DEU:Englisch:Greenline1.5
Aus Vokipedia
Index:DEU:Englisch:Greenline1.5
Inhaltsverzeichnis |
Info
Name des Wortschatzes | Greenline1.5 |
Sprache 1 | Englisch |
Sprache 2 | Deutsch |
Inhalt | ' |
Kommentar | |
Fremdsprache / Sachgebiet | Englisch |
Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
Quelle | |
Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
to °go shopping (1) | einkaufen gehen, shoppen gehen | (1) verb-irr: go - went - gone | |||
~ | ~ | Let's [go shopping]. I feel depressed. | Lass uns [einkaufen gehen]. Ich fühle mich deprimiert. | ||
How much is ...? (1) | Was kostet ...? (2) | (1) = How much is ...?; verb-irr: be - was - been; (2) = Was kostet ...? | |||
~ | ~ | [How much is] this hat, please? | [Was kostet] bitte dieser Hut? | ||
It's / They're | Es kostet../Sie kosten.. | ||||
pound n | das °Pfund | ||||
~ | ~ | The sweater was on special offer. I paid only 10 [pounds]. | Der Pulli war im Angebot. Ich habe nur 10 [Pfund] bezahlt. | ||
~ | ~ | It cost us sixty [pounds] (= £60). (1) | Es kostete uns sechzig [Pfund]. | (1) = It cost us sixty pounds.; = It cost us £60.; # It cost us sixty pounds. | |
~ | ~ | 1 [pound] = 453.59 g. | 1 [Pfund] = 453,59 g | ||
expensive adj | teuer | ||||
~ | ~ | Angela didn't buy the perfume because it was so [expensive]. | Angela hat das Parfüm nicht gekauft, weil es so [teuer] war. | ||
~ | ~ | This coat was rather [expensive]. | Dieser Mantel war ziemlich [teuer]. | ||
top n | Oberteil, oberes Ende, Spitze, Gipfel, Kreisel n | ||||
quality n | die °Qualität | ||||
~ | ~ | It costs more but it's also better [quality]. | Es kostet mehr, ist aber auch bessere [Qualität]. | ||
~ | ~ | What are her best [qualities]? | Welches sind ihre besten [Eigenschaften]? | ||
~ | ~ | Is that the best [quality]? | Ist das die beste [Qualität]? | ||
those pl pron | , diese (da) (1), diese (dort) (2) | (1) = diese da; (2) = diese dort | |||
~ | ~ | Would you like one of these or one of [those]? | Möchten Sie von [diesen] (hier) oder von [diesen] (da) eins? (1) | (1) = Möchten Sie von diesen hier oder von diesen da eins? | |
bottle n | die °Flasche | ||||
~ | ~ | We ordered a [bottle] of wine with our meal. | Wir bestellten eine [Flasche] Wein zum Essen. | ||
~ | ~ | We drank a [bottle] of wine together. | Wir tranken zusammen eine [Flasche] Wein. | ||
anything else? | darf es sonst noch was sein? | ||||
can n | die °Dose; Büchse | ||||
~ | ~ | Instead of opening a [can] you should eat fresh vegetables. | Statt eine [Dose] zu öffnen, sollte man frisches Gemüse essen. | ||
~ | ~ | She opened a [can] of peaches. | Sie öffnete eine [Dose] Pfirsiche. | ||
coke s (umg ≈ Kokain) | Cola | s | |||
packet n BE | die °Packung BE; Paket, Päckchen | ||||
~ | ~ | Tony bought a [packet] of dried peas. | Tony hat eine [Packung] Trockenerbsen gekauft. | ||
That's... | Das macht ... | ||||
I'm looking for.. | Ich suche nach.. | ||||
present n | das °Geschenk, die °Gegenwart | ||||
~ | ~ | Children get their [presents] on Christmas Day here. | Hier bekommen die Kinder ihre [Geschenke] am ersten Weihnachtstag. | ||
~ | ~ | The [present] can only interpret the past. | Die [Gegenwart] kann die Vergangenheit nur interpretieren. | ||
~ | ~ | The children showed us their Christmas [presents]. | Die Kinder zeigten uns ihre [Weihnachtsgeschenke]. | ||
~ | ~ | Try to live in the [present] and not in the past. | Versuche, in der [Gegenwart] und nicht in der Vergangenheit zu leben! | ||
bracelet n | das °Armband | ||||
special offer n | das °Sonderangebot | ||||
~ | ~ | Laptops are on [special offer] this week. | Laptops sind diese Woche im [Sonderangebot]. | ||
clothes n pl | die °Kleidung | ||||
~ | ~ | They sell jeans, sweaters, jackets and other [clothes]. | Sie verkaufen Jeans, Pullover, Jacken und andere [Kleidung]. | ||
snack bar n | die °Imbissbude | ||||
~ | ~ | I bought a hot dog at a [snack bar]. | Ich habe mir ein Würstchen an einer [Imbissbude] gekauft. | ||
~ | ~ | You can get a drink at the [snack bar]. | Ihr könnt an der [Imbissstube] etwas zu trinken bekommen. | ||
jewellery n BE | der °Schmuck BE | ||||
~ | ~ | All her [jewellery] was stolen. | Ihr ganzer [Schmuck] wurde gestohlen. | ||
penny n | der °Penny | ||||
~ | ~ | A [penny] is one hundredth of a pound. | Ein [Penny] ist ein Hundertstel eines Pfundes. | ||
~ | ~ | She had only a few [pennies] in her purse. | Sie hatte nur ein paar [Pennies] in ihrem Geldbeutel. | ||
~ | ~ | The paper costs 75 [pence] (= 75p). (1) | Die Zeitung kostet 75 [Pence]. | (1) = The paper costs 75 pence.; = The paper costs 75p.; # The paper costs 75 pence. | |
pence n pl | die °Pence | ||||
~ | ~ | I paid 70 [pence] for the paper. | Ich habe 70 [Pence] für die Zeitung bezahlt. | ||
price n | der °Preis | ||||
~ | ~ | Will the [price] of this product go up after Christmas? | Wird der [Preis] dieses Produkts nach Weihnachten steigen? | ||
euro n | der °Euro | ||||
~ | ~ | The [euro] has proved to be a strong currency. | Der [Euro] hat sich als harte Währung herausgestellt. |
Abschnitt 2
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
cent n | der °Cent | ||||
~ | ~ | Laura bought this book for only 50 [cents]. | Laura hat dieses Buch für nur 50 [Cent] gekauft. | ||
~ | ~ | 1 [cent] is the hundredth part of a dollar. | 1 [Cent] ist der hundertste Teil eines Dollars. | ||
next | als Nächstes | ||||
to °sell | , verkaufen | ||||
glass n | das °Glas | ||||
~ | ~ | "Cheers!" he said and raised his [glass]. | "Prost!", sagte er und erhob sein [Glas]. | ||
~ | ~ | [Glass] is used for making windows and bottles. | [Glas] wird zur Herstellung von Fenstern und Flaschen verwendet. | ||
~ | ~ | She dropped her wine [glass]. | Sie ließ ihr [Weinglas] fallen. | ||
~ | ~ | The gentleman ordered a [glass] of wine. | Der Herr bestellte ein [Glas] Wein. | ||
orange n | die °Orange | ||||
~ | ~ | Marmalade is made of [oranges] and other citrus fruits. | Marmelade wird aus [Orangen] und anderen Zitrusfrüchten hergestellt. | ||
juice n | der °Saft | ||||
~ | ~ | She ordered an orange [juice]. | Sie bestellte einen [Orangensaft]. | ||
at the moment | im Moment, gerade | ||||
sad adj | traurig | ||||
~ | ~ | Watching "Titanic" made us all a bit [sad]. | Als wir "Titanic" sahen, wurden wir alle ein wenig [traurig]. | ||
~ | ~ | That was a [sad] song. | Das war ein [trauriges] Lied. | ||
, to earn | verdienen | ||||
flea market n | der °Flohmarkt | ||||
~ | ~ | James bought this beautiful vase at the [flea market]. | Diese wunderschöne Vase hat James auf dem [Flohmarkt] gekauft. | ||
community centre, (US) °community center s | das °Gemeindezentrum | s | |||
to °organize | , organisieren | ||||
year n | das °Jahr; Schuljahr | ||||
~ | ~ | The girl is six [years] old. | Das Mädchen ist sechs [Jahre] (alt). (1) | (1) = Das Mädchen ist sechs Jahre alt.; = Das Mädchen ist sechs Jahre.; # Das Mädchen ist sechs Jahre. | |
charity s | Wohltätigkeitsverein, Wohlfahrt | s | |||
toy | Spielzeug | ||||
to °clear out | ausräumen | ||||
~ | ~ | I need to [clear out] the cupboard and clean the glasses. | Ich muss den Schrank [ausräumen] und die Gläser reinigen. | ||
garage n | die °Garage, die °Tankstelle BE | ||||
~ | ~ | On weekends we usually leave the car in the [garage]. | An Wochenenden lassen wir den Wagen meist in der [Garage]. | ||
~ | ~ | There's a [garage] down the road where you can buy beer. | Die Straße runter ist eine [Tankstelle], wo man Bier kaufen kann. | ||
~ | ~ | The car is in the [garage]. | Der Wagen ist in der [Garage]. | ||
~ | ~ | He took the car to the [garage] to have it repaired. | Er brachte den Wagen zur Reparatur in die [Werkstatt]. | ||
to °feel | fühlen; sich fühlen | ||||
hopeful Adj | hoffnungsvoll |
ad | |||
~ | ~ | he was still [hopeful] (that ...) | er machte sich (Dat) immer noch Hoffnungen(, dass ...) | ||
~ | ~ | they weren't very [hopeful] | sie hatten keine große Hoffnung | ||
~ | ~ | he was feeling more [hopeful] | er war optimistischer | ||
~ | ~ | it is not a [hopeful] sign | es ist kein gutes Zeichen | ||
s | |||||
~ | ~ | presidential [hopefuls] | Anwärter Pl auf die Präsidentschaft | ||
to °ring | , läuten, klingeln, anklingeln | ||||
to make money | Geld verdienen | ||||
full adj | voll | ||||
~ | ~ | No dessert for me, please. I'm quite [full]. | Kein Nachtisch für mich, bitte. Ich bin ziemlich [voll]. | ||
~ | ~ | Every hotel is [full]. There's a golf tournament on tomorrow. | Alle Hotels sind [ausgebucht]. Morgen findet ein Golfturnier statt. | ||
~ | ~ | She had a [full] glass in her hand. | Sie hatte ein [volles] Glas in der Hand. | ||
to °throw away (1) | wegwerfen | (1) verb-irr: throw - threw - thrown | |||
~ | ~ | Please don't [throw away] today's paper. | Bitte [wirf] die heutige Zeitung nicht [weg]. | ||
~ | ~ | Empty plastic containers mustn't be [thrown away]. | Leere Plastikbehälter dürfen nicht [weggeworfen] werden. | ||
coffee n | der °Kaffee | ||||
~ | ~ | Do you want tea or [coffee] for breakfast? | Möchten Sie Tee oder [Kaffee] zum Frühstück? |
Abschnitt 3
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
any pron | etwas, irgendein, irgendeine, irgendein, irgendwelche | ||||
~ | ~ | Have you got [any] money? | Hast du Geld? | ||
telephone n, phone n | das °Telefon | ||||
~ | ~ | My [telephone] has been temporarily disconnected. | Mein [Telefon] war vorübergehend abgeschaltet. | ||
~ | ~ | May I use your [phone]? | Darf ich Ihr [Telefon] benutzen? | ||
~ | ~ | Your father is on the [telephone]. | Dein Vater ist am [Telefon]. | ||
too bad | Zu dumm! Schade! | ||||
to walk the dog | den Hund ausführen | ||||
That's what friends are for. | Dafür sind Freunde da. | ||||
must v-aux | müssen | ||||
~ | ~ | You [must] see that film. It's really good. | Du [musst] den Film sehen. Er ist wirklich gut. | ||
~ | ~ | They [must] have been here. | Sie [müssen] hier gewesen sein. | ||
~ | ~ | I [must] go now. | Ich [muss] jetzt gehen. | ||
to °be worth | , wert sein | ||||
how many | wieviel; wie viele | ||||
about adv | etwa, ungefähr | ||||
~ | ~ | New York City has [about] eight million inhabitants. | New York City hat [ungefähr] acht Millionen Einwohner. | ||
stuff n | das °Zeug | ||||
~ | ~ | Grandma has bought a lot of [stuff] at the flea market. | Oma hat auf dem Flohmarkt eine Menge [Zeug] gekauft. | ||
a couple of | ein paar von, einige | ||||
everything pron | alles | ||||
~ | ~ | We bought [everything] for a picnic. | Wir haben [alles] für ein Picknick eingekauft. | ||
~ | ~ | You can't have [everything]. | Du kannst nicht [alles] haben. | ||
to °ask for | bitten um, fragen nach | ||||
bargain n | die °günstige Gelegenheit; Schnäppchen | ||||
~ | ~ | Look at the price. It's a real [bargain]. | Schau dir den Preis an. Das ist eine [günstige Gelegenheit]. | ||
~ | ~ | He made a [bargain] with his brother. | Er machte ein gutes [Geschäft] mit seinem Bruder. | ||
~ | ~ | This coat was a good [bargain]. | Dieser Mantel war ein gutes [Geschäft]. | ||
to °spend | ausgeben (Geld) | ||||
a little, to some extent, somewhat | ein wenig, etwas | ||||
a lot of pron | viel, viele; eine Menge | ||||
~ | ~ | You can make [a lot of] money as a professional football player. | Als Berufsfußballer kann man [viel] Geld verdienen. | ||
~ | ~ | They had [a lot of] fun. | Sie hatten [viel] Spaß. | ||
nothing pron | nichts | ||||
~ | ~ | The safe's empty. There's [nothing] in it. | Der Safe ist leer. Es ist [nichts] darin. | ||
~ | ~ | [Nothing] could be done about it. | Man konnte [nichts] dagegen tun. | ||
answering machine n AE | der °Anrufbeantworter AE | ||||
~ | ~ | Hi, this is Joe's [answering machine]. | Hallo, hier spricht Joes [Anrufbeantworter]. | ||
~ | ~ | She left a message on the [answering machine]. | Sie hinterließ eine Nachricht auf dem [Anrufbeantworter]. | ||
message n | die °Nachricht, die °Mitteilung | ||||
~ | ~ | I left a [message] on his answerphone. | Ich habe eine [Nachricht] auf seinem Anrufbeantworter hinterlassen. | ||
~ | ~ | I left a [message] for my parents. | Ich hinterließ eine [Nachricht] für meine Eltern. | ||
to °call | ; rufen, anrufen | ||||
to leave a message | eine Nachricht hinterlassen | ||||
caller s | TELEK der °Anrufer, die °Anruferin | s | |||
phone call n | das °Telefongespräch | ||||
~ | ~ | All your [phone calls] are listed on your phone bill. | Auf Ihrer Telefonrechnung sind alle [Telefongespräche] aufgelistet. | ||
to °answer the phone | abnehmen, ans Telefon gehen | ||||
~ | ~ | Could you [answer the phone] while I'm in the shower? | Könntest du [ans Telefon gehen], während ich unter der Dusche bin? |
Abschnitt 4
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
left adj | übrig | ||||
to take a message | eine Nachricht entgegennehmen | ||||
I'll get him. | Ich hole ihn. | ||||
to set up | einrichten, aufbauen | ||||
dictionary n | das °Wörterbuch | ||||
~ | ~ | Sam wasn't able to understand the article without a [dictionary]. | Sam konnte den Artikel nicht ohne ein [Wörterbuch] verstehen. | ||
~ | ~ | Look up the unknown words in your [dictionaries]. | Schlagt die unbekannten Wörter in euren [Wörterbüchern] nach. | ||
buyer, purchaser | Käufer, Kunde | ||||
seller s | der °Verkäufer, die °Verkäuferin | s | |||
~ | ~ | this book is a good [seller] | das Buch verkauft sich gut | ||
half s →[Pl °halves] |
die °Hälfte SPORT die °Halbzeit (≈ Fahr-,_Eintrittskarte,_für Kind) °halbe Karte (umg) kleines Bier |
s | |||
~ | ~ | the first [half] of the year | die erste Jahreshälfte | ||
~ | ~ | to cut sth in [half] | etwas halbieren | ||
~ | ~ | to tear sth in [half] | etwas durchreißen | ||
~ | ~ | [half] of it/them | die [Hälfte] davon/von ihnen | ||
~ | ~ | [half] the money | die [Hälfte] des Geldes | ||
~ | ~ | [half] a million dollars | eine halbe Million Dollar | ||
~ | ~ | he gave me [half] | er gab mir die [Hälfte] | ||
~ | ~ | [half] an hour | eine halbe Stunde | ||
~ | ~ | he's not [half] the man he used to be | er ist längst nicht mehr das, was er einmal war | ||
~ | ~ | to go [halves] (with sb on sth) | (mit jdm mit etwas) halbe-halbe machen (umg) | ||
half Adj | halb | ad | |||
~ | ~ | at oder for [half] price | zum [halben] Preis | ||
~ | ~ | [half] man [half] beast | [halb] Mensch, [halb] Tier | ||
half Adv | halb (Brit umg) |
ad | |||
~ | ~ | I [half] thought ... | ich hätte fast gedacht ... | ||
~ | ~ | the work is only [half] done | die Arbeit ist erst zur Hälfte erledigt | ||
~ | ~ | to be [half] asleep | schon fast schlafen | ||
~ | ~ | [half] laughing, [half] crying | [halb] lachend, [halb] weinend | ||
~ | ~ | he only [half] understands | er begreift oder versteht nur die Hälfte | ||
~ | ~ | she's [half] German | sie ist zur Hälfte Deutsche | ||
~ | ~ | it's [half] past three oder [half] three | es ist [halb] vier | ||
~ | ~ | he is [half] as big as his sister | er ist [halb] so groß wie seine Schwester | ||
~ | ~ | [half] as big again | anderthalbmal so groß | ||
~ | ~ | he earns [half] as much as you | er verdient [halb] so viel wie Sie | ||
goal n | das °Tor; Ziel | ||||
~ | ~ | Our team won the football match by three [goals] to one. | Unsere Mannschaft gewann das Fußballspiel mit drei zu eins [Toren]. | ||
lucky Adj (+er) | der Glückliche | ad | |||
wine n | der °Wein | ||||
~ | ~ | I'd like a glass of red [wine] with my spaghetti. | Ich hätte gern ein Glas [Rotwein] zu den Spaghetti. | ||
raffle s | die °Verlosung; Tombola | s | |||
to °raffle vt (auch raffle off) verlosen | Tombola | v | |||
prize n | , der °Gewinn | ||||
~ | ~ | Neil won first [prize] in the long jump. | Neil gewann den ersten [Preis] im Weitsprung. | ||
~ | ~ | They had to share the [prize]. | Sie mussten sich den [Gewinn] teilen. | ||
~ | ~ | Randolph won the [prize]. | Randolph gewann den [Preis]. | ||
ticket n | die °Eintrittskarte; Los | ||||
~ | ~ | It's difficult to get [tickets] for his plays. | Es ist schwierig, [Eintrittskarten] für seine Stücke zu bekommen. | ||
~ | ~ | The fine for travelling without a [ticket] is $40. | Die [Strafe] für das Fahren ohne Fahrschein beträgt 40 Dollar. | ||
~ | ~ | He got a [ticket] for parking in the no-parking zone. | Er bekam einen [Strafzettel] für das Parken in der Parkverbotszone. | ||
~ | ~ | Did you get [tickets] for the play? | Habt ihr [Karten] für das Stück bekommen? | ||
~ | ~ | He bought a [ticket] to Manchester. | Er kaufte eine [Fahrkarte] nach Manchester. | ||
each pron (1) | pro Person, pro Stück | (1) = every | |||
to °hope | hoffen | ||||
to °think | , erachten; glauben | ||||
still adv | noch; immer noch | ||||
~ | ~ | It was [still] dark when we left. | Es war [noch] dunkel, als wir abfuhren. | ||
~ | ~ | Is your wife [still] at home? | Ist Ihre Frau [noch] zu Hause? | ||
to °tug, to pull | ; ziehen | ||||
piece n | das °Stück | ||||
~ | ~ | For dessert you can have ice cream and a [piece] of apple pie. | Zum Nachtisch können Sie Eis und ein [Stück] Apfelkuchen haben. | ||
~ | ~ | May I please have a [piece] of cake? | Darf ich bitte ein [Stück] Kuchen haben? | ||
, broken | gebrochen, kaputt | ||||
horrified | entsetzt |
Abschnitt 5
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Wortart |
---|---|---|---|---|---|
rubbish | ; Müll; Gerümpel | ||||
coin n | die °Münze | ||||
~ | ~ | Quarters are the most common [coins] in the US. | 25-Cent-Stücke sind die gängigsten [Münzen] in den USA. | ||
~ | ~ | My uncle collects gold and silver [coins]. | Mein Onkel sammelt Gold- und [Silbermünzen]. | ||
as...as | so...wie | ||||
not...anything | nichts | ||||
more ...than | mehr ...als | ||||
head n | der °Kopf | ||||
~ | ~ | My [head] aches. | Mein [Kopf] tut mir weh. | ||
~ | ~ | He is the [head] of a large firm. | Er ist [Leiter] einer Großfirma. | ||
to °believe | glauben | ||||
hug v | sich umarmen | ||||
~ | ~ | And then we [hugged] and kissed. | Und dann [umarmten] und küssten wir uns. | ||
disappointed adj | enttäuscht | ||||
~ | ~ | We were [disappointed] to learn that he had lost. | Wir waren [enttäuscht], als wir erfuhren, dass er verloren hatte. | ||
helpful adj | hilfreich | ||||
~ | ~ | The hints have been very [helpful]. | Die Hinweise sind sehr [hilfreich] gewesen. | ||
thankful | dankbar; erkenntlich | ||||
excited adj | gespannt, aufgeregt; begeistert | ||||
~ | ~ | When the film started the children were all very [excited]. | Als der Film anfing, waren alle Kinder sehr [gespannt]. | ||
~ | ~ | We were all very [excited]. | Wir waren alle sehr [aufgeregt]. | ||
helpless | hilflos | ||||
tomato n | die °Tomate | ||||
~ | ~ | I like spaghetti with [tomato] sauce. | Ich esse gern Spaghetti mit [Tomatensoße]. | ||
tomatoes | Tomaten | ||||
yoghurt n | der °Joghurt |
Wortart
Verweis | Wortart |
---|---|
s | Substantive |
v | Verben |
ad | Adjektive und Adverbien |
al | Sonstiges |
phr | Phrasen |