DEU:Italienisch:002 Con Piacere A1

Index:DEU:Italienisch:002 Con Piacere A1

Info

Name des Wortschatzes	002 Con Piacere A1
Sprache 1	Deutsch
Sprache 2	Italienisch
Inhalt	'
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Italienisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

Abschnitt 1

Deutsch	Italienisch	Zusatz
heute	oggi adv.
etw. anbieten, jmdn. auf etw. einladen	offrire; (io) offro, (tu) offri, (lui/​lei/​Lei) offre, (noi) offriamo, (voi) offrite, (loro) offrono
Ich lade dich_/_euch_/_Sie ein!	offro io!
ich nehme	prendo
ich hätte gern	vorrei
jmdn./etw. wollen, wünschen	volere; (io) voglio, (tu) vuoi, (lui/​lei/​Lei) vuole, (noi) vogliamo, (voi) volete, (loro) vogliono
nach Art des Hauses	della casa
Haus	la casa
für mich	per me
Kaffee, Espresso	il caffè
Glas Wasser	il bicchiere d'acqua
Wasser	l'acqua
Orangenlimonade	l´aranciata
Cappuccino	il cappuccino {[gastr.]}
Croissant, Brioche	la brioche
wann, wenn	quando adv.
zu trinken bestellen	ordinare da bere
etw. bestellen	ordinare; (io) ordino, (tu) ordini, (lui/​lei/​Lei) ordina, (noi) ordiniamo, (voi) ordinate, (loro) ordinano
trinken	bere; (io) bevo, (tu) bevi, (lui/​lei/​Lei) beve, (noi) beviamo, (voi) bevete, (loro) bevono
er / sie / es sagt	dice
das Frühstück	la colazione
sie sagen	dicono
etwas	qualcosa pron.
sammelt / sammeln Sie	raccogliete
sammeln	raccogliere; (io) raccolgo, (tu) raccogli, (lui/​lei/​Lei) raccoglie, (noi) raccogliamo, (voi) raccogliete, (loro) raccolgono

Abschnitt 2

Deutsch	Italienisch	Zusatz
Treffen	l`incontro
in der Bar, im Café	al bar
sie nehmen	prendono
nehmen	prendere; (io) prendo, (tu) prendi, (lui/​lei/​Lei) prende, (noi) prendiamo, (voi) prendete, (loro) prendono
So eine Überraschung!	Che sorpresa!
was (für eine), welche	che
Überraschung	la sorpresa
Wie geht´s?	Come va?
er / sie / es geht	va
nicht schlecht	non c´è male
schlecht	male
gut	bene
hör mal, hör zu	senti
empfinden, fühlen, hören	sentire; (io) sento, (tu) senti, (lui/​lei/​Lei) sente, (noi) sentiamo, (voi) sentite, (loro) sentono
aber	però conj.
gern	volentieri adv.
du nimmst	prendi
ich schlafe	dormo
schlafen	dormire; (io) dormo, (tu) dormi, (lui/​lei/​Lei) dorme, (noi) dormiamo, (voi) dormite, (loro) dormono
Tee	il tè
Koffein	la caffeina
vielleicht	forse
Prosecco	il prosecco
Bier	la birra
zu dieser Tageszeit, zu dieser Stunde	a quest´ora

