DEU:Englisch:Words In Context - 06 The Economy

Index:DEU:Englisch:Words In Context - 06 The Economy

Info

Name des Wortschatzes	Words In Context - 06 The Economy
Sprache 1	Englisch
Sprache 2	Deutsch
Inhalt	'
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Englisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

The Economy: Basic Information

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
billion (AE)	Milliarde				1
~	~	{[ˈbɪliən, (AE:) -jən]} SUBST
budget (noun)	Haushalt (SUBST), Etat				1
~	~	{[ˈbʌʤɪt]} SUBST
budget (adj.)	preiswert, Niedrigpreis-				1
~	~	{[ˈbʌʤɪt]} ADJ
inflation rate	Inflationsrate				1
~	~	{[ɪnˈfleɪʃən ˈreɪt]}
trade surplus	Handelsüberschuss				1
~	~	{[ˈtreɪd ˈsɜ:(r)pləs]} SUBST
debt(s)	Schulden				1
~	~	{['det]}-s
economy	Wirtschaft				1
~	~	{[ɪˈkɒnəmi, (AE:) -ˈkɑ:n-]} SUBST
free enterprise	freie Marktwirtschaft				1
~	~	{[ˈfri: ˈentəpraɪz, Am -t̬ɚ-]} SUBST
planned economy	Planwirtschaft				1
~	~	{[ˈplænd ɪˈkɒnəmi, (AE:) -ˈkɑ:n-]} SUBST
state capitalism	Staatskapitalismus, die Lenkungsgewalt von Märkten				1
~	~	{[ˈsteɪt ˈkæpɪtəlɪzəm, (AE) -ət̬əl-]} SUBST no pl
Eastern-bloc country (or state)	Ostblockland, Ostblockstaat				1
~	~	{[ˈi:stən ˈblɒk, (AE) ˈblɑ:k ˈkʌntri ɔ:ʳ ˈsteɪt]}
intervention	Eingreifen, Intervention				1
~	~	{[ˌɪntəˈven(t)ʃən, (AE) -t̬ɚˈ-]} SUBST
Parliament	Parlament				1
~	~	{[ˈpɑ:(r)ləmənt]}
Cabinet	Kabinett (die Minister in der Regierung)				1
~	~	{[ˈkæbɪnət]} SUBST
Chancellor of the Exchequer, finance minister	Schatzkanzler/in, Finanzminister/in				1
~	~	{[ˈtʃɑ:n(t)sələʳ, Am ˈtʃæn(t)səlɚ əv ˈðiː ɪksˈtʃekəʳ, eks-]} SUBST no pl Brit WIRTSCH, FIN
Treasury Secretary, finance minister	Finanzminister/in				1
~	~	{[ˈtreʒəri, (AE:) -ɚi]} SUBST {[ˈsekrət(ə)ri, (AE:) ˈsekrəteri]} SUBST
central bank	Zentralbank (z. B. Deutsche Bundesbank)				1
~	~	{[,sentrəl 'bæŋk]} (PONS)
currency, valuta	Währung				1
~	~	{[ˈkʌrən(t)si, (AE:) ˈkɜ:r-]} SUBST
stable	stabil				1
~	~	{[ˈsteɪbl̩]} ADJ
monetary	finanziell, Geld-				1
~	~	{[ˈmʌnɪt(ə)ri, (AE:) ˈmɑ:nəteri]} ADJ inv WIRTSCH
level	Niveau, Höhe				1
~	~	{[ˈlevəl]} SUBST
price level	Preisniveau				1
~	~	{[ˈpraɪs levəl]} (PONS)
purchasing power	Kaufkraft				1
~	~	{[ˈpɜ:(r)tʃəsɪŋ paʊəʳ]} (PONS)
moderate	gemäßigt				1
~	~	{[ˈmɒdərət, (AE:) ˈmɑ:dɚ-]}
to soar	in die Höhe schnellen, aufsteigen, sich erheben				1
~	~	{[sɔ:ʳ, (AE) sɔ:r]} VERB intr
pay settlement	Lohnabschluss				1
~	~	{[ˈpeɪ setl̩mənt]} (PONS)
consumer spending	Verbraucherausgaben, Konsumausgaben				1
~	~	{[kənˈsju:məʳ, Am -ˈsu:mɚ]} {[ˈspendɪŋ]} SUBST no pl; consumer 'spending (PONS)
wage and price spiral	Lohn- und Preisspirale				1
~	~	{[,weɪʤ ənd 'prɑɪs ˈspaɪərəl]}
fuel oil	Heizöl				1
~	~	{[ˈfju:əl, (AE:) also fju:l]} SUBST {[ɔɪl]} SUBST; 'fuel oil (PONS)
commodity, article, merchandise, product	Ware				1
~	~	{[kəˈmɒdəti, (AE:) -ˈmɑ:dət̬i]} SUBST
copper	Kupfer				1
~	~	{[ˈkɒpəʳ, (AE:) ˈkɑ:pɚ]} SUBST (a precious metal = ein Edelmetall)
precious metal	Edelmetall				1
~	~	pre·cious ˈmet·al (PONS); {[ˈpreʃəs]} ADJ {[ˈmetəl, (AE:) -t̬əl]} SUBST
manufactured goods, finished products	Fertigwaren				1
~	~	{[ˌmænjəˈfæktʃədˌɡʊdz]} (PONS)
to plummet	fallen , stürzen				1
~	~	{[ˈplʌmɪt]} VERB intr

The Economy: Features of a successful economic policy

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
policy	Politik, politische Linie				2
~	~	{[ˈpɒləsi, (AE:) ˈpɑ:ləsi]} SUBST
output	Ausstoß, Produktion				2
~	~	ˈout·put (PONS) {['aʊput]}
shift	Schicht				2
~	~	{[ʃɪft]}
gross national product (GNP)	Bruttosozialprodukt				2
~	~	{[grəʊs]} {[ˈnæʃənəl]} ADJ inv {[ˈprɒdʌkt, Am ˈprɑ:-]} SUBST
~	~	gross na·tion·al ˈprod·uct (PONS)
automation	Automatisierung				2
~	~	{[ˌɔ:təˈmeɪʃən, (AE:) ˌɑ:təˈ-]} SUBST no pl
rationalization	Rationalisierung				2
~	~	{[ˈræʃnəlaɪˈzeɪʃn]}
productivity	Produktivität				2
~	~	{[ˌprɒdʌkˈtɪvəti, (AE:) ˌproʊdʌkˈtɪvət̬i]} SUBST no pl
trade barrier	Handelsschranke				2
~	~	{[treɪd]} {[ˈbæriəʳ, Am ˈberiɚ]} SUBST; ˈtrade bar·ri·er SUBST (PONS)
tariff, customs duty, toll	Zoll				2
free trade					2
~	~	free ˈtrade (PONS)
competitiveness	Wettbewerbsfähigkeit				2
~	~	{[kəmˈpetɪtɪvnəs, (AE:) -ˈpet̬ət̬ɪv-]} SUBST no pl
competitor	Mitbewerber/in, Konkurrent/in				2
~	~	{[kəmˈpetɪtəʳ, (AE:) -ˈpet̬ət̬ɚ]} SUBST
social security, income support, social welfare, benefit (BE)	Sozialversicherung, Sozialhilfe				2
~	~	{[,səʊʃ(ə)l sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i]} SUBST
welfare programme	Sozialprogramm, sozialstaatliches Programm				2
~	~	{[ˈwelfeəʳ, Am -fer]} SUBST no pl; {[ˈprəʊgræm]}, pro·gram (AE:) {[Am ˈproʊ-]} SUBST
retirement benefits, annuity, old-age pension, retirement pension, pension	Ruhestandszahlungen, Renten				2
~	~	{[rɪˈtaɪəmənt, Am -ɚ-]} SUBST {[ˈbenɪfɪt]} SUBST
~	~	Erwerbsminderungsrente = limited incapacity benefit
disability	Invalidität, Arbeitsunfähigkeit				2
~	~	{[ˌdɪsəˈbɪləti, (AE:) -ət̬i]} SUBST
Medicaid (AE)	Gesundheitsfürsorge für Bedürftige (AE)				2
~	~	{[(AE:) ˈmedɪkeɪd]} SUBST no pl Am
supply and demand	Angebot und Nachfrage				2
~	~	{[səˈplaɪ]} {[ænd]} {[dɪˈmɑ:nd, (AE:) dɪˈmænd]} VERB trans

The Economy: Methods of stimulating growth

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
stimulate	beleben, ankurbeln				3
~	~	{[ˈstɪmjəleɪt]} VERB trans
deficit spending	Defizitfinanzierung				3
~	~	{[ˈdefɪsɪt]} {[ˈspendɪŋ]} ˈdefi·cit spend·ing (PONS)
to ease labour costs	Lohnkosten verringern				3
~	~	tə 'i:z ˈleɪbəʳ kɒsts, (AE:) kɑ:sts ; ˈla·bour cost (PONS)
incentive, motivation	Anreiz				3
~	~	{[ɪnˈsentɪv, (AE:) -t̬ɪv]} SUBST ( = motivation)
supply-side economics	angebotsorientierte Wirtschaftspolitik				3
~	~	{[səˈplaɪsaɪd]} {[ˌi:kəˈnɒmɪks, (AE:) -ˈnɑ:m-]} SUBST + Sg Verb  ; sup·ply-side eco·ˈnom·ics (PONS)
tight monetary control	strenge monetäre Steuerung				3
~	~	{[,taɪt]} {[ˈmʌnɪt(ə)ri, (AE:) ˈmɑ:nəteri]} {[kənˈtrəʊl, (AE:) -ˈtroʊl]} SUBST; mon·etary con·ˈtrol (PONS)
interest rate	Zinssatz				3
~	~	{[ˈɪntrəst, (AE:) -trɪst]} SUBST {[reit]}; ˈin·ter·est rate (PONS)
domestic	inländisch				3
~	~	{[dəˈmestɪk]} ADJ

The Economy: General problems

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
to alternate	wechseln				4
~	~	VERB intr {[ˈɔ:ltəneɪt, (AE) -t̬ɚ-]}	die Kinder waren mal müde und mal aufgedreht
~	~	the children alternated between being excited and tired	die Kinder waren mal müde, dann wieder aufgedreht
alternate	abwechselnd				4
~	~	ADJ {[ɔ:lˈtɜ:nət, Am -ˈtɜ:r-]} attr, inv
to do s.th. in turns, to take turns (or: esp. (BE) take it in turns) doing s.th., to do s.th. by turn, to alternate doing s.th. and s.th. else, to do s.th. alternately	etw. abwechselnd tun				4
recession	Konjunkturrückgang, Rezession				4
~	~	{[rɪˈseʃən]} SUBST WIRTSCH
bankruptcy	Bankrott, Konkurs				4
~	~	{[ˈbæŋkrʌp(t)si]} SUBST
to innovate	Neuerungen vornehmen				4
~	~	{[ˈɪnə(ʊ)veɪt, (AE:) -nəv-]} VERB intr
reluctance	Widerstreben, Abneigung				4
~	~	{[rɪˈlʌktən(t)s]} SUBST no pl
to abandon, to give up, to cut, to drop out, to renounce, to quit, to leave, to relinquish, to submit, to surrender, to scrap, to register, to check in, to post, to serve, to drop	aufgeben				4
~	~	{[əˈbændən]} VERB trans
competitive	konkurrenzfähig				4
~	~	{[kəmˈpetɪtɪv, (AE:) -ˈpet̬ət̬ɪv]} ADJ
dispute	Streit, Auseinandersetzung				4
~	~	SUBST {[dɪˈspju:t, ˈdɪspju:t]}
employer	Arbeitgeber/in				4
~	~	{[ɪmˈplɔɪəʳ, (AE:) emˈplɔɪɚ]} SUBST
employee	Angestellte(r), Arbeiter/in, Arbeitnehmer/in, Beschäftigte(r)				4
~	~	{[ɪmˈplɔɪi:, (AE:) emˈ-]} SUBST
trade union	Gewerkschaft				4
~	~	{[treɪd]} {[ˈju:njən]} trade ˈun·ion SUBST (PONS)
lockout	Aussperrung				4
~	~	{[ˈlɒkaʊt]}
strike	Streik				4
~	~	{[straɪk]} SUBST
~	~	to call all workers out = Arbeiter zum Streik aufrufen
~	~	to call a strike = e-n Streik ausrufen
~	~	to declare a strike = e-n Streik ausrufen
~	~	strike call = Aufruf zum Streik
manufactoring sector	der produzierende (Industrie-) Sektor				4
~	~	{[ˌmænjəˈfæktʃəriŋ, (AE:) -ɚ]} VERB trans {[ˈsektəʳ, Am -tɚ]} SUBST
natural resources	Bodenschätze				4
~	~	{[ˈnætʃərəl, (AE:) -ɚəl]} ADJ {[rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, (AE:) ˈri:sɔ:rs]} SUBST; (Betonung:) natu·ral re·ˈsources SUBST Pl
crude oil	Rohöl				4
~	~	{[kru:d]} ADJ {[ɔɪl]}
multinational	internationale Weltfirma, Multi				4
~	~	{[ˈmʌlti, Am ˈmʌlt̬i]} SUBST (AE:) umgs {[ˈnæʃənəl]} ADJ inv; (Betonung:) multi·ˈna·tion·al SUBST (PONS)
to control	beherrschen				4
~	~	{[kənˈtrəʊl, (AE:) -ˈtroʊl]} SUBST
antitrust laws	Kartellgesetz				4
~	~	{[ˌæntiˈtɹʌst]}; (Betonung:) anti·ˈtrust law SUBST esp (AE) (PONS)
~	~	anti-trust or (heute:) antitrust = monopolfeindlich
monopoly	Monopol, alleiniges Recht				4
~	~	{[məˈnɒpəli, (AE:) -ˈnɑ:p-]} SUBST

The Economy: Problems of industrialized countries

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
industrialized country	Industrieland				5
~	~	{[ɪnˈdʌstriəlaɪzd]} {[ˈkʌntri]}
developing country	Entwicklungsland				5
~	~	{[dɪˈveləpɪŋ]} {[ˈkʌntri]}
balance of payments	Zahlungsbilanz				5
~	~	{[ˈbælən(t)s ɒv (or: əv) ˈpeɪmənts]}
trade surplus, export surplus	Exportüberschuss				5
~	~	{[treɪd ˈsɜ:pləs]} (Betonung:) trade ˈsur·plus SUBST WIRTSCH (PONS)
sophisticated, highly developed, refined	raffiniert, hochentwickelt				5
~	~	{[səˈfɪstɪkeɪtɪd, (AE:) -təkeɪt̬ɪd]} ADJ aufw
labour-intensive	arbeitsintensiv				5
~	~	{[ˈleɪbəʳ]} {[ɪnˈten(t)sɪv]} ADJ; (Betonung:) la·bour-in·ˈten·sive ADJ
service industries	Dienstleistungsbetriebe				5
~	~	{[ˈsɜ:(r)vɪs]} {[ˈɪndəstri]} SUBST; (Betonung:) ˈser·vice in·dus·try SUBST (PONS)
information technology, IT	Informationstechnik				5
~	~	{[ˌɪnfəˈmeɪʃən, (AE:) -fɚˈ-]} SUBST {[tekˈnɒləʤi, (AE:) -ˈnɑ:l-]} SUBST; (Betonung:) in·for·ma·tion tech·ˈnol·ogy SUBST, IT SUBST no pl
leisure industry	Freizeitindustrie				5
~	~	{[ˈleʒəʳ, Am ˈli:ʒɚ, ˈleʒɚ]} SUBST no pl {[ˈɪndəstri]}

The Economy: Problems of developing countries

Englisch	Deutsch	Englisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Kapitel
current-account deficit	Leistungsbilanzdefizit				6
~	~	{[ˈkʌɹənt əˈkaʊnt]} {[ˈdefɪsɪt]} {[(AE:) ˈdɛfəsɪt]}
protective tariffs, protective duty	Schutzzölle				6
~	~	{[prəˈtektɪv]} {[ˈtærɪf, (AE:) esp ˈter-]} SUBST
debt(s)	Schuld(en)				6
~	~	{['det]}
to owe	schulden				6
~	~	{[əʊ, (AE:) oʊ]} VERB trans
creditor	Gläubiger/in				6
~	~	{[ˈkredɪtəʳ, (AE:) ˈkɹedətɚ]}
foreign exchange	Devisen				6
~	~	{[ˈfɒrɪn, (AE:) ˈfɔ:rɪn]} ADJ {[ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-]} SUBST
to deplete	erschöpfen				6
~	~	{[dɪˈpli:t]} VERB trans
loan	Darlehen, Kredit				6
~	~	{[ləʊn, (AE:) loʊn]} SUBST
rural	hier: landwirtschaftlich				6
~	~	{[ˈɹʊɹəl]}
~	~	Example (context): rural export earnings = landwirtschaftliche Exporteinnahmen
earnings, frofits, winnings, yields	Gewinne				6
to diversify	verschiedenartig gestalten				6
~	~	{[daɪˈvɜː(r)sɪfaɪ]} VERB tr.
to curb, to bank, to check, to dam up, to embank, to get under control, to control, to contain, to hold back, to retard, to slow down					6
~	~	{[kɝb]}
top priority	Schwerpunkt, Vorrang, Gebot der Stunde, oberstes Gebot, höchste Priorität				6
~	~	{[tɒp, (AE:) tɑ:p]} SUBST {[praɪˈɒrəti, (AE:) -ˈɔ:rət̬i]} SUBST
to have top priority	vorrangig sein				6
~	~	{[tɒp, (AE:) tɑ:p]} SUBST {[praɪˈɒrəti, (AE:) -ˈɔ:rət̬i]} SUBST
to be top priority	das Gebot der Stunde sein, dringend anstehen, oberstes Gebot sein, höchste Priorität haben				6
~	~	{[tɒp, (AE:) tɑ:p]} SUBST {[praɪˈɒrəti, (AE:) -ˈɔ:rət̬i]} SUBST
ailing	leidend, dahinsiechend				6
~	~	{[ˈeɪlɪŋ]} ADJ

Kapitel

Verweis	Kapitel
1	The Economy\Basic Information
2	The Economy\Features of a successful economic policy
3	The Economy\Methods of stimulating growth
4	The Economy\General problems
5	The Economy\Problems of industrialized countries
6	The Economy\Problems of developing countries