DEU:Italienisch:004.1 Con Piacere A1
Aus Vokipedia
Index:DEU:Italienisch:004.1 Con Piacere A1
Inhaltsverzeichnis |
Info
| Name des Wortschatzes | 004.1 Con Piacere A1 |
| Sprache 1 | Deutsch |
| Sprache 2 | Italienisch |
| Inhalt | ' |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Italienisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| der Sonntag | la domenica | |
| das Radrennen | la gara ciclistica | |
| Fahrrad- | ciclistico,_ciclistica adj. | |
| die Gedenkveranstaltung | il memorial | |
| das Telefongespräch | la telefonata | |
| Hallo! - Begrüßungsformel am Telefon | Pronto! - al telefono | |
| der Abend | la sera | |
| Was gibt es schönes? | Che cosa c'è di bello? | |
| nächster, nächste, nächstes | prossimo,_prossima adj. | |
| ich kann | posso | |
| wir müssen | dobbiamo | |
| zu jdm. gehen | andare da qn. | |
| die Mutter | la madre | |
| Schade! | Peccato! | |
| um halb zwölf | alle undici e mezzo | |
| es spät werden lassen, sich verspäten | fare tardi | |
| der Morgen, (am) Vormittag | la mattina | |
| ich muss | devo | |
| wir treffen uns | c´incontriamo | |
| sich treffen | incontrarsi; (io) mi incontro, (tu) ti incontri, (lui/lei/Lei) si incontra, (noi) ci incontriamo, (voi) vi incontrate, (loro) si incontrano | |
| auf jmdn./etw. warten | aspettare; (io) aspetto, (tu) aspetti, (lui/lei/Lei) aspetta, (noi) aspettiamo, (voi) aspettate, (loro) aspettano | |
| warte mal | aspetta | |
| sicher, klar | certo adv. | |
| wirklich - echt, tatsächlich | davvero adv. | |
| er / sie / es geht aus | esce |
Abschnitt 2
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| einverstanden | d'accordo | |
| Um wieviel Uhr...? | A che ora...? | |
| etw. beginnen, anfangen | iniziare; (io) inizio, (tu) inizi, (lui/lei/Lei) inizia, (noi) iniziamo, (voi) iniziate, (loro) iniziano | |
| vielleicht | magari adv. - forse | |
| vor jmdm./etw. (örtlich) | davanti a qcn./qc. prep. | |
| pünktlich | puntuale | |
| Schönen Tag noch! | Buona giornata! | |
| (bis) bald, schnell, früh | (a) presto | |
| die Woche | la settimana | |
| das Fernsehen | la televisione | |
| der Film | il film | |
| die Meisterschaft | il campionato | |
| Musik-, musikalisch | musicale adj. | |
| die Popmusik | la musica pop | |
| der Dokumentarfilm | il documentario | |
| der Krimi, Kriminalfilm, -roman | il giallo | |
| gelb | giallo,_gialla adj. | |
| die Fernsehserie | la serie televisiva | |
| die Serie, Reihe, Folge, Liga | la serie | |
| der Vorschlag | la proposta | |
| der Gegenvorschlag | la controproposta | |
| die Zeit | il tempo | |
| jmdn./etw. einfügen | inserire; (io) inserisco, (tu) inserisci, (lui/lei/Lei) inserisce, (noi) inseriamo, (voi) inserite, (loro) inseriscono | |
| können | potere; (io) posso, (tu) puoi, (lui/lei/Lei) può, (noi) possiamo, (voi) potete, (loro) possono | |
| müssen | dovere; (io) devo |_debbo, (tu) devi, (lui/lei/Lei) deve, (noi) dobbiamo, (voi) dovete, (loro) devono |_debbono |
Abschnitt 3
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| die Vokabel | il vocabolo | |
| Wie viel Uhr ist es? | Che ore sono? Che ora è? | |
| die Mittagsstunde, der Mittag | il mezzogiorno | |
| die Mitternacht | la mezzanotte | |
| Es ist fünf nach eins. | È l´una e cinque. | |
| Es ist viertel nach drei. | Sono le tre e un quarto. | |
| das viertel | il quarto | |
| Es ist zwei Uhr? | Sono le due. | |
| Es ist zwanzig vor vier. | Sono le quattro meno venti. | |
| sich verspäten, zu spät kommen / dran sein | essere in ritardo | |
| jmdn./etw. auswählen | scegliere; (io) scelgo, (tu) scegli, (lui/lei/Lei) sceglie, (noi) scegliamo, (voi) scegliete, (loro) scelgono | |
| frühstücken | fare colazione | |
| die Pause | la pausa | |
| die Zeitung | il giornale | |
| zu Mittag essen | pranzare; (io) pranzo, (tu) pranzi, (lui/lei/Lei) pranza, (noi) pranziamo, (voi) pranzate, (loro) pranzano | |
| zu Abend essen | cenare; (io) ceno, (tu) ceni, (lui/lei/Lei) cena, (noi) ceniamo, (voi) cenate, (loro) cenano | |
| Teil | la parte | |
| besonders | particolarmente adv. | |
| frei haben | essere libero / libera | |
| die Anzeige, die Ankündigung, Veranstaltungshinweis | l´annuncio m. | |
| der Tanzkurs | il corso di ballo | |
| das Festival | il festival | |
| schwarzweiß | bianconero, bianconera | |
| das Freundschaftsspiel | la partita amichevole | |
| schlaflose Nacht; größere Veranstaltungen, die nachts stattfinden | la notte bianca |
Abschnitt 4
| Deutsch | Italienisch | Zusatz |
|---|---|---|
| die Fantasie | la fantasia | |
| live, Live- | dal vivo | |
| ab 21:30 Uhr | dalle ventuno e mezzo | |
| staren, losgehen, beginnen mit | partire con | |
| das Ereignis, die Veranstaltung, das Event | l´evento m. | |
| farbig, bunt | colorato,_colorata adj. | |
| fliegen | volare; (io) volo, (tu) voli, (lui/lei/Lei) vola, (noi) voliamo, (voi) volate, (loro) volano | |
| der Drachen | l´aquilone m. | |
| ihre Drachen | i loro aquiloni | |
| fantasievoll | fantasioso,_fantasiosa adj. | |
| Sportstadion, -platz | il parco sportivo | |
| hier: im Trainingslager | in ritiro | |
| der Rückzug | il ritiro | |
| das Stadion | lo stadio | |
| Gemeinde-, öffentlich | comunale | |
| gegen | contro | |
| in den / durch die Straßen | per le vie | |
| die Straße | la via | |
| die Party | il party | |
| die Nachricht, die Botschaft, die Mitteilung | il messaggio | |
| danke für die Einladung | grazie dell´invito | |
| die Einladung | l´invito | |
| jmdn. zurückrufen | richiamare; (io) richiamo, (tu) richiami, (lui/lei/Lei) richiama, (noi) richiamiamo, (voi) richiamate, (loro) richiamano | |
| ich rufe dich zurück | ti richiamo | |
| machen wir ein andermal | facciamo un´altra volta |
