DEU:Finnisch:Alltag
Aus Vokipedia
Version vom 12. Februar 2015, 22:51 Uhr von Vokabeln.de (Diskussion | Beiträge)
Info
| Name des Wortschatzes | Alltag |
| Sprache 1 | Finnisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Finnisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Ergane |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Basiswortschatz
Abschnitt 1
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| yksi | ein, eine, eins | 1 | al | |
| jälkeen | hinter, nach | 1 | al | |
| täytyä | müssen, sollen | 1 | v | |
| kaikki | alles | 1 | al | |
| kenen | deren, dessen, wessen | 1 | al | |
| sanoa | erwähnen, sagen | 1 | v | |
| kuka | der, die, das; welcher, welche, welches; wer | 1 | al | |
| itse | selber, selbst | 1 | al | |
| ajaa | fahren | 1 | v | |
| päivä | Tag | 1 | ad | |
| seitsemän | sieben | 1 | al | |
| kolme | drei | 1 | al | |
| itsensä | sich | 1 | al | |
| mikä | was | 1 | al | |
| ja | und | 1 | al | |
| milloin | als, wann, wenn | 1 | al | |
| ihminen | Mensch | 1 | s | |
| joku | ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand | 1 | al | |
| tulla | kommen | 1 | v | |
| -lle | an, in, nach, zu | 1 | al | |
| ottaa | fassen, nehmen | 1 | v | |
| kymmenen | zehn | 1 | al | |
| kuusi | sechs | 1 | al | |
| tahtoa | wollen | 1 | v | |
| kohti | à, je, zu | 1 | al |
Abschnitt 2
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mies | Mann | 1 | s | |
| ei mikään | nichts | 1 | al | |
| -ssa | in, nach, zu | 1 | al | |
| yhdeksän | neun | 1 | al | |
| varten | für, um, um zu | 1 | al | |
| ei kukaan | keiner, keine, keines; niemand | 1 | al | |
| neljä | vier | 1 | al | |
| tuntea | kennen; empfinden, fühlen | 1 | v | |
| edessä | jüngst, vor | 1 | al | |
| ilman | ohne | 1 | al | |
| yli | oberhalb, über | 1 | al | |
| enemmän | mehr | 1 | ad | |
| tietää | wissen | 1 | v | |
| pitkin | gemäß, nach | 1 | al | |
| lapsi | Kind | 1 | s | |
| saakka | bis | 1 | al | |
| iso | groß | 1 | ad | |
| latoa | setzen | 1 | v | |
| hiiri | Maus | 1 | s | |
| tervehdys | Gruß | 1 | s | |
| tuskin | kaum | 1 | ad | |
| lautanen | Teller | 1 | s | |
| leikkiä | spielen | 1 | v | |
| maksaa | kosten; zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten | 1 | v | |
| piirre | Gesichtszug, Zug | 1 | s |
Abschnitt 3
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sija | Fall | 1 | s | |
| kaunis | hübsch, schön | 1 | ad | |
| pullo | Flasche | 1 | s | |
| kuume | Fieber | 1 | s | |
| yö | Nacht | 1 | s | |
| ruokalista | Menü, Speisekarte | 1 | s | |
| puu | Baum; Holz | 1 | s | |
| ovi | Tür | 1 | s | |
| juoda | trinken | 1 | v | |
| tilanne | Fassung, Lage, Situation, Zustand | 1 | s | |
| kolmetoista | dreizehn | 1 | al | |
| olla nimeltään | heißen | 1 | v | |
| kaali | Kohl | 1 | s | |
| ei | nein, nicht | 1 | ad | |
| uusi | neu | 1 | ad | |
| alaston | bloß, nackt | 1 | ad | |
| otaksua | mutmaßen, vermuten | 1 | v | |
| hattu | Hut | 1 | s | |
| keskipiste | Mitte, Mittel | 1 | s | |
| alistua | entsagen, verzichten | 1 | v | |
| lause | Phrase, Redensart, Satz | 1 | s | |
| hollantilainen | holländisch; Holländer | 1 | s,ad | |
| täsmällinen | akkurat, genau; exakt | 1 | ad | |
| kaksi | zwei | 1 | al | |
| paksu | dick | 1 | ad |
Abschnitt 4
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tuli | Feuer | 1 | s | |
| sitoa | binden, verbinden | 1 | v | |
| hinta | Preis | 1 | s | |
| Kiina | China | 1 | s | |
| uskoa | glauben | 1 | v | |
| ranskalainen | französisch; Franzose | 1 | s,ad | |
| sekunti | Sekunde | 1 | s | |
| tasainen | eben, glatt, flach | 1 | ad | |
| molemmat | beide | 1 | al | |
| länsi | Abendland, Okzident, Westen | 1 | s | |
| itä | Orient, Osten | 1 | s | |
| nyt | jetzt, gegenwärtig, nun | 1 | ad | |
| hengittää | atmen | 1 | v | |
| tuuli | Wind | 1 | s | |
| vyöhyke | Zone | 1 | s | |
| jälleen | abermalig, abermals, von neuem, wieder | 1 | ad | |
| juhlia | feiern | 1 | v | |
| kansakunta | Nation | 1 | s | |
| sininen | blau | 1 | ad | |
| tosiasia | Tatsache | 1 | s | |
| tuttu | bekannt | 1 | ad | |
| brittiläinen | britisch | 1 | ad | |
| yksin | allein, alleinig, bloß, einzig | 1 | ad | |
| aurinko | Sonne | 1 | s | |
| pää | Kopf | 1 | s,al |
Abschnitt 5
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| huone | Anstalt, Ort, Platz, Stelle; Stube, Zimmer | 1 | s | |
| ainakin | wenigstens | 1 | ad | |
| hypätä | springen | 1 | v | |
| eläin | Tier | 1 | s | |
| sukulainen | Verwandter | 1 | s | |
| ominaisuus | Art, Eigenschaft | 1 | s | |
| kaappi | Schrank | 1 | s | |
| kohtalokas | fatal, verhängnisvoll | 1 | ad | |
| ulos | aus, aus ... heraus | 1 | al | |
| marraskuu | November | 1 | s | |
| mitä ... sitä | je ... desto | 1 | al | |
| puutarha | Anlage, Garten | 1 | s | |
| kykenevä | begabt, fähig, imstande, tüchtig | 1 | ad | |
| vuosi | Jahr | 1 | s | |
| sähkö | Elektrizität | 1 | s | |
| aihe | Thema | 1 | s | |
| edelleen | ferner, mehr, weiter | 1 | ad | |
| luoda | schaffen, erschaffen | 1 | v | |
| miellyttävä | behaglich, angenehm, genehm | 1 | ad | |
| litra | Liter | 1 | s | |
| mielellään | bereit, bereitwillig, gern | 1 | ad | |
| useahkot | mehrere | 1 | al | |
| missä | wo | 1 | ad | |
| tai | oder | 1 | al | |
| säkki | Beutel, Sack | 1 | s |
Abschnitt 6
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| alku | Anfang, Beginn | 1 | s | |
| maito | Milch | 1 | s | |
| aasi | Esel | 1 | s | |
| joka paikkaan | überallhin | 1 | al | |
| paitsi | ausgenommen, außer | 1 | al | |
| viini | Wein | 1 | s | |
| rautatie | Bahn, Eisenbahn | 1 | s | |
| kilogramma | Kilogramm | 1 | s | |
| viiva | Linie, Strich, Zeile | 1 | s | |
| sileä | geläufig, glatt | 1 | ad | |
| siellä | da, dort | 1 | ad | |
