Index:DEU:Hawaiisch:Alltag
Info
|
|
|
| Name des Wortschatzes
|
Alltag
|
| Sprache 1
|
Hawaiisch
|
| Sprache 2
|
Deutsch
|
| Inhalt
|
Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz
|
| Kommentar
|
|
| Fremdsprache / Sachgebiet
|
Hawaiisch
|
| Sprache der Zielgruppe
|
Deutsch
|
| Quelle
|
Ergane
|
| Software
|
Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).
|
Grundwortschatz: Lektion 1
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| `elima
|
fünf
|
|
1
|
| `elua
|
zwei
|
|
1
|
| kamali`i
|
Kind
|
|
1
|
| nui
|
groß
|
|
1
|
| ono, `eono
|
sechs
|
|
1
|
| `ekolu, kolu
|
drei
|
|
1
|
| walu, `ewalu
|
acht
|
|
1
|
| aha
|
was
|
|
1
|
| `ehā, hā
|
vier
|
|
1
|
| kahi, ho`okahi, `ekahi
|
ein, eine, eins
|
|
1
|
| `ole
|
ohne
|
|
1
|
| kāne
|
Mann
|
|
1
|
| loa
|
groß; lang
|
|
1
|
| `eiwa, iwa
|
neun
|
|
1
|
| makemake
|
wollen
|
|
1
|
| hiku, `ehiku
|
sieben
|
|
1
|
| ma, i
|
an, in, nach, zu
|
|
1
|
| `umi
|
zehn
|
|
1
|
| kaila
|
Stil
|
|
1
|
| mea`ai
|
Gericht, Speise
|
|
1
|
| malama, mahina
|
Mond
|
|
1
|
| makuahine
|
Mutter
|
|
1
|
| makani
|
Wind
|
|
1
|
| laiki
|
Reis
|
|
1
|
| puke
|
Buch
|
|
1
|
Grundwortschatz: Lektion 2
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| `ele`ele
|
schwarz
|
|
2
|
| lima
|
fünf; Hand
|
|
2
|
| ahiahi
|
Abend
|
|
2
|
| hou
|
neu
|
|
2
|
| mana`o
|
Gedanke
|
|
2
|
| iki
|
gering, klein
|
|
2
|
| makuakāne
|
Vater
|
|
2
|
| ua
|
Regen
|
|
2
|
| inoa
|
Name
|
|
2
|
| waena
|
Mitte, Mittel
|
|
2
|
| mahalo
|
danke
|
|
2
|
| kali
|
warten, erwarten
|
|
2
|
| pō
|
Nacht
|
|
2
|
| lewa
|
Himmel
|
|
2
|
| i nehinei
|
gestern
|
|
2
|
| awa
|
Hafen
|
|
2
|
| pilau
|
faul
|
|
2
|
| u`i
|
hübsch, schön
|
|
2
|
| nahenahe
|
süß; weich
|
|
2
|
| `au
|
schwimmen
|
|
2
|
| pumehana
|
warm
|
|
2
|
| po`o
|
Kopf
|
|
2
|
| pau
|
bereit, fertig
|
|
2
|
| hale
|
Haus
|
|
2
|
| malu
|
Schatten
|
|
2
|
Grundwortschatz: Lektion 3
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| waina
|
Wein
|
|
3
|
| pua
|
Blume
|
|
3
|
| e `olu`olu `oe
|
bitte
|
|
3
|
| manawa
|
Zeit
|
|
3
|
| iho
|
unten; unterhalb
|
|
3
|
| nani
|
hübsch
|
|
3
|
| `oi
|
besser
|
|
3
|
| kula
|
Schule
|
|
3
|
| puka
|
Loch
|
|
3
|
| `ohana
|
Familie
|
|
3
|
| mai
|
an, bei, neben; aus, aus ... heraus; hierher, hierhin; hier
|
|
3
|
| kāpiki
|
Kohl
|
|
3
|
| maka
|
Auge; Angesicht, Gesicht
|
|
3
|
| moni
|
Geld
|
|
3
|
| hope
|
hinter
|
|
3
|
| noe
|
Nebel
|
|
3
|
| pipi
|
Rindfleisch
|
|
3
|
| pōpoki
|
Katze
|
|
3
|
| wahine
|
Frau, Gemahlin
|
|
3
|
| pia
|
Bier
|
|
3
|
| waho
|
außer, außerhalb
|
|
3
|
| kao
|
Ziege
|
|
3
|
| kea
|
weiß
|
|
3
|
| manu
|
Vogel
|
|
3
|
| pua`a
|
Schwein
|
|
3
|
Grundwortschatz: Lektion 4
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| ha`aheo
|
hochmütig, stolz
|
|
4
|
| auē
|
bedauerlich, leider
|
|
4
|
| anu
|
kühl
|
|
4
|
| maika`i
|
gut, gütig
|
|
4
|
| hoahānau
|
Cousin, Vetter
|
|
4
|
| poina
|
vergessen
|
|
4
|
| a hui hou
|
auf Wiedersehen
|
|
4
|
| ola
|
leben; Leben
|
|
4
|
| kanaka
|
Person
|
|
4
|
| lā
|
Sonne
|
|
4
|
| lau
|
Blatt
|
|
4
|
| hele
|
fahren, gehen, treten
|
|
4
|
| waiho
|
abreisen, fortgehen
|
|
4
|
| pu`uwai
|
Gemüt, Herz
|
|
4
|
| mele
|
Gesang, Lied
|
|
4
|
