DEU:Englisch:Greenline1.6
Aus Vokipedia
Index:DEU:Englisch:Greenline1.6
Inhaltsverzeichnis |
Info
Name des Wortschatzes | Greenline1.6 |
Sprache 1 | Englisch |
Sprache 2 | Deutsch |
Inhalt | ' |
Kommentar | |
Fremdsprache / Sachgebiet | Englisch |
Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
Quelle | |
Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
costume n | das °Kostüm | ||||
~ | ~ | The actor was changing into his [costume]. | Der Schauspieler zog sein [Kostüm] an. | ||
at the same time | zugleich | ||||
bowling alley s | die °Bowlingbahn | s | |||
to give the bumps | hochleben lassen | ||||
to °celebrate | feiern | ||||
birthday n | der °Geburtstag | ||||
~ | ~ | It's Gemma's [birthday] today. | Gemma hat heute [Geburtstag]. | ||
~ | ~ | Happy [birthday]! | Herzlichen Glückwunsch zum [Geburtstag]! | ||
ice ring | Eisbahn/Schlittschubahn | ||||
to blow out | ausblasen | ||||
candle n | die °Kerze | ||||
~ | ~ | Did you light the [candles] on top of the birthday cake? | Hast du die [Kerzen] auf dem Geburtstagskuchen angezündet? | ||
~ | ~ | The light went out, so I had to light a [candle]. | Das Licht ging aus, daher musste ich eine [Kerze] anzünden. | ||
to make a wish | sich etwas wünschen | ||||
wish n | der °Wunsch | ||||
~ | ~ | She's only got one [wish]: to live a fulfilled life. | Sie hat nur einen [Wunsch]: ein erfülltes Leben zu leben. | ||
~ | ~ | It is his greatest [wish] to live in the country. | Es ist sein größter [Wunsch], auf dem Land zu leben. | ||
Happy Birthday! | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag | ||||
kind adj | nett | ||||
~ | ~ | It was very [kind] of you to help me. | Es war sehr [nett] von dir, mir zu helfen. | ||
date n | die °Verabredung, das °Datum | ||||
~ | ~ | Were you very nervous on your first [date]? | Warst du bei deiner ersten [Verabredung] sehr nervös? | ||
~ | ~ | What's the [date] today? - It's the fourteenth of January. | Welches [Datum] haben wir heute? - Den vierzehnten Januar. | ||
~ | ~ | He had a [date] with his friend's sister. | Er hatte eine [Verabredung] mit der Schwester seines Freundes. | ||
~ | ~ | What's today's [date]? | Welches [Datum] haben wir heute? | ||
to °plan | planen; entwerfen; skizzieren | ||||
sleepover s | die °Übernachtung (bei Freunden etc) | s | |||
must not, mustn't v | nicht dürfen v | ||||
like that | so | ||||
holidays n pl BE | die °Ferien BE | ||||
~ | ~ | We always go to Spain during the [holidays]. | In den [Ferien] fahren wir immer nach Spanien. | ||
~ | ~ | The summer [holidays] begin on Friday, July 15th. | Die [Ferien] beginnen am Freitag, dem 15. Juli. | ||
that sg pron | der dort, die dort, das dort, dieser, diese, dieses | ||||
theme s | das °Thema | s | |||
decoration n | die °Dekoration | ||||
~ | ~ | I didn't like the [decorations], they were too old-fashioned. | Ich mochte die [Dekoration] nicht, sie war zu altmodisch. | ||
need not, needn't v | nicht müssen, nicht brauchen zu v | ||||
to °invite | einladen | ||||
to °adorn, to ornament, to decorate | schmücken, verzieren; aufputzen |
Abschnitt 2
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
trifle | englischer Nachtisch | ||||
what else | was sonst, was noch | ||||
ice cream n | die °Eiscreme, das °Eis | ||||
~ | ~ | Don't eat so much [ice cream]. | Iss nicht so viel [Eis]! | ||
all night | die ganze Nacht | ||||
clean v | putzen, sauber machen | ||||
~ | ~ | Your windows are dirty. You've got to [clean] them more often. | Deine Fenster sind schmutzig. Du musst sie öfter [putzen]. | ||
~ | ~ | A woman comes to [clean] my room. | Eine Frau kommt und [säubert] mein Zimmer. | ||
to °get | erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen | ||||
to do our hair | uns frisieren | ||||
invitation s | die °Einladung | s | |||
~ | ~ | by [invitation] (only) | nur auf [Einladung] | ||
~ | ~ | at sb's [invitation] | auf jds Aufforderung (Akk) (hin) | ||
~ | ~ | [invitation] to tender | Ausschreibung f | ||
size n | die °Größe, die °Kleidergröße | ||||
