DEU:Spanisch:Perspectivas Ya! A1

Index:DEU:Spanisch:Perspectivas Ya! A1

Info

Name des Wortschatzes	Perspectivas Ya! A1
Sprache 1	Spanisch
Sprache 2	Deutsch
Inhalt	'
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet	Spanisch
Sprache der Zielgruppe	Deutsch
Quelle
Software	Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).

Abschnitt 1

Spanisch	Deutsch	Spanisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Lektion	Seitenzahl
¡Bienvenido!, ¡Bienvenida!, ¡Bienvenidos!	Willkommen!; Willkommen!; Herzlich Willkommen!				4	8
¡Buenos días!	Guten Morgen!, Guten Tag!				4
soy (Infinitiv: ser)	ich bin				4
ser // <!>sein</!> Presente → →Sg→Pl →1.→[soy]→[somos] →2.→[eres]→[sois] →3.→[es]→[son]	<!>ser</!> // sein Presente				4
sois	ihr seid				4
eres	du bist				4
es	er/sie/es ist				4
somos	wir sind				4
son	sie sind				4
de prep	von; aus				4
~	~	Barcelona es la capital [de] Cataluña.	Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien.
~	~	Esta pulsera es [de] plata pura.	Dieses Armband ist aus reinem Silber.
y	und				4
~	~	Hablo inglés [y] francés.	Ich spreche englisch [und] französisch.
¡Hola!	Hallo!				4
~	~	[Hola], ¿cómo estás?	[Hallo], wie geht es dir?
¿Qué tal?	Wie geht's?				4
¡Buenas tardes!	Guten Tag!, Guten Abend!				5
la °tarde (1)	Nachmittag m; früher Abend			(1) # tarde	5
~	~	Yo salgo de la oficina a las 7 de la [tarde].	Ich gehe am Abend um 7 Uhr aus dem Büro.
~	~	En nuestra escuela no hay clases por la [tarde].	In unserer Schule ist nachmittags kein Unterricht.
me llamo ...	ich heiße ...				5
la °España n	Spanien				5
¡Buenas noches!	Guten Abend!, Gute Nacht!				5
todos, todas	alle, jede				5
~	~	En invierno compro dos kilos de naranjas [todas] las semanas.	Im Winter kaufe ich [jede] Woche zwei Kilo Orangen.
la °Argentina n	Argentinien				7

Abschnitt 2

Spanisch	Deutsch	Spanisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Lektion	Seitenzahl
la °Colombia n	Kolumbien				7
el °cine (1)	Kino n			(1) # cine	7
~	~	¿Quieres ir al [cine] esta noche?	Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
trabajo	ich arbeite				7
~	~	[Trabajo] también en la escuela.	[Ich arbeite] auch in der Schule.
trabajar	arbeiten				7
~	~	[Trabajo] también en la escuela.	[Ich arbeite] auch in der Schule.
trabaja	er/sie/es arbeitet; Sie arbeiten				7
mucho, mucha, muchos, muchas	viel, viele				7
~	~	Tengo [mucha] hambre.	Ich habe [viel] Hunger.
con prep	mit				7
~	~	Mañana voy a salir al campo [con] Rosita.	Morgen gehe ich mit Rosita aufs Land.
~	~	Tienes que pelar las naranjas [con] cuchillo.	Du musst die Orangen mit einem Messer schälen.
~	~	Conchita vive en Jaén [con] su amigo.	Conchita lebt mit ihrem Freund in Jaén.
tener // <!>haben</!> Presente → →Sg→Pl →1.→[tengo]→[tenemos] →2.→[tienes]→[tenéis] →3.→[tiene]→[tienen]	<!>tener</!> // haben Presente				7
tiene	Sie haben				7
~	~	¿[Tiene] naranjas de zumo?	[Haben Sie] Saftorangen?
por prep	für; wegen; durch; von				7
~	~	Este padre ha hecho todo [por] sus hijos.	Dieser Vater hat alles für seine Kinder getan.
~	~	La Galia fue conquistada [por] Julio César.	Gallien wurde durch Julius Caesar erobert.
el mundo	die Welt				7
~	~	Me gustaría hacer un viaje por todo el [mundo].	Ich möchte eine Reise durch die ganze [Welt] machen.
en todo el mundo	auf der ganzen Welt				7
en prep	auf; in; bei; zu				7
~	~	¿Cómo se dice esto [en] español?	Wie sagt man das auf Spanisch?
~	~	¡Pon el paquete [en] la mesa!	Leg das Paket auf den Tisch!
todo, toda adj	ganz; jede(r,_-s) (1)			(1) = jede; = jeder; = jedes; # jeder	7
~	~	En su viaje ha recorrido [toda] Andalucía.	Auf seiner Fahrt hat er ganz Andalusien bereist.
~	~	Tu pantalón está [todo] roto.	Deine Hose ist ganz zerrissen.
muy adv	sehr				7
~	~	La torre de la catedral de Ulm es [muy] alta. (1)	Der Turm des Ulmer Münsters ist sehr hoch.	(1) TIPP: muy wird mit Adverbien und Adjektiven benützt.
~	~	Mi padre conoce [muy] bien al alcalde.	Mein Vater kennt den Bürgermeister sehr gut.
grande adj (1)	groß			(1) opp: pequeño	7
~	~	Este coche es demasiado [grande] para mí.	Dieses Auto ist zu groß für mich.
gordo, gorda adj (1)	dick			(1) opp: delgado	7
~	~	Se dice que la gente [gorda] es de trato más fácil.	Es heißt, dicke Menschen sind umgänglicher.
el °fútbol (1)	Fußball m			(1) # fútbol	7
~	~	El Sr. Gutiérrez es un gran aficionado al [fútbol].	Herr Gutiérrez ist ein großer Fußballliebhaber.
cantar // <!>singen</!> Presente → →Sg→Pl →1.→[canto]→[cantamos] →2.→[cantas]→[cantáis] →3.→[canta]→[cantan]	<!>cantar</!> // singen Presente				7
canta	er/sie/es singt; Sie singen				7

