DEU:Französisch:À plus 3 -Unité 5 lang

Index:DEU:Französisch:À plus 3 -Unité 5 lang

Info

Name des Wortschatzes	À plus 3 -Unité 5 lang
Sprache 1	Französisch
Sprache 2	Deutsch
Inhalt	vorausgesetzte Vokabeln aus dem Text
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Französisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

(unbenannt)

Französisch	Deutsch	Französisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel	Wortart
la journée n (1)	der Tag n			(1) = le jour
~	~	Qu'est-ce que tu fais de tes [journées] quand il pleut?	Was stellst du mit deinen [Tagen] an, wenn es regnet?
sous prép	unter (+ dat question wo?; + acc question wohin?)
~	~	[sous] (la) terre	[unter] der Erde
~	~	[sous] mes yeux	vor meinen Augen
~	~	[sous] Napoléon	[unter] Napoleon
~	~	[sous] la Révolution	während, zur Zeit der (Französischen) Revolution
~	~	[sous] cet aspect	[unter] diesem Aspekt, Gesichtspunkt
~	~	être [sous] antibiotiques	[unter] Antibiotika stehen
~	~	placer [sous] sa direction	seiner Leitung (dat) unterstellen
la tente	das Zelt
~	~	Fini les moustiques sous la [tente], je veux dormir dans un hôtel !	Mir reicht es mit den Moskitos im [Zelt], ich will im Hotel übernachten!
autour de prep	um ... (herum) (1)			(1) = um ... (herum); = um ... herum
~	~	On a longtemps cru que le Soleil tournait [autour de] la Terre.	Lange glaubte man, dass sich die Sonne [um] die Erde dreht.
la chanson	das Lied
~	~	J'aime les [chansons] d'Alain Souchon.	Ich mag die [Lieder] von Alain Souchon.
autrefois adv	damals; früher
~	~	[Autrefois], les familles avaient beaucoup plus d'enfants.	[Damals] hatten Familien viel mehr Kinder.
être // <!>sein</!> <!>Imparfait</!> → →Sing.→Pl. →1.→[j'étais]→[nous étions] →2.→[tu étais]→[vous étiez] →3.→[il était]→[ils étaient]	<!>être</!> // sein <!>Imparfait</!>
envoyer // <!>senden</!> <!>Présent</!> → →Sing.→Pl. →1.→[j'envoie]→[nous envoyons] →2.→[tu envoies]→[vous envoyez] →3.→[il envoie]→[ils envoient]	<!>envoyer</!> // senden <!>Présent</!>
la campagne	das Land (1)			(1) im Gegensatz zu Stadt
depuis	seit; seitdem
~	~	Ils sont mariés [depuis] le 27 octobre.	Sie sind [seit] dem 27. Oktober verheiratet.
l'année f	das Jahr in seinem Verlauf
le thème	Thema, Motto
souvent adv	oft häufig oftmals
~	~	assez [souvent]	öfter
~	~	le plus [souvent]	meistens
quand conj	wenn, als, immer wenn
~	~	[Quand] je reçois une lettre de toi, c'est toujours une joie.	[Wenn] ich einen Brief von dir bekomme, freue ich mich immer.
~	~	[Quand] je l'ai vue hier, je ne l'ai pas reconnue.	[Als] ich sie gestern gesehen habe, habe ich sie nicht erkannt.
repartir v/i (1)	de nouveau °wieder weggehen, abreisen, abfahren weiterfahren, -gehen moteur °wieder anspringen d'où l'on vient °wieder zurückgehen, -fahren			(1) -> partir		v
avoir besoin de qc	etw. brauchen
~	~	J'[ai besoin du] français pour mon travail.	Ich [brauche] das Französische für meine Arbeit.
il faut + inf.	man muss; wir müssen
~	~	[Il faut] prendre la première rue à gauche.	[Man muss] die erste Straße links nehmen.
choisir v/t	(sélectionner) °(aus)wählen (°sich {[dat]}) aussuchen abs (décider) °wählen eine Wahl treffen sich entscheiden (de + inf zu + inf)					v
rêver v/t	träumen (que dass)					v
~	~	fig [rêver] qc	von etwas [träumen]
rêver v/i	träumen (de von) fig (souhaiter) fig (rêvasser) °vor sich (acc) hin träumen					v
~	~	[rêver] de qc	von etwas [träumen]; sich (dat) etwas erträumen
~	~	[rêver] de	(+ inf) davon [träumen] zu (+ inf)

Kapitel

Verweis	Kapitel
1	Beispielkapitel 1\Abschnitt a
2	Beispielkapitel 1\Abschnitt b
3	Beispielkapitel 2

Wortart

Verweis	Wortart
s	Substantive
v	Verben
ad	Adjektive und Adverbien
al	Sonstiges
phr	Phrasen