DEU:Französisch:T Unité 3 Volet 3

Index:DEU:Französisch:T Unité 3 Volet 3

Info

Name des Wortschatzes	T Unité 3 Volet 3
Sprache 1	Französisch
Sprache 2	Deutsch
Inhalt	'
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Französisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

(unbenannt)

Französisch	Deutsch	Französisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
le prix	der Preis
l'impression	der Eindruck
~	~	Il avait l’impression de vivre un rêve.	Er hatte den Eindruck, einen Traum zu leben.
la Médina	die Medina
accueillir qn	jdn empfangen
~	~	La famille a accueilli le cor­respondant les bras ouverts.	Die Familie hat den Aus­tauschpartner mit offenen Armen empfangen.
sénégalais/sénégalaise	senegalesisch
~	~	Dakar est une grande ville sénégalaise.	Dakar ist eine große senega­lesische Stadt.
le tiep-bou-diene	Gericht Fisch und Reis
le poulet	das Hähnchen
~	~	On peut manger le poulet froid ou chaud.	Man kann das Hähnchen entweder kalt oder warm essen.
le poulet yassa	Hähnchen Zitrone
le citron vert	die Limone
~	~	Le citron vert est un peu plus petit que le citron.	Die Limone ist ein wenig kleiner als die Zitrone.
se balader	spazieren gehen
~	~	Cet après-midi, j’ai envie de me balader en ville.	Heute Nachmittag habe ich Lust, in der Stadt spazieren zu gehen.
le Plateau	Stadtviertel Dakar
l'indépendance	die Unabhängigkeit
~	~	Quand on grandit, on gagne de l’indépendance.	Wenn man älter wird, gewinnt man an Unabhän­gigkeit.
la vaisselle	das Geschirr
~	~	Toute la vaisselle est rangée dans la cuisine.	Das ganze Geschirr wird in der Küche aufbewahrt.
le tissu	der Stoff
~	~	- Le tissu de ton tee-shirt, c’est quoi? - C’est du coton.	- Woraus ist der Stoff deines T-Shirts? - Es ist Baumwolle.
la viande	das Fleisch
~	~	J’adore les animaux, alors je ne mange plus de viande.	Ich liebe Tiere, also esse ich kein Fleisch mehr.
marchander	handeln
~	~	Les choses sont moins chères quand on ose marchander.	Wenn man sich traut zu handeln, sind die Sachen günstiger.
être pressé/pressée	es eilig haben
~	~	Mais dépêchez-vous, je suis vraiment pressé(e)!	Aber beeilt euch / beeilen Sie sich, ich habe es wirklich ei­lig!
passer pour qn/qc	für jdn./etw. gehalten werden
~	~	Je n’ai rien dit pour ne pas passer pour un idiot.	Ich habe nichts gesagt, um nicht für einen Idioten gehalten zu werden.
jeter qc	etw. wegwerfen
~	~	C’était dégueulasse, j’ai tout jeté à la poubelle.	Es war ekelhaft, ich habe alles in den Abfalleimer geworfen.
les déchets	der Abfall
~	~	Il y a différentes poubelles pour les déchets.	Es gibt verschiedene Mülltonnen für die Abfälle.
au lieu de	statt
~	~	Il va faire froid. Prends un anorak au lieu d’un pullo­ver.	Es wird kalt. Nimm einen Anorak statt einem Pullover.
le lion	der Löwe
~	~	Les lions n’ont pas peur parce que ce sont eux les plus forts.	Die Löwen haben keine Angst, weil sie die Stärksten sind.
l'éléphant	der Elefant
~	~	L’éléphant est le symbole de la Côte d’Ivoire.	Der Elefant ist das Symbol der Elfenbeinküste.
la lutte	der Kampf
~	~	J’ai vu une lutte entre de vrais champions.	Ich habe einen Kampf zwischen echten Meistern gesehen.
la lutte sénégalaise	Kampfsport
~	~	La lutte sénégalaise est un sport populaire dans plu­sieurs pays africains.	Das senegalesische Ringen ist ein beliebter Sport in mehreren afrikanischen Ländern.
traditionnel/traditionnelle	traditionell
~	~	Le Tiep-bou-diene est un plat traditionnel sénégalais.	Das Tiep-bon-diene ist ein traditionelles senegalesiches Gericht.
dont	dessen
~	~	C’est un mot dont je ne connais pas la traduction.	Es ist ein Wort, dessen Über­setzung ich nicht kenne.
L’île de Gorée	Die Gorée Insel
~	~	L’île de Gorée est un endroit avec une triste histoire.	Die Gorée Insel ist ein Ort mit einer traurigen Geschich­te.
der Sklavenhandel	la traite des Noirs
l'esclave	der Sklave
~	~	Beaucoup d’esclaves sont morts pendant le voyage vers l’Amérique.	Viele Sklaven sind während der Reise nach Amerika gestorben.
la Maison des esclaves	das Sklavenhaus
~	~	Aujourd’hui, la Maison des esclaves est un musée.	Heute ist das Sklavenhaus ein Museum.
l'Amérique	Amerika
~	~	Je voudrais visiter trois continents: l’Afrique, l’Asie et l’Amérique.	Ich möchte drei Kontinente besuchen: Afrika, Asien und Amerika.
l'arme	die Waffe
~	~	Sans armes, pas de guerre.	Ohne Waffen, kein Krieg.
plein de	viele +Nomen
~	~	Je ne m’ennuie pas, j’ai plein de choses à faire.	Ich langweile mich nicht, ich habe viele Dinge zu tun.
le parc national du Niokolo Koba	Nationalpark
~	~	Au parc national du Niokolo Koba, on protège les animaux.	Im Niokolo-Koba National­park schützt man die Tiere.
en détail	ausführlich
~	~	Explique-moi en détail, s’il te plaît.	Erklär es mir ausführlich, bitte.
après-demain	übermorgen
~	~	Aujourd’hui, c’est di­manche. Après-demain, c’est mardi.	Heute ist Sonntag. Übermor­gen ist Dienstag.

Kapitel

Verweis	Kapitel
1	Beispielkapitel 1\Abschnitt a
2	Beispielkapitel 1\Abschnitt b
3	Beispielkapitel 2