Abschnitt 3

Spanisch	Deutsch	Spanisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Lektion	Seitenzahl
español, española (1)	Spanier(in) (2); spanisch			(1) TIPP: Sprachen sind maskulin el español das Spanisch(e).; (2) = Spanier; = Spanierin; # Spanier	7
(el) inglés	Englisch; Engländer; englisch				7
~	~	Hablo [inglés] y francés.	Ich spreche [englisch] und französisch.
quién pron→pl→[quiénes]	wer				7
~	~	¿[Quién] llama a la puerta?	Wer klopft an die Tür?
~	~	No sé [quiénes] son estos chicos. (1)	Ich weiß nicht, wer diese Jungen sind.	(1) TIPP: Quien/es, quién/es beziehen sich ausschließlich auf Personen.
dónde adv interrogativo	wo				7
~	~	¿Sabe Ud. [dónde] puedo encontrar un cajero automático?	Wissen Sie, wo ich einen Geldautomaten finden kann?
¿De dónde?	Woher?				7
¿verdad?	nicht wahr?				8
~	~	Tú eres Dolores García, [¿verdad?]	Du bist Dolores García, [nicht wahr?]
¿qué...?	Was...?				8
~	~		Vor Substantiv:
~	~		Welche/-r/-s...?
~	~		Was für ein...?
hispano; hispana; hispanoamericano; hispanoamericana	hispanoamerikanisch; Hispanoamerikaner; Hispanoamerikanerin (1)			(1) Person, die aus dem spanischsprachigen Lateinamerika kommt	8
la Hispanoamérica	Hispanoamerica				8
¡Mira!	Schau! Sieh mal!				8
la °Latinoamérica n	Lateinamerika				8
te toca a ti	du bist dran				8
el °señor (1), la señora (2)	der Herr m, die Frau f			(1) # señor; (2) TIPP: Wird von jemandem gesprochen, nennt man auch den Artikel: ¿Está la señora Gómez? Ist Frau Gomez da? Spricht man jemanden direkt an, dann ohne Artikel: Muchas gracias, señor García. Vielen Dank, Herr García. Abkürzungen: Sr., Sra., Sres.; # señora	9
~	~	[Señor], ¿quiere ver usted su habitación?	(Mein Herr,) möchten Sie Ihr Zimmer sehen? (1)	(1) = Mein Herr, möchten Sie Ihr Zimmer sehen?; = Möchten Sie Ihr Zimmer sehen?; # Möchten Sie Ihr Zimmer sehen?
~	~	El director de la escuela es un [señor] muy serio.	Der Direktor der Schule ist ein sehr seriöser Herr.
Mucho gusto.	Sehr erfreut.; Angenehm.				9
igualmente	ebenfalls, gleichfalls, genauso-				9
a	zu, nach				9
~	~	¿Quieres ir [a] la playa?	Willst du [zum] Strand gehen?
(muchas) gracias (1)	(vielen) Dank (2)			(1) = muchas gracias; # muchas gracias; (2) = vielen Dank	9
~	~	[Muchas gracias] por tu llamada.	Vielen Dank für deinen Anruf!
gracias	danke; danke schön				9
correcto; correcta	richtig; korrekt				9
falso, falsa adj	unecht; falsch				9
~	~	¡Cuidado!, este tipo es [falso].	Vorsicht, dieser Kerl ist falsch!

Abschnitt 4

Spanisch	Deutsch	Spanisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Lektion	Seitenzahl
el cliente, la °cliente (1)	der Kunde m, die Kundin f			(1) = cliente; # cliente	9
~	~	En nuestros almacenes el [cliente] es el rey. (1)	In unserem Kaufhaus ist der Kunde König.	(1) TIPP: Man kann auch la clienta sagen.
el, la °colega (1)	Kollege m, Kollegin f			(1) = colega; # colega	10
~	~	Este libro me lo regalaron mis [colegas].	Dieses Buch haben mir meine Kollegen geschenkt.
la °Turquía n	die °Türkei				10
la °cruz (1)→pl→[las cruces] (2)	das Kreuz n			(1) # cruz; (2) # cruces	10
~	~	La nave de esta iglesia tiene forma de [cruz].	Dieses Kirchenschiff hat die Form eines Kreuzes.
la °América n	Amerika				10
¡Feliz cumpleaños!	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!				11
el °cava n	der °Sekt				11
o conj	oder				11
~	~	¿Qué quieres, café [o] té? (1)	Was möchtest du, Kaffee oder Tee?	(1) TIPP: Vor Wörtern, die mit "o" oder "ho" beginnen wird o zu u: En este restaurante hay normalmente siete u ocho camareros. In diesem Restaurant sind normalerweise sieben oder acht Kellner.
el °chico (1), la chica (2)	Junge m, Mädchen n			(1) # chico; (2) # chica	11
~	~	Gloria es una [chica] muy guapa.	Gloria ist ein sehr hübsches Mädchen.
(el) argentino	Argentinier; argentinisch				11
~	~	El español [argentino] tiene un pronombre propio para tú: se dice vos.	Das [argentinische] Spanisch hat ein eigenes Pronomen für du: man sagt 'vos'.
¿no?	nicht?; nicht wahr?				11
pero conj	aber				11
~	~	Me gustaría ir al cine, [pero] no tengo tiempo.	Ich ginge gern ins Kino, aber ich habe keine Zeit.
mejor adj (1)	besser			(1) opp: peor	11
~	~	Esta casa está [mejor] que la nuestra.	Dieses Haus ist besser als unseres.
el número	Nummer, Zahl				11
~	~	En los próximos años aumentará el [número] de inmigrantes un 3 %.	Die nächsten Jahre wird die [Zahl] der Einwanderer um 3% steigen.
cultural adj	kulturell				11
~	~	Barcelona tiene mucha vida [cultural].	Barcelona hat ein reiches Kulturleben.
la salsa	die Soße; die Salsa (1)			(1) Rhythmus aus Mittelamerika	11
el °asado (1)	Braten m			(1) # asado	11
~	~	¿Puedo ya poner el [asado] en el horno?	Kann ich den Braten schon in die Bratröhre schieben?
argentino, argentina adj	argentinisch adj				11
indígena m/f	eingeboren, einheimisch				11
exquisito / exquisita	exquisit, köstlich m/f				11

Abschnitt 5

Spanisch	Deutsch	Spanisch: Satz	Deutsch: Satz	Zusatz	Lektion	Seitenzahl
la civilización	Zivilisation				11
el repaso	Wiederholung; Überprüfung				11

Lektion

Verweis	Lektion
1	Lektion 1\Abschnitt 1.1
2	Lektion 1\Abschnitt 1.2
3	Lektion 2
4	UNIDAD 1 - S.8
5	UNIDAD 1 - S. 9
5	UNIDAD 1 - S.9
7	UNIDAD 1 - S.11
8	UNIDAD 1 - S.12
9	UNIDAD 1 - S.13
10	UNIDAD 1 - S.14
11	UNIDAD 1 - S.15-20

Seitenzahl

Verweis	Seitenzahl
1 -- 99	Seite 1-99
100 -- 199	Seite 100-199