DEU:Esperanto:Grundwortschatz

Aus Vokipedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Esperanto:Grundwortschatz

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Name des Wortschatzes Grundwortschatz
Sprache 1 Esperanto
Sprache 2 Deutsch
Inhalt Grundwortschatz Esperanto, nach Themen und Schwierigkeit geordnet. Die Vokabeln reichen zum Verständnis der als 'facila' (leicht) gekennzeichneten Texte aus Esperanto-Zeitschriften und Büchern und für eine gewöhnliche Unterhaltung oder einen Briefkontakt. Mit Hilfe der Esperanto-Wortwurzeln können aus den Vokabeln ca. 10.000 sinnvolle Wörter gebildet werden.
Kommentar Quelle: Ulrich Matthias: Esperanto-Wörterbuch, 3. Auflage Mai 2001. Herausgeber: Deutsche Esperanto-Jugend e.V., Berlin. Verwendung mit freundlicher Genehmigung des Autors. Die Broschüre ist für EUR 1,60 + Versandkosten bei einigen Esperanto-Bücherdiensten sowie beim Autor erhältlich: U.Matthias, Rückertstr. 6, 65187 Wiesbaden, Tel. 0611/466712, E-Mail Ulrich.Matthias@t-online.de
Fremdsprache / Sachgebiet Esperanto
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle Ulrich Matthias
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Körper

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
brako Arm 1 1 s
brusto Brust 1 1 s
busxo Mund 1 1 s
dento Zahn 1 1 s
dorso Rücken 1 1 s
fingro Finger 1 1 s
gambo Bein 1 1 s
haro Haar 1 1 s
hauxto Haut 1 1 s
kapo Kopf 1 1 s
kokso Hüfte 1 1 s
kolo Hals 1 1 s
koro Herz 1 1 s
korpo Körper 1 1 s
kruro Unterschenkel, Bein 1 1 s
lango Zunge 1 1 s
mano Hand 1 1 s
nazo Nase 1 1 s
nuko Nacken 1 1 s
okulo Auge 1 1 s
orelo Ohr 1 1 s
piedo Fuß 1 1 s
sango Blut 1 1 s
stomako Magen 1 1 s
ungo (Finger-,_Zehen-)Nagel (1) (1) = Fingernagel; = Zehennagel; = Nagel; # Nagel 1 1 s
ventro Bauch 1 1 s
vizagxo Gesicht 1 1 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Aussehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aspekti aussehen 1 2 v
bela schön 1 2 ad
eta klein 1 2 ad
forta stark 1 2 ad
granda groß 1 2 ad
peza schwer 1 2 ad


Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Geist und Verstand

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
animo Seele 1 3 s
cerbumi nachdenken, grübeln 1 3 v
decidi entscheiden 1 3 v
ideo Idee 1 3 s
kompreni verstehen 1 3 v
konscio Bewusstsein 1 3 s
kredi glauben 1 3 v
opinii meinen 1 3 v
pensi denken 1 3 v
senco Sinn 1 3 s
spirito Geist 1 3 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Charakter

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
afabla freundlich 1 4 ad
aplomba selbstsicher, selbstbewusst 1 4 ad
bona gut 1 4 ad
diligenta fleißig 1 4 ad
fiera stolz 1 4 ad
kara lieb 1 4 ad
pacienco Geduld 1 4 s
pigra faul 1 4 ad
prudenta klug, vernünftig 1 4 ad
severa streng 1 4 ad
trajto Gesichtszug, Charakterzug 1 4 s
vigla lebhaft 1 4 ad

Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Fühlen und Empfinden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
agrabla angenehm 1 5 ad
ami lieben 1 5 v
bedauxri bedauern 1 5 v
bedauxrinde leider 1 5 ad
cxagrenigxi ntr sich ärgern 1 5 v
esperi hoffen 1 5 v
farti sich fühlen; mi fartas bone es geht mir gut 1 5 v
felicxa glücklich 1 5 ad
funebro Trauer 1 5 s
gaja fröhlich 1 5 ad
gxoji sich freuen 1 5 v
koleri wütend sein 1 5 v
larmo Träne 1 5 s
placxi gefallen 1 5 v
plezuro Vergnügen 1 5 s
senso Sinn (Wahrnehmung) 1 5 s
serioza ernst 1 5 ad
suferi leiden 1 5 v
surprizi überraschen 1 5 v
bon|sxanco Glück 1 5 s
sxati mögen, schätzen 1 5 v
timi Angst haben 1 5 v
volonte gern 1 5 ad


Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Gesundheit und Krankheit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akcidento Unfall 1 6 s
doloro Schmerz 1 6 s
efiki wirken 1 6 v
febro Fieber 1 6 s
fia übel, abscheulich 1 6 ad
naz|kataro Schnupfen 1 6 s
kracxi spucken, ausspeien 1 6 v
lezi verletzen 1 6 v
sana gesund 1 6 ad
terni niesen 1 6 v
tusi husten 1 6 v
vundi verletzen 1 6 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Leben und Tod

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
agxo Alter 1 7 s
ekzisti existieren 1 7 v
graveda schwanger 1 7 ad
juna jung 1 7 ad
morti sterben 1 7 v
naskigxi geboren werden 1 7 v
vivi leben 1 7 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Wachen und Schlafen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dormi schlafen 1 8 v
laca müde 1 8 ad
revi träumen (im Wachen) 1 8 v
songxi träumen 1 8 v
veki wecken 1 8 v
vekigxi aufwachen 1 8 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Sinneswahrnehmungen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
auxdi hören 1 9 v
flari tr riechen (mit der Nase) 1 9 v
gusto Geschmack 1 9 s
gustumi probieren, kosten 1 9 v
kvieta ruhig, still 1 9 ad
lauxta laut 1 9 ad
logi locken, anziehen 1 9 v
odoro Duft, Geruch 1 9 s
provi probieren, versuchen 1 9 v
rigardi betrachten 1 9 v
senti fühlen 1 9 v
sercxi suchen 1 9 v
sono Klang, Ton 1 9 s
trankvila ruhig 1 9 ad
tusxi berühren 1 9 v
vidi sehen 1 9 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Körperpflege

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bani tr baden 1 10 v
broso Bürste 1 10 s
dusxo Dusche 1 10 s
kombi kämmen 1 10 v
sapo Seife 1 10 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Tätigkeiten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
agi handeln 1 11 v
fari machen 1 11 v
labori arbeiten 1 11 v
peno Mühe 1 11 s
plano Plan 1 11 s
produkti herstellen 1 11 v
verko (Kunst-)Werk (1) (1) = Werk; = Kunstwerk; # Werk 1 11 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Umgang mit Dingen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
apliki anwenden 1 12 v
atingi erreichen 1 12 v
bezoni brauchen 1 12 v
fermi schließen 1 12 v
glui kleben 1 12 v
halti ntr (an-)halten (1) (1) = halten; = anhalten; # halten 1 12 v
kapti fangen, ergreifen 1 12 v
kolekti sammeln 1 12 v
manki fehlen 1 12 v
rompi tr brechen 1 12 v
solvi lösen 1 12 v
sxangxi tr ändern 1 12 v
teni (fest-)halten (1) (1) = halten; = festhalten; # halten 1 12 v
tondi schneiden (mit der Schere) 1 12 v
trovi finden 1 12 v
uzi benutzen 1 12 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Bewegen von Gegenständen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
levi heben 1 13 v
meti setzen, stellen, legen 1 13 v
movi tr bewegen 1 13 v
premi drücken 1 13 v
pusxi stoßen 1 13 v
sendi schicken 1 13 v
sxovi schieben 1 13 v
tiri ziehen 1 13 v
turni drehen, wenden 1 13 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Geben und Nehmen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akcepti annehmen 1 14 v
doni geben 1 14 v
donaci schenken, spenden 1 14 v
havi haben 1 14 v
konservi konservieren, erhalten 1 14 v
preni nehmen 1 14 v
ricevi erhalten 1 14 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Lernen und Wissen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxapitro Kapitel 1 15 s
ekzameno Prüfung 1 15 s
ekzemplo Beispiel 1 15 s
facila leicht 1 15 ad
flanko Seite 1 15 s
folio Blatt 1 15 s
historio Geschichte 1 15 s
interesigxi ntr sich interessieren 1 15 v
kalkuli rechnen 1 15 v
koni kennen 1 15 v
kopii kopieren 1 15 v
legi lesen 1 15 v
lerni lernen 1 15 v
libro Buch 1 15 s
litero Buchstabe 1 15 s
pagxo Seite 1 15 s
povi können 1 15 v
scii wissen 1 15 v
signo Zeichen 1 15 s
skribi schreiben 1 15 v
tajpi tippen (mit Schreibmaschine oder Computer) 1 15 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Verhalten: Allgemeines Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
afero Sache, Angelegenheit 1 16 s
ajxo Sache 1 16 s
atendi warten 1 16 v
forgesi vergessen 1 16 v
plori weinen 1 16 v
protekti schützen 1 16 v
provizi versorgen 1 16 v
ridi lachen 1 16 v
rideti lächeln 1 16 v
sxangxigxi ntr sich ändern 1 16 v
sxirmi schützen 1 16 v
tasko Aufgabe 1 16 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Verhalten: Verhalten gegen Menschen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxagreni tr (jdn.) ärgern (1) (1) = jdn. ärgern; = jemanden ärgern 1 17 v
gxeni stören 1 17 v
helpi helfen 1 17 v
indiferenta gleichgültig 1 17 ad
konsoli trösten 1 17 v
persekuti verfolgen 1 17 v
potenco Macht 1 17 s
promesi versprechen 1 17 v
prunt|preni ausleihen 1 17 v
sekvi folgen 1 17 v
servi (be-)dienen (1) (1) = dienen; = bedienen; # dienen 1 17 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Sprache

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bleki blöken, schreien 1 18 v
diri sagen 1 18 v
diskuti diskutieren 1 18 v
gesto Geste 1 18 s
komuniki mitteilen 1 18 v
konversacio Konversation, Gespräch 1 18 s
krii schreien 1 18 v
paroli sprechen, reden 1 18 v
proverbo Sprichwort 1 18 s
rakonti erzählen 1 18 v
silenti schweigen 1 18 v
voki rufen 1 18 v
vorto Wort 1 18 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Sprechabsichten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
averti warnen 1 19 v
danko Dank 1 19 s
defio Herausforderung 1 19 s
demandi fragen 1 19 v
deziri wünschen 1 19 v
eble vielleicht 1 19 ad
elekti (aus-)wählen (1) (1) = auswählen; = wählen; # wählen 1 19 v
emfazi betonen, hervorheben 1 19 v
eraro Fehler, Irrtum 1 19 s
eventuale eventuell 1 19 ad
falsa falsch, unecht, gefälscht 1 19 ad
grava wichtig 1 19 ad
gxisi sich verabschieden 1 19 v
gxusta richtig 1 19 ad
ja ja, doch, bekanntlich 1 19 ad
jes ja 1 19 al
kompreneble selbstverständlich, natürlich 1 19 ad
konfesi zugeben, gestehen 1 19 v
kurioza merkwürdig, kurios 1 19 ad
kvereli streiten 1 19 v
lasi lassen 1 19 v
montri zeigen 1 19 v
ne nein; nicht 1 19 al
ordono Befehl 1 19 s
permesi erlauben 1 19 v
peti bitten 1 19 v
por für 1 19 al
praktika praktisch 1 19 ad
probable wahrscheinlich 1 19 ad
problemo Problem 1 19 s
rajti dürfen 1 19 v
raporti berichten 1 19 v
respondi antworten 1 19 v
saluti grüßen 1 19 v
signifi bedeuten 1 19 v
simpla einfach 1 19 ad
stranga seltsam, merkwürdig 1 19 ad
supozi vermuten 1 19 v
sxajni scheinen 1 19 v
terura schrecklich 1 19 ad
utila nützlich 1 19 ad
vera wahr, wirklich 1 19 ad
voli wollen 1 19 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Häufige Redewendungen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
adiaux lebe wohl!,_ade! 1 20 al
bon|volu ... -i bitte ...;_seien Sie so gut ... 1 20 v
gxis! tschüs! 1 20 al
pardonu! Entschuldigung! 1 20 al
saluton! hallo! 1 20 al


Basiswortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Identifizierung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bebo Baby 1 21 s
frauxlino Fräulein 1 21 s
infano Kind 1 21 s
knabo Junge 1 21 s
knabino Mädchen 1 21 s
mastro (Haus-)Herr (1), Gebieter, Meister (1) = Herr; = Hausherr; # Herr 1 21 s
nomo Name 1 21 s
nomigxi heißen 1 21 v
sinjoro Herr 1 21 s
sinjorino Dame; Frau 1 21 s
viro Mann 1 21 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Familie

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
avo Großvater 1 22 s
edzo Ehemann 1 22 s
familio Familie 1 22 s
filo Sohn 1 22 s
frato Bruder 1 22 s
kuzo Cousin 1 22 s
nepo Enkel 1 22 s
onklo Onkel 1 22 s
onklino Tante 1 22 s
patro Vater 1 22 s
patrino Mutter 1 22 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Soziale Bindungen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
amiko Freund 1 23 s
komuna gemeinsam 1 23 ad
konato Bekannter 1 23 s
membro Mitglied; Körperteil 1 23 s
publika öffentlich 1 23 ad
socio Gesellschaft 1 23 s
ulo Kerl 1 23 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Berufe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kamparano Bauer 1 24 s
profesio Beruf 1 24 s
studento Student 1 24 s


Basiswortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Soziale Situation

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fama berühmt 1 25 ad
konatigxi (kun iu) (jdn.) kennenlernen (1) (1) = jdn. kennenlernen; = jemanden kennenlernen 1 25 al
renkonti treffen 1 25 v
renkontigxi sich treffen 1 25 v
ricxa reich 1 25 ad


Basiswortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Soziales Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
auxskulti zuhören 1 26 v
gasto Gast 1 26 s
inviti einladen 1 26 v
konversacii sich unterhalten 1 26 v
renkontigxo Treffen, Begegnung 1 26 s
viziti besuchen 1 26 v


Basiswortschatz: Der Mensch: Schicksal und Zufall

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dangxero Gefahr 1 27 s
fajro Feuer 1 27 s
okazi geschehen 1 27 v
perdi verlieren 1 27 v
savi retten 1 27 v
sukceso Erfolg 1 27 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Haus und Wohnung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bastono Stock 1 28 s
cxambro Zimmer 1 28 s
domo Haus 1 28 s
etagxo Etage 1 28 s
fenestro Fenster 1 28 s
gxardeno Garten 1 28 s
hejmo Heim 1 28 s
hejme zu Hause 1 28 ad
kelo Keller 1 28 s
konstrui bauen 1 28 v
kuirejo Küche 1 28 s
logxi wohnen 1 28 v
muro Mauer; Wand 1 28 s
necesejo Toilette 1 28 s
planko Fußboden 1 28 s
pordo Tür 1 28 s
pordego Tor 1 28 s
sonorigi klingeln 1 28 v
spaco Raum, Platz 1 28 s
sxtupo Stufe 1 28 s
sxtuparo Treppe 1 28 s
tegmento Dach 1 28 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Einrichtung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
forno Ofen 1 29 s
fornelo Herd 1 29 s
fotelo Sessel 1 29 s
fridujo Kühlschrank 1 29 s
kurteno Vorhang 1 29 s
kuseno Kissen 1 29 s
lampo Lampe 1 29 s
lito Bett 1 29 s
placo Platz (Fläche) 1 29 s
segxo Stuhl 1 29 s
sxranko Schrank 1 29 s
tablo Tisch 1 29 s
tapisxo Teppich 1 29 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Gegenstände und Geräte

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
alumeto Streichholz 1 30 s
breto Brett 1 30 s
disko Scheibe 1 30 s
framo Rahmen 1 30 s
horlogxo Uhr 1 30 s
kadro Rahmen 1 30 s
kesto Kasten 1 30 s
korbo Korb 1 30 s
krajono Bleistift, Stift 1 30 s
glob|krajono Kugelschreiber 1 30 s
montrilo Zeiger 1 30 s
papero Papier 1 30 s
pinglo Nadel 1 30 s
sako Sack, Tasche 1 30 s
skatolo Schachtel, Dose 1 30 s
spegulo Spiegel 1 30 s
sxlosilo Schlüssel 1 30 s
sxnuro Schnur 1 30 s
tondilo Schere 1 30 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Sauberkeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
lavi waschen 1 31 v
makulo Fleck 1 31 s
pura sauber 1 31 ad


Basiswortschatz: Alltagswelt: Kleidung und Schmuck

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
butono Knopf 1 32 s
cxapo Mütze, Kappe 1 32 s
cxapelo Hut 1 32 s
cxemizo Hemd 1 32 s
cxeno Kette 1 32 s
ganto Handschuh 1 32 s
gladi bügeln 1 32 v
jako Jacke 1 32 s
jupo Rock 1 32 s
kostumo Kostüm, Anzug 1 32 s
mantelo Mantel 1 32 s
modo Mode 1 32 s
pantalono Hose 1 32 s
pijxamo Schlafanzug 1 32 s
posxo Tasche (in der Kleidung) 1 32 s
ringo Ring 1 32 s
robo Kleid 1 32 s
sxtrumpo Strumpf 1 32 s
sxtrumpeto Socke 1 32 s
sxuo Schuh 1 32 s
truo Loch 1 32 s
vesto Kleidungsstück 1 32 s
sin vesti sich kleiden 1 32 v


Basiswortschatz: Alltagswelt: Arbeitswelt: Fabrik und Werkstatt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
industrio Industrie 1 33 s
ripari reparieren 1 33 v


Basiswortschatz: Alltagswelt: Arbeitswelt: Wirtschaftsleben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
acxeti kaufen 1 34 v
administri verwalten 1 34 v
bakejo Bäckerei 1 34 s
banko Bank (Geldinstitut) 1 34 s
butiko Laden 1 34 s
dungito Angestellter 1 34 s
ekonomio Wirtschaft 1 34 s
entrepreno Unternehmen 1 34 s
firmao Firma 1 34 s
kaso Kasse 1 34 s
ludoni, luigi vermieten 1 34 v
magazeno Geschäft 1 34 s
organizi organisieren 1 34 v
projekto Projekt 1 34 s
salajro Lohn, Gehalt 1 34 s
spezo Umsatz 1 34 s
varbi werben 1 34 v
vendi verkaufen 1 34 v


Basiswortschatz: Alltagswelt: Geld

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fakturo Rechnung 1 35 s
imposto Steuer 1 35 s
kosti kosten 1 35 v
lui mieten 1 35 v
mono Geld 1 35 s
noto Note; Notiz 1 35 s
pagi bezahlen 1 35 v
pagi bezahlen 1 35 v
premio Prämie, Preis 1 35 s
prezo Preis 1 35 s
elspezi ausgeben 1 35 v
sxpari sparen 1 35 v


Basiswortschatz: Alltagswelt: Ämter und Behörden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
oficejo Büro, Geschäftsstelle 1 36 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Post- und Fernmeldewesen: Post

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
adreso Adresse 1 37 s
koverto Umschlag 1 37 s
letero Brief 1 37 s
posxto Post 1 37 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Post- und Fernmeldewesen: Telefon

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
telefono Telefon 1 38 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Rechtswesen: Rechtsprechung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
indiki anzeigen 1 39 v
jugxi (be-)urteilen (1), richten (1) = urteilen; = beurteilen; # urteilen 1 39 v
juro Recht, Jura 1 39 s
legxo Gesetz 1 39 s
polico Polizei 1 39 s
posedi besitzen 1 39 v
puni bestrafen 1 39 v
rajto Recht 1 39 s
suspekti verdächtigen 1 39 v


Basiswortschatz: Alltagswelt: Rechtswesen: Strafbares Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
murdi ermorden 1 40 v
pafi schießen 1 40 v
rabi rauben 1 40 v
sxteli stehlen 1 40 v


Basiswortschatz: Alltagswelt: Arzt und Krankenhaus

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
flegistino Pflegerin, Krankenschwester 1 41 s
kuracisto Arzt 1 41 s
rimedo Mittel 1 41 s


Basiswortschatz: Alltagswelt: Schule und Universität

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fako Fach 1 42 s
ferioj Ferien 1 42 al
horo Stunde 1 42 s
instrui unterrichten 1 42 v
klaso Klasse 1 42 s
leciono Lektion 1 42 s
lernanto Schüler 1 42 s
lernejo Schule 1 42 s
studi studieren 1 42 v
traduki übersetzen 1 42 v
universitato Universität 1 42 s


Basiswortschatz: Interessen: Kunst: Bildende Kunst

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
arto Kunst 1 43 s
bildo Bild 1 43 s
desegni zeichnen 1 43 v
pentri malen 1 43 v


Basiswortschatz: Interessen: Kunst: Theater, Film und Fernsehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kinejo Kino 1 44 s
ludi spielen 1 44 v
peco Stück 1 44 s
salono Saal 1 44 s
scenejo Bühne 1 44 s
spekti sich anschauen und anhören 1 44 v
teatro Theater 1 44 s


Basiswortschatz: Interessen: Kunst: Musik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kanti singen 1 45 v
kanto Lied 1 45 s
muziko Musik 1 45 s


Basiswortschatz: Interessen: Kommunikationsmittel

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
gazeto Zeitung, Zeitschrift 1 46 s
jxurnalo Tageszeitung 1 46 s
presi drucken 1 46 v
programo Programm 1 46 s
televido Fernsehen 1 46 s


Basiswortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Erholung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ripozi ruhen, sich ausruhen 1 47 v


Basiswortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Freizeitbeschäftigungen und Hobbys

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
danci tanzen 1 48 v
foto Foto 1 48 s
promeni spazierengehen 1 48 v
televidilo Fernseher 1 48 s


Basiswortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Vergnügen und Genuss

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
arangxi veranstalten 1 49 v
cigaredo Zigarette 1 49 s
festo Fest 1 49 s
gxui genießen 1 49 v
pipo Pfeife 1 49 s


Basiswortschatz: Interessen: Sport

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
balo Ball (1), (Tanz-) (1) = Tanzball 1 50 s
kuri laufen 1 50 v
movigxi ntr sich bewegen 1 50 v
nagxi schwimmen 1 50 v
nagxejo Schwimmbad 1 50 s
pilko Ball 1 50 s
rajdi reiten 1 50 v
sporto Sport 1 50 s


Basiswortschatz: Öffentliches Leben: Staatswesen: Staat und Politik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
certa sicher 1 51 ad
civitano Bürger 1 51 s
fremda fremd 1 51 ad
lando Land 1 51 s
limo Grenze 1 51 s
politiko Politik 1 51 s
prezidento Präsident 1 51 s
regi herrschen 1 51 v
regxo König 1 51 s
sekura sicher 1 51 ad
sxtato Staat 1 51 s


Basiswortschatz: Öffentliches Leben: Staatswesen: Krieg und Frieden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
milito Krieg 1 52 s
paco Frieden 1 52 s
soldato Soldat 1 52 s


Basiswortschatz: Öffentliches Leben: Kirche und Religion

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
adori anbeten 1 53 v
bapti taufen 1 53 v
dio, Dio Gott 1 53 s
di|servo Gottesdienst 1 53 s
Pasko Ostern 1 53 s
pregxejo Kirche 1 53 s
religio Religion 1 53 s


Basiswortschatz: Umwelt: Dorf und Stadt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
arko Bogen 1 54 s
barilo Zaun 1 54 s
bieno Landgut, Bauernhof 1 54 s
centro Zentrum 1 54 s
ejo Ort, Haus, Raum 1 54 s
halo Halle 1 54 s
loko Ort 1 54 s
ponto Brücke 1 54 s
strato Straße 1 54 s
turo Turm 1 54 s
urbo Stadt 1 54 s
vilagxo Dorf 1 54 s