Abschnitt 3

Deutsch	Italienisch	Zusatz
Stunde	l´ora
ich trinke	bevo
alkoholische Getränke	gli alcolici
alkoholfreies Getränk	l´analcolico
Kassenbon	il scontrino
Espresso	l´espresso
Kasse	la cassa
Theke	il banco
einen Dialog führen	fare il dialogo
Dialog	il dialogo
annehmen, akzeptieren	accettare; (io) accetto, (tu) accetti, (lui/​lei/​Lei) accetta, (noi) accettiamo, (voi) accettate, (loro) accettano
etw. ablehnen	rifiutare; (io) rifiuto, (tu) rifiuti, (lui/​lei/​Lei) rifiuta, (noi) rifiutiamo, (voi) rifiutate, (loro) rifiutano
jmdn. motivieren; etw. begründen	motivare; (io) motivo, (tu) motivi, (lui/​lei/​Lei) motiva, (noi) motiviamo, (voi) motivate, (loro) motivano
das Getränk	la bevanda
der Imbiss	il spuntino
Gebäckwaren, Feingebäck	la pasticceria
ihr kennt / Sie kennen	conoscete
jmdn. / etw. abbilden	raffigurare; (io) raffiguro, (tu) raffiguri, (lui/​lei/​Lei) raffigura, (noi) raffiguriamo, (voi) raffigurate, (loro) raffigurano
abgebildet	raffigurato / -a
zuordnen	abbinare; (io) abbino, (tu) abbini, (lui/​lei/​Lei) abbina, (noi) abbiniamo, (voi) abbinate, (loro) abbinano
Magenbitter	l´amaro
bitter	amaro, amara
das Sandwich	il tramezzino {[gastr.]}
kleine Pizza, Pizzastück	la pizzetta {[gastr.]}
frischgepresster Saft	la spremuta

Abschnitt 4

Deutsch	Italienisch	Zusatz
der Sekt	il spumante
der Fladen, Fladenbrot	la focaccia {[gastr.]}
das Croissant	il cornetto {[gastr.]}
der Obstsaft	il succo di frutta
das Obst	la frutta
das Brötchen	il panino
der Toast	il toast
etw. hinzufügen	aggiungere; (io) aggiungo, (tu) aggiungi, (lui/​lei/​Lei) aggiunge, (noi) aggiungiamo, (voi) aggiungete, (loro) aggiungono
fügt hinzu, fügenSie hinzu	aggiungete
der Artikel	l´articolo
ihr nehmt, Sie nehmen	prendete
oft	spesso
selten	raramente
selten, rar	raro, rara
essen	mangiare; (io) mangio, (tu) mangi, (lui/​lei/​Lei) mangia, (noi) mangiamo, (voi) mangiate, (loro) mangiano
das Essen	il mangiare
jmdn. einladen	invitare; (io) invito, (tu) inviti, (lui/​lei/​Lei) invita, (noi) invitiamo, (voi) invitate, (loro) invitano
Sie nehmen, er / sie / es nimmt	prende
das Kaffeehaus, Kaffeeauswahl, Kaffegetränke	la caffetteria
entkoffeiniert	decaffeinato,_decaffeinata adj.
Malz-	d´orzo
Gerste	l´orzo
Kaffee mit einem Schuss Alkohol	il caffè corretto {[gastr.]}
Milch mit Schuss Kaffee	il latte macchiato {[gastr.]}
Milch	il latte

Abschnitt 5

Deutsch	Italienisch	Zusatz
kalt	freddo,_fredda adj.
der Kamillentee, die Kamille	la camomilla
Wein	il vino
rot	rosso / -a
das Erfrischungsgetränk (mit Kohlensäure)	la bibita
die Getränkedose	la Lattina
Cola	la coca
Bier vom Zapfhahn	la birra alla spina
Mineral-	minerale
die Flasche	la bottiglia
Tonic Water	l´acqua tonica {[gastr.]}
die Spirituosen	il superalcolici
der Branntwein, Schnaps	la grappa
Stück Torte, Kuchen	il trancio di torta
Torte	la torta
jmdn . /etw. bemerken	notare; (io) noto, (tu) noti, (lui/​lei/​Lei) nota, (noi) notiamo, (voi) notate, (loro) notano
das / es stimmt, er / sie / es ist wahr	è vero
wahr	vero,_vera adj.
Zürich	Zurigo {[geog.]}
berühmt	famoso,_famosa adj.
berühmt werden lassen, berühmt machen	rendere famoso / -a
jmdn._/_etw. machen +Adj.	rendere; (io) rendo, (tu) rendi, (lui/​lei/​Lei) rende, (noi) rendiamo, (voi) rendete, (loro) rendono
jmdn. / etw. vergleichen	confrontare; (io) confronto, (tu) confronti, (lui/​lei/​Lei) confronta, (noi) confrontiamo, (voi) confrontate, (loro) confrontano
die Gruppe	il gruppo
die Tradition	la tradizione