| kone | Maschine | 1 | s | |
| porras | Staffel, Stufe | 1 | s | |
| eurooppalainen | Europäer | 1 | s | |
| millainen | was für ein, welch | 1 | al | |
| huvi | Freude, Genuss, Vergnügen | 1 | s | |
| valkea | weiß | 1 | ad | |
| pöytä | Tisch | 1 | s | |
| kukka | Blume | 1 | s | |
| kertoa | erzählen | 1 | v | |
| ystävällinen | freundlich | 1 | ad | |
| erotus | Unterschied | 1 | s | |
| tulla joksikin | werden | 1 | v | |
| aikainen | früh | 1 | ad | |
| tehdä johtopäätös | folgern, schließen | 1 | v |
Abschnitt 7
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| savuta | rauchen | 1 | v | |
| nopea | geschwind, hurtig, rasch, schnell | 1 | ad | |
| vanha | alt | 1 | ad | |
| odottaa | warten, erwarten, harren | 1 | v | |
| laulaa | singen | 1 | v | |
| veri | Blut | 1 | s | |
| tyyli | Stil | 1 | s | |
| ajatella | denken | 1 | v | |
| auttaa | beistehen, helfen | 1 | v | |
| arvella | dafür halten, erachten, meinen | 1 | v | |
| onnitella | beglückwünschen, gratulieren | 1 | v | |
| vaalea | blond; hell, licht, lichtvoll | 1 | ad | |
| suola | Salz | 1 | s | |
| uida | schwimmen | 1 | v | |
| vilja | Getreide | 1 | s | |
| järjestys | Ordnung | 1 | s | |
| maaliskuu | März | 1 | s | |
| sunnuntai | Sonntag | 1 | s | |
| tapaturma, onnettomuus | Unfall | 1 | s | |
| viisi | fünf | 1 | al | |
| hallita | herrschen, beherrschen, regieren | 1 | v | |
| amerikkalainen | amerikanisch; Amerikaner | 1 | s,ad | |
| rauta | Eisen | 1 | s | |
| tomaatti | Tomate | 1 | s | |
| mielikuvitus | Einbildungskraft, Phantasie | 1 | s |
Abschnitt 8
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kiinnostaa | interessieren | 1 | v | |
| kahdeksan | acht | 1 | al | |
| kiinalainen | chinesisch; Chinese | 1 | s,ad | |
| jos | falls, wenn | 1 | al | |
| lämmin | warm | 1 | ad | |
| jauhot | Mehl | 1 | s | |
| Englanti | England | 1 | s | |
| museo | Museum | 1 | s | |
| istua | sitzen | 1 | v | |
| muoto | Form, Gestalt | 1 | s | |
| Espanja | Spanien | 1 | s | |
| katu | Straße | 1 | s | |
| saksalainen | deutsch; Deutscher | 1 | s,ad | |
| teko | Handlung, Tat | 1 | s | |
| neljätoista | vierzehn | 1 | al | |
| maku | Geschmack | 1 | s | |
| liiaksi | zu, zu sehr, zu viel | 1 | ad | |
| tehdas | Fabrik | 1 | s | |
| sijaan | an Stelle von, statt, anstatt | 1 | al | |
| kieli | Zunge; Sprache | 1 | s | |
| satama | Hafen | 1 | s | |
| kuin | als | 1 | al | |
| pudota | fallen | 1 | v | |
| laji | Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte | 1 | s | |
| ratsastaa | reiten | 1 | v |
Abschnitt 9
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| voileipä | Sandwich | 1 | s | |
| huomata | bemerken | 1 | v | |
| ehdottaa | beantragen, vorschlagen | 1 | v | |
| sumu | Nebel | 1 | s | |
| syyskuu | September | 1 | s | |
| iho | Haut | 1 | s | |
| siten | so, auf diese Weise | 1 | ad | |
| kirkko | Kirche | 1 | s | |
| turha | vergebens, vergeblich | 1 | ad | |
| piilottaa | bergen, verbergen, verhehlen, verheimlichen, verstecken | 1 | v | |
| heinäkuu | Juli | 1 | s | |
| vaunu | Bahnwagen, Wagen, Waggon | 1 | s | |
| hevonen | Gaul, Pferd | 1 | s | |
| summa | Betrag, Summe | 1 | s | |
| elokuu | August | 1 | s | |
| oppia | lernen | 1 | v | |
| hyvästi | adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl | 1 | al | |
| aamu | Frühe, Morgen | 1 | s | |
| ikä | Alter | 1 | s | |
| sentti | Cent | 1 | s | |
| kaupunki | Ort, Stadt | 1 | s | |
| aste | Grad, Staffel, Stufe | 1 | s | |
| matkailija | Tourist | 1 | s | |
| ajattelutapa | Gedanke | 1 | s | |
| vihreä | grün | 1 | ad |
Abschnitt 10
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| oksa | Ast, Zweig | 1 | s | |
| maanantai | Montag | 1 | s | |
| teurastaja | Fleischer | 1 | s | |
| minne | wohin | 1 | al | |
| vasikanpaisti | Kalbfleisch | 1 | s | |
| sukka | Strumpf | 1 | s | |
| makea | süß | 1 | ad | |
| kuiva | trocken | 1 | ad | |
| kanava | Graben, Kanal | 1 | s | |
| ymmärtää | begreifen, erfassen, verstehen | 1 | v | |
| paita | Hemd | 1 | s | |
| helmikuu | Februar | 1 | s | |
| luona | an, bei, zu | 1 | al | |
| raha | Geld | 1 | s | |
| soutuvene | Boot | 1 | s | |
| öljy | Öl | 1 | s | |
| viisikymmentä | fünfzig | 1 | al | |
| yhdeksäntoista | neunzehn | 1 | al | |
| kirje | Brief | 1 | s | |
| juna | Zug; Eisenbahnzug | 1 | s | |
| äänekäs | laut | 1 | ad | |
| hetki | Augenblick, Moment | 1 | s | |
| tasku | Tasche | 1 | s | |
| hedelmä | Frucht | 1 | s | |
| pohja | Boden, Grund | 1 | s |
Abschnitt 11
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| antaa anteeksi | entschuldigen, verzeihen | 1 | v | |
| moottori | Motor | 1 | s | |
| olut | Bier | 1 | s | |
| vastustus | Opposition | 1 | s | |
| hartia | Achsel, Schulter | 1 | s | |
| ilmasto | Klima | 1 | s | |
| luultavasti | wahrscheinlich, wohl | 1 | ad | |
| pippuri | Pfeffer | 1 | s | |
| kohtaus | Bühne, Szene | 1 | s | |
| kesken | unter, mitten unter, zwischen | 1 | al | |
| todennäköinen | wahrscheinlich | 1 | ad | |
| kokous | Versammlung, Zusammenkunft | 1 | s | |
| Ruotsi | Schweden | 1 | s | |
| vihko | Heft | 1 | s | |
| että | dass | 1 | al | |
| kulma | Ecke | 1 | s | |
| kadottaa | verlieren | 1 | v | |
| sataa | regnen | 1 | v | |
| lattia | Boden, Diele, Fußboden | 1 | s | |
| ilta | Abend | 1 | s | |
| korkeus | Höhe | 1 | s | |
| tavata | antreffen, begegnen | 1 | v | |
| aika | Zeit | 1 | s | |
| neula | Stecknadel | 1 | s | |
| viisitoista | fünfzehn | 1 | al |
Abschnitt 12
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| yläpuolella | oben | 1 | ad | |
| kassa | Geldkasten, Kasse | 1 | s | |
| kuukausi | Monat | 1 | s | |
| aloittaa | anbrechen, anfangen, beginnen | 1 | v | |
| ilmeinen | augenscheinlich, ersichtlich, offenbar | 1 | ad | |