Basiswortschatz: Umwelt: Landschaft

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
arbaro Wald 1 55 s
benko (Sitz-)Bank (1) (1) = Sitzbank; = Bank; # Bank 1 55 s
fonto Quelle 1 55 s
lago See 1 55 s
monto Berg 1 55 s
parko Park 1 55 s
pinto Spitze, Gipfel 1 55 s
rivero Fluss 1 55 s
tero Erde 1 55 s
valo Tal 1 55 s
vojo Weg 1 55 s


Basiswortschatz: Umwelt: Natur: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aero Luft 1 56 s
akvo Wasser 1 56 s
glacio Eis 1 56 s
kreski wachsen 1 56 v
lumo Licht 1 56 s
montaro Gebirge 1 56 s
naturo Natur 1 56 s
ondo Welle 1 56 s
varma warm 1 56 ad
varmega heiß 1 56 ad


Basiswortschatz: Umwelt: Natur: Tierwelt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
besto Tier 1 57 s
birdo Vogel 1 57 s
bruto Vieh 1 57 s
bucxi schlachten 1 57 v
cxevalo Pferd 1 57 s
fisxo Fisch 1 57 s
formiko Ameise 1 57 s
hundo Hund 1 57 s
kagxo Käfig 1 57 s
kato Katze 1 57 s
koko Huhn 1 57 s
mamulo Säugetier 1 57 s
muso Maus 1 57 s
musxo Fliege 1 57 s
porko Schwein 1 57 s
sovagxa wild 1 57 ad
sxafo Schaf 1 57 s
vosto Schwanz 1 57 s


Basiswortschatz: Umwelt: Natur: Pflanzenwelt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
arbo Baum 1 58 s
arbusto Busch 1 58 s
bero Beere 1 58 s
floro Blume 1 58 s
frukto Frucht 1 58 s
herbo Gras, Kraut 1 58 s
kukumo Gurke 1 58 s
planto Pflanze 1 58 s
rikolti ernten 1 58 v
rozo Rose 1 58 s


Basiswortschatz: Umwelt: Natur: Himmel und Erde

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
luno Mond 1 59 s
mapo Landkarte 1 59 s
maro Meer 1 59 s
mondo Welt 1 59 s
nordo Norden 1 59 s
okcidento Westen 1 59 s
oriento Osten 1 59 s
stelo Stern 1 59 s
sudo Süden 1 59 s
suno Sonne 1 59 s


Basiswortschatz: Umwelt: Wetter und Klima

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
blovi blasen, wehen 1 60 v
frosti frieren 1 60 v
nebulo Nebel 1 60 s
negxo Schnee 1 60 s
nubo Wolke 1 60 s
pluvo Regen 1 60 s
sxtormo Sturm 1 60 s
vento Wind 1 60 s
vetero Wetter 1 60 s


Basiswortschatz: Umwelt: Umweltprobleme

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bruo Lärm 1 61 s
fumo Rauch 1 61 s
rubo Müll 1 61 s


Basiswortschatz: Technik und Materialien: Energie und Technik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
energio Energie 1 62 s
funkcii funktionieren 1 62 v
masxino Maschine 1 62 s
tubo Rohr 1 62 s


Basiswortschatz: Technik und Materialien: Informationstechnik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
diskedo Diskette 1 63 s
komputilo Computer 1 63 s
ret|posxto E-Mail 1 63 s


Basiswortschatz: Technik und Materialien: Materialien

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
argxento Silber 1 64 s
el aus 1 64 al
glata glatt 1 64 ad
karbo Kohle 1 64 s
kotono Baumwolle 1 64 s
lano Wolle 1 64 s
ligno Holz 1 64 s
metalo Metall 1 64 s
mola weich 1 64 ad
oleo Öl, Speiseöl 1 64 s
oro Gold 1 64 s
pulvoro Pulver 1 64 s
seka trocken 1 64 ad


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
gluti schlucken 1 65 v
mangxi essen 1 65 v
sata satt 1 65 ad
soifa durstig 1 65 ad
trancxajxo Scheibe 1 65 s
trinki trinken 1 65 v


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
amara bitter 1 66 ad
bulko Brötchen 1 66 s
butero Butter 1 66 s
dolcxa süß 1 66 ad
fromagxo Käse 1 66 s
glaciajxo Eiscreme, (Speise-)Eis (1) (1) = Eis; = Speiseeis; # Eis 1 66 s
kremo Sahne 1 66 s
kuko Kuchen 1 66 s
lakto Milch 1 66 s
ovo Ei 1 66 s
pano Brot 1 66 s
rizo Reis 1 66 s
salo Salz 1 66 s
sukero Zucker 1 66 s
supo Suppe 1 66 s
ter|pomo Kartoffel 1 66 s


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Fleisch und Fisch

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bovo Rind 1 67 s
kolbaso Wurst 1 67 s


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Obst und Gemüse

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxerizo Kirsche 1 68 s
legomo Gemüse 1 68 s
nukso Nuss 1 68 s
piro Birne 1 68 s
pomo Apfel 1 68 s


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Getränke

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
biero Bier 1 69 s
botelo Flasche 1 69 s
kafo Kaffee 1 69 s
teo Tee 1 69 s
trinkajxo Getränk 1 69 s
vino Wein 1 69 s


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Zubereitung Der Speisen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
baki backen 1 70 v
boli ntr kochen, sieden 1 70 v
friti braten 1 70 v
guto Tropfen 1 70 s
kuiri kochen 1 70 v
rosti rösten, braten 1 70 v


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Geschirr und Besteck

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
forko Gabel 1 71 s
glaso Glas, Becher 1 71 s
krucxo Krug, Kanne 1 71 s
kulero Löffel 1 71 s
pato Pfanne 1 71 s
poto Topf 1 71 s
taso Tasse 1 71 s
telero Teller 1 71 s
trancxilo Messer 1 71 s
vitro Glas (Material) 1 71 s


Basiswortschatz: Essen und Trinken: Restaurant

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
oferti anbieten 1 72 v
trinkejo Kneipe 1 72 s


Basiswortschatz: Reise und Verkehr: Reise

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bileto Fahrkarte, Eintrittskarte 1 73 s
direkto Richtung 1 73 s
dogano Zoll 1 73 s
ekskurso Ausflug 1 73 s
karto Karte 1 73 s
turisto Tourist 1 73 s
veturi fahren 1 73 v
vojagxo Reise 1 73 s


Basiswortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Straßenverkehr

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
auxto Auto 1 74 s
auxtobuso Bus 1 74 s
biciklo Fahrrad 1 74 s
bremsi bremsen 1 74 v
buso Bus 1 74 s
cxaro Wagen, Karre(n) (1) (1) = Karre; = Karren; # Karre 1 74 s
rado Rad 1 74 s


Basiswortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Eisenbahn

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fer|vojo Eisenbahn 1 75 s
stacio Station 1 75 s
stacidomo Bahnhof 1 75 s
trajno Zug 1 75 s


Basiswortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Flugzeug

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aviadilo Flugzeug 1 76 s
flugi fliegen 1 76 v


Basiswortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Schiff

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
boato Boot 1 77 s
haveno Hafen 1 77 s
sxipo Schiff 1 77 s


Basiswortschatz: Länder und Völker: Sprachen und Nationalitäten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
angla englisch 1 81 ad


Basiswortschatz: Zeit: Jahresablauf

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
auxtuno Herbst 1 82 s
jaro Jahr 1 82 s
monato Monat 1 82 s
printempo Frühling 1 82 s
semajno Woche 1 82 s
sezono Jahreszeit 1 82 s
somero Sommer 1 82 s
tago Tag 1 82 s
vintro Winter 1 82 s


Basiswortschatz: Zeit: Tageszeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
mateno Morgen 1 85 s
nokto Nacht 1 85 s
vespero Abend 1 85 s


Basiswortschatz: Zeit: Uhrzeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
antaux vor 1 86 al
minuto Minute 1 86 s
post nach 1 86 al


Basiswortschatz: Zeit: Andere Zeitbegriffe: Heute, Gestern und Morgen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dato Datum 1 87 s
dum während 1 87 al
estont(ec)o (1) Zukunft (1) = estonteco; = estonto; # estonto 1 87 s
hieraux gestern 1 87 al
hodiaux heute 1 87 al
kiam wann 1 87 al
momento Moment 1 87 s
morgaux morgen 1 87 al
nu nun 1 87 al
nun nun, jetzt 1 87 al
tempo Zeit 1 87 s


Basiswortschatz: Zeit: Andere Zeitbegriffe: Dauer

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ankoraux noch 1 88 al
ekde seit, ab 1 88 ad
eterna ewig 1 88 ad
gxis bis 1 88 al
longa lang 1 88 ad


Basiswortschatz: Zeit: Andere Zeitbegriffe: Häufigkeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
apenaux kaum 1 89 al
cxiam immer 1 89 al
kelk|foje manchmal 1 89 ad
neniam nie 1 89 al
ofta oft, häufig 1 89 ad


Basiswortschatz: Zeit: Andere Zeitbegriffe: Früher und Später

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
baldaux bald 1 90 al
frua früh 1 90 ad
jam schon 1 90 al
jxus gerade, soeben 1 90 al
rekta gerade, direkt 1 90 ad
tiam dann, damals 1 90 al
tuj sofort 1 90 al


Basiswortschatz: Zeit: Zeitlicher Ablauf

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxesi ntr aufhören, enden, zu Ende gehen 1 91 v
cxesigi tr beenden 1 91 v
dauxri dauern 1 91 v
farigxi werden 1 91 v
fino Ende 1 91 s
fini tr beenden 1 91 v
finigxi ntr enden, zu Ende gehen 1 91 v
fojo Mal 1 91 s
komenci tr anfangen, beginnen 1 91 v
komencigxi ntr anfangen, beginnen 1 91 v
preter vorüber, vorbei 1 91 al
resti bleiben 1 91 v
ripeti wiederholen 1 91 v


Basiswortschatz: Raum: Räumliche Begriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
alta hoch 1 92 ad
malantaux hinter 1 92 al
apud neben 1 92 al
cxe bei 1 92 al
cxi bezeichnet das Näherliegende (1) (1) z.B. tie dort, cxi tie hier; matene morgens, cxi-matene heute morgen 1 92 v
cxie überall 1 92 ad
dekstra rechts 1 92 ad
en in 1 92 al
for fort, weg 1 92 al
ie irgendwo 1 92 ad
inter zwischen 1 92 al
interne innen 1 92 ad
jen hier, da; hier ist, da ist; voila 1 92 al
kie wo 1 92 ad
kien wohin 1 92 al
kontraux gegen 1 92 al
largxa breit 1 92 ad
mezo Mitte 1 92 s
nenie nirgendwo 1 92 ad
profunda tief 1 92 ad
proksima nahe 1 92 ad
sub unter 1 92 al
supre oben 1 92 ad
sur auf 1 92 al
tie da, dort 1 92 ad
vasta weit 1 92 ad


Basiswortschatz: Raum: Bewegung und Ruhe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fali fallen 1 93 v
kusxi liegen 1 93 v
salti springen 1 93 v
sidi sitzen 1 93 v
sidigxi sich setzen 1 93 v
trovigxi sich befinden 1 93 v


Basiswortschatz: Raum: Schnell und Langsam

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
rapida schnell 1 94 ad


Basiswortschatz: Raum: Richtung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
al zu, nach 1 95 al
ek- los- 1 95 al
per durch, mittels, mit 1 95 al
tra durch 1 95 al


Basiswortschatz: Raum: Kommen und Gehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aperi erscheinen 1 96 v
iri gehen 1 96 v
pasi vorbeigehen 1 96 v
veni kommen 1 96 v


Basiswortschatz: Menge und Maß: Mengenbegriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ambaux beide 1 97 al
ju ... des je ... desto 1 97 al
duona halb 1 97 ad
io etwas 1 97 s
iom etwas 1 97 al
ju ... des je ... desto 1 97 al
kelkaj einige, manche 1 97 al
kiom wieviel 1 97 al
minus minus, weniger 1 97 al
multaj viele 1 97 al
multe viel 1 97 ad
nenio nichts 1 97 s
plej am meisten 1 97 al
pli mehr 1 97 v
tro zuviel 1 97 s