Abschnitt 6

Deutsch	Italienisch	Zusatz
die Atmosphäre	l´atmosfera
die Spezialität	la specialità
der Kunde, die Kundin	il / la cliente
der Text	il testo
alles,_was...	tutto quello che...
alles	tutto, tutta
der / die / das, jener / jene / jenes, dieser / diese / dieses	quello,_quella pron.
lang	lungo,_lunga adj.
seit dem Jahr 1860	dal 1860
einer der kulturellen Mittelpunkte	uno dei centri culturali
Zentrum, Mittelpunkt	il centro
kulturell	culturale
zu Ehren	in onore
Ehre	l´onore
König	il re
germanisch	germanico / -a
Lokal	il locale
besonderer / besondere / besonderes	particolare adj.
fast	quasi adv.
die Galerie	la galleria
Mamorplatten	i marmi
der Marmor	il mamor
der Stuck	il stucco
das Gemälde	il dipinto
der Adelige, die Adelige	il / la nobile

Abschnitt 7

Deutsch	Italienisch	Zusatz
der Künstler, die Künstlerin	l´artista
der Intellektuelle, die Intellektuelle	l´intelletuale
Staatspräsident	il presidente della Repubblica
die Republik	la repubblica
der Tourist, die Touristin	il / la turista
der Neapolitaner, die Neapolitanerin, neapolitanisch	napoletano, napoletana
klassisch	classico,_classica adj.
Blätterteigkuchen	la sfogliatella
Gebäck aus Hefeteig mit Rum	il babà {[gastr.]}
Mürbeteigtorte mit Ricotta-Füllung und kandierten Früchten	la pastiera {[gastr.]}
die Neuheit, die Neuigkeit	la novità
mit Nussgeschmack	alla nocciola
die Haselnuss	la nocciola
historisch, geschichtlich	storico (-a)
viel	molto (-a)
Art, Typ	il tipo
Süßspeise, Süßigkeit, Kuchen	il dolce
Symbol	il simbolo
in der Nähe von	vicino a
Junge, junger Mann; Mädchen, junge Frau	il ragazzo, la ragazza
wie geht's (dir)?	come stai?
sein, sich befinden, sich aufhalten, bleiben; gut / schlecht gehen; sich fühlen	stare; (io) sto, (tu) stai, (lui/​lei/​Lei) sta, (noi) stiamo, (voi) state, (loro) stanno
so sehr	tanto adv.
Wieso? Warum? Wie kommt das?	Come mai?
müde	stanco,_stanca adj.

Abschnitt 8

Deutsch	Italienisch	Zusatz
zu viel	troppo,_troppa adj.
der Lehrer, die Lehrerin	il professore, la professoressa
Sehr erfreut!	Che Piacere!
der Ingenieur, die Ingenieurin	il ingegnere
Wie geht es Ihnen?	Come sta?
bestens, sehr gut	benissimo adv.
ich stelle Ihnen...vor	le presento
Anwalt, Anwältin	l´avvocato
ziemlich gut	abbastanza bene
durchwachsen, (mir geht´s) so lala	così così
der Schauspieler, die Schauspielerin	l´attore l´attrice
die Illustration	l´illustrazione
vorführen, inszenieren	mettere in scena
Sache	la cosa
die Schokolade	il cioccolato
Dattel	il dattero
die Erdbeere	la fragola
der Burger, der Hamburger	l´hamburger {[gastr.]}
der Salat	l´insalata
Limoncello (Zitronenlikör)	il limoncello
das Marzipan	il marzapane
traditionelle italienische Kekse	i quaresimali
der Ricotta	la ricotta
die Rosine	l´uvetta
die Vanille	la vaniglia