| aikana | während | 1 | al | |
| inhimillinen | human, menschenfreundlich, menschlich | 1 | ad | |
| lehti | Blatt | 1 | s | |
| liha | Fleisch | 1 | s | |
| läheinen | bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe | 1 | ad | |
| yrittää | unternehmen, veranstalten | 1 | v | |
| syvä | tief | 1 | ad | |
| saattaa | begleiten | 1 | v | |
| puuvilla | Baumwolle | 1 | s | |
| kasvot | Angesicht, Antlitz, Gesicht | 1 | s | |
| ryhmä | Gruppe | 1 | s | |
| toukokuu | Mai | 1 | s | |
| syksy | Herbst | 1 | s | |
| kinkku | Schinken | 1 | s | |
| veturi | Lokomotive | 1 | s | |
| harmaa | grau | 1 | ad | |
| vieras | ausländisch, fremd; Gast | 1 | s,ad | |
| valokuva | Lichtbild, Bild, Foto | 1 | s | |
| rypäle | Traube, Weintraube | 1 | s | |
| valtio | Staat | 1 | s |
Abschnitt 13
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mahdollisuus | Chance | 1 | s | |
| maalata | malen | 1 | v | |
| oikeudenmukainen | billig, gerecht | 1 | ad | |
| meloni | Melone | 1 | s | |
| valittaa | bedauern | 1 | v | |
| vasikka | Kalb | 1 | s | |
| taivas | Himmel | 1 | s | |
| henkilö | Person | 1 | s | |
| aamiainen | Frühstück | 1 | s | |
| ottaa vastaan | annehmen, empfangen, genehmigen | 1 | v | |
| lyödä | hauen, schlagen | 1 | v | |
| pääsiäinen | Ostern | 1 | s | |
| puhua | reden, sprechen | 1 | v | |
| koska | da, denn, weil | 1 | al | |
| sattuma | Zufall | 1 | s | |
| sulhanen | Bräutigam | 1 | s | |
| seitsemänkymmentä | siebzig | 1 | al | |
| sianliha | Schweinefleisch | 1 | s | |
| risti | Kreuz | 1 | s | |
| loppu | Ende | 1 | s | |
| vaikutin | Antrieb, Beweggrund, Grund, Motiv | 1 | s | |
| virkailija | Beamter | 1 | s | |
| selvä | anschaulich, bestimmt, deutlich, klar | 1 | ad | |
| minuutti | Minute | 1 | s | |
| vaikutus | Eindruck | 1 | s |
Abschnitt 14
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mutta | aber, allein, dagegen, sondern | 1 | al | |
| valo | Licht | 1 | s | |
| etelä | Süden | 1 | s | |
| kaula | Hals | 1 | s | |
| peninkulma | Meile | 1 | s | |
| vieressä | an, bei, neben | 1 | al | |
| Australia | Australien | 1 | s | |
| jää | Eis | 1 | s | |
| rautatieasema | Bahnhof | 1 | s | |
| valmis | bereit, fertig | 1 | ad | |
| kansa | Volk | 1 | s | |
| sika | Schwein | 1 | s | |
| nenä | Nase | 1 | s | |
| arvo | Bedeutung, Geltung, Wert | 1 | s | |
| saada | bekommen, empfangen, erhalten | 1 | v | |
| olla olemassa | bestehen, da sein, existieren, vorhanden sein | 1 | v | |
| vuode | Bett | 1 | s | |
| piki | Pech | 1 | s | |
| puisto | Park | 1 | s | |
| järjestää | arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten | 1 | v | |
| valaista | leuchten | 1 | v | |
| ämpäri | Eimer | 1 | s | |
| peili | Spiegel | 1 | s | |
| herra | Herr | 1 | s | |
| näyttelijä | Schauspieler | 1 | s |
Abschnitt 15
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sota | Krieg | 1 | s | |
| muoti | Mode, Weise | 1 | s | |
| ilmaista | ausdrücken | 1 | v | |
| vauva | Baby | 1 | s | |
| tapahtua | geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen | 1 | v | |
| markkinat | Markt, Messe | 1 | s | |
| kurja | arm | 1 | ad | |
| kylliksi | genug, genügend, hinlänglich, ziemlich | 1 | ad | |
| virka | Amt, Anstellung, Dienst | 1 | s | |
| itkeä | weinen | 1 | v | |
| sielu | Gemüt, Seele | 1 | s | |
| avara | ausgedehnt, geräumig, weit | 1 | ad | |
| tyhmä | albern, dumm | 1 | ad | |
| Aasia | Asien | 1 | s | |
| paljonko | wieviel | 1 | al | |
| mieli | Geist | 1 | s | |
| miljoona | Million | 1 | s | |
| varastaa | entwenden, stehlen | 1 | v | |
| erehtyä | sich irren | 1 | v | |
| tarvita | benötigen, brauchen, nötig haben | 1 | v | |
| yllättää | befremden, überfallen, überraschen | 1 | v | |
| naapuri | Nachbar | 1 | s | |
| ääni | Stimme | 1 | s | |
| tanssiaiset | Ball | 1 | s | |
| esimerkki | Beispiel, Exempel | 1 | s |
Abschnitt 16
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Eurooppa | Europa | 1 | al | |
| jolloinkin | einmal, einst, irgendwann, jemals | 1 | ad | |
| tee | Tee | 1 | s | |
| raitiovaunu | Straßenbahn | 1 | s | |
| käsi | Hand | 1 | s | |
| risteillä | kreuzen | 1 | v | |
| venäläinen | russisch | 1 | ad | |
| jokin | etwas, irgendetwas | 1 | al | |
| mehu | Saft | 1 | s | |
| jälleen- | rück-, wieder, wieder-, zurück, zurück- | 1 | al | |
| yleisö | Publikum | 1 | s | |
| siis | also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl | 1 | ad | |
| keino | Mittel | 1 | s | |
| sivu | Flanke, Seite; Buchseite | 1 | s | |
| kuva | Ansicht, Bild | 1 | s | |
| haluta | wünschen | 1 | v | |
| musta | schwarz | 1 | ad | |
| pyörä | Rad | 1 | s | |
| päivämäärä | Datum | 1 | s | |
| tuhat | tausend | 1 | al | |
| koulu | Schule | 1 | s | |
| kiehua | kochen, sieden, brausen | 1 | v | |
| perhe | Familie | 1 | s | |
| ilma | Luft | 1 | s | |
| paperi | Papier | 1 | s |
Abschnitt 17
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lentokone | Flugzeug, Flugmaschine | 1 | s | |
| lusikka | Löffel | 1 | s | |
| kuningas | König | 1 | s | |
| Afrikka | Afrika | 1 | s | |
| teho | Effekt, Wirkung | 1 | s | |
| ystävä | Freund | 1 | s | |
| selkä | Rücken | 1 | s | |
| koira | Hund | 1 | s | |
| kirjoittaa | schreiben | 1 | v | |
| kakku | Kuchen | 1 | s | |
| ympyrä | Kreis | 1 | s | |
| kesä | Sommer | 1 | s | |
| merkitys | Sinn, Verstand | 1 | s | |
| moni | viel, zahlreich | 1 | ad | |
| asia | Angelegenheit, Ding, Sache, Werk | 1 | s | |
| sormi | Finger | 1 | s | |
| ruskea | braun | 1 | ad | |
| joki | Bach; Fluss | 1 | s | |
| pusero | Bluse | 1 | s | |
| se | der, die, das; dies, jenes | 1 | al | |
| piste | Punkt | 1 | s | |
| Saksa | Deutschland | 1 | s | |
| myös | auch, ebenfalls, gleichfalls | 1 | ad | |