| kī
|
Tee; Schlüssel
|
|
4
|
| ma`i
|
krank
|
|
4
|
| mauna
|
Berg
|
|
4
|
| `au`au
|
baden
|
|
4
|
| ihu
|
Nase
|
|
4
|
| ma`ema`e
|
blank, rein, sauber
|
|
4
|
| kumu
|
Lehrer
|
|
4
|
| noho
|
sitzen
|
|
4
|
| hoa pili
|
Freund
|
|
4
|
| Kalikimaka
|
Weihnachten
|
|
4
|
Grundwortschatz: Lektion 5
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| `ula, mea
|
rot
|
|
5
|
| wai
|
Wasser
|
|
5
|
| i`a
|
Fisch
|
|
5
|
| ao
|
Wolke
|
|
5
|
| pūpule
|
irre, verrückt, wahnsinnig
|
|
5
|
| mua
|
früher
|
|
5
|
| loke, rose
|
Rose
|
|
5
|
| `ō
|
Gabel
|
|
5
|
| `ailana, moku
|
Insel
|
|
5
|
| moa
|
Huhn
|
|
5
|
| lua
|
zwei; Abort; Brunnen
|
|
5
|
| mālie
|
gelassen, ruhig, sanft; gemütlich
|
|
5
|
| `ili
|
Haut
|
|
5
|
| le`ale`a
|
froh
|
|
5
|
| inu
|
trinken
|
|
5
|
| `ae
|
ja, doch
|
|
5
|
| pono
|
recht, richtig; zutreffend
|
|
5
|
| lāhui
|
Nation
|
|
5
|
| kaulana
|
berühmt
|
|
5
|
| kai, moana
|
Meer, See
|
|
5
|
| wikiwiki
|
geschwind, rasch, schnell
|
|
5
|
| hana hou
|
abermals, wieder; wiederholt, zurück; wiederholen
|
|
5
|
| ha`i
|
erwähnen, sagen
|
|
5
|
| ho`i`ē, nō
|
wahrlich, wirklich
|
|
5
|
| pine
|
Kiefer
|
|
5
|
Aufbauwortschatz: Lektion 6
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| wale nō
|
bloß, lediglich, nur
|
|
6
|
| aku
|
fort, heraus, weg, hinweg
|
|
6
|
| ala
|
Fußweg, Pfad, Steg
|
|
6
|
| ka`a
|
Gefährt, Wagen
|
|
6
|
| lalo
|
unter, unterhalb
|
|
6
|
| mana
|
Fähigkeit, Können, Macht, Vermögen
|
|
6
|
| lani
|
königlich; Himmel
|
|
6
|
| hemolele
|
berühmt, glorreich
|
|
6
|
| ho`ohanohano
|
ehren, verehren
|
|
6
|
| loko
|
mitten unter, zwischen
|
|
6
|
| lele
|
fliegen, huschen
|
|
6
|
| `aina
|
Essen, Fraß, Mahlzeit
|
|
6
|
| kuleana
|
Gebiet, Territorium
|
|
6
|
| luhi
|
matt, müde
|
|
6
|
| `olu`olu
|
bequem, wohnlich
|
|
6
|
| kā
|
Behälter, Besteck, Krug
|
|
6
|
| kahiko
|
altertümlich, antik
|
|
6
|
| ali`i
|
Befehlshaber, Chef, Herr, Vorsteher; Haupt
|
|
6
|
| pu`u, olo
|
Halde, Hügel
|
|
6
|
| milimili
|
beliebt
|
|
6
|
| pōhaku
|
Fels, Steinmasse
|
|
6
|
| kōnane
|
blank
|
|
6
|
| ana
|
Grotte; Grube, Höhle
|
|
6
|
| niho
|
Zacken, Zahn, Zinke
|
|
6
|
| hipa
|
Hammel, Schaf
|
|
6
|
Spezialwortschatz: Lektion 7
Abschnitt 1
| Hawaiisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Kapitel
|
| pulelehua
|
Schmetterling
|
|
7
|
| nēnē
|
Gans
|
|
7
|
| lama
|
Rum
|
|
7
|
| lomilomi
|
Massage
|
|
7
|
| ho`onani
|
verschönern
|
|
7
|
| mau
|
beständig, fest, konstant
|
|
7
|
| pahu
|
Trommel
|
|
7
|
| `ono
|
delikat
|
|
7
|
| hau
|
Tau
|
|
7
|
| hana, hono
|
Bucht
|
|
7
|
| maine
|
Bergwerk
|
|
7
|
| niu
|
Kokosnuß
|
|
7
|
| pūnana
|
Nest
|
|
7
|
| honu
|
Schildkröte
|
|
7
|
| e kala mai ia`u
|
Begnadigung, Vergebung
|
|
7
|
| `a`ala, onaona
|
wohlriechend
|
|
7
|
| wailele
|
Wasserfall
|
|
7
|
| one
|
Sand
|
|
7
|
| hanohano
|
ehrbar
|
|
7
|
| manō
|
Hai, Haifisch
|
|
7
|
| sila
|
Seehund
|
|
7
|
| ānuenue
|
Regenbogen
|
|
7
|
Kapitel
| Verweis
|
Kapitel
|
| 1
|
Grundwortschatz\Lektion 1
|
| 2
|
Grundwortschatz\Lektion 2
|
| 3
|
Grundwortschatz\Lektion 3
|
| 4
|
Grundwortschatz\Lektion 4
|
| 5
|
Grundwortschatz\Lektion 5
|
| 6
|
Aufbauwortschatz\Lektion 6
|
| 7
|
Spezialwortschatz\Lektion 7
|