Abschnitt 9

Deutsch	Italienisch	Zusatz
der Zucker	il zucchero
doppelt	doppio,_doppia adj.
Übungsteil, Übungsbuch	l´eserciziario
das Trema, Umlautzeichen	la dieresi
Pünktchen	il puntino
fallen	cadere; (io) cado, (tu) cadi, (lui/​lei/​Lei) cade, (noi) cadiamo, (voi) cadete, (loro) cadono
der Akzent, die Betonung	l´accento
Wie schreibt man (dies)?	Come si scrive?
an jmdn. / etw. denken, nachdenken, überlegen	pensare; (io) penso, (tu) pensi, (lui/​lei/​Lei) pensa, (noi) pensiamo, (voi) pensate, (loro) pensano
etw. buchstabieren	fare lo spelling
Kampanien {[Regionen]}	la Campania
die Landeshauptstadt	il capoluogo
Bayern	la Baviera
die Grimasse, neapolitanische Zahlensymbolik	la smorfia
mit Rum	al rum
anfangen, beginnen	cominciare; (io) comincio, (tu) cominci, (lui/​lei/​Lei) comincia, (noi) cominciamo, (voi) cominciate, (loro) cominciano
leicht	leggero,_leggera adj.
Angst vor	la paura di
Kalorie	la caloria
bestens, sehr gut	ottimo,_ottima adj.
Creme	la crema
Sahne	la panna
etw. finden, etw. herausfinden	trovare; (io) trovo, (tu) trovi, (lui/​lei/​Lei) trova, (noi) troviamo, (voi) trovate, (loro) trovano
sehr gut, sehr lecker	buonissimo / -a
das Kompliment	il complimento

Abschnitt 10

Deutsch	Italienisch	Zusatz
ihr könnt, Sie können	potete
Blätterteig	la pasta sfolgia
möglichst	possibilmente adv.
warm	caldo,_calda adj.
Ostern	la pasqua
Achtung! Aufgepasst!	Attenzione!
jmdn. / etw. enthalten	contenere; (io) contengo, (tu) contieni, (lui/​lei/​Lei) contiene, (noi) conteniamo, (voi) contenete, (loro) contengono
er / sie / es beinhaltet	contiene
kandierte Früchte	i canditi
etw. probieren	provare; (io) provo, (tu) provi, (lui/​lei/​Lei) prova, (noi) proviamo, (voi) provate, (loro) provano
der Torrone - Nougat in Barrenform mit Mandeln, Nüssen und Honig	il torrone
der Honig	il miele
die Mandel	la mandorla
vor allem	soprattutto adv.
Allerheiligen	Ognissanti {[rel.]}
Weihnachten	il Natale
die Abbildung, die Figur	la figura
Tombolatafel	il cartellone della tombola
Art Zahlenlotto	la tombola
etw. benutzen	usare; (io) uso, (tu) usi, (lui/​lei/​Lei) usa, (noi) usiamo, (voi) usate, (loro) usano
jeder, jede, jedes	ogni pron.
die Bedeutung	il significato
zum Beispiel	per esempio
letzter, letzte, letztes	ultimo,_ultima adj.
der Ursprung, die Ursache, der Grund	l´origine

Abschnitt 11

Deutsch	Italienisch	Zusatz
hat seinen Ursprung in	ha origine da
Glückzahl	il numero portafortuna
etw. erschaffen, gestalten	creare; (io) creo, (tu) crei, (lui/​lei/​Lei) crea, (noi) creiamo, (voi) create, (loro) creano
die Zutat	l´ingrediente
der Ausdruck	l´espressione
sich unterhalten	fare conversazione
jmdn. / etw. bezahlen	pagare; (io) pago, (tu) paghi, (lui/​lei/​Lei) paga, (noi) paghiamo, (voi) pagate, (loro) pagano