| laiva | Schiff | 1 | s | |
| kivi | Stein | 1 | s |
Abschnitt 18
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fysiikka | Physik | 1 | s | |
| matkalaukku | Koffer | 1 | s | |
| huonekalu | Möbel | 1 | s | |
| elää | leben | 1 | v | |
| sulkea | schließen, verschließen, zumachen | 1 | v | |
| setä | Onkel | 1 | s | |
| erilainen | verschieden | 1 | ad | |
| näyttely | Ausstellung | 1 | s | |
| puhaltaa | blasen, wehen | 1 | v | |
| sanomalehti | Zeitung | 1 | s | |
| Tanska | Dänemark | 1 | s | |
| tauko | Pause | 1 | s | |
| aikomus | Absicht, Plan | 1 | s | |
| kuunnella | anhören, horchen, aushorchen, zuhören | 1 | v | |
| äkillinen | plötzlich | 1 | ad | |
| ilmoitus | Annonce, Anzeige, Inserat | 1 | s | |
| valtakatu | Landstraße | 1 | s | |
| kulta | Gold | 1 | s | |
| keskiviikko | Mittwoch | 1 | s | |
| kunta | Gemeinde | 1 | s | |
| ilo | Freude | 1 | s | |
| katto | Dach | 1 | s | |
| tunti | Stunde, Uhr | 1 | s | |
| tila | Stand, Zustand | 1 | s | |
| rauha | Friede | 1 | s |
Abschnitt 19
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| radio | Radio | 1 | s | |
| juosta | laufen | 1 | v | |
| ulkopuolella | außer, außerhalb | 1 | al | |
| omistaa | besitzen, haben, innehaben | 1 | v | |
| espanjalainen | spanisch; Spanier | 1 | s,ad | |
| rasva | Fett | 1 | s | |
| jyvä | Korn | 1 | s | |
| torstai | Donnerstag | 1 | s | |
| sitten | dann, darauf, hinterher, nachher, später | 1 | ad | |
| tähti | Stern | 1 | s | |
| ruokahalu | Appetit | 1 | s | |
| palvella | dienen, bedienen | 1 | v | |
| maa | Land; Gelände; Boden, Erdboden, Erde, Grund, Terrain | 1 | s | |
| isoisä | Großvater | 1 | s | |
| yksitoista | elf | 1 | al | |
| aikakausjulkaisu | Journal, Zeitung | 1 | s | |
| jättää | lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen | 1 | v | |
| kaksitoista | zwölf | 1 | al | |
| polvi | Knie | 1 | s | |
| hius | Haar | 1 | s | |
| kreikkalainen | griechisch; Grieche | 1 | s,ad | |
| reikä | Loch | 1 | s | |
| bussi | Autobus, Bus; Omnibus | 1 | s | |
| tarkka | bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich | 1 | ad | |
| päättää | beschließen, entscheiden, sich entschließen | 1 | v |
Abschnitt 20
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tarkkaavainen | aufmerksam | 1 | ad | |
| kahdeksantoista | achtzehn | 1 | al | |
| kuulla | hören, vernehmen | 1 | v | |
| yksityinen | privat | 1 | ad | |
| vaara | Gefahr | 1 | s | |
| talvi | Winter | 1 | s | |
| yleinen | allgemein | 1 | ad | |
| housut | Hose | 1 | s | |
| usein | häufig, oft | 1 | ad | |
| -ta | von, des | 1 | al | |
| asiakas | Klient, Kunde | 1 | s | |
| meri | Meer, See | 1 | s | |
| lamppu | Lampe | 1 | s | |
| asua | wohnen | 1 | v | |
| kuppi | Tasse | 1 | s | |
| myymälä | Geschäft, Laden, Kramladen | 1 | s | |
| ikkuna | Fenster | 1 | s | |
| konsertti | Musikaufführung, Konzert | 1 | s | |
| kahvi | Kaffee | 1 | s | |
| matkustaa | reisen | 1 | v | |
| opiskella | studieren | 1 | v | |
| silmä | Auge | 1 | s | |
| suunnata | dirigieren, führen, richten, steuern | 1 | v | |
| sata | hundert | 1 | al | |
| jonkin verran | ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen | 1 | ad |
Abschnitt 21
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| oikeanpuolinen | rechter | 1 | ad | |
| pulpetti | Bank | 1 | s | |
| Norja | Norwegen | 1 | s | |
| persikka | Pfirsich | 1 | s | |
| keittää | kochen | 1 | v | |
| tuomita | richten, urteilen, beurteilen | 1 | v | |
| keltainen | gelb | 1 | ad | |
| kalpea | blass, bleich, fahl | 1 | ad | |
| juusto | Käse | 1 | s | |
| suojella | begünstigen, schützen, beschützen, beschirmen | 1 | v | |
| totuus | Wahrheit | 1 | s | |
| afrikkalainen | afrikanisch; Afrikaner | 1 | ad | |
| kylvettää | baden | 1 | v | |
| tuottaa | erzeugen, hervorbringen, produzieren | 1 | v | |
| vakuuttaa | überreden, überzeugen | 1 | v | |
| pala | Fleck, Stück | 1 | s | |
| kasvattaa | aufziehen, bilden, erziehen, züchten | 1 | v | |
| -ko | ob | 1 | al | |
| taide | Kunst | 1 | s | |
| ele | Gebärde, Geste | 1 | s | |
| hammasharja | Zahnbürste | 1 | s | |
| vesi | Wasser | 1 | s | |
| iltapäivä | Nachmittag | 1 | s | |
| saavuttaa | erlangen, erzielen, reichen, erreichen | 1 | v | |
| hyönteinen | Insekt | 1 | s |
Abschnitt 22
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tuore | frisch, neu, unberührt | 1 | ad | |
| ranta | Küste, Strand, Ufer, Gestade | 1 | s | |
| passi | Pass, Reisepass | 1 | s | |
| kuusikymmentä | sechzig | 1 | al | |
| vihannes | Gemüse | 1 | s | |
| joulu | Weihnachten | 1 | s | |
| huhtikuu | April | 1 | s | |
| nähdä | sehen, ansehen | 1 | v | |
| kammata | kämmen | 1 | v | |
| seisoa | stehen | 1 | v | |
| samanlainen | selber, selbe, selbes; gleicher, gleiche, gleiches | 1 | ad | |
| kauppa | Geschäft | 1 | s | |
| maailma | Welt | 1 | s | |
| pitkä | lang | 1 | ad | |
| pehmeä | weich | 1 | ad | |
| hiili | Kohle; Kohlenstoff | 1 | s | |
| ajaja | Chauffeur, Fahrer | 1 | s | |
| sitruuna | Zitrone | 1 | s | |
| lainata | borgen, leihen, darleihen, entlehnen, verleihen | 1 | v | |
| tammikuu | Januar | 1 | s | |
| savuke | Zigarette | 1 | s | |
| isäntä | Wirt | 1 | s | |
| aikakauslehti | Revue, Zeitschrift | 1 | s | |
| varjo | Schatten | 1 | s,al | |
| nukkua | schlafen | 1 | v |
Abschnitt 23
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kirjekuori | Briefumschlag, Kuvert, Umschlag | 1 | s | |
| hopea | Silber | 1 | s | |
| ohi | über ... hinaus, vorbei, vorüber | 1 | al | |
| tapa | Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus; Art, Manier, Weise; Sitte | 1 | s | |
| ikävöidä | sich langweilen | 1 | v | |
| Jumala | Gott | 1 | s | |
| eniten | meist, am meisten | 1 | ad | |
| täysi | voll | 1 | ad | |
