald, kaum, sowie | appena Konj. |
Abschnitt 3
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| etw. anziehen | mettere; (io) metto, (tu) metti, (lui/lei/Lei) mette, (noi) mettiamo, (voi) mettete, (loro) mettono | |
| etw. anziehen (Passato prossimo) | mettere (Passato prossimo); (io) ho messo, (tu) hai messo, (lui/lei/Lei) ha messo, (noi) abbiamo messo, (voi) avete messo, (loro) hanno messo | |
| die Unterrichtsstunde, die Lektion | la lezione {[BILDUNGSW.]} | |
| etw. restaurieren | restaurare qc.; (io) restauro, (tu) restauri, (lui/lei/Lei) restaura, (noi) restauriamo, (voi) restaurate, (loro) restaurano | |
| etw. restaurieren (Passato prossimo) | restaurare qc. (Passato prossimo); (io) ho restaurato, (tu) hai restaurato, (lui/lei/Lei) ha restaurato, (noi) abbiamo restaurato, (voi) avete restaurato, (loro) hanno restaurato | |
| etw. renovieren | ristrutturare qc. {[BAU.]}; (io) ristrutturo, (tu) ristrutturi, (lui/lei/Lei) ristruttura, (noi) ristrutturiamo, (voi) ristrutturate, (loro) ristrutturano | |
| etw. renovieren (Passato prossimo) | ristrutturare qc. {[BAU.]} (Passato prossimo); (io) ho ristrutturato, (tu) hai ristrutturato, (lui/lei/Lei) ha ristrutturato, (noi) abbiamo ristrutturato, (voi) avete ristrutturato, (loro) hanno ristrutturato | |
| die Gesundheit | la salute | |
| in Gesellschaft | in compagnia | |
| die Ernährungspyramide | la piramide alimentare | |
| der Wissenschaftler, die Wissenschaftlerin, der Forscher, die Forscherin, Gelehrte/-r | lo studioso, la studiosa | |
| etw. konzentrieren | concentrarsi; (io) mi concentro, (tu) ti concentri, (lui/lei/Lei) si concentra, (noi) ci concentriamo, (voi) vi concentrate, (loro) si concentrano | |
| etw. konzentrieren (Passato prossimo) | concentrarsi (Passato prossimo); (io) mi sono concentrato/concentrata, (tu) ti sei concentrato/concentrata, (lui/lei/Lei) si è concentrato/concentrata, (noi) ci siamo concentrati/concentrate, (voi) vi siete concentrati/concentrate, (loro) si sono concentrati/concentrate | |
| etw. wieder anfangen | ricominciare qc.; (io) ricomincio, (tu) ricominci, (lui/lei/Lei) ricomincia, (noi) ricominciamo, (voi) ricominciate, (loro) ricominciano | |
| etw. wieder anfangen (Passato prossimo) | ricominciare qc. (Passato prossimo); (io) ho ricominciato, (tu) hai ricominciato, (lui/lei/Lei) ha ricominciato, (noi) abbiamo ricominciato, (voi) avete ricominciato, (loro) hanno ricominciato |
