DEU:Französisch:Tobias Unité 3 Volet 3 Tobias

Index:DEU:Französisch:Tobias Unité 3 Volet 3 Tobias

Info

Name des Wortschatzes	Tobias Unité 3 Volet 3 Tobias
Sprache 1	Französisch
Sprache 2	Deutsch
Inhalt	'
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Französisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle	www.cornelsen.de/fm/1272/9783065200455_APLUS-3-168_U3.pdf
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

Abschnitt 1

Französisch	Deutsch	Französisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz
le voyage	die Reise
~	~	En été, je veux faire un voyage en bateau.	Im Sommer möchte ich eine Schiffsreise machen.
dans le nord	im Norden
~	~	Hambourg est une ville dans le nord de l’Allemagne.	Hamburg ist eine Stadt im Norden Deutschlands.
le nord	der Norden
l'est	der Osten
le sud	der Süden
l'ouest	der Osten
Harrington Harbour	Inseldorf
la Basse-Côte-Nord	Verwaltungsbezirk
~	~	La Basse-Côte-Nord se trouve dans le nord du Québec.	Basse-Côte-Nord befindet sich im Norden von Quebec.
la route	die Landstraße
~	~	Il faut faire attention quand on traverse la route.	Man muss aufpassen, wenn man die Landstraße überquert.
se déplacer	sich fortbewegen
~	~	Au Québec, les gens se déplacent souvent à pied.	In Quebec bewegen sich die Leute oft zu Fuß fort.
la motoneige	der Motorschlitten
~	~	En hiver, les Québécois se déplacent en motoneige.	Im Winter bewegen sich Quebecer mit dem Schneemobil fort.
à pied	zu Fuß
à vélo	zu Fahrrad
à VTT	zu Moutenbike
en car	zu Reisebus
en bus	zu Bus
en bateau	zu Boot
en métro	zu Bahn
en voiture	zu Auto
en rollers	zu Skatern
en traîneau	zu Schlitten
en avion	zu Flugzeug
en motoneige	zu Motorschlitten
le plus souvent	meistens
~	~	Le soir, Laura aime écouter de la musique. Mais le plus souvent, elle lit.	Am Abend mag Laura Musik hören. Aber meistens liest sie.
la pêche	Angeln
~	~	Au Québec, la pêche est une activité importante.	In Quebec ist Angeln eine wichtige Tätigkeit.

Abschnitt 2

Französisch	Deutsch	Französisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz
tous les deux	alle beide
~	~	Mon frère et moi, on va tous les deux au club de natation.	Mein Bruder und ich gehen alle beide zum Schwimmverein.
l'interne	der/die Internatsschüler/in
~	~	Clarisse est interne à l’école. Elle rentre seulement pendant les vacances.	Clarisse ist Internats - schülerin. Sie kommt nur in den Ferien nach Hause.
l'usine	die Fabrik
~	~	Mme Leblanc travaille dans une usine de poisson.	Frau Leblanc arbeitet in einer Fischfabrik.
Sept-Îles	kleiner Ort
plus de	mehr
~	~	Je voudrais plus de lait, s’il te plaît.	Ich möchte mehr Milch bitte.
la baleine	der Wal
~	~	Les baleines vivent dans la mer et chantent très bien.	Die Wale leben im Meer und singen sehr gut.
le ski de fond	Skilanglauf
~	~	En hiver, Simon fait du ski de fond dans la forêt avec ses parents.	Im Winter macht Simon Langlauf im Wald mit seinen Eltern.
la partie	die Runde
~	~	On fait une partie de tennis?	Spielen wir eine Runde Tennis?
la pêche sur glace	das Eisfischen
~	~	Au Québec, on peut faire de la pêche sur glace.	In Quebec kann man Eisfischen.
le hockey sur glace	Eishockey
~	~	Les jeunes jouent au hockey sur glace sur le lac.	Die Jugendlichen spielen Eishockey auf dem See.
le hockey	Hockey
~	~	L’équipe de hockey de SeptÎles a gagné le match.	Die Hockeymannschaft SeptÎles hat das Match gewonnen.
l'avion	das Flugzeug
~	~	L’avion pour Montréal part à 7 h 15.	Das Flugzeug nach Montreal fliegt um 7 Uhr 15 ab.
le produit	das Produkt
~	~	Les fruits sont un produit naturel.	Obst ist ein natürliches Produkt.
les légumes	das Gemüse
~	~	J’aime bien les légumes, surtout les petits pois.	Ich mag gerne Gemüse, besonders Erbsen.
autant de	so viel
~	~	Pourquoi est-ce qu’il y a autant de touristes à Paris?	Warum gibt es so viele Touristen in Paris?
tourner	drehen
~	~	François Cluzet va tourner son nouveau film à Paris.	François Cluzet wird seinen neuen Film in Paris drehen.
la séduction	die Verführung
étranger/étrangère	ausländisch
~	~	Beaucoup de touristes étrangers viennent à Paris pour visiter la capitale avec ses monuments célèbres.	Viele ausländische Touristen kommen nach Paris, um die Hauptstadt mit ihren berühmten Bauwerken zu besichtigen.
Kuujjuaq	Dorf
le Nunavik	kand. Provinz
~	~	Le Nunavik se trouve dans le nord du Québec.	Nunavik befindet sich im Norden von Quebec.
la rivière	der Fluss
~	~	Il y a des bateaux sur la rivière.	Es gibt Boote auf dem Fluss.
Il gèle.	Es friert.
~	~	Il fait moins 10 degrés. Il gèle.	Es hat minus 10 Grad. Es friert.
goler	frieren
~	~	Cette nuit, il va geler.	Diese Nacht wird es frieren.
l'hôtel	das Hotel
~	~	Je n’aime pas trop faire du camping. Je préfère aller à l’hôtel.	Ich mag nicht so sehr zelten. Ich mag lieber ins Hotel gehen.
l'aéroport	der Flughafen
~	~	L'avion arrive à l'aéroport.	Das Flugzeug kommt am Flughafen an.