| -sta | anbelangt, betreffend, über, von; um, um ... herum | 1 | ad,al | |
| menestyä | Erfolg haben, gelingen | 1 | v | |
| postilaatikko | Briefkasten | 1 | s | |
| väsynyt | matt, müde | 1 | ad | |
| kyllä | ja, doch | 1 | ad | |
| ei missään | nirgends | 1 | ad | |
| hotelli | Hotel | 1 | s | |
| nauraa | lachen | 1 | v | |
| sokeri | Zucker | 1 | s | |
| puuttua | fehlen, mangeln, ermangeln | 1 | v | |
| vastaan | an, gegen, gegenüber, wider | 1 | al | |
| seinä, muuri | Mauer, Wand | 1 | s | |
| ruusu | Rose | 1 | s | |
| pestä | spülen, waschen | 1 | v | |
| oliivi | Olive | 1 | s | |
| isä | Pater, Vater | 1 | s | |
| haarukka | Gabel | 1 | s |
Abschnitt 24
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| laakso | Tal | 1 | s | |
| tie | Bahn, Chaussee, Strecke, Weg | 1 | s | |
| hansikas | Handschuh | 1 | s | |
| pohjoinen | Norden | 1 | s | |
| voida | sich befinden; dürfen, können, vermögen | 1 | v | |
| säännönmukainen | normal | 1 | ad | |
| melkein | beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr | 1 | ad | |
| yhdeksänkymmentä | neunzig | 1 | al | |
| keskus | Mittelpunkt, Zentrum | 1 | s | |
| todellinen | real, wirklich | 1 | ad | |
| kirsikka | Kirsche | 1 | s | |
| osoite | Adresse | 1 | s | |
| talo | Haus | 1 | s | |
| hullu | irre, toll, verrückt, wahnsinnig | 1 | ad | |
| kristitty | Christ | 1 | s | |
| jäsen | Anhänger; Glied, Mitglied | 1 | s | |
| korjata | berichtigen, korrigieren, verbessern; einernten, schneiden | 1 | v | |
| Irlanti | Irland | 1 | s | |
| päämäärä, maali | Ziel, Zweck | 1 | s | |
| sorvata | drechseln, drehen | 1 | v | |
| repale | Fetzen, Lappen | 1 | s | |
| italialainen | italienisch; Italiener | 1 | s,ad | |
| huuli | Lippe | 1 | s | |
| tärkeä | arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig | 1 | ad | |
| seitsemäntoista | siebzehn | 1 | al |
Abschnitt 25
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kellari | Keller | 1 | s | |
| sveitsiläinen | schweizerisch; Schweizer | 1 | s,ad | |
| suudella | küssen | 1 | v | |
| palkinto | Prämie, Preis | 1 | s | |
| kani | Kaninchen | 1 | s | |
| kirja | Buch | 1 | s | |
| kummallinen | kurios, merkwürdig, seltsam; befremdend, sonderbar, wunderlich | 1 | ad | |
| suojata | bergen, schirmen, beschirmen, beschützen | 1 | v | |
| vieläpä | gar, ja, selbst, sogar | 1 | ad | |
| muistiinpano | Aufzeichnung, Notiz | 1 | s | |
| iskeä | klopfen, schlagen | 1 | v | |
| Amerikka | Amerika; Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika | 1 | s | |
| pettää | verraten; betrügen, hintergehen, täuschen | 1 | v | |
| kaikkialla | allenthalben, allerorten, überall | 1 | ad | |
| puolikas | Hälfte | 1 | s | |
| vuokrata | mieten | 1 | v | |
| kuu | Mond | 1 | s | |
| nahka | Leder | 1 | s | |
| luento | Vortrag | 1 | s | |
| levätä | ruhen, sich ausruhen | 1 | v | |
| kansalaisuus | Staatsangehörigkeit | 1 | s | |
| eikä, vielä | noch | 1 | ad,al | |
| panna | legen, setzen, stecken, stellen | 1 | v | |
| opastaa | führen, leiten, lenken | 1 | v | |
| ammatti | Beruf, Gewerbe | 1 | s |
Abschnitt 26
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lokero | Abteilung, Fach | 1 | s | |
| sydän | Gemüt, Herz | 1 | s | |
| unohtaa | vergessen | 1 | v | |
| ketju | Kette | 1 | s | |
| hyvä | gut, gütig | 1 | ad | |
| seurata | folgen | 1 | v | |
| tervehtiä | grüßen, begrüßen | 1 | v | |
| läpi | hindurch | 1 | al | |
| villa | Wolle | 1 | s | |
| silta | Brücke | 1 | s | |
| tyhjä | leer | 1 | ad | |
| peruna | Erdapfel, Kartoffel | 1 | s | |
| perjantai | Freitag | 1 | s | |
| lintu | Vogel | 1 | s | |
| harja | Bürste | 1 | s | |
| kääntää | übersetzen, übertragen; drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden | 1 | v | |
| muistaa | behalten, gedenken, sich erinnern | 1 | v | |
| välttämätön | erforderlich, nötig, notwendig | 1 | ad | |
| jo | bereits, schon | 1 | ad | |
| pässi | Hammel, Schaf | 1 | s | |
| yhtäläinen | egal; ähnlich | 1 | ad | |
| korkea | erhaben, hoch | 1 | ad | |
| muuttaa | ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln | 1 | v | |
| aikuinen | Erwachsener | 1 | s | |
| veli | Bruder | 1 | s |
Abschnitt 27
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ei koskaan | nie, niemals, nimmer | 1 | ad | |
| syödä | essen, fressen, genießen, speisen | 1 | v | |
| Kreikka | Griechenland | 1 | s | |
| puhdas | blank, rein, reinlich, sauber | 1 | ad,al | |
| lippu | Billett, Fahrkarte, Karte; Banner, Fahne, Flagge | 1 | s | |
| kukko | Huhn | 1 | s | |
| pelto | Acker, Feld, Flur, Land | 1 | s,al | |
| turkis | Pelz | 1 | s | |
| omena | Apfel | 1 | s | |
| pilata | beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen | 1 | v | |
| peittää | belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken | 1 | v | |
| kesäkuu | Juni | 1 | s | |
| musiikki | Musik | 1 | s | |
| nimi | Name | 1 | s | |
| piippu | Pfeife | 1 | s | |
| myydä | veräußern, verkaufen | 1 | v | |
| piano | Klavier | 1 | s | |
| ylpeä | hochfahrend, hochmütig, stolz | 1 | ad | |
| jarru | Bremse | 1 | s | |
| lasi, juomalasi | Glas | 1 | s | |
| riisi | Reis | 1 | s | |
| laatu | Beschaffenheit, Güte, Qualität | 1 | s | |
| laskea leikkiä | scherzen | 1 | v | |
| toinen | anderer, anders, sonst; zweiter, zweite | 1 | ad,al | |
| vyö | Gurt, Gürtel | 1 | s |
Abschnitt 28
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tänään | heute | 1 | ad | |
| neuvoa | raten, beraten, ratgeben; Rat, Ratschlag | 1 | s,v | |
| palkata | anwerben, heuern, mieten | 1 | v | |
| työskennellä | arbeiten | 1 | v | |
| tori | Platz | 1 | s | |
| lääkäri | Arzt, Doktor | 1 | s | |
| järjestelmä | System | 1 | s | |
| porvari | Bürger | 1 | s | |
| oikku | Eigensinn, Laune | 1 | s | |