~ | ~ | This coat is too big. I need a smaller [size]. | Dieser Mantel ist zu groß. Ich brauche eine kleinere [Größe]. | ||
~ | ~ | What [size] do you take? | Welche [Kleidergröße] tragen Sie? | ||
~ | ~ | They take the same [size]. | Sie haben die gleiche [Größe]. | ||
locker n | das °Schließfach | ||||
~ | ~ | The [lockers] used to be next to the left-luggage office. | Früher waren die [Schließfächer] neben der Gepäckaufbewahrung. | ||
without prep | ohne | ||||
~ | ~ | You can't breathe [without] air. | [Ohne] Luft kann man nicht atmen. | ||
~ | ~ | What shall I do [without] you? | Was soll ich [ohne] dich machen? | ||
glove n | der °Handschuh | ||||
~ | ~ | Put your woollen [gloves] on. | Zieh deine [Wollhandschuhe] an! | ||
to °move | bewegen, erschüttern, rühren; ergreifen, erregen, berühren; sich bewegen; übersiedeln | ||||
out Adv | außen, draußen (mit Richtungsangabe) °hinaus, heraus (Licht,_Feuer, SPORT) °aus (Fleck) °(he)raus |
ad | |||
~ | ~ | to be [out] | weg sein, nicht da sein | ||
~ | ~ | they are [out] shopping | sie sind zum Einkaufen (gegangen) | ||
~ | ~ | she was [out] all night | sie war die ganze Nacht weg | ||
~ | ~ | [out] here/there | hier/dort [draußen] | ||
~ | ~ | [out] you go! | hinaus mit dir! (umg) | ||
~ | ~ | at weekends I like to be [out] and about | an den Wochenenden will ich (immer) raus | ||
~ | ~ | we had a day [out] in London | wir haben einen Tag in London verbracht | ||
~ | ~ | the book is [out] | ([aus] Bücherei) das Buch ist ausgeliehen | ||
~ | ~ | school is [out] | die Schule ist [aus] | ||
~ | ~ | the tide is [out] | es ist Ebbe | ||
out Präp | aus (+Dat) | al | |||
~ | ~ | to go [out] the door | zur Tür hinausgehen; -> out of | ||
to °out vt | Homosexuelle °outen | v | |||
at all | auch immer, auch nur; ganz, gänzlich, gar | ||||
not any more | nicht mehr | ||||
, to win | , gewinnen | ||||
to pass (on) | weitergeben | ||||
parcel n | das °Päckchen | ||||
~ | ~ | The postman brought a [parcel] and several letters today. | Der Postbote hat heute ein [Päckchen] und mehrere Briefe gebracht. | ||
~ | ~ | His mother sent him a [parcel]. | Seine Mutter schickte ihm ein [Paket]. | ||
to wrap | einwickeln | ||||
ten times | zehn mal | ||||
paper n | , das °Papier | ||||
~ | ~ | Have you presented your [paper] yet? | Hast du dein [Referat] schon gehalten? | ||
~ | ~ | We're out of [paper]. Could you buy some? | Wir haben kein [Papier] mehr. Könntest du welches kaufen? | ||
~ | ~ | Andrew is a reporter for an international [paper]. | Andrew ist Reporter einer internationalen [Zeitung]. | ||
circle n | der °Kreis | ||||
~ | ~ | The teacher drew a [circle]. | Der Lehrer zog einen [Kreis]. |
Abschnitt 3
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
somebody pron | jemand | ||||
~ | ~ | There's [somebody] who wants to talk to you. | Da ist [jemand], der dich sprechen will. | ||
~ | ~ | [Somebody] must have seen it. | [Jemand] muss es gesehen haben. | ||
to °keep | ; aufbewahren, behalten | ||||
to unwrap | auswickeln, auspacken | ||||
to °take off (1) | Haben Sie etwas dagegen,_wenn ich mein Jackett [ausziehe]? Das Flugzeug nach Tokio ist vor zehn Minuten [gestartet]. Unser Flugzeug [startet] in einer halben Stunde.; abnehmen, herunternehmen |
(1) verb-irr: take - took - taken | |||
~ | ~ | Do you mind if I [take off] my jacket? | |||
~ | ~ | The plane for Tokyo [took off] ten minutes ago. | |||
~ | ~ | Our plane is [taking off] in half an hour. | |||
wrapping s | die °Verpackung (round +Gen,_von) | s | |||
to °prepare | , vorbereiten; zubereiten | ||||
jelly s | Tortenguss, götterspeise | s | |||
fresh adj | frisch | ||||
~ | ~ | Could you get some [fresh] vegetables from the market. | Könntest du [frisches] Gemüse vom Markt mitbringen. | ||
~ | ~ | [Fresh] fruit keeps you in good health. | [Frisches] Obst hält dich gesund. | ||
tinned Adj (besonders Brit) | aus der Dose | ad | |||
~ | ~ | [tinned] food | Dosennahrung f | ||
cream n | die °Creme, die °Sahne, der °Rahm | ||||
~ | ~ | I need to put on some [cream]. My hands are all dry. | Ich muss etwas [Creme] auftragen. Meine Hände sind ganz trocken. | ||
~ | ~ | Do you take [cream] in your coffee? | Nehmen Sie [Sahne] zum Kaffee? | ||
~ | ~ | We filled the cake with chocolate [cream]. | Wir füllten den Kuchen mit [Schokoladencreme]. | ||
to °break | ; brechen, zerbrechen | ||||
bowl s | die °Schüssel, die °Schale (für Zucker etc) das °Schälchen (von WC) das °Becken |
s | |||
~ | ~ | a [bowl] of milk | eine [Schale] Milch | ||
to °slice | schneiden; in Scheiben schneiden | ||||
, on top | oben; obendraut | ||||
to leave it to cool | kalt stellen | ||||
to °pour | eingießen, einschenken | ||||
to °whip | schlageb | ||||
to reply to | antworten auf, erwiedern, entgegnen | ||||
Dear... | Lieber...,_Liebe... | ||||
to °let | lassen | ||||
Love... | Liebe Grüße | ||||
hat n | der °Hut, die °Kopfbedeckung | ||||
~ | ~ | He put his [hat] on. | Er setzte seinen [Hut] auf. | ||
greeting n | Gruß | ||||
reply n (1) | die °Antwort | (1) = answer | |||
~ | ~ | James got a [reply] from the head teacher himself. | James hatte von dem Schulleiter persönlich eine [Antwort] erhalten. | ||
~ | ~ | She made no [reply]. | Sie gab keine [Antwort]. | ||
to °take place (1) | stattfinden | (1) verb-irr: take - took - taken | |||
~ | ~ | Most weddings still [take place] in church. | Die meisten Trauungen [finden] immer noch in der Kirche statt. | ||
~ | ~ | The wedding ceremony [took place] at 11 a.m. | Die Trauung [fand] um 11 Uhr morgens [statt]. |
Abschnitt 4
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
would love | würde sehr gerne | ||||
winner n | der °Sieger, die °Siegerin; Gewinner | ||||
~ | ~ | The [winner] received a gold medal. | Der [Gewinner] erhielt eine Goldmedaille. | ||
suddenly adv | plötzlich; auf einmal | ||||
~ | ~ | We woke up when [suddenly] the house began to shake. | Wir wachten auf, als [plötzlich] das Haus anfing zu wackeln. | ||
~ | ~ | The rain had [suddenly] stopped. | [Plötzlich] hatte der Regen aufgehört. | ||
to °count on | zählen auf, sich verlassen auf | ||||
~ | ~ | You can [count on] me. I'll help you. | Du kannst [auf] mich [zählen]. Ich werde dir helfen. | ||
to °whisper | flüstern | ||||
How are you? | Wie geht es Ihnen?, Wie geht es dir? | ||||
to °smile | lächeln | ||||
to °hurry | eilen; sich beeilen | ||||
lonely adj | einsam | ||||
~ | ~ | Miriam's been very [lonely] since her children left home. | Miriam ist sehr [einsam], seit ihre Kinder aus dem Haus sind. | ||
~ | ~ | Edith was feeling very [lonely]. | Edith fühlte sich sehr [einsam]. | ||
bored | gelangweilt | ||||
to be unlucky | Pech haben | ||||
to get into | einsteigen, hineingelangen | ||||
hungry adj | hungrig | ||||
~ | ~ | I'm so [hungry]. What's for lunch? | Ich bin so [hungrig]. Was gibt's zu Mittag? | ||
~ | ~ | We were very [hungry]. | Wir hatten großen Hunger (= waren sehr [hungrig]). (1) | (1) = Wir hatten großen Hunger.; = Wir waren sehr hungrig.; # Wir hatten großen Hunger. | |
better adj | besser; lieber | ||||
~ | ~ | Bernhard's English would be [better] if he visited England. | Bernhards Englisch wäre [besser], wenn er England besuchen würde. | ||
~ | ~ | Mike's car is good, but Steve's is [better]. | Mikes Auto ist gut, aber das von Steve ist [besser]. | ||
to go wrong | schiefgehen | ||||
inside adv | drinnen, innen; im Innern, hinein | ||||
~ | ~ | We'd rather stay [inside] when it is so cold. | Wir bleiben lieber [drinnen], wenn es so kalt ist. | ||
~ | ~ | I've never seen the building from the [inside]. | Ich habe das Haus noch nie von [innen] gesehen. | ||
~ | ~ | You can turn it [inside] out. | Du kannst es umwenden (= die [Innenseite] (davon) nach außen kehren). (1) | (1) = Du kannst es umwenden.; = Du kannst die Innenseite (davon) nach außen kehren.; = Du kannst die Innenseite davon nach außen kehren.; = Du kannst die Innenseite nach außen kehren.; # Du kannst es umwenden. | |
after all | schließlich; doch, immerhin |
Wortart
Verweis | Wortart |
---|---|
s | Substantive |
v | Verben |
ad | Adjektive und Adverbien |
al | Sonstiges |
phr | Phrasen |