DEU:Englisch:sarah family

Index:DEU:Englisch:sarah family

Info

Name des Wortschatzes	sarah family
Sprache 1	Englisch
Sprache 2	Deutsch
Inhalt	'
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Englisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

Abschnitt 1

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
child s (1)→pl→[children]	Kind n			(1) opp: adult
~	~	They have two [children].	Sie haben zwei Kinder.
child, children	Kind, Kinder
be born	geboren werden
father s (1)	Vater m			(1) opp: mother
~	~	My [father] is not at home.	Mein Vater ist nicht zu Hause.
mother s (1)	Mutter f			(1) opp: father
~	~	Is that woman your [mother]?	Ist diese Frau Ihre Mutter?
parents pl (1)	Eltern pl			(1) opp: children
~	~	Her [parents] are very rich.	Ihre Eltern sind sehr reich.
brother s (1)	Bruder m			(1) opp: sister
~	~	Henry has a lot of [brothers] and sisters.	Henry hat viele Geschwister.
~	~	Martin has three [brothers].	Martin hat drei Brüder.
sister s (1)	Schwester f			(1) opp: brother
~	~	Anne is Margaret's little [sister]. (1)	Anne ist Margarets kleine Schwester.	(1) TIPP: "Geschwister" wird durch brothers and sisters ausgedrückt, z.B. Do you have any brothers or sisters? (Haben Sie noch Geschwister?)
~	~	[Sister] Bertha has been here for 20 years.	Schwester Bertha ist schon seit 20 Jahren hier.
sibling	s das °Geschwister (förml)
step sister/ brother	Halbschwester/-bruder
large adj (1)	groß			(1) syn: big; opp: small
~	~	The house is very [large].	Das Haus ist sehr groß.
household s	Haushalt m
~	~	There are five persons in our [household].	In unserem Haushalt sind fünf Personen.
grandparents pl (1)	Großeltern pl			(1) opp: grandchildren
~	~	[Grandparents] often spoil their grandchildren.	Großeltern verwöhnen oft ihre Enkelkinder.
grandad (granddad)	s (umg) der °Opa (umg)
grandma s	Oma f
granny, grannie	s (umg) die °Oma (umg)
uncle s (1)	Onkel m			(1) opp: aunt
~	~	[Uncle] Ted is my mother's brother.	Onkel Ted ist der Bruder meiner Mutter.
aunt s (1)	Tante f			(1) opp: uncle
~	~	My [aunt] Alice is my father's sister.	Meine Tante Alice ist die Schwester meines Vaters.
nuclear family	s die °Kleinfamilie
extended family	s die °Großfamilie
plan to start a family	eine Familie gründen wollen
surname s (1)	Familienname m, Zuname m			(1) syn: family name; opp: first name
~	~	What's your [surname]?	Wie ist Ihr Familienname?
family name s (1)	Familienname m, Zuname m			(1) syn: surname
~	~	My [family name] is Callahan - it's Irish.	Mein Familienname ist Callahan - er ist irisch.
last name	Nachname
	Vorname m
~	~	What's your [first name]?	Wie heißen Sie mit Vornamen?

Abschnitt 2

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
	s °zweiter (Vor)name				phr
~	~	modesty is my middle name	(fig) ich bin die Bescheidenheit in Person
relatives	Verwandte
relations	Verwandtschaft
relative s	Verwandte(r) (1)			(1) = Verwandte; = Verwandter; # Verwandte
~	~	Is he a [relative] of yours?	Ist er mit Ihnen verwandt (= ein Verwandter von Ihnen)? (1)	(1) = Ist er mit Ihnen verwandt?; = Ist er ein Verwandter von Ihnen?; # Ist er mit Ihnen verwandt?
relation s	der/die °Verwandte(r) mf die °Beziehung relations →[Pl °Beziehungen Pl]				s
~	~	he's a/no [relation] (of mine)	er ist/ist nicht mit mir verwandt
~	~	to bear no [relation] to	in keinerlei [Beziehung] stehen zu
~	~	to bear little [relation] to	wenig [Beziehung] haben zu
~	~	in [relation] to	in Bezug auf (+Akk), im Verhältnis zu
~	~	to have business [relations] with sb	geschäftliche [Beziehungen] zu jdm haben
we are related	wir sind verwandt
nephew s (1)	Neffe m			(1) opp: niece
~	~	Mr Neill gave his [nephew] a birthday present.	Herr Neill gab seinem Neffen ein Geburtstagsgeschenk.
cousin s	Cousin m, Cousine f
~	~	My [cousin] Fred is sixteen.	Mein Cousin Fred ist sechzehn.
~	~	My [cousin] Bridget is my aunt Pamela's daughter.	Meine Cousine Bridget ist die Tochter meiner Tante Pamela.
first cousin	s der °Cousin/Cousine f ersten Grades
second cousin	s der °Cousin/Cousine f zweiten Grades
cousin once removed	Kusin/e zweiten Grades
distant cousin	Kusin/e über mehrere Ecken
niece s (1)	Nichte f			(1) opp: nephew
~	~	Mrs Potter had gone to town with her [niece].	Frau Potter war mit ihrer Nichte in die Stadt gegangen.
husband s (1)	(Ehe)Mann m (2)			(1) opp: wife; (2) = Mann; = Ehemann; = Mann m; = Ehemann m; # Ehemann
~	~	Her [husband] was in town.	Ihr Mann war in der Stadt.
wife s (1)→pl→[wives]	(Ehe)Frau f (2)			(1) opp: husband; (2) = Frau; = Ehefrau; = Frau f; = Ehefrau f; # Ehefrau
~	~	Remember me to your [wife].	Grüßen Sie Ihre Frau von mir!
wife, wives	Ehefrau,en
blended family	patchwork Familie
remote ancestors	frühe Vorfahren
ancestor	s der °Vorfahr
family tree	s der °Stammbaum
paternity shown	aufgedeckte Vaterschaft
paternity shown by DNA	Vaterschaft mit DNA Untersuchung festgestellt
partner s	Partner m, Partnerin f
~	~	Brian is an excellent tennis [partner].	Brian ist ein hervorragender Tennispartner.
they are a good match	sie passen gut zusammen
break-up	s (von Freundschaft) der °Bruch (von Ehe) die °Zerrüttung (von Partnerschaft) die °Auflösung

Abschnitt 3

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
marry into money	Interessensehe (wegen Geld)
unconsummated marriage	nicht vollzogene Ehe
dowry	s die °Mitgift
come into money	Geld erben
inherit money from	Geld erben von
father-in-law s	Schwiegervater m
~	~	His [father-in-law] was an engineer.	Sein Schwiegervater war ein Ingenieur.
mother-in-law s	Schwiegermutter f
~	~	She doesn't like her [mother-in-law].	Sie kann ihre Schwiegermutter nicht leiden.
in-laws	Schwiegereltern
son s (1)	Sohn m			(1) opp: daughter
~	~	She is proud of her [sons].	Sie ist stolz auf ihre Söhne.
daughter s (1)	Tochter f			(1) opp: son
~	~	Nancy has two [daughters].	Nancy hat zwei Töchter.
stepson	Stiefsohn
stepdaughter	Stieftochter
by marriage	angeheiratet
orphan	s das °Waisenkind				phr
~	~	the accident left him an [orphan]	der Unfall machte ihn zum [Waisenkind]
orphan	vt °zur Waise machen				phr
~	~	to be [orphaned]	zur Waise werden
guardian	s °Hüter(in) JUR der °Vormund
ward s	(in Krankenhaus) die °Station (≈ Zimmer) der °(Kranken)saal JUR das °Mündel				s
~	~	[ward] of court	[Mündel] n unter Amtsvormundschaft
bequest property to s.o.	jdm seinen Besitz vermachen
foster a child out to a fosterhome	ein Kind in Pflege geben
put a child in fostercare	ein Kind in Pflege geben
foster parent	Pflegemutter/vater
life expectation	Lebenserwartung
widower	s der °Witwer
widow s	Witwe f
~	~	Mr Miller left a large sum to his [widow].	Herr Miller hinterließ seiner Witwe eine große Geldsumme.
single adj (1)	unverheiratet, ledig, allein stehend			(1) syn: unmarried; opp: married
~	~	She's a [single] woman.	Sie ist ledig (= eine ledige Frau). (1)	(1) = Sie ist ledig.; = Sie ist eine ledige Frau.; # Sie ist ledig.

Abschnitt 4

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
spinster	s die °Unverheiratete (pej) °alte Jungfer (pej)
old maid	s °alte Jungfer
single parent	s der/die °Alleinerziehende(r) mf
one-parent family	s die °Einelternteilfamilie
bachelor s	der °Junggeselle				s
~	~	UNI [Bachelor] of Arts/Science/Education	≈ Magister m (der philosophischen/naturwissenschaftlichen Fakultät/der Erziehungswissenschaft)
~	~	[Bachelor] of Engineering/Medicine	Baccalaureus m der Ingenieurwissenschaften/Medizin
she comes from a broken home	sie kommt aus einer zerrütteten Familie
a close family	eine Famillie, die zusammenhält
a close-knit family	eine Familie, die zusammenhält
family ties	Familienbande
family relationships	Beziehungen innerhalb der Familie
have fights	Auseinandersetzungen haben
separate v/i (1)	sich trennen			(1) AUDIO: separate_v; = to separate
~	~	We shall never [separate].	Wir werden uns nie trennen.
split	sich trennen
split up	vt trennb °(auf)teilen Partei °spalten zwei Menschen °trennen Menge °zerstreuen
split up	vi °zerbrechen (Zellen etc) °sich teilen (Menschenmenge) °sich spalten (Partner) °sich voneinander trennen
we are very close	wir sind uns sehr nahe
get sole custody	alleinige Sorgerecht bekommen
get sole custody for the children	das alleinige Sorgerecht für die Kinder bekommen
award joint custody	gemeinsames Sorgerecht übertragen
obtain visiting rights	Besuchsrecht erhalten
a stag party	eine Männerpart= Hirsch)
a hen party	eine Frauenparty (hen= Huhn)
~	~	A [housewife] should earn a fixed salary.	Eine Hausfrau sollte ein festes Gehalt beziehen.
older	älter
the elder	der ältere (von zweien)

Abschnitt 5

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
the eldest	der älteste (von mehreren)
twins	Zwillinge
pram s (Brit)	der °Kinderwagen				s
baby carriage s (US)	der °Kinderwagen				s
push chair	Kindersportwagen
baby sling	Babytrage
baby carrier	Babytrage
attend to	vi +Obj °sich kümmern um Arbeit etc °Aufmerksamkeit widmen (+Dat) Lehrer etc °zuhören (+Dat) Kunden etc °bedienen				phr
~	~	are you being [attended to]?	werden Sie schon [bedient]?
~	~	that's being [attended to]	das wird (bereits) erledigt
take care of (1)	sich kümmern um, betreuen, versorgen			(1) = to take care of; syn: look after
~	~	She [took care of] the baby while the parents were out.	Sie kümmerte sich um das Baby, während die Eltern weg waren.
watch over	vi +Obj °wachen über (+Akk)
bring up v/t (1)	aufziehen, großziehen			(1) = to bring up; syn: raise
~	~	John Lennon was [brought up] in Liverpool by his Aunt Mimi.	John Lennon wurde in Liverpool von seiner Tante Mimi aufgezogen.
well-bred Adj attr, well bred	Adj präd Mensch °wohlerzogen				ad
well behaved	gut erzogen
ill-bred	schlecht erzogen
ill-mannered	Adj °unhöflich
friendly adj (1)	freundlich, nett			(1) syn: nice, kind
~	~	She's always [friendly] and tries to help others.	Sie ist immer freundlich und versucht anderen zu helfen.
lenient	Adj °nachsichtig (towards gegenüber) Richter,_Urteil °milde				phr
~	~	to be [lenient] with sb	mit jdm [milde] umgehen
fond Adj (+er)	Eltern,_Blick °liebevoll				ad
~	~	to be [fond] of sb/sth	jdn/etwas mögen
~	~	she is very [fond] of animals	sie ist sehr tierlieb(end)
~	~	to become oder grow [fond] of sb/sth	jdn/etwas lieb gewinnen
~	~	to be [fond] of doing sth	etwas gern tun
~	~	to have [fond] memories of sth	schöne Erinnerungen an etwas (Akk) haben
~	~	(≈ naiv) in the [fond] hope/belief that ...	in der vergeblichen Hoffnung, dass ...
pet Adj attr	Lieblings-				ad
~	~	her [pet] dogs	ihre Hunde
~	~	[pet] theory	[Lieblingstheorie] f
~	~	a [pet] name	ein Kosename m
pet s	das °Haustier der °Liebling				s
~	~	teacher's [pet]	Streber(in) m(f)
pet	vt °streicheln
spoil v/t (1)→[spoilt*] (2)→[spoilt*] (3)	verderben, ruinieren			(1) = to spoil; syn: ruin; (2) TEXT: RTF\Asterisk.rtf; (3) TEXT: RTF\Asterisk.rtf
~	~	You've completely [spoilt] those trousers.	Du hast die Hose (da) vollkommen ruiniert. (1)	(1) = Du hast die Hose da vollkommen ruiniert.
strict	Adj (+er) °streng Katholik °strenggläubig				phr
~	~	in the [strict] sense of the word	genau genommen
~	~	in (the) [strictest] confidence	in strengster Vertraulichkeit
~	~	there is a [strict] time limit on that	das ist zeitlich genau begrenzt
severe	Adj (+er) Schaden,_Schlag °schwer Schmerz,_Sturm °stark Strafe,_Prüfung °hart Wetter °rau Winter °streng Gesichtsausdruck °ernst
scold	vt °ausschimpfen (for wegen)

Abschnitt 6

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
scold	vi °schimpfen
chide	ausschimpfen
harsh	Adj (+er) Winter °streng Klima,_Umwelt,_Klang °rau Bedingungen,_Behandlung °hart Kritik °scharf Licht °grell Wirklichkeit °bitter				phr
~	~	to be [harsh] with sb	jdn [hart] anfassen
~	~	don't be too [harsh] with him	sei nicht zu [streng] mit oder [hart] zu ihm
punish v/t (1)	bestrafen			(1) = to punish
~	~	They were [punished] severely.	Sie wurden streng bestraft.
good adj (1)	gut			(1) opp: bad
~	~	He likes a [good] meal.	Er hat gern(e) ein gutes Essen. (1)	(1) = Er hat gerne ein gutes Essen.; = Er hat gern ein gutes Essen.; # Er hat gern ein gutes Essen.
polite adj (1)	höflich			(1) opp: impolite, rude
~	~	The English are very [polite] - they say "please" and "thank you" all the time.	Die Engländer sind sehr höflich - sie sagen dauernd "Bitte" und "Danke".
obedient	Adj °gehorsam				phr
~	~	to be [obedient]	gehorchen (to Dat)
obey v/t (1)	gehorchen, (be)folgen (2)			(1) = to obey; syn: follow; opp: order, command; (2) = folgen; = befolgen; # folgen
~	~	Why didn't you [obey] your father?	Warum hast du deinem Vater nicht gehorcht?
quiet adj	leise, ruhig
~	~	He is leading a [quiet] life these days.	Er führt heutzutage ein ruhiges Leben.
naughty Adj (+er)	frech Kind,_Hund °unartig Witz,_Worte °unanständig				ad
~	~	it was [naughty] of him to break it	das war aber gar nicht lieb von ihm, dass er das kaputt gemacht hat
rude adj (1)	unhöflich, grob			(1) opp: polite
~	~	He is very [rude].	Er ist sehr unhöflich.
disobedient	Adj °ungehorsam
disobey	vt °nicht gehorchen (+Dat) Gesetz °übertreten
disobey an order	einer Anweisung nicht folgen
boisterous	Adj °ausgelassen
love s,_v/t (1)	Liebe f, lieben			(1) = to love; opp: hate
~	~	My [love] for you will never die.	Meine Liebe zu dir wird nie sterben!
~	~	He [loves] her very much.	Er liebt sie sehr.
~	~	They both [love] football.	Sie lieben beide den Fußball.
honour, (US)° °honor s	die °Ehre				s
~	~	sense of [honour]	Ehrgefühl n
~	~	man of [honour]	Ehrenmann m
~	~	in [honour] of sb/sth	zu [Ehren] von jdm/etwas
~	~	if you would do me the [honour] of accepting	(förml) wenn Sie mir die [Ehre] erweisen würden anzunehmen (geh)
~	~	Your [Honour]	Hohes Gericht
~	~	His [Honour]	das Gericht
~	~	(≈ Ehrung) [honours]	Auszeichnung(en) f(Pl)
~	~	to do the [honours]	(umg) den Gastgeber spielen
~	~	UNI [honours]	(auch honours degree) akademischer Grad mit Prüfung im Spezialfach
~	~	to get first-class [honours]	das Examen mit Auszeichnung oder "sehr gut" bestehen
honour, (US)to ° °honor vt	jdn °ehren Scheck °annehmen Schulden °begleichen Versprechen °halten Vertrag °erfüllen				v
~	~	I would be [honoured]	es wäre mir eine [Ehre]
~	~	I should be [honoured] if you ...	ich würde mich geehrt fühlen, wenn Sie ...
dear Adj (+er)	lieb (≈ reizend) °süß teuer				ad
~	~	she is a [dear] friend of mine	sie ist eine sehr gute Freundin von mir
~	~	that is my [dearest] wish	das ist mein sehnlichster Wunsch
~	~	these memories are very [dear] to him	diese Erinnerungen sind ihm [teuer]
~	~	(in Brief) [dear] John	[lieber] John!
~	~	[dear] Sir	sehr geehrter Herr X!
~	~	[dear] Madam	sehr geehrte Frau X!
~	~	[dear] Sir or Madam	sehr geehrte Damen und Herren!
~	~	[dear] Mr Kemp	sehr geehrter Herr Kemp!, [lieber] Herr Kemp!
					al
~	~	oh [dear]!	oje!
					s
~	~	hello/thank you [dear]	hallo/vielen Dank
~	~	Robert [dear]	(mein lieber) Robert
~	~	yes, [dear]	(zwischen Mann und Frau) ja, Liebling
dear	Adv °teuer				phr
~	~	this will cost them [dear]	das wird sie [teuer] zu stehen kommen
loving	Adj °liebend Beziehung °liebevoll				phr
~	~	your [loving] son ...	in Liebe Euer Sohn ...
kiss s,_v/t (1)	Kuss m, küssen			(1) = to kiss
~	~	She gave him a [kiss].	Sie gab ihm einen Kuss.
~	~	He [kissed] her.	Er küsste sie.
dad, daddy	s (umg) der °Papa (umg)

Abschnitt 7

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
forgive v/t (1)→[forgave]→[forgiven]	verzeihen, vergeben			(1) = to forgive
~	~	[Forgive] my being late.	Verzeih, dass ich zu spät komme!
mischief s	der °Schalk, der °Unfug der °Schaden				s
~	~	he's always getting into [mischief]	er stellt dauernd etwas an
~	~	to keep out of [mischief]	keinen [Unfug] machen
~	~	to cause [mischief]	Unfrieden stiften
~	~	to do sb/oneself a [mischief]	jdm/sich [Schaden] zufügen; (verletzen) jdm/sich etwas (an)tun
maid	s das °Dienstmädchen, das °Zimmermädchen
cleaning woman	Zugehefrau
char (Brit umg) s (auch charwoman,_charlady)	die °Putzfrau				s
daily help	Tageshilfe
cook s (1)	Koch m, Köchin f			(1) syn: chef
~	~	Your wife is a good [cook].	Ihre Frau ist eine gute Köchin.
~	~	They have a new [cook] at the Continental.	Sie haben im Continental einen neuen Koch.
porter	s (von Bürohaus etc) der °Pförtner, die °Pförtnerin (von Hotel) der °Portier, die °Portiersfrau BAHN der (die) °Gepäckträger(in) m(f)
coachman	Kutscher
footman	s der °Lakai
housemaid	Dienstmädchen
steward	s der °Steward (von Landgut) der (die) °Verwalter(in) m(f) (bei Versammlung) der (die) °Ordner(in) m(f)
housekeeper	s die °Haushälterin
butler	s der °Butler
tutor s	der °Privatlehrer, die °Privatlehrerin (Brit UNI) der (die) °Tutor(in) m(f)				s
tutor	vt °privat unterrichten
governess	s die °Gouvernante
nurse	s die °(Kranken)schwester (≈ Erzieherin) das °Kindermädchen				phr
~	~	male [nurse]	Krankenpfleger m
to °nurse vt	pflegen Kleinkind °stillen				v
~	~	to [nurse] sb back to health	jdn gesund [pflegen]
~	~	he stood there [nursing] his bruised arm	er stand da und hielt seinen verletzten Arm
nanny	s das °Kindermädchen
to °engage vt	Arbeiter °anstellen Künstler °engagieren Anwalt °sich (Dat) nehmen Aufmerksamkeit °in Anspruch nehmen				v
~	~	to [engage] the services of sb	jdn [anstellen]/[engagieren]; Anwalt sich (Dat) jdn [nehmen]
~	~	to [engage] sb in conversation	jdn in ein Gespräch verwickeln
~	~	AUTO to [engage] the clutch	(ein)kuppeln
					v
~	~	to [engage] in sth	sich an etwas (Dat) beteiligen
~	~	to [engage] in conversation	sich unterhalten
~	~	to [engage] with the enemy	MIL den Feind angreifen
hire v/t (1)	mieten, leihen			(1) = to hire; syn: rent
~	~	They [hired] a car and went on a tour through the country.	Sie mieteten ein Auto und machten eine Rundreise durch das Land.
to °dismiss vt	(aus Job etc) °entlassen Versammlung °auflösen Spekulationen,_Behauptungen °abtun JUR Berufung °abweisen				v
~	~	[dismiss]!	wegtreten!
~	~	"class [dismissed]"	"ihr dürft gehen"
~	~	to [dismiss] sth from one's mind	etwas verwerfen
unfaithful	Adj °untreu

Abschnitt 8

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
dishonest	Adj °unehrlich, verlogen Plan °unlauter
give notice	kündigen
outgoing Adj	Persönlichkeit °kontaktfreudig				ad
acquaintance s	der/die °Bekannte(r) mf (von Mensch) die °Bekanntschaft (von Thema,_Sachgebiet) die °Kenntnis (mit +Gen)				s
~	~	we're just [acquaintances]	wir kennen uns bloß flüchtig
~	~	a wide circle of [acquaintances]	ein großer [Bekanntenkreis]
~	~	to make sb's [acquaintance]	jds [Bekanntschaft] machen
casual acquaintance	Zufallsbekanntschaft
take a fancy to	Gefallen finden an
strike up a friendship	sich anfreunden mit
be on friendly terms with	sich gut verstehen mit
likeable (Brit), likable	Adj °sympathisch, gefreut (schweiz)
unfriendly	Adj °unfreundlich (to sb zu jdm)
have a nodding acquaintance with	jdn nur vom Grüßen her kennen
unpleasant	Adj °unangenehm Mensch,_Bemerkung °unfreundlich				phr
~	~	to be [unpleasant] to sb	[unfreundlich] zu jdm sein
to °entertain vt	bewirten unterhalten, belustigen Gedanken °sich tragen mit Verdacht °hegen Hoffnung °nähren				v
entertain	vi °Gäste haben
give a party	eine Party ausrichten
host s (1)	Gastgeber m			(1) opp: guest
~	~	We thanked our [host] at the end of the party.	Wir bedankten uns am Ende der Party bei unserem Gastgeber.
hostess s (1)	Gastgeberin f			(1) opp: guest
~	~	His wife was a charming [hostess].	Seine Frau war eine charmante Gastgeberin.
guest s (1)	Gast m			(1) syn: visitor; opp: host
~	~	Please be our [guest].	Bitte seien Sie unser Gast.
hearty Adj (+er)	herzlich Art und Weise °raubeinig Empfehlung °uneingeschränkt Abneigung °tief Mahlzeit °herzhaft, währschaft (schweiz) Appetit °gesund				ad
~	~	[hearty] welcome	[herzlicher] Empfang
~	~	to be a [hearty] eater	einen [gesunden] Appetit haben
heartyhearty welcome	herzliche Begrüßung
hearty welcome	herzliche Begrüßung
warm welcome	warmer Empfang
welcome s,_adj,_v/t (1)	Empfang m, willkommen, begrüßen, willkommen heißen			(1) = to welcome
~	~	They are [welcome] guests.	Sie sind willkommene Gäste.
~	~	They gave him a hearty [welcome].	Sie bereiteten ihm einen herzlichen Empfang.
~	~	They were warmly [welcomed].	Sie wurden herzlich willkommen geheißen.
greet v/t (1)	begrüßen			(1) = to greet; syn: welcome
~	~	She [greeted] her neighbour at the door.	Sie (be)grüßte ihre Nachbarin an der Tür. (1)	(1) = Sie grüßte ihre Nachbarin an der Tür.; = Sie begrüßte ihre Nachbarin an der Tür.; # Sie grüßte ihre Nachbarin an der Tür.
introduce to	jdm vorstellen

Abschnitt 9

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
bow to	sich vor jdm verbeugen
informal Adj	besonders POL Treffen °nicht formell Besuch °inoffiziell Atmosphäre °zwanglos Ausdrucksweise °ungezwungen				ad
bow v/i,_v/t (1)	beugen, sich (ver)beugen (2), neigen, sich verneigen			(1) AUDIO: bow_v; = to bow; (2) = sich beugen; = sich verbeugen; # sich beugen
~	~	He [bowed] politely to the old lady.	Er verbeugte sich höflich vor der alten Dame.
stand on ceremony	förmlich sein
hug	s die °Umarmung				phr
~	~	to give sb a [hug]	jdn umarmen
to °hug vt	umarmen sich dicht halten an (+Akk)				v
hug	vi °sich umarmen
birth s (1)	Geburt f			(1) opp: death
~	~	They announced the [birth] of a son.	Sie gaben die Geburt eines Sohnes bekannt.
be with child	ein Kind erwarten
expect a baby	ein Kind erwarten
	schwanger Tier °trächtig (fig) Pause °bedeutungsschwer				phr
~	~	3 months pregnant	im vierten Monat [schwanger]
~	~	Gill was pregnant by her new boyfriend	Gill war von ihrem neuen Freund [schwanger]
~	~	to become oder get pregnant	[schwanger] werden
expectant mother	werdende Mutter
pregnancy	s die °Schwangerschaft (von Tier) die °Trächtigkeit
maternity wing	Entbindungsstation
maternity ward	s die °Entbindungsstation
midwife s →[Pl °-wives]	die °Hebamme				s
have a baby	entbinden
birth rate	Geburtenrate
human life	menschliches Leben
name s	Name m
~	~	My [name] is ... (1)	Ich heiße ... (2)	(1) = My name is; (2) = Ich heiße
~	~	What's his [name]?	Wie ist sein Name?
christen	vt °taufen				phr
~	~	to [christen] sb after sb	jdn nach jdm (be)nennen
baptize	vt °taufen
Christian name	s der °Vorname
stand godfather	Taufpate sein
godmother to	Taufpatin für

Abschnitt 10

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
godchild	s das °Patenkind
nickname	s der °Spitzname
					v
~	~	they [nicknamed] him Baldy	sie gaben ihm den Spitznamen Baldy
fall in love (with) (1)	sich verlieben (in) (2)			(1) = fall in love with; = to fall in love; = to fall in love with; # fall in love with; (2) = sich verlieben in
~	~	Edward has [fallen in love].	Edward hat sich verliebt.
court	vt °werben um
					v
~	~	they were [courting] at the time	zu der Zeit gingen sie zusammen
woo	vt jdn °umwerben (fig) Publikum °für sich zu gewinnen versuchen
propose to	um jds Hand anhalten
become engaged	sich verloben
fiancé	s der °Verlobte(r)
fiancée	s die °Verlobte
marriage s	Ehe f, Heirat f
~	~	Their [marriage] lasted only two years.	Ihre Ehe dauerte nur zwei Jahre.
wedding s (1)	Hochzeit f, Trauung f			(1) syn: marriage
~	~	Their [wedding] will take place next Saturday.	Ihre Hochzeit findet am nächsten Samstag statt.
marry v/i,_v/t (1)	heiraten			(1) = to marry
~	~	He asked the girl to [marry] him.	Er bat das Mädchen, ihn zu heiraten.
~	~	They got [married] last month.	Sie haben im letzten Monat geheiratet.
love-match	Liebeshochzeit
get married	heiraten
registry office wedding	standesamtliche Hochzeit
bride-to-be	zukünftige Braut
bridesmaid	s die °Brautjungfer
best man	s der °Trauzeuge (des Bräutigams)
wedding-ring	Ehering
bride s (1)	Braut f			(1) opp: (bride)groom
~	~	Phyllis is a lovely [bride].	Phyllis ist eine reizende Braut.
(bride)groom s (1)	Bräutigam m			(1) = bridegroom; = groom; = groom s; = bridegroom s; opp: bride; # bridegroom
~	~	The [bridegroom] was a handsome young man.	Der Bräutigam war ein hübscher junger Mann.
wedding-breakfast	Hochzeitsessen
newly-married couple	die jung Vermählten

Abschnitt 11

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Wortart
honeymoon	s °Flitterwochen Pl, die °Hochzeitsreise				phr
~	~	to be on one's [honeymoon]	in den [Flitterwochen]/auf [Hochzeitsreise] sein
honeymoon	vi °seine Hochzeitsreise machen				phr
~	~	they are [honeymooning] in Spain	sie sind in Spanien auf Hochzeitsreise
greeting-card	Glückwunschkarte
good wishes	Glückwünsche
a match	Vereinigung (Hochzeit)
divorce	s JUR die °Scheidung (from von)				phr
~	~	he wants a [divorce]	er will sich scheiden lassen
~	~	to get a [divorce] (from sb)	sich (von jdm) scheiden lassen
divorce	vt °sich scheiden lassen von				phr
~	~	to get [divorced]	sich scheiden lassen
divorce	vi °sich scheiden lassen
get divorced (1)	sich scheiden lassen			(1) = to get divorced
~	~	They got [divorced] after 10 years of marriage.	Sie ließen sich nach 10 Jahren Ehe scheiden.
get a divorce	sich scheiden lassen
obtain a divorce	sich scheiden lassen
alimony	s die °Unterhaltszahlung				phr
~	~	to pay [alimony]	Unterhalt zahlen
funeral s (1)	Beerdigung f, Bestattung f			(1) syn: burial
~	~	He died on Monday - the [funeral] will be held on Thursday.	Er ist Montag gestorben - die Beerdigung ist am Donnerstag.
death s (1)	Tod m			(1) opp: life
~	~	The boy was born after the [death] of his father.	Der Junge wurde nach dem Tod seines Vaters geboren.
go into mourning	trauern
mourn	vt °betrauern (fig) °nachtrauern (+Dat)
mourn	vi °trauern				phr
~	~	to [mourn] for oder over sb	um jdn [trauern]

Wortart

Verweis	Wortart
s	Substantive
v	Verben
ad	Adjektive und Adverbien
al	Sonstiges
phr	Phrasen