Basiswortschatz: Menge und Maß: Grundzahlen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cent hundert 1 98 al
dek zehn 1 98 al
du zwei 1 98 al
kribri sieben 1 98 v
kvar vier 1 98 al
kvin fünf 1 98 al
mil tausend 1 98 al
naux neun 1 98 al
nombro Zahl 1 98 s
nul null 1 98 al
numero Nummer 1 98 s
ok acht 1 98 al
sep sieben 1 98 al
ses sechs 1 98 al
tri drei 1 98 v
unu eins 1 98 al


Basiswortschatz: Menge und Maß: Maße und Gewichte

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
metro Meter 1 99 s


Basiswortschatz: Ordnung: Ordnungsbegriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
grupo Gruppe 1 100 s
jena folgende(r,s) (1) (1) = folgende; = folgender; = folgendes; # folgende 1 100 ad
kvalito Qualität, Eigenschaft, Beschaffenheit 1 100 s
lasta letzte(r,s) (1) (1) = letzte; = letzter; = letztes; # letzte 1 100 ad
ordo Ordnung 1 100 s
speco Sorte, Art 1 100 s


Basiswortschatz: Ordnung: Unterschied und Einteilung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
alia andere(r,s) (1) (1) = andere; = anderer; = anderes; # andere 1 101 ad
aparte besonders 1 101 ad
diversa verschieden 1 101 ad
ege sehr 1 101 ad
kia wie, wie beschaffen 1 101 ad
kiel wie, auf welche Art und Weise 1 101 al
krom außer 1 101 al
kutima gewöhnlich, gewohnt 1 101 ad
normala normal 1 101 ad
nur nur, erst 1 101 al
ordinara gewöhnlich 1 101 ad
precipe vor allem, besonders 1 101 ad
resto Rest 1 101 s
sola allein 1 101 ad
tre sehr 1 101 ad


Basiswortschatz: Ursache und Wirkung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxar weil 1 103 al
dependi abhängen 1 103 v
kial warum 1 103 al


Basiswortschatz: Art und Weise

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ajn überhaupt, auch immer, irgend- 1 104 al
almenaux wenigstens 1 104 al
ankaux auch 1 104 al
cetere übrigens 1 104 ad
ecx sogar 1 104 al
iomete ein bisschen 1 104 ad
mem selbst 1 104 al
plu weiter 1 104 al
precize genau 1 104 ad
preskaux fast 1 104 al
subite plötzlich 1 104 ad
tia so ein 1 104 ad
tiel so 1 104 al
tuta ganz 1 104 ad
vana vergeblich 1 104 ad


Basiswortschatz: Farben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
blanka weiß 1 105 ad
blua blau 1 105 ad
bruna braun 1 105 ad
bunta bunt 1 105 ad
flava gelb 1 105 ad
hela hell 1 105 ad
nigra schwarz 1 105 ad
rugxa rot 1 105 ad
verda grün 1 105 ad


Basiswortschatz: Formen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
angulo Ecke, Winkel 1 106 s
cirklo Kreis 1 106 s
formo Form 1 106 s
kruco Kreuz 1 106 s
linio Linie, Zeile 1 106 s
ronda rund 1 106 ad
rondo Runde, Kreis 1 106 s


Basiswortschatz: Verschiedenes: Weitere Verben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aparteni gehören 1 107 v
brili glänzen 1 107 v
bruli brennen 1 107 v
sonori tönen, läuten 1 107 v
trafi treffen (Ziel) 1 107 v
trakti behandeln, verhandeln 1 107 v


Basiswortschatz: Verschiedenes: Weitere Adjektive

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akra scharf 1 108 ad
enda notwendig 1 108 ad
libera frei 1 108 ad
milda mild, sanft 1 108 ad
necesa notwendig 1 108 ad
nova neu 1 108 ad
plena voll 1 108 ad
propra eigene(r,s) (1) (1) = eigene; = eigener; = eigenes; # eigene 1 108 ad


Basiswortschatz: Verschiedenes: Strukturwörter: Pronomen und Artikel

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ci (selten gebraucht) du (sehr persönlich) 1 109 v
cxio alles 1 109 s
cxiu jeder 1 109 al
cxiuj alle 1 109 al
gxi es 1 109 v
ili sie (3. Person Mz.) 1 109 v
iu jemand 1 109 al
kies wessen 1 109 al
kio was 1 109 s
kiu wer, welche(r,s) (1) (1) = welche; = welcher; = welches; # welche 1 109 al
la der, die, das 1 109 al
li er 1 109 v
mi ich 1 109 v
neniu niemand 1 109 al
ni wir 1 109 v
oni man 1 109 v
si sich 1 109 v
sxi sie (3. Pers. Einz.) 1 109 v
ties dessen 1 109 al
tio das, jenes, dieses 1 109 s
tiu jene(r,s) (1), diese(r,s) (2) (1) = jene; = jener; = jenes; # jene; (2) = diese; = dieser; = dieses; # diese 1 109 al
vi du, Sie, ihr 1 109 v


Basiswortschatz: Verschiedenes: Strukturwörter: Hilfsverben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
devi müssen 1 110 v
esti sein 1 110 v


Basiswortschatz: Verschiedenes: Strukturwörter: Weitere Präpositionen, Konjunktionen und Adverbien

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxirkaux um (... herum) (1), cirka, etwa, ungefähr (1) = um ... herum 1 111 al
cxu ob; Fragewort bei Ja-Nein-Fragen (wird nicht übersetzt) (1) (1) = Fragewort bei Ja-Nein-Fragen; z.B. Cxu vere? Nicht wahr? 1 111 al
da von, an (bei Mengenangaben,_wird meist nicht übersetzt) (1) (1) z.B. unu litro da lakto ein Liter Milch 1 111 al
de von 1 111 al
je Notfallpräpositon // : um, zu, auf, ... 1 111 al
kaj und 1 111 al
ke dass 1 111 ad
kun mit 1 111 al
ol als (bei Vergleich) 1 111 al
proksimume ungefähr 1 111 ad
se wenn 1 111 ad
sen ohne 1 111 al


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Körper

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cerbo Gehirn 2 1 s
cxelo Zelle 2 1 s
frunto Stirn 2 1 s
genuo Knie 2 1 s
gorgxo Kehle, Gurgel 2 1 s
hepato Leber 2 1 s
intesto Darm 2 1 s
kalkano Ferse 2 1 s
karno Fleisch 2 1 s
lipo Lippe 2 1 s
makzelo Kiefer m 2 1 s
mentono Kinn 2 1 s
muskolo Muskel 2 1 s
osto Knochen 2 1 s
palpebro Lid 2 1 s
pugo Hintern, Gesäß 2 1 s
pugno Faust 2 1 s
pulmo Lunge 2 1 s
reno Niere 2 1 s
salivo Speichel 2 1 s
spiri atmen 2 1 v
sxviti schwitzen 2 1 v
vango Wange,Backe 2 1 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Aussehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
barbo Bart 2 2 s
dika dick 2 2 ad
gracia anmutig 2 2 ad
kalva kahl, glatzköpfig 2 2 ad
pala blass 2 2 ad
svelta schlank 2 2 ad


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Geist und Verstand

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fervora eifrig 2 3 ad
imagi sich (etwas) vorstellen (1) (1) = sich etwas vorstellen 2 3 v
impreso Eindruck 2 3 s
inteligenta intelligent 2 3 ad
kapablo Fähigkeit 2 3 s
konsideri betrachten, erwägen, beachten, in Betracht ziehen 2 3 v
lerta geschickt 2 3 ad
obtuza stumpf, dumpf 2 3 ad
ruza schlau, clever, listig 2 3 ad
sagxa weise 2 3 ad
stulta dumm 2 3 ad


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Charakter

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
amuza amüsant, lustig 2 4 ad
avara geizig 2 4 ad
avida gierig 2 4 ad
brava tapfer 2 4 ad
cxarma charmant, zauberhaft 2 4 ad
deca anständig 2 4 ad
eco Eigenschaft 2 4 s
fidela treu 2 4 ad
gxentila höflich 2 4 ad
honesta ehrlich 2 4 ad
humuro Humor 2 4 s
justa gerecht 2 4 ad
kaprica launisch 2 4 ad
kruela grausam 2 4 ad
kuragxo Mut 2 4 s
modesta bescheiden 2 4 ad
obstina beharrlich 2 4 ad
persista beharrlich 2 4 ad
petoli übermütig sein 2 4 v
sincera aufrichtig, ehrlich 2 4 ad
vanta eitel 2 4 ad


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Fühlen und Empfinden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abomena abscheulich 2 5 ad
acida sauer 2 5 ad
domagxe schade 2 5 ad
eksciti erregen, aufregen 2 5 v
emo Neigung, Lust 2 5 s
embarasa peinlich 2 5 ad
enui sich langweilen 2 5 v
envii beneiden 2 5 v
etoso Stimmung 2 5 s
furioza wütend 2 5 ad
geja schwul 2 5 ad
honti sich schämen 2 5 v
humoro Laune, Humor 2 5 s
seniluziigi tr enttäuschen 2 5 v
intens(iv)a (1) intensiv (1) = intensa; = intensiva; # intensa 2 5 ad
interna inner(lich) (1) (1) = inner; = innerlich; # inner 2 5 ad
jxaluza eifersüchtig 2 5 ad
kolero Wut 2 5 s
kompati bemitleiden 2 5 v
kontenta zufrieden 2 5 ad
mieno Miene 2 5 s
miri sich wundern 2 5 v
penti bereuen 2 5 v
ravi entzücken 2 5 v
soleca einsam 2 5 ad
zorgi sorgen 2 5 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Gesundheit und Krankheit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aideso Med AIDS 2 6 s
blinda blind 2 6 ad
forto Kraft 2 6 s
freneza verrückt 2 6 ad
hardi abhärten 2 6 v
hernio (Med) Bruch 2 6 s
inflamo Entzündung 2 6 s
juki jucken 2 6 v
kaduka gebrechlich 2 6 ad
kancero Med Krebs 2 6 s
kolapsi zusammenbrechen 2 6 v
lama lahm (gehbehindert) 2 6 ad
muko Schleim 2 6 s
surda taub 2 6 ad
sveni ohnmächtig werden 2 6 v
sxveli schwellen 2 6 v
tremi zittern 2 6 v
vomi erbrechen 2 6 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Leben und Tod

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akusxi niederkommen, gebären, entbinden 2 7 v
akusxistino Hebamme 2 7 s
cxerko Sarg 2 7 s
naski gebären 2 7 v
tombo Grab 2 7 s
tombejo Friedhof 2 7 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Wachen und Schlafen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
gardi bewachen, hüten 2 8 v
ronki schnarchen 2 8 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Sinneswahrnehmungen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
iluzio Illusion 2 9 s
inspiro Eingebung 2 9 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Körperpflege