| limonaadi | Limonade | 1 | s | |
| kaivo | Quelle; Brunnen | 1 | s | |
| euroopalainen | europäisch | 1 | ad | |
| lokakuu | Oktober | 1 | s | |
| tarjoilija | Kellner | 1 | s | |
| lentokenttä | Flugplatz | 1 | s | |
| ponnistella | trachten nach, sich anstrengen, sich bemühen | 1 | v | |
| tuska | Angst | 1 | s | |
| sallia | erlauben, gestatten | 1 | v | |
| huolehtia | Sorge tragen, sorgen | 1 | v | |
| kuolla | sterben | 1 | v | |
| metri | Meter | 1 | s | |
| vaatimaton | anspruchslos, bescheiden | 1 | ad | |
| vuoksi | anläßlich, halber, um ... willen, wegen | 1 | al | |
| kala | Fisch | 1 | s | |
| pommi | Bombe | 1 | s |
Abschnitt 29
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| keppi | Stab, Stock | 1 | s | |
| lumi | Schnee | 1 | s | |
| tehdä aloite | anstiften, veranlassen | 1 | v | |
| tiistai | Dienstag | 1 | s | |
| lakata | aufhören | 1 | v | |
| posti | Post | 1 | s | |
| järvi | See | 1 | s | |
| rakastaa | gern haben, lieben, mögen | 1 | v | |
| nauta | Vieh | 1 | s | |
| Italia | Italien | 1 | s | |
| kerros | Etage, Geschoss, Stock, Stockwerk; Scheibe, Schicht | 1 | s | |
| pilvi | Wolke | 1 | s | |
| kylä | Dorf, Ort | 1 | s | |
| kanssa | in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich | 1 | al | |
| katsella | anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen | 1 | v | |
| suklaa | Schokolade | 1 | s | |
| käydä vieraissa | besuchen, einen Besuch abstatten | 1 | v | |
| omatunto | Gewissen | 1 | s | |
| joulukuu | Dezember | 1 | s | |
| jossakin | irgendwo | 1 | ad | |
| kissa | Katze | 1 | s | |
| neljäkymmentä | vierzig | 1 | al | |
| toivoa | hoffen | 1 | v | |
| lyijykynä | Bleistift | 1 | s | |
| sangen | sehr | 1 | ad |
Abschnitt 30
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ansaita | verdienen | 1 | v | |
| Eurooppaa | Europa | 1 | s,al | |
| kaksikymmentä | zwanzig | 1 | al | |
| kartta | Karte | 1 | s | |
| auto | Auto; Automobil | 1 | s | |
| hoitaa | pflegen, warten; beaufsichtigen | 1 | v | |
| ympärillä | um, um ... herum | 1 | ad | |
| pysähtyä | halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen | 1 | v | |
| sade | Regen | 1 | s | |
| huvittaa | amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten | 1 | v | |
| nuori | jugendlich, jung | 1 | ad | |
| leveä | breit, weit | 1 | ad | |
| valtakunta | Reich, Staat | 1 | s | |
| ostaa | kaufen, sich kaufen, einkaufen | 1 | v | |
| aivan | ganz, gänzlich, gar | 1 | ad | |
| siksi | also, daher, darum, deshalb | 1 | ad | |
| merkki | Mark, Marke; Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen | 1 | s | |
| laki | Gesetz | 1 | s | |
| korva | Ohr | 1 | s | |
| lehtisalaatti | Kopfsalat, Salat | 1 | s | |
| leikata | scheren, abscheren, schneiden, abschneiden | 1 | v | |
| syyllinen | schuldig | 1 | ad | |
| punainen | rot | 1 | ad,al | |
| tuoli | Stuhl | 1 | s | |
| kolmekymmentä | dreißig | 1 | al |
Abschnitt 31
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| asema | Haltestelle, Station | 1 | s | |
| vuori | Berg | 1 | s | |
| viimeinen | letzter, letzte, letztes | 1 | ad | |
| pitää | halten, aufhalten | 1 | v | |
| pyöreä | rund | 1 | ad | |
| englantilainen | englisch; Engländer | 1 | s,ad | |
| sana | Vokabel, Wort | 1 | s | |
| saari | Eiland, Insel | 1 | s | |
| uni | Traum | 1 | s | |
| kenkä | Schuh | 1 | s | |
| kuusitoista | sechzehn | 1 | al | |
| tuutia | wiegen | 1 | v | |
| tässä | da, hier, hier ist, siehe | 1 | ad | |
| mainita | nennen | 1 | v | |
| mestari | Meister | 1 | s | |
| pöly | Staub | 1 | s | |
| kahdeksankymmentä | achtzig | 1 | al | |
| kynttilä | Kerze, Licht | 1 | s | |
| saapua | ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen | 1 | v | |
| kello | Uhr | 1 | s | |
| rasia | Büchse, Schachtel | 1 | s | |
| huutaa | schreien | 1 | v | |
| ajatus, aate | Gedanke, Idee, Vorstellung | 1 | s | |
| juuri | eben, gerade, just, soeben | 1 | ad | |
| viedä maasta | ausführen, exportieren | 1 | v |
Abschnitt 32
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kantaa | tragen | 1 | v | |
| ei kuinkaan | auf keiner Weise, gar nicht, in keiner Weise, keineswegs | 1 | al | |
| sorsa | Ente | 1 | s | |
| heittää | schleudern, werfen | 1 | v | |
| kuitenkin | aber, doch, dennoch, jedoch | 1 | al | |
| näyttää | angeben, weisen, hinweisen, zeigen; scheinen | 1 | v | |
| tavallinen | gewöhnlich | 1 | ad | |
| rengas | Ring | 1 | s | |
| kohtelias | artig, galant, höflich | 1 | ad | |
| parta | Bart | 1 | s | |
| surukseni | bedauerlich, leider | 1 | ad | |
| käsivarsi | Arm | 1 | s,al | |
| sämpylä | Brötchen | 1 | s | |
| leipä | Brot | 1 | s | |
| pakastaa | frieren | 1 | v | |
| kutsua | einladen; rufen, anrufen | 1 | v | |
| koettaa | sich abmühen, sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben; erproben, probieren, prüfen, versuchen | 1 | v | |
| tiede | Wissenschaft | 1 | s | |
| varoittaa | warnen | 1 | v | |
| ukonilma | Gewitter | 1 | s | |
| ainutlaatuinen | einzig | 1 | ad | |
| viikko | Woche | 1 | s | |
| ainoastaan, vain | allein, bloß, erst, lediglich, nur | 1 | ad | |
| välttää | ausweichen, entweichen, vermeiden | 1 | v | |
| syyttää | anklagen, beschuldigen; verklagen | 1 | v |
Abschnitt 33
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lauantai | Samstag, Sonnabend | 1 | s | |
| eilen | gestern | 1 | ad | |
| tyytyväinen | zufrieden | 1 | ad | |
| toistaa | wiederholen | 1 | v | |
| muna | Ei | 1 | s | |
| maisema | Landschaft | 1 | s | |
| keitto | Suppe | 1 | s | |
| koostua | bestehen aus | 1 | v | |
| lukea | lesen | 1 | v | |
| poikki | jenseits, über, hinüber | 1 | al | |
| esine | Ding, Gegenstand, Objekt | 1 | s | |
| tili | Konto, Rechnung | 1 | s | |
| saippua | Seife | 1 | s | |
| kurssi | Kurs, Kursus | 1 | s |
Aufbauwortschatz
Abschnitt 1
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lämmittää | heizen | 2 | v | |
| suostuttaa | überreden | 2 | v | |
| leijona | Löwe | 2 | s | |
| varasto | Lager, Bestand, Vorrat | 2 | s | |
| soutaa | rudern | 2 | v | |
| tahansa | auch immer, auch nur | 2 | al | |
| sinne | dahin, dorthin | 2 | ad | |
| määritellä | bestimmen, definieren | 2 | v | |
| lähettää | schicken, senden, einsenden | 2 | v | |
| oma | eigen | 2 | ad | |
| sopimus | Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Übereinkunft | 2 | s,al | |
| turkkilainen | türkisch; Türke | 2 | s,ad | |
| säde | Strahl | 2 | s | |
| kolmio | Dreieck | 2 | s | |
| rytmi | Rhythmus | 2 | s | |
| julma | grausam | 2 | ad | |
| sankari | Held | 2 | s | |
| paistaa | braten, rösten | 2 | v | |
| mahdollinen | möglich; eventuell | 2 | ad | |
| hammastahna | Zahnpasta | 2 | s | |
| murhata | morden | 2 | v | |
| juopunut | berauscht, trunken, betrunken | 2 | ad | |
| akademia | Akademie | 2 | s | |
| pyydystää | erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen | 2 | v | |
| alkuaine | Element | 2 | s |
Abschnitt 2
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| osanen | Glied, Teil, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen | 2 | s | |
| piha | Hof | 2 | s | |
| harkita | berücksichtigen, betrachten, erwägen, sich überlegen | 2 | v | |
| polku | Fußweg, Pfad, Steg, Steig | 2 | s | |
| kumota | kappen, umstoßen, umstürzen, umwerfen | 2 | v | |
| kiireellinen | dringend | 2 | ad | |
| heti | gleich, sofort, umgehend, sogleich | 2 | ad | |
| vapaa | frei, geläufig | 2 | ad | |
| vuodenaika | Jahreszeit, Saison | 2 | s | |
| raaka | arg, rauh, roh | 2 | ad | |
| Alankomaat | Niederlande, die Niederlande | 2 | s,al | |
| taata | bürgen, Gewähr leisten, haften, verbürgen | 2 | v | |
| makkara | Wurst | 2 | s | |
| vaarantaa | riskieren, wagen | 2 | v | |
| ruotsalainen | schwedisch; Schwede | 2 | s,ad | |
| etenkin | besonders, eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal | 2 | ad | |
| liikenne | Verkehr | 2 | s | |
| alushousut | Unterhose | 2 | s | |
| teltta | Baracke, Zelt | 2 | s | |
| mehiläinen | Biene | 2 | s | |
| piirtää | zeichnen, abzeichnen | 2 | v | |
| laskea | erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen | 2 | v | |
| varma | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich | 2 | ad | |
| Meksiko | Mexiko | 2 | s | |
| Euroopan Unioni | Europäische Union | 2 | s |
Abschnitt 3
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rohkea | beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer | 2 | ad | |
| liikuttaa | bewegen, erschüttern, rühren; erregen | 2 | v | |
| kynä | Feder | 2 | s | |
| mielivaltainen | beliebig, eigenmächtig, willkürlich | 2 | ad | |
| kurjuus | Elend, Not | 2 | s | |
| monesko | wieviel, wievielte | 2 | ad | |
| perustaa | fundieren, gründen, begründen | 2 | v | |
| peukalo | Daumen | 2 | s | |
| maantiede | Erdbeschreibung, Erdkunde, Geographie | 2 | s | |
| kastike | Brühe, Sauce, Soße, Tunke | 2 | s | |
| nappi | Knopf | 2 | s | |
| liekki | Flamme | 2 | s | |
| kynsi | Nagel | 2 | s | |
| luettelo | Katalog, Verzeichnis | 2 | s | |
| ristiriita | Konflikt, Streit, Widerstreit | 2 | s | |
| poissaoleva | abwesend | 2 | ad | |
| Intia | Indien | 2 | s | |
| tupakka | Tabak | 2 | s | |
| laskea yhteen | addieren, hinzurechnen | 2 | v | |
| lisätä | beifügen, zufügen | 2 | v | |
| vessa | Wasserklosett, WC | 2 | s | |
| kiihdyttää | beeilen, beschleunigen, fördern, befördern | 2 | v | |
| puhelin | Telephon | 2 | s | |
| voimakas | kräftig, stark; intensiv | 2 | ad | |
| etsiä | ausschauen nach, suchen, aufsuchen | 2 | v |
Abschnitt 4
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| miettiä | erwägen, nachdenken, nachsinnen | 2 | v | |
| terävä | grell, herb, scharf | 2 | ad,al | |
| mutkistaa | komplizieren, verwickelt machen | 2 | v | |
| pikkuinen | klein | 2 | ad | |
| kitara | Klampfe, Gitarre | 2 | s | |
| järjetön | abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig | 2 | ad | |
| kilpailla | konkurrieren, wetteifern | 2 | v | |
| siunata | segnen | 2 | v | |
| tausta | Hintergrund | 2 | s | |
| purra | beißen | 2 | v | |
| virittää | stimmen | 2 | v | |
| laatia | abfassen, verfassen | 2 | v | |
| jyrkkä | abschüssig, steil; radikal | 2 | ad | |
| no | nun | 2 | al | |
| kerätä | sammeln, einsammeln | 2 | v | |
| kevät | Frühjahr, Frühling, Lenz | 2 | s | |
| suhteellinen | relativ, Relativpronomen | 2 | ad | |
| päärynä | Birne | 2 | s | |
| jäsenmaksu | Beitrag | 2 | s | |
| arvoitus | Rätsel | 2 | s | |
| naamari | Maske | 2 | s | |
| tulla näkyviin | erscheinen | 2 | v | |
| ohjelmoida | programmieren | 2 | v | |
| synti | Sünde | 2 | s | |
| härkä | Rind | 2 | s |
Abschnitt 5
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| jänis | Hase | 2 | s | |
| pallo | Globus, Kugel; Ball | 2 | s | |
| herkutella | naschen | 2 | v | |
| sohva | Sofa, Couch | 2 | s | |
| hyökätä | anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen | 2 | v | |
| polkupyörä | Fahrrad, Rad | 2 | s | |
| jokainen | jeder, ein jeder, jedermann, jeglicher | 2 | al | |
| maksa | Leber | 2 | s | |
| mennä ohi | passieren, vorübergehen, vergehen | 2 | v | |
| puoliso | Ehemann, Gemahl, Gatte | 2 | s | |
| lasti | Belastung, Bürde, Fuhre, Ladung, Last | 2 | s | |
| saapas | Stiefel | 2 | s | |
| vaihtaa | austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln | 2 | v | |
| suositella | empfehlen, anpreisen | 2 | v | |
| kauhu | Entzetzen, Grauen, Schreck, Schrecken | 2 | s | |
| täydellinen | vollzählig, vollkommen, komplett, vollständig, vollständiger (Raum); perfekt, trefflich, vollendet | 2 | ad | |
| lääke | Droge; Medizin, Arznei, Heilmittel; Medikament | 2 | s | |
| jonkun | irgend jemandes, irgend eines | 2 | al | |
| kelvata | taugen | 2 | v | |
| jalokivi | Edelstein, Juwel, Kostbarkeit, Kleinod | 2 | s | |
| ei lainkaan | gar nichts | 2 | al | |
| kahdeksas | achte | 2 | al | |
| Kristus | Christus | 2 | s | |
| työntää | dringen, rücken, stoßen, treiben; schieben | 2 | v | |
| patsas | Bildsäule, Standbild, Statue | 2 | s |
Abschnitt 6
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| japanilainen | japanisch; Japaner | 2 | s,ad | |
| räjähtää | explodieren, platzen | 2 | v | |
| aiheutua | Erfolg, Ergebnis, Resultat | 2 | s | |
| olla avoinna | leerstehen, offen sein, vakant sein | 2 | v | |
| kohta | bald, alsbald, baldig | 2 | ad | |
| ruukku | Hafen, Kanne, Krug, Topf | 2 | s | |
| neljännestunti | Viertel | 2 | s | |
| liima | Klebstoff, Leim | 2 | s | |
| tahti | Takt | 2 | s | |
| kallis | lieb, teuer, wert | 2 | ad | |
| vaivata | beengen, behindern, belästigen, genieren, stören, lästig werden | 2 | v | |
| säveltää | zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenfügen, komponieren | 2 | v | |
| Kanada | Kanada | 2 | s | |
| itu | Keim | 2 | s | |
| luvata | geloben, verheißen, versprechen, zusagen | 2 | v | |
| pudistaa | rütteln, schütteln, schüttern, erschüttern | 2 | v | |
| perhonen | Falter, Schmetterling | 2 | s | |
| sattua yhteen | zusammenfallen, zusammentreffen | 2 | v | |
| mandariini | Mandarine | 2 | s | |
| loistava | blank | 2 | ad | |
| viitata | anspielen, anspielen auf; andeuten, weisen, anweisen, zeigen | 2 | v | |
| sammakko | Frosch | 2 | s | |
| kehys | Einfassung, Rahmen | 2 | s | |
| poissaolo | Abwesenheit | 2 | s | |
| liina | Tuch | 2 | s |
Abschnitt 7
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| siteerata | anführen, erwähnen, nennen, zitieren | 2 | v | |
| maksaa osansa | beisteuern, beitragen | 2 | v | |
| menetellä | verfahren, vorgehen | 2 | v | |
| painaa | schwer sein, wiegen; drucken, prägen | 2 | v | |
| kotka | Adler | 2 | s | |
| arabialainen | arabisch | 2 | ad | |
| apina | Affe | 2 | s | |
| keuhko | Lunge | 2 | s | |
| mänty | Kiefer | 2 | s | |
| kuvittaa | illustrieren | 2 | v | |
| Sveitsi | Schweiz, die Schweiz | 2 | s | |
| katolinen | katholisch, römisch-katholisch | 2 | ad | |
| kaikenlainen | allerhand, jeglicher | 2 | ad | |
| Atlantti | Atlantischer Ozean | 2 | s | |
| pannu | Pfanne | 2 | s | |
| paeta | fliehen, flüchten | 2 | v | |
| suora | aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar | 2 | ad | |
| sää | Wetter, Witterung | 2 | s | |
| Unkari | Ungarn | 2 | s | |
| mökki | Hütte | 2 | s | |
| ahkera | beflissen, emsig, fleißig, geflissentlich, strebsam | 2 | ad | |
| armeija, sotaväki, sotajoukko | Armee, Heer | 2 | s | |
| myöntää | bejahen, ja sagen | 2 | v | |
| olemus | Essenz, Wesen | 2 | s | |
| katua | bereuen, gereuen | 2 | v |
Abschnitt 8
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pohtia | diskutieren, erörtern, verhandeln | 2 | v | |
| jotenkin | einigermaßen, irgendwie | 2 | al | |
| haukotella | gähnen | 2 | v | |
| näyte | Muster, Probe, Probestück | 2 | s | |
| lonkka | Hüfte | 2 | s | |
| sukupolvi | Generation, Geschlecht | 2 | s | |
| maanjäristys | Erdbeben | 2 | s | |
| agentti | Agent | 2 | s | |
| rikas | ausgiebig, reich, vermögend | 2 | ad | |
| edistyä | fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten | 2 | v | |
| vaieta | schweigen | 2 | v | |
| arvioida | abschätzen, bewerten, schätzen, einschätzen | 2 | v | |
| tynnyri | Fass, Tonne | 2 | s | |
| tehdä yhteenveto | summieren, zusammenfassen | 2 | v | |
| Pakistan | Pakistan | 2 | s | |
| olla oikeassa | Recht haben, im Recht sein | 2 | v | |
| vaatia | erfordern, verlangen, zumuten | 2 | v | |
| parantaa | behandeln, heilen, kurieren | 2 | v | |
| epäillä | zweifeln, bezweifeln; argwöhnen, verdächtigen | 2 | v | |
| sähköpari | Batterie, Monozelle | 2 | s | |
| ikäänkuin | als ob, gleichsam | 2 | ad | |
| vastavuoroinen | beiderseitig, gegenseitig, wechselseitig | 2 | ad | |
| kapteeni | Hauptmann, Kapitän | 2 | s | |
| luu | Gebein, Knochen | 2 | s | |
| aalto | Flüssigkeit; Welle, Woge | 2 | s |
Abschnitt 9
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sivistynyt | gebildet, gesittet | 2 | ad | |
| ymmällä | bestürzt, ratlos, fassungslos, unschlüssig, perplex, verdutzt | 2 | ad | |
| Iso-Brittania, Iso-Britannia | Britannien | 2 | s | |
| Jugoslavia | Jugoslawien | 2 | s | |
| rakentaa | bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren | 2 | v | |
| käyttäytyä | sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten | 2 | v | |
| muste | Tinte | 2 | s | |
| marssia | gehen, laufen, marschieren, treten | 2 | v | |
| kaikin tavoin | auf jede Weise | 2 | al | |
| kyynel | Träne | 2 | s | |
| siveä | sittsam, tugendhaft, züchtig | 2 | ad | |
| Israel | Israel | 2 | s | |
| hanhi | Gans | 2 | s | |
| asuinpaikkakunta | Wohnort, Wohnsitz | 2 | s | |
| verho | Gardine, Vorhang | 2 | s | |
| verkko | Garn, Netz | 2 | s | |
| watti | Watt | 2 | s | |
| löytää | finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden | 2 | v | |
| ruumis | Kadaver, Leiche; Körper, Leib | 2 | s | |
| saita | geizig | 2 | ad | |
| Turkki | Türkei, die Türkei | 2 | s | |
| raivoisa | rasend, stürmisch, toll, wütend | 2 | ad | |
| säe | Vers | 2 | s | |
| Etelä-Afrikka | Südafrika | 2 | s | |
| erota | abweichen, sich unterscheiden | 2 | v |
Abschnitt 10
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| nostaa | heben, aufheben, erheben, zücken | 2 | v | |
| hyväillä | schmeicheln, streicheln | 2 | v | |
| liikemies | Geschäftsmann; Händler, Kaufmann | 2 | s | |
| paikka | Fleck, Ort, Platz, