Index:DEU:Bayrisch:Alltag
Info
|
|
|
| Name des Wortschatzes
|
Alltag
|
| Sprache 1
|
Bayrisch
|
| Sprache 2
|
Deutsch
|
| Inhalt
|
Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz
|
| Kommentar
|
|
| Fremdsprache / Sachgebiet
|
Bayrisch
|
| Sprache der Zielgruppe
|
Deutsch
|
| Quelle
|
Ergane
|
| Software
|
Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).
|
Basiswortschatz
Abschnitt 1
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| zwoa
|
zwei
|
|
1
|
al
|
| zehne
|
zehn
|
|
1
|
al
|
| oans
|
ein, eine, eins
|
|
1
|
al
|
| sieme
|
sieben
|
|
1
|
al
|
| achdde
|
acht
|
|
1
|
al
|
| sexe
|
sechs
|
|
1
|
al
|
| viere
|
vier
|
|
1
|
al
|
| neine
|
neun
|
|
1
|
al
|
| koid
|
kalt
|
|
1
|
ad
|
| wassa
|
Wasser
|
|
1
|
s
|
| zua
|
geschlossen, zu
|
|
1
|
ad
|
| blooz
|
Platz
|
|
1
|
s
|
| früastük
|
Frühstück
|
|
1
|
s
|
| bia
|
Bier
|
|
1
|
s
|
| strass
|
Straße
|
|
1
|
s
|
| broud
|
Brot
|
|
1
|
s
|
| naa
|
nein, nicht
|
|
1
|
ad
|
| zitrono
|
Zitrone
|
|
1
|
s
|
| bsetzt
|
besetzt
|
|
1
|
ad
|
| rahm
|
Rahm, Sahne
|
|
1
|
s
|
| roat
|
rot
|
|
1
|
ad,al
|
| schlissel
|
Schlüssel
|
|
1
|
s
|
| fünfe
|
fünf
|
|
1
|
al
|
| flaschn
|
Flasche
|
|
1
|
s
|
| kadoffen
|
Erdapfel, Kartoffel
|
|
1
|
s
|
Abschnitt 2
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| bruggn
|
Brücke
|
|
1
|
s
|
| dälla
|
Teller
|
|
1
|
s
|
| gowi
|
Gabel
|
|
1
|
s
|
| griasgood
|
Guten Tag
|
|
1
|
al
|
| schweinas
|
Schweinefleisch
|
|
1
|
s
|
| bod
|
Bad
|
|
1
|
s
|
| banana
|
Banane
|
|
1
|
s
|
| mamalad
|
Konfitüre, Marmelade
|
|
1
|
s
|
| muich
|
Saft
|
|
1
|
s
|
| kuacha
|
Kuchen
|
|
1
|
s
|
| soiz
|
Salz
|
|
1
|
s
|
| handduach
|
Handtuch
|
|
1
|
s
|
| subbm
|
Suppe
|
|
1
|
s
|
| gesddan
|
gestern
|
|
1
|
ad
|
| dogddessn
|
Mittagessen
|
|
1
|
s
|
| käina
|
Kellner
|
|
1
|
s
|
| heid
|
heute
|
|
1
|
ad
|
| ebbfe
|
Apfel
|
|
1
|
s
|
| gäh san s so guad
|
bitte
|
|
1
|
al
|
| hundad
|
hundert
|
|
1
|
al
|
| dringgäid
|
Trinkgeld
|
|
1
|
s
|
| briafmarggn
|
Briefmarke
|
|
1
|
s
|
| schwoarz
|
schwarz
|
|
1
|
ad
|
| stood
|
Ort, Stadt
|
|
1
|
s
|
| draum
|
Traube, Weintraube
|
|
1
|
s
|
Abschnitt 3
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| grean
|
grün
|
|
1
|
ad
|
| ja
|
ja, doch
|
|
1
|
ad
|
| serwis
|
Dienst
|
|
1
|
s
|
| auf
|
offen
|
|
1
|
ad
|
| dausnd
|
tausend
|
|
1
|
al
|
| öi
|
Öl
|
|
1
|
s
|
| nochspeis
|
Nachtisch
|
|
1
|
s
|
| eigang
|
Eingang
|
|
1
|
s
|
| deia
|
teuer
|
|
1
|
ad
|
| weiss
|
weiß
|
|
1
|
ad
|
| zimma
|
Stube, Zimmer
|
|
1
|
s
|
| roaspass
|
Pass, Reisepass
|
|
1
|
s
|
| oa
|
Ei
|
|
1
|
s
|
| boskarddn
|
Postkarte
|
|
1
|
s
|
| fiisch
|
Fisch
|
|
1
|
s
|
| plesche
|
Zunge
|
|
1
|
s
|
| glos
|
Glas
|
|
1
|
s
|
| measse, danggsche
|
danke
|
|
1
|
al
|
| kaffää
|
Kaffee
|
|
1
|
s
|
| kaas
|
Käse
|
|
1
|
s
|
| tää
|
Tee
|
|
1
|
s
|
| budda
|
Butter
|
|
1
|
s
|
| koib
|
Kalbfleisch
|
|
1
|
s
|
| guadnamd
|
Guten Abend
|
|
1
|
al
|
| gäib
|
gelb
|
|
1
|
ad
|
Abschnitt 4
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| kiaschn
|
Kirsche
|
|
1
|
s
|
| häis
|
hell, licht, lichtvoll
|
|
1
|
ad
|
| bfäffa
|
Pfeffer
|
|
1
|
s
|
| solod
|
Salat
|
|
1
|
s
|
| anddn
|
Ente
|
|
1
|
s
|
| pfersch
|
Pfirsich
|
|
1
|
s
|
| greana solod
|
Kopfsalat, Salat
|
|
1
|
s
|
| wei
|
Wein
|
|
1
|
s
|
| giggal
|
Huhn
|
|
1
|
s
|
| leffi
|
Löffel
|
|
1
|
s
|
| kinehas
|
Kaninchen
|
|
1
|
s
|
| semme
|
Brötchen
|
|
1
|
s
|
| soaffa
|
Seife
|
|
1
|
s
|
Aufbauwortschatz
Abschnitt 1
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| dung
|
dunkel, düster, trübe
|
|
2
|
ad
|
| frei
|
frei, geläufig
|
|
2
|
ad
|
| bian
|
Birne
|
|
2
|
s
|
| salami
|
Wurst
|
|
2
|
s
|
| kiss
|
Kissen
|
|
2
|
s
|
| pomaranzn, oraschn
|
Apfelsine, Orange
|
|
2
|
s
|
| eis
|
eisig
|
|
2
|
ad
|
| lewa
|
Leber
|
|
2
|
s
|
| hoos
|
Hase
|
|
2
|
s
|
| zwedschgn
|
Pflaume
|
|
2
|
s
|
| bivagoggl, truathahn
|
Truthahn
|
|
2
|
s
|
| semf
|
Senf
|
|
2
|
s
|
| morng
|
morgen
|
|
2
|
ad
|
| soss
|
Brühe, Sauce, Soße, Tunke
|
|
2
|
s
|
| kotlett
|
Kotelett, Schnitzel
|
|
2
|
s
|
| zuadeggn
|
Bettlaken, Laken
|
|
2
|
s
|
| zwiefi
|
Zwiebel
|
|
2
|
s
|
| foräin
|
Forelle
|
|
2
|
s
|
Spezialwortschatz
Abschnitt 1
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| karfiol
|
Blumenkohl
|
|
3
|
s
|
| sachan
|
Gepäck, Verpackung
|
|
3
|
s
|
| kapaun
|
Kapaun, Kastrat
|
|
3
|
s
|
| sauagraud
|
Sauerkraut
|
|
3
|
s
|
| gloo, heisl
|
Abort, Abtritt
|
|
3
|
s
|
| gäiweruam
|
Karotte, Möhre, Mohrrübe
|
|
3
|
s
|
| eabbean
|
Erdbeere
|
|
3
|
s
|
| feing
|
Feige
|
|
3
|
s
|
| schoin
|
Seezunge
|
|
3
|
s
|
| haring
|
Hering
|
|
3
|
s
|
| hiaschn
|
Hirsch
|
|
3
|
s
|
| zeller
|
Sellerie
|
|
3
|
s
|
| räh
|
Reh
|
|
3
|
s
|
| limo, grachal
|
Zitronensaft
|
|
3
|
s
|
| artitschok
|
Artischocke
|
|
3
|
s
|
| niss
|
Nuss
|
|
3
|
s
|
| schwammal
|
Erdschwamm, Pilz
|
|
3
|
s
|
| weissgraud
|
Weißkraut
|
|
3
|
s
|
| mandle
|
Mandel
|
|
3
|
s
|
| duschn
|
Dusche, Sturzbad
|
|
3
|
s
|
| subbn
|
Bouillon, Brühe, Fleischbrühe
|
|
3
|
s
|
| gugumera
|
Gurke
|
|
3
|
s
|
| mäispeisn
|
Backstube
|
|
3
|
s
|
| schampignon
|
Champignon
|
|
3
|
s
|
| karpf
|
Karpfen
|
|
3
|
s
|
Abschnitt 2
| Bayrisch
|
Deutsch
|
Zusatz
|
Wortschatz
|
Wortart
|
| kabeljau
|
Dorsch, Kabeljau
|
|
3
|
s
|
| kufan
|
Handkoffer
|
|
3
|
s
|
| wiaddschafdd
|
Restaurant, Restauration
|
|
3
|
s
|
| pfannakuacha
|
Omelett
|
|
3
|
s
|
| hoslniss
|
Haselnuss
|
|
3
|
s
|
| schlei
|
Schleie
|
|
3
|
s
|
| ebbfewei
|
Apfelwein, Zider
|
|
3
|
s
|
| daubean
|
Blaubeere, Heidelbeere
|
|
3
|
s
|
| ruam, rode rana
|
Bete, Mangold, Runkelrübe
|
|
3
|
s
|
| makrel
|
Makrele
|
|
3
|
s
|
| brumbean
|
Brombeere
|
|
3
|
s
|
| hung
|
Honig
|
|
3
|
s
|
| quiddung
|
Empfangsschein, Quittung
|
|
3
|
s
|
| wachtl
|
Wachtel
|
|
3
|
s
|
| wuidsau
|
Eber, Wildschwein
|
|
3
|
s
|
| zoi
|
Zollamt
|
|
3
|
s
|
Wortschatz
| Verweis
|
Wortschatz
|
| 1
|
Basiswortschatz
|
| 2
|
Aufbauwortschatz
|
| 3
|
Spezialwortschatz
|
Wortart
| Verweis
|
Wortart
|
| s
|
Substantive
|
| v
|
Verben
|
| ad
|
Adjektive und Adverbien
|
| al
|
Sonstiges
|