Abschnitt 3

Französisch	Deutsch	Französisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz
l'hôpital	das Krankenhaus
~	~	Il est très malade. Il est à l’hôpital.	Er ist krank. Er ist im Krankenhaus.
la recherche	die Forschung
~	~	À l’université, je voudrais faire de la recherche sur les baleines.	An der Uni möchte ich über die Wale forschen.
les Inuits	Ureinwohner
~	~	Les Français ont colonisé les Inuits.	Die Franzosen haben die Inuit kolonisiert.
l'inuktitut	Inuktitut
~	~	L’inuktitut est une des langues du Québec.	Inuktitut ist eine der Sprachen in Quebec.
l'anorak	der Anorak
~	~	Il fait froid. Mets un anorak.	Es ist kalt. Zieh einen Anorak an.
l'ingloo	das Iglu
~	~	Les jeunes construisent un igloo avec de la neige.	Die Jugendliche bauen ein Iglu mit Schnee.
le tourisme	der Tourismus
~	~	Dans notre région, il y a beaucoup de tourisme à cause des monuments romains.	In unserer Region gibt es viel Tourismus wegen der römischen Bauwerke.
faire des études	studieren
~	~	Julia fait des études de musique à l’université.	Julia studiert Musik auf der Universität.
les études	das Studium
~	~	Les études, c’est important pour trouver un bon travail.	Das Studium ist wichtig, um eine gute Arbeit zu finden.
protéger qn/qc	bewahren
~	~	Yoko pense qu’il faut protéger la banquise parce qu’elle adore les baleines et les ours.	Yoko denkt, dass man das Packeis schützen muss, weil sie die Wale und die Bären liebt.
presque	fast
~	~	J’ai presque quinze ans. Mon anniversaire, c’est dans trois jours.	Ich bin fast fünfzehn Jahre alt. Mein Geburtstag ist in drei Tagen.
mieux que	besser als
~	~	Johanna nage mieux que Nuria et Emmanuel	Johanna schwimmt besser als Nuria und Emmanuel.
pour cent	Prozent
~	~	60 pour cent des Français pensent que travailler en Allemagne, c’est une bonne idée.	60 Prozent der Franzosen denken, dass in Deutschland arbeiten eine gute Idee ist.
le Québécois/la Québécoise	der/die Einwohner/in von Quebec
~	~	Les habitants du Québec s’appellent les Québécois.	Die Einwohner von Quebec heißen Quebecers.
francophone	französischsprachig
~	~	Le Québec est une province francophone.	Quebec ist eine französisch - sprachige Provinz.