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
banigxi ntr (sich) baden (1) (1) = sich baden 2 10 v
razi rasieren 2 10 v
razilo Rasierer 2 10 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Tätigkeiten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
celo Ziel 2 11 s
ekzerci üben 2 11 v
fusxi pfuschen 2 11 v
intenci beabsichtigen 2 11 v
okupo Beschäftigung 2 11 s
pasxo Schritt 2 11 s
sukcesi gelingen 2 11 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Umgang mit Dingen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
anstatauxi, anstatauxigi ersetzen 2 12 v
bati schlagen 2 12 v
faldi falten 2 12 v
fiksi festlegen, befestigen 2 12 v
fosi graben 2 12 v
frakasi zerschmettern 2 12 v
frapi klopfen 2 12 v
froti reiben 2 12 v
haki hacken, hauen 2 12 v
kasxi verstecken 2 12 v
kovri bedecken 2 12 v
ligi verbinden 2 12 v
miksi mischen 2 12 v
palpi betasten, befühlen 2 12 v
pesi wägen 2 12 v
porti tragen 2 12 v
segi sägen 2 12 v
strecxi (an-)spannen (1), strecken, dehnen (1) = spannen; = anspannen; # spannen 2 12 v
trancxi schneiden 2 12 v
volvi wickeln 2 12 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Bewegen von Gegenständen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
klini tr neigen, beugen 2 13 v
mergi tr eintauchen 2 13 v
obstaklo Hindernis 2 13 s
renversi umdrehen, umstoßen 2 13 v
svingi schwingen 2 13 v
sxargxo Last 2 13 s
sxiri reißen 2 13 v
sxoveli schaufeln 2 13 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Geben und Nehmen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
distribui verteilen 2 14 v
dividi teilen 2 14 v
mendi bestellen 2 14 v
paki packen 2 14 v
parto Teil 2 14 s
prunti leihen 2 14 v
prunt|doni verleihen 2 14 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Lernen und Wissen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
atenti aufpassen 2 15 v
citi zitieren 2 15 v
fakto Tatsache 2 15 s
inko Tinte 2 15 s
interesi tr interessieren 2 15 v
klera gebildet 2 15 ad
klopodi sich bemühen 2 15 v
kompili zusammenstellen 2 15 v
kulturo Kultur 2 15 s
literaturo Literatur 2 15 s
noti notieren 2 15 v
parkere auswendig 2 15 ad
poemo Gedicht 2 15 s
poeto Dichter 2 15 s
poezio Poesie 2 15 s
prelego Vortrag 2 15 s
romano Roman 2 15 s
sagaca scharfsinnig 2 15 ad
scienco Wissenschaft 2 15 s
sperto Erfahrung 2 15 s
tabulo Tafel 2 15 s
teksto Text 2 15 s
temo Thema 2 15 s
temi sich handeln um 2 15 v
teorio Theorie 2 15 s
verki geistig oder künstlerisch schaffen 2 15 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Verhalten: Allgemeines Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
karesi streicheln 2 16 v
konduti sich benehmen 2 16 v
kutimo Gewohnheit 2 16 s
maniero Art, Weise 2 16 s
memoro Erinnerung 2 16 s
observi beobachten 2 16 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Verhalten: Verhalten gegen Menschen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
admoni ermahnen 2 17 v
adulto Ehebruch 2 17 s
amori körperlich lieben 2 17 v
batali kämpfen 2 17 v
dorloti verwöhnen 2 17 v
estimi achten 2 17 v
eviti (ver-)meiden (1) (1) = meiden; = vermeiden; # meiden 2 17 v
fanfaroni prahlen, angeben 2 17 v
fidi vertrauen 2 17 v
flegi pflegen 2 17 v
gvidi führen, leiten 2 17 v
honoro Ehre 2 17 s
ignori ignorieren 2 17 v
imiti nachahmen, imitieren 2 17 v
impertinenta frech 2 17 ad
indulgi nachlässig sein, dulden 2 17 v
influo Einfluss 2 17 s
instigi anregen, antreiben, anspornen 2 17 v
komplezo Gefallen 2 17 s
konduki führen, leiten, lenken 2 17 v
konfidi vertrauen, anvertrauen 2 17 v
konfuzi verwirren 2 17 v
konvinki überzeugen 2 17 v
mensogi lügen 2 17 v
minaci bedrohen 2 17 v
pardoni verzeihen 2 17 v
pauxti schmollen 2 17 v
reprezenti vertreten 2 17 v
respekto Achtung, Respekt 2 17 s
sekreto Geheimnis 2 17 s
tedi tr belästigen, langweilen 2 17 v
tenti verführen 2 17 v
torturi quälen, foltern 2 17 v
trompi betrügen 2 17 v
truko Trick 2 17 s
turmenti quälen 2 17 v
vengxi sich rächen 2 17 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Sprache

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
balbuti stottern 2 18 v
deklari erklären 2 18 v
esprimi ausdrücken 2 18 v
finajxo Endung 2 18 s
frazo Satz 2 18 s
gxemi seufzen 2 18 v
gxemegi stöhnen 2 18 v
komunikado Verständigung, Kommunikation 2 18 s
krokodilili sich in seiner Muttersprache unterhalten 2 18 v
lingvo Sprache 2 18 s
mencii erwähnen 2 18 v
murmuri murmeln 2 18 v
muta stumm 2 18 ad
prononci aussprechen 2 18 v
vocxo Stimme 2 18 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Sprechabsichten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
admiri bewundern 2 19 v
agnoski anerkennen 2 19 v
aludi andeuten, auf etwas anspielen 2 19 v
apogi unterstützen 2 19 v
aprobi billigen, gutheißen 2 19 v
aserti behaupten 2 19 v
babili plaudern 2 19 v
dedicxi widmen 2 19 v
difini definieren 2 19 v
diveni raten 2 19 v
dubi zweifeln 2 19 v
ebl(ec)o (1) Möglichkeit (1) = ebleco; = eblo; # eblo 2 19 s
efektive tatsächlich 2 19 ad
emfazo Nachdruck, Hervorhebung 2 19 s
esenca wesentlich 2 19 ad
evidenta offensichtlich 2 19 ad
fakte tatsächlich 2 19 ad
favora günstig 2 19 ad
flati schmeicheln 2 19 v
heziti zögern 2 19 v
ideala ideal 2 19 ad
inda wert, lohnend 2 19 ad
indigni entrüstet sein 2 19 v
informi informieren 2 19 v
inspiri inspirieren, einhauchen 2 19 v
insulti beschimpfen 2 19 v
jesi bejahen 2 19 v
klara klar 2 19 ad
koncedi zugestehen 2 19 v
konfirmi bestätigen 2 19 v
konkreta konkret 2 19 ad
konsenti zustimmen, einverstanden sein 2 19 v
konsili (be-)raten (1), Ratschläge geben (1) = raten; = beraten; # raten 2 19 v
konstati feststellen 2 19 v
kontroli kontrollieren 2 19 v
konveni passen 2 19 v
lauxdi loben 2 19 v
meriti verdienen 2 19 v
mesagxo Botschaft 2 19 s
moki spotten 2 19 v
obei gehorchen 2 19 v
oportuna günstig 2 19 ad
perfekta perfekt 2 19 ad
plendi sich beschweren 2 19 v
postuli fordern, verlangen 2 19 v
preferi vorziehen 2 19 v
pretendi vorgeben, so tun als ob 2 19 v
proponi vorschlagen 2 19 v
pruvi beweisen 2 19 v
rekomendi empfehlen 2 19 v
rezigni verzichten 2 19 v
rezisti widerstehen 2 19 v
rifuzi sich weigern 2 19 v
rimarko Bemerkung 2 19 s
riprocxi vorwerfen 2 19 v
stari stehen 2 19 v
suficxi genügen 2 19 v
sxajnigi vortäuschen 2 19 v
taksi schätzen 2 19 v
tauxgi taugen, passen, geeignet sein 2 19 v
trudi aufdrängen 2 19 v


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Häufige Redewendungen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ho! oh! 2 20 al
nu bone na gut 2 20 ad


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Identifizierung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
homo Mensch 2 21 s
pacxjo Papa, Vati 2 21 s
panjo Mama, Mutti 2 21 s
persono Person 2 21 s
sekso Geschlecht 2 21 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Familie

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
eduki erziehen 2 22 v
heredi erben 2 22 v
nevo Neffe 2 22 s
orfo Waise 2 22 s
paro Paar 2 22 s
parenca verwandt 2 22 ad


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Soziale Bindungen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
asocio Verein 2 23 s
fiancxo Verlobter 2 23 s
frauxlo Junggeselle 2 23 s
kamarado Kamerad, Gefährte, Genosse 2 23 s
klubo Klub 2 23 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Berufe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxarpentisto Zimmermann 2 24 s
konduktoro Schaffner 2 24 s
seruristo Schlosser 2 24 s
verkisto Schriftsteller 2 24 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Soziale Situation

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxefo Chef 2 25 s
mizero Elend, Armseligkeit 2 25 s
rango Rang 2 25 s


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Der Mensch und die Gesellschaft: Soziales Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akompani begleiten 2 26 v
bon|vena willkommen 2 26 ad
brakumi umarmen 2 26 v
bukedo (Blumen-)Strauß (1) (1) = Blumenstrauß; = Strauß; # Strauß 2 26 s
divorco (Ehe-)Scheidung (1) (1) = Scheidung; = Ehescheidung; # Scheidung 2 26 s
duope zu zweit 2 26 ad
gratuli gratulieren 2 26 v
kiso Kuss 2 26 s
kontakto Kontakt 2 26 s
korespondi korrespondieren, in Briefkontakt stehen 2 26 v
prezenti (iun) (jdn.) vorstellen (1) (1) = jdn. vorstellen; = jemanden vorstellen 2 26 al


Aufbauwortschatz: Der Mensch: Schicksal und Zufall

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
avantagxo Vorteil 2 27 s
aventuro Abenteuer 2 27 s
damagxi schaden 2 27 v
destino Schicksal, Bestimmung 2 27 s
detrui zerstören 2 27 v
difekti beschädigen 2 27 v
enigmo Rätsel 2 27 s
evento Ereignis 2 27 s
gajni gewinnen 2 27 v
kazo Fall 2 27 s
krevi platzen 2 27 v
miraklo Wunder 2 27 s
situacio Situation 2 27 s
sorto Schicksal 2 27 s
stato Zustand 2 27 s
sxanco Chance 2 27 s
venki siegen 2 27 v


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Haus und Wohnung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bloko Block 2 28 s
briko Ziegelstein 2 28 s
falcxi mähen 2 28 v
hejti heizen 2 28 v
kastelo Schloss 2 28 s
koloro Farbe 2 28 s
korto Hof 2 28 s
plafono Decke (eines Raums) 2 28 s
seruro Schloss 2 28 s
sxlosi abschließen, verschließen 2 28 v
tegolo Dachziegel 2 28 s
trabo Balken 2 28 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Einrichtung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
komforto Komfort 2 29 s
meblo Möbelstück 2 29 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Gegenstände und Geräte

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ampolo Glühbirne 2 30 s
anso Henkel, Klinke 2 30 s
ardi glühen 2 30 v
bendo Band 2 30 s
bori bohren 2 30 v
eskalo Leiter f 2 30 s
fadeno Faden 2 30 s
fermilo Verschluss 2 30 s
funelo Trichter 2 30 s
gluo Leim, Klebstoff 2 30 s
hakilo Beil, Axt 2 30 s
hoko Haken 2 30 s
kandelo Kerze 2 30 s
kaserolo Kessel 2 30 s
kojno Keil 2 30 s
kovrilo Decke, Deckel 2 30 s
kuvo Wanne 2 30 s
martelo Hammer 2 30 s
najlo Nagel 2 30 s
objekto Objekt, Gegenstand 2 30 s
ombrelo Regenschirm 2 30 s
rubujo Mülleimer, -tonne 2 30 s
sitelo Eimer 2 30 s
sxnurego Seil, Tau 2 30 s
ujo Behälter 2 30 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Sauberkeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aerumi lüften 2 31 v
balai fegen 2 31 v
balailo Besen 2 31 s
koto Dreck 2 31 s
polvo Staub 2 31 s
visxi wischen 2 31 v


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Kleidung und Schmuck

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
banto Schleife 2 32 s
boto Stiefel 2 32 s
brodi sticken 2 32 v
buko Schnalle 2 32 s
ciro Schuhcreme 2 32 s
cxifono Lumpen, Lappen, Fetzen 2 32 s
gemo Edelstein 2 32 s
gxinzo Jeans 2 32 s
kalkanumo Absatz 2 32 s
kalsono Unterhose 2 32 s
kolumo Kragen 2 32 s
kudri nähen 2 32 v
lacxo Schnürsenkel 2 32 s
mam|zono BH 2 32 s
maniko Ärmel 2 32 s
prujno Reif 2 32 s
sxalo Schal 2 32 s
sxelko Hosenträger 2 32 s
triki stricken 2 32 v
tuko Tuch 2 32 s
vualo Schleier 2 32 s
zono Gürtel, Zone 2 32 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Arbeitswelt: Fabrik und Werkstatt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cxizi meißeln 2 33 v
forgxi schmieden 2 33 v
masoni mauern 2 33 v
raboti hobeln 2 33 v
teksi weben 2 33 v


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Arbeitswelt: Wirtschaftsleben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
artikolo Artikel 2 34 s
cxefa, cxef- Haupt- 2 34 ad
dejxori Dienst tun 2 34 v
dungi beschäftigen, anstellen 2 34 v
estro Leiter 2 34 s
estraro Vorstand 2 34 s
foiro Messe, Jahrmarkt 2 34 s
fondi gründen 2 34 v
kliento Kunde 2 34 s
komerco Handel 2 34 s
komisii beauftragen 2 34 v
kongreso Kongress, Tagung 2 34 s
konkurso Wettbewerb 2 34 s
krei schaffen, entstehen lassen 2 34 v
kvitanco Quittung 2 34 s
liveri liefern 2 34 v
metio Handwerk 2 34 s
peri vermitteln 2 34 v
prezidi vorsitzen 2 34 v
prezidanto Vorsitzender 2 34 s
produkto Produkt 2 34 s
redakti redigieren 2 34 v
redaktoro Redakteur 2 34 s
reklamo Reklame 2 34 s
sekretario Sekretär, Geschäftsführer 2 34 s
stoko Vorrat 2 34 s
valida gültig 2 34 ad


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Geld

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
asekuro Versicherung 2 35 s
cxeko Scheck 2 35 s
gxiri überweisen 2 35 v
kurso Kurs 2 35 s
monujo Geldbörse 2 35 s
po je 2 35 s
sumo Summe 2 35 s
sxuldi schulden 2 35 v
trezoro Schatz 2 35 s
valoro Wert 2 35 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Ämter und Behörden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aligxilo Anmeldeformular 2 36 s
listo Liste 2 36 s
ofico Amt 2 36 s
posteno Posten, Amt 2 36 s
vico Reihe, Schlange 2 36 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Rechtswesen: Rechtsprechung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
advokato Anwalt 2 39 s
akuzi anklagen, beschuldigen 2 39 v
aresti verhaften 2 39 v
bari sperren 2 39 v
jxuri schwören 2 39 v
kulpo Schuld 2 39 s
pravi recht haben 2 39 v


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Rechtswesen: Strafbares Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dronigi ertränken 2 40 v
kalumnii verleumden 2 40 v
kanajlo Schurke 2 40 s
kateni fesseln 2 40 v
perforto Gewalt 2 40 s


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Arzt und Krankenhaus

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kuraci heilen 2 41 v


Aufbauwortschatz: Alltagswelt: Schule und Universität

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
doktoro Doktor 2 42 s
esplori erforschen 2 42 v
kajero Heft 2 42 s
konsisti bestehen 2 42 v
kreto Kreide 2 42 s
vortaro Wörterbuch 2 42 s


Aufbauwortschatz: Interessen: Kunst: Bildende Kunst

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ekspozicio Ausstellung 2 43 s
muzeo Museum 2 43 s
peniko Pinsel 2 43 s


Aufbauwortschatz: Interessen: Kunst: Theater, Film und Fernsehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aktoro Schauspieler 2 44 s
ekrano Bildschirm 2 44 s
filmo Film 2 44 s
kvizo Quiz 2 44 s
nano Zwerg 2 44 s
populara populär, beliebt 2 44 ad
sceno Szene 2 44 s
tolo Leinen; Leinwand 2 44 s


Aufbauwortschatz: Interessen: Kunst: Musik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fajfi pfeifen 2 45 v
gamo Tonleiter 2 45 s
hxoro Chor 2 45 s
klavo Taste 2 45 s
piano Klavier 2 45 s
violono Geige, Violine 2 45 s
zumi summen 2 45 v


Aufbauwortschatz: Interessen: Kommunikationsmittel

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aboni abonnieren 2 46 v
afisxo Plakat, Aushang 2 46 s
anonci ankündigen 2 46 v
magazino Magazin 2 46 s
radio Strahl; Radio 2 46 s
revuo Zeitschrift 2 46 s


Aufbauwortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Freizeitbeschäftigungen und Hobbys

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
atuto Trumpf 2 48 s
cxasi jagen 2 48 v
fabelo Märchen 2 48 s
inklino Neigung 2 48 s
kasedo Kassette 2 48 s
kubo Würfel 2 48 s
migri wandern 2 48 v
pupo Puppe 2 48 s
tendaro Zeltlager 2 48 s
tendumi zelten 2 48 v


Aufbauwortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Vergnügen und Genuss

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cirko Zirkus 2 49 s
distri zerstreuen, unterhalten 2 49 v
sxerco Scherz, Witz 2 49 s


Aufbauwortschatz: Interessen: Sport

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
grimpi klettern 2 50 v
jxeti werfen 2 50 v
kampo Feld 2 50 s
kanoto Kanu 2 50 s
majstro Meister 2 50 s
parasxuto Fallschirm 2 50 s
poento Punkt (im Spiel) 2 50 s
selo Sattel 2 50 s
skii skifahren 2 50 v


Aufbauwortschatz: Öffentliches Leben: Staatswesen: Staat und Politik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abdiki abdanken, zurücktreten 2 51 v
ambasado Botschaft (Gesandtschaft) (1) (1) = Gesandtschaft 2 51 s
ambasadejo Botschaft (Gebäude) 2 51 s
baloto Wahl 2 51 s
federacia Bundes- 2 51 ad
flago Flagge, Fahne 2 51 s
inauxguri eröffnen, einweihen 2 51 v
insigno Abzeichen 2 51 s
kanceliero Kanzler 2 51 s
komitato Komitee, Ausschuss 2 51 s
konstitucio Verfassung 2 51 s
nacio Nation 2 51 s
neuxtrala neutral 2 51 ad
parol(ad)o (1) Rede (1) = parolado; = parolo; # parolo 2 51 s
popolo Volk 2 51 s
regno Reich 2 51 s


Aufbauwortschatz: Öffentliches Leben: Staatswesen: Krieg und Frieden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
armi bewaffnen 2 52 v
armilo Waffe 2 52 s
ataki angreifen 2 52 v
defendi verteidigen 2 52 v
ekipi ausrüsten 2 52 v
eskapi entkommen 2 52 v
fortikajxo Festung 2 52 s
fugxi flüchten, fliehen 2 52 v
glavo Schwert 2 52 s
heroo Held 2 52 s
konkeri erobern 2 52 v
kontrakto Vertrag 2 52 s
marsxi marschieren 2 52 v
tanko Panzer 2 52 s


Aufbauwortschatz: Öffentliches Leben: Kirche und Religion

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
angxelo Engel 2 53 s
beata selig 2 53 ad
beni segnen 2 53 v
cxasta keusch 2 53 ad
cxielo Himmel 2 53 s
diablo Teufel 2 53 s
infero Hölle 2 53 s
monahxo Mönch 2 53 s
oferi opfern 2 53 v
papo Papst 2 53 s
pastro Pfarrer 2 53 s
peko Schuld, Sünde 2 53 s
pregxi beten 2 53 v
sankta heilig 2 53 ad
solena feierlich 2 53 ad
sorcxi zaubern 2 53 v
tradicio Tradition 2 53 s


Aufbauwortschatz: Umwelt: Dorf und Stadt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
-ajxo Umgebung 2 54 s
fontano Springbrunnen, Fontäne 2 54 s
kabano Hütte 2 54 s
medio Umgebung, Umwelt 2 54 s
puto Brunnen 2 54 s


Aufbauwortschatz: Umwelt: Landschaft

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abismo Abgrund 2 55 s
agro Acker 2 55 s
bordo Ufer, Küste 2 55 s
deklivo Abhang 2 55 s
dezerto Wüste 2 55 s
ebeno Ebene 2 55 s
golfo Bucht; Golf(-spiel) (1) (1) = Golf; = Golfspiel; # Golf 2 55 s
herbejo Wiese 2 55 s
insulo Insel 2 55 s
kavo Grube, Vertiefung, Höhle 2 55 s
kaverno Höhle 2 55 s
kruta steil 2 55 ad
lageto Teich 2 55 s
marcxo Sumpf 2 55 s
pejzagxo Landschaft 2 55 s
pitoreska malerisch 2 55 ad
regiono Region 2 55 s
roko Fels 2 55 s
sablo Sand 2 55 s
streko Strich 2 55 s
strio Streifen 2 55 s
sxtono Stein 2 55 s


Aufbauwortschatz: Umwelt: Natur: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
argilo Lehm 2 56 s
cindro Asche 2 56 s
ekologio Ökologie 2 56 s
ekstermi ausrotten 2 56 v
estingi tr auslöschen 2 56 v
estingigxi ntr erlöschen 2 56 v
evolui ntr sich entwickeln 2 56 v
fandigxi ntr schmelzen, flüssig werden 2 56 v
flako Pfütze 2 56 s
flamo Flamme 2 56 s
gaso Gas 2 56 s
inundo Überschwemmung 2 56 s
ombro Schatten 2 56 s
vaporo Dampf 2 56 s
varmeta lauwarm 2 56 ad


Aufbauwortschatz: Umwelt: Natur: Tierwelt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abelo Biene 2 57 s
aglo Adler 2 57 s
anaso Ente 2 57 s
angilo Aal 2 57 s
ansero Gans 2 57 s
apro Wildschwein 2 57 s
araneo Spinne 2 57 s
azeno Esel 2 57 s
beko Schnabel 2 57 s
bredi züchten 2 57 v
bufo Kröte 2 57 s
cervo Hirsch 2 57 s
cigno Schwan 2 57 s
cikonio Storch 2 57 s
cimo Wanze 2 57 s
gxibo Höcker 2 57 s
heliko Schnecke 2 57 s
hirundo Schwalbe 2 57 s
insekto Insekt 2 57 s
kajto Drachen 2 57 s
kamufli tr tarnen 2 57 v
kankro Krebs 2 57 s
kapro Ziege 2 57 s
kapreolo Reh 2 57 s
kobajo Meerschweinchen 2 57 s
kokino Henne 2 57 s
kolombo Taube 2 57 s
konko Muschel 2 57 s
korno Horn 2 57 s
kovi brüten 2 57 v
kuniklo Kaninchen 2 57 s
lacerto Eidechse 2 57 s
leono Löwe 2 57 s
leporo Hase 2 57 s
lupo Wolf 2 57 s
melo Dachs 2 57 s
meleagro Truthahn 2 57 s
melopsitako Wellensittich 2 57 s
merdo Mist, Scheiße 2 57 s
mordi beißen 2 57 v
muzelo Maul, Schnauze 2 57 s
nesto Nest 2 57 s
papilio Schmetterling 2 57 s
pasero Spatz 2 57 s
pepi zwitschern 2 57 v
piki stechen 2 57 v
plumo Feder 2 57 s
ronroni schnurren 2 57 v
serpento Schlange 2 57 s
simio Affe 2 57 s
stalo Stall 2 57 s
strigo Eule 2 57 s
sxarko Hai 2 57 s
testudo Schildkröte 2 57 s
urso Bär 2 57 s
vulpo Fuchs 2 57 s


Aufbauwortschatz: Umwelt: Natur: Pflanzenwelt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abio Tanne 2 58 s
acero Ahorn 2 58 s
aveno Hafer 2 58 s
bedo Beet 2 58 s
betulo Birke 2 58 s
brancxo Ast 2 58 s
brancxeto Zweig 2 58 s
fojno Heu 2 58 s
frambo Himbeere 2 58 s
fungo Pilz 2 58 s
grajno Korn 2 58 s
greno Getreide 2 58 s
hedero Efeu 2 58 s
hegxo Hecke 2 58 s
hirta struppig 2 58 ad
kakto Kaktus 2 58 s
kamomilo Kamille 2 58 s
kardo Distel 2 58 s
kolzo Raps 2 58 s
kukurbo Kürbis 2 58 s
kverko Eiche 2 58 s
mirtelo Heidelbeere 2 58 s
pajlo Stroh 2 58 s
piceo Fichte 2 58 s
pino Kiefer 2 58 s
plugi pflügen 2 58 v
pluki pflücken 2 58 v
radiko Wurzel 2 58 s
rafano Rettich 2 58 s
rafaneto Radieschen 2 58 s
rubuso Brombeere 2 58 s
semi säen 2 58 v
tigo Stengel 2 58 s
tilio Linde 2 58 s
tritiko Weizen 2 58 s
trunko Stamm 2 58 s


Aufbauwortschatz: Umwelt: Natur: Himmel und Erde

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
perei untergehen 2 59 v


Aufbauwortschatz: Umwelt: Wetter und Klima

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
frosto Frost 2 60 s
fulmo Blitz 2 60 s
hajlo Hagel 2 60 s
haladzo Dunst 2 60 s
roso Tau 2 60 s
tondro Donner 2 60 s


Aufbauwortschatz: Technik und Materialien: Energie und Technik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bazo Basis, Grundlage 2 62 s
drato Draht 2 62 s
elektra elektrisch 2 62 ad
gicxeto Schalter 2 62 s
kurento elektrischer Strom 2 62 s
metodo Methode 2 62 s
moderna modern 2 62 ad
progreso Fortschritt 2 62 s
skalo Maßstab; Skala 2 62 s
stiri steuern, lenken 2 62 v
tensio elektrische Spannung 2 62 s


Aufbauwortschatz: Technik und Materialien: Informationstechnik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dosiero Datei 2 63 s
klavaro Tastatur 2 63 s
printi (aus-)drucken (1) (1) = ausdrucken; = drucken; # drucken 2 63 v
reto Netz; Internet 2 63 s
sistemo System 2 63 s


Aufbauwortschatz: Technik und Materialien: Materialien

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fero Eisen 2 64 s
firma fest 2 64 ad
fortika fest, haltbar, beständig 2 64 ad
gruzo Kies 2 64 s
kartono Pappe 2 64 s
lado Blech 2 64 s
ledo Leder 2 64 s
materialo Material 2 64 s
silko Seide 2 64 s
sxtofo Stoff 2 64 s


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
deserto Nachtisch 2 65 s
digesti verdauen 2 65 v
drinki ntr saufen (Alkohol) 2 65 v
frandi naschen 2 65 v
gisto Hefe 2 65 s
kacxo Brei 2 65 s
kazeo Quark 2 65 s
malto Malz 2 65 s
nutri ernähren 2 65 v
pico Pizza 2 65 s
sandvicxo Sandwich, Butterbrot 2 65 s
sobra nüchtern 2 65 ad
vori verschlingen 2 65 v


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
biskvito Biskuit, Zwieback 2 66 s
cinamo Zimt 2 66 s
faruno Mehl 2 66 s
graso Fett 2 66 s
mielo Honig 2 66 s
muslio Müsli 2 66 s
spico Gewürz 2 66 s


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Fleisch und Fisch

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
karpo Karpfen 2 67 s
lardo Speck 2 67 s
viando Fleisch (als Nahrungsmittel) 2 67 s


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Obst und Gemüse

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abrikoto Aprikose 2 68 s
brasiko Kohl 2 68 s
cepo Zwiebel 2 68 s
frago Erdbeere 2 68 s
karoto Möhre 2 68 s
laktuko Kopfsalat 2 68 s
matura reif 2 68 ad
persiko Pfirsich 2 68 s
pizo Erbse 2 68 s
pruno Pflaume 2 68 s


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Getränke

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
barelo Fass 2 69 s
brando Schnaps 2 69 s
ebria betrunken 2 69 ad
kolao Cola 2 69 s
suko Saft 2 69 s


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Zubereitung Der Speisen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
boligi tr zum Kochen bringen 2 70 v
cxerpi schöpfen 2 70 v
fandi tr schmelzen, flüssig machen 2 70 v
kirli rühren 2 70 v
kribrilo Sieb 2 70 s
mueli mahlen 2 70 v
prepari vorbereiten, zubereiten 2 70 v


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Geschirr und Besteck

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kaldrono Kessel 2 71 s
kaliko Kelch 2 71 s
pelvo Becken, Schale 2 71 s
pleto Tablett 2 71 s
sxelo Schale 2 71 s


Aufbauwortschatz: Essen und Trinken: Restaurant

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bufedo Büffet 2 72 s
hotelo Hotel 2 72 s
menuo Menü 2 72 s
plado Platte; Gang (einer Mahlzeit) 2 72 s


Aufbauwortschatz: Reise und Verkehr: Reise

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aligxi sich anmelden 2 73 v
dors|sako Rucksack 2 73 s
tendo Zelt 2 73 s
turismo Tourismus 2 73 s
valizo Koffer 2 73 s
vizo Visum 2 73 s


Aufbauwortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Straßenverkehr

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akceli beschleunigen 2 74 v
paneo Panne 2 74 s
pneuxmatiko Reifen 2 74 s


Aufbauwortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Eisenbahn

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kajo Kai; Bahnsteig 2 75 s
kupeo Abteil 2 75 s
relo Schiene 2 75 s
trako Gleis 2 75 s
vagono Waggon 2 75 s


Aufbauwortschatz: Reise und Verkehr: Verkehr: Schiff

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
droni ntr ertrinken, untergehen 2 77 v
floso Floß 2 77 s
velo Segel 2 77 s


Aufbauwortschatz: Länder und Völker: Bewohner

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
auxstro Österreicher 2 80 s
cxehxo Tscheche 2 80 s
cxino Chinese 2 80 s
franco Franzose 2 80 s
germano Deutscher 2 80 s


Aufbauwortschatz: Zeit: Jahresablauf

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kalendaro Kalender 2 82 s
Pentekosto Pfingsten 2 82 s


Aufbauwortschatz: Zeit: Monatsnamen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
majo Mai 2 83 s


Aufbauwortschatz: Zeit: Wochentage

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dimancxo Sonntag 2 84 s
dimancxo Sonntag 2 84 s
jxaudo Donnerstag 2 84 s
lundo Montag 2 84 s
mardo Dienstag 2 84 s
merkredo Mittwoch 2 84 s
sabato Samstag 2 84 s
vendredo Freitag 2 84 s


Aufbauwortschatz: Zeit: Tageszeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
tagmezo Mittag 2 85 s


Aufbauwortschatz: Zeit: Uhrzeit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
iam irgendwann 2 86 al


Aufbauwortschatz: Zeit: Andere Zeitbegriffe: Früher und Später

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
eks- ehemalig 2 90 al


Aufbauwortschatz: Raum: Räumliche Begriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
areo Fläche 2 92 s
brecxo Lücke 2 92 s
densa dicht 2 92 ad
ekster außerhalb 2 92 al
fendo Spalte 2 92 s
fono Hintergrund 2 92 s
kvadrato Quadrat 2 92 s
orta rechtwinklig 2 92 ad
plata platt 2 92 ad
pri über, nach, bezüglich 2 92 v
situi gelegen sein 2 92 v
super über 2 92 al
trans jenseits 2 92 al


Aufbauwortschatz: Raum: Bewegung und Ruhe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
etendi ausstrecken 2 93 v
flui fließen 2 93 v
gliti gleiten, rutschen 2 93 v
kauxri hocken 2 93 v
luli wiegen (in den Schlaf) (1) (1) = in den Schlaf wiegen 2 93 v
movado Bewegung 2 93 s
peli treiben 2 93 v
pendi hängen 2 93 v
pezi wiegen 2 93 v
rampi kriechen 2 93 v
ruli tr (etw.) rollen (1) (1) = etw. rollen; = etwas rollen 2 93 v
ruligxi ntr rollen 2 93 v
sxvebi schweben 2 93 v
tremegi beben 2 93 v
urgxi drängen 2 93 v
venonta kommend 2 93 ad


Aufbauwortschatz: Raum: Schnell und Langsam

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
hasti hasten 2 94 v


Aufbauwortschatz: Raum: Richtung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
dis- auseinander- 2 95 al


Aufbauwortschatz: Raum: Kommen und Gehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
piede zu Fuß 2 96 ad


Aufbauwortschatz: Menge und Maß: Mengenbegriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abunda reichlich 2 97 ad
amaso Masse, Menge 2 97 s
aro Schar, Herde, Ansammlung, Menge 2 97 s
duobla doppelt 2 97 ad
ekzemplero Exemplar 2 97 s
ero Bestandteil 2 97 s
fasko Bündel 2 97 s
konciza kurz und bündig 2 97 ad
kvanto Menge 2 97 s
maso Masse 2 97 s
nek ... nek weder ... noch 2 97 al
pluraj mehrere 2 97 al
stako Stapel, Haufen 2 97 s


Aufbauwortschatz: Menge und Maß: Grundzahlen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cifero Ziffer 2 98 s
plus plus 2 98 al


Aufbauwortschatz: Menge und Maß: Maße und Gewichte

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kilogramo Kilogramm 2 99 s
kilometro Kilometer 2 99 s
mezuri tr messen 2 99 v
pezo Gewicht 2 99 s


Aufbauwortschatz: Ordnung: Ordnungsbegriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
amplekso Umfang 2 100 s
marko Marke; Mark 2 100 s
nivelo Niveau 2 100 s
principo Prinzip 2 100 s
principe prinzipiell 2 100 ad
regulo Regel 2 100 s
serio Serie, Reihe, Folge 2 100 s


Aufbauwortschatz: Ordnung: Unterschied und Einteilung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aux ... aux entweder ... oder 2 101 al
detalo Detail 2 101 s
diferenco Differenz, Unterschied 2 101 s
egala egal, gleich 2 101 ad
ekzemple zum Beispiel 2 101 ad
escepto Ausnahme 2 101 s
gxenerala allgemein 2 101 ad
kaj ... kaj sowohl ... als auch 2 101 al
kompari vergleichen 2 101 v
malo Gegenteil 2 101 s
sama gleich 2 101 ad
simila ähnlich 2 101 ad
universala universell, allgemein 2 101 ad


Aufbauwortschatz: Ursache und Wirkung

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
do also 2 103 s
kauxzo Ursache 2 103 s
kondicxo Bedingung 2 103 s
originala original, ursprünglich 2 103 ad
pro wegen 2 103 s
rezulto Ergebnis 2 103 s
rilato Beziehung 2 103 s
tial deshalb 2 103 al


Aufbauwortschatz: Art und Weise

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
aux oder 2 104 al
cirkonstanco Umstand 2 104 s
ekzakta exakt 2 104 ad
iel irgendwie 2 104 al
kvazaux gleichsam, als ob 2 104 al
nepre unbedingt 2 104 ad
sed aber 2 104 al


Aufbauwortschatz: Farben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
griza grau 2 105 ad


Aufbauwortschatz: Formen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
globo Kugel 2 106 s
punkto Punkt 2 106 s
rando Rand 2 106 s
sago Pfeil 2 106 s


Aufbauwortschatz: Verschiedenes: Weitere Verben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akiri erlangen 2 107 v
grati kratzen 2 107 v
klinigxi ntr sich neigen, sich beugen 2 107 v
koncerni betreffen 2 107 v
kongrui übereinstimmen 2 107 v
nuligi auflösen 2 107 v
skrapi kratzen, radieren 2 107 v
versxi gießen 2 107 v


Aufbauwortschatz: Verschiedenes: Weitere Adjektive

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fresxa frisch 2 108 ad
konstanta konstant, (be-)ständig (1) (1) = beständig; = ständig; # ständig 2 108 ad
nuda nackt 2 108 ad
preta bereit 2 108 ad
speciala speziell 2 108 ad


Aufbauwortschatz: Verschiedenes: Strukturwörter: Weitere Präpositionen, Konjunktionen und Adverbien

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
anstataux statt 2 111 al
kvankam obwohl 2 111 al
laux gemäß 2 111 al
malgraux trotz 2 111 al
respektive beziehungsweise 2 111 ad
tamen dennoch 2 111 al


Spezialwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Körper

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
abdomeno Unterleib 3 1 s
brovo Augenbraue 3 1 s
femuro Oberbein 3 1 s
glando Drüse 3 1 s
kaco (vulgär) Penis 3 1 s
mamo weibl. Brust, Euter 3 1 s
picxo (vulgär) Vulva 3 1 s
pubo Schamgegend 3 1 s
veziko Blase 3 1 s


Spezialwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Fühlen und Empfinden

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
fiki ficken (vulgär) 3 5 v


Spezialwortschatz: Der Mensch: Körper und Wesen: Gesundheit und Krankheit

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kalo Schwiele 3 6 s
kataro Katarrh 3 6 s


Spezialwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Körperpflege

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
feki scheißen (vulgär) 3 10 v


Spezialwortschatz: Der Mensch: Aktivitäten: Umgang mit Dingen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
plekti flechten 3 12 v


Spezialwortschatz: Der Mensch: Verhalten: Allgemeines Verhalten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
jungi einspannen 3 16 v


Spezialwortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Sprache

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
afikso Affix, Beisilbe 3 18 s
sibli zischen 3 18 v


Spezialwortschatz: Der Mensch: Sprache und Sprechabsichten: Sprechabsichten

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
impliki verwickeln 3 19 v


Spezialwortschatz: Der Mensch: Schicksal und Zufall

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
obsedi heimsuchen 3 27 v


Spezialwortschatz: Alltagswelt: Der Mensch und sein Zuhause: Gegenstände und Geräte

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
lanugo Daune 3 30 s


Spezialwortschatz: Alltagswelt: Kleidung und Schmuck

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
amelo Chem Stärke 3 32 s
fulardo seidenes Halstuch 3 32 s


Spezialwortschatz: Alltagswelt: Arbeitswelt: Wirtschaftsleben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kupono Coupon 3 34 s


Spezialwortschatz: Alltagswelt: Arzt und Krankenhaus

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
brankardo Bahre 3 41 s


Spezialwortschatz: Alltagswelt: Schule und Universität

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
rubriko Rubrik 3 42 s


Spezialwortschatz: Interessen: Kunst: Musik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
gurdo Leierkasten 3 45 s


Spezialwortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Freizeitbeschäftigungen und Hobbys

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
amas|logxejo Massenquartier 3 48 s


Spezialwortschatz: Interessen: Erholung und Freizeit: Vergnügen und Genuss

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
hamako Hängematte 3 49 s


Spezialwortschatz: Interessen: Sport

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bridi zügeln 3 50 v
lukti ringen 3 50 v


Spezialwortschatz: Öffentliches Leben: Staatswesen: Staat und Politik

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
duko Herzog 3 51 s
pucxo Putsch 3 51 s


Spezialwortschatz: Öffentliches Leben: Kirche und Religion

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
auxguri wahrsagen 3 53 v
mistero Mysterium, Geheimnis 3 53 s


Spezialwortschatz: Umwelt: Landschaft

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
gxangalo Dschungel 3 55 s


Spezialwortschatz: Umwelt: Natur: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
torento Gebirgsbach 3 56 s


Spezialwortschatz: Umwelt: Natur: Tierwelt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
akcipitro Habicht 3 57 s
alo Flügel, Seitenteil 3 57 s
baleno Wal 3 57 s
boaco Rentier 3 57 s
bradipo Faultier 3 57 s
foko Robbe, Seehund 3 57 s
hirudo Blutegel 3 57 s
jugo Joch 3 57 s
karapaco (Schildkröten-)Panzer (1) (1) = Schildkrötenpanzer; = Panzer; # Panzer 3 57 s
kastoro Biber 3 57 s
krokodilo Krokodil 3 57 s
sciuro Eichhörnchen 3 57 s
talpo Maulwurf 3 57 s


Spezialwortschatz: Umwelt: Natur: Pflanzenwelt

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
avelo Haselnuss 3 58 s
filiko Farn 3 58 s
glano Bot,_Anat Eichel 3 58 s
groso Stachelbeere 3 58 s
gruo Kranich, (Last-)Kran (1) (1) = Kran; = Lastkran; # Kran 3 58 s
juglando Walnuss 3 58 s
kano (Schilf-)Rohr (1); Rohrstock (1) = Schilfrohr; = Rohr; # Rohr 3 58 s
kivio Kiwi (Frucht,_Vogel) (1) (1) = Kiwi (Frucht); = Kiwi (Vogel) 3 58 s
napo Steckrübe 3 58 s
violo Veilchen 3 58 s


Spezialwortschatz: Technik und Materialien: Materialien

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
ebono Ebenholz 3 64 s
eburo Elfenbein 3 64 s
latuno Messing 3 64 s


Spezialwortschatz: Essen und Trinken: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
bulo Kloß 3 65 s
rukti rülpsen 3 65 v


Spezialwortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Allgemeines

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
arakido Erdnuss 3 66 s
brano Kleie 3 66 s
kreno Meerrettich 3 66 s
lupolo Hopfen 3 66 s


Spezialwortschatz: Essen und Trinken: Lebensmittel: Fleisch und Fisch

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
klabo Keule 3 67 s


Spezialwortschatz: Reise und Verkehr: Reise

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
funikularo Seilbahn 3 73 s
indigxeno Eingeborener 3 73 s


Spezialwortschatz: Länder und Völker: Bewohner

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
finno Finne 3 80 s


Spezialwortschatz: Zeit: Jahresablauf

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
gliro Siebenschläfer 3 82 s


Spezialwortschatz: Zeit: Andere Zeitbegriffe: Heute, Gestern und Morgen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
periodo Periode 3 87 s


Spezialwortschatz: Raum: Räumliche Begriffe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
kulmino Höhepunkt 3 92 s


Spezialwortschatz: Raum: Bewegung und Ruhe

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
drivi ntr treiben (z.B. auf dem Wasser) 3 93 v


Spezialwortschatz: Raum: Kommen und Gehen

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
cedi weichen 3 96 v


Spezialwortschatz: Verschiedenes: Weitere Verben

Esperanto Deutsch Zusatz Wortschatz Kapitel Wortart
grinci knirschen 3 107 v
krocxi anhaken 3 107 v


Wortschatz

Verweis Wortschatz
1 Basiswortschatz
2 Aufbauwortschatz
3 Spezialwortschatz


Kapitel

Verweis Kapitel
1 Der Mensch\Körper und Wesen\Körper
2 Der Mensch\Körper und Wesen\Aussehen
3 Der Mensch\Körper und Wesen\Geist und Verstand
4 Der Mensch\Körper und Wesen\Charakter
5 Der Mensch\Körper und Wesen\Fühlen und Empfinden
6 Der Mensch\Körper und Wesen\Gesundheit und Krankheit
7 Der Mensch\Körper und Wesen\Leben und Tod
8 Der Mensch\Aktivitäten\Wachen und Schlafen
9 Der Mensch\Aktivitäten\Sinneswahrnehmungen
10 Der Mensch\Aktivitäten\Körperpflege
11 Der Mensch\Aktivitäten\Tätigkeiten
12 Der Mensch\Aktivitäten\Umgang mit Dingen
13 Der Mensch\Aktivitäten\Bewegen von Gegenständen
14 Der Mensch\Aktivitäten\Geben und Nehmen
15 Der Mensch\Lernen und Wissen
16 Der Mensch\Verhalten\Allgemeines Verhalten
17 Der Mensch\Verhalten\Verhalten gegen Menschen
18 Der Mensch\Sprache und Sprechabsichten\Sprache
19 Der Mensch\Sprache und Sprechabsichten\Sprechabsichten
20 Der Mensch\Sprache und Sprechabsichten\Häufige Redewendungen
21 Der Mensch\Der Mensch und die Gesellschaft\Identifizierung
22 Der Mensch\Der Mensch und die Gesellschaft\Familie
23 Der Mensch\Der Mensch und die Gesellschaft\Soziale Bindungen
24 Der Mensch\Der Mensch und die Gesellschaft\Berufe
25 Der Mensch\Der Mensch und die Gesellschaft\Soziale Situation
26 Der Mensch\Der Mensch und die Gesellschaft\Soziales Verhalten
27 Der Mensch\Schicksal und Zufall
28 Alltagswelt\Der Mensch und sein Zuhause\Haus und Wohnung
29 Alltagswelt\Der Mensch und sein Zuhause\Einrichtung
30 Alltagswelt\Der Mensch und sein Zuhause\Gegenstände und Geräte
31 Alltagswelt\Der Mensch und sein Zuhause\Sauberkeit
32 Alltagswelt\Kleidung und Schmuck
33 Alltagswelt\Arbeitswelt\Fabrik und Werkstatt
34 Alltagswelt\Arbeitswelt\Wirtschaftsleben
35 Alltagswelt\Geld
36 Alltagswelt\Ämter und Behörden
37 Alltagswelt\Post- und Fernmeldewesen\Post
38 Alltagswelt\Post- und Fernmeldewesen\Telefon
39 Alltagswelt\Rechtswesen\Rechtsprechung
40 Alltagswelt\Rechtswesen\Strafbares Verhalten
41 Alltagswelt\Arzt und Krankenhaus
42 Alltagswelt\Schule und Universität
43 Interessen\Kunst\Bildende Kunst
44 Interessen\Kunst\Theater, Film und Fernsehen
45 Interessen\Kunst\Musik
46 Interessen\Kommunikationsmittel
47 Interessen\Erholung und Freizeit\Erholung
48 Interessen\Erholung und Freizeit\Freizeitbeschäftigungen und Hobbys
49 Interessen\Erholung und Freizeit\Vergnügen und Genuss
50 Interessen\Sport
51 Öffentliches Leben\Staatswesen\Staat und Politik
52 Öffentliches Leben\Staatswesen\Krieg und Frieden
53 Öffentliches Leben\Kirche und Religion
54 Umwelt\Dorf und Stadt
55 Umwelt\Landschaft
56 Umwelt\Natur\Allgemeines
57 Umwelt\Natur\Tierwelt
58 Umwelt\Natur\Pflanzenwelt
59 Umwelt\Natur\Himmel und Erde
60 Umwelt\Wetter und Klima
61 Umwelt\Umweltprobleme
62 Technik und Materialien\Energie und Technik
63 Technik und Materialien\Informationstechnik
64 Technik und Materialien\Materialien
65 Essen und Trinken\Allgemeines
66 Essen und Trinken\Lebensmittel\Allgemeines
67 Essen und Trinken\Lebensmittel\Fleisch und Fisch
68 Essen und Trinken\Lebensmittel\Obst und Gemüse
69 Essen und Trinken\Lebensmittel\Getränke
70 Essen und Trinken\Zubereitung Der Speisen
71 Essen und Trinken\Geschirr und Besteck
72 Essen und Trinken\Restaurant
73 Reise und Verkehr\Reise
74 Reise und Verkehr\Verkehr\Straßenverkehr
75 Reise und Verkehr\Verkehr\Eisenbahn
76 Reise und Verkehr\Verkehr\Flugzeug
77 Reise und Verkehr\Verkehr\Schiff
78 Reise und Verkehr\Verkehr\Raumfahrt
79 Länder und Völker\Länder
80 Länder und Völker\Bewohner
81 Länder und Völker\Sprachen und Nationalitäten
82 Zeit\Jahresablauf
83 Zeit\Monatsnamen
84 Zeit\Wochentage
85 Zeit\Tageszeit
86 Zeit\Uhrzeit
87 Zeit\Andere Zeitbegriffe\Heute, Gestern und Morgen
88 Zeit\Andere Zeitbegriffe\Dauer
89 Zeit\Andere Zeitbegriffe\Häufigkeit
90 Zeit\Andere Zeitbegriffe\Früher und Später
91 Zeit\Zeitlicher Ablauf
92 Raum\Räumliche Begriffe
93 Raum\Bewegung und Ruhe
94 Raum\Schnell und Langsam
95 Raum\Richtung
96 Raum\Kommen und Gehen
97 Menge und Maß\Mengenbegriffe
98 Menge und Maß\Grundzahlen
99 Menge und Maß\Maße und Gewichte
100 Ordnung\Ordnungsbegriffe
101 Ordnung\Unterschied und Einteilung
102 Ordnung\Ordnungszahlen
103 Ursache und Wirkung
104 Art und Weise
105 Farben
106 Formen
107 Verschiedenes\Weitere Verben
108 Verschiedenes\Weitere Adjektive
109 Verschiedenes\Strukturwörter\Pronomen und Artikel
110 Verschiedenes\Strukturwörter\Hilfsverben
111 Verschiedenes\Strukturwörter\Weitere Präpositionen, Konjunktionen und Adverbien


Wortart

Verweis Wortart
s Substantive
v Verben
ad Adjektive und Adverbien
al Sonstige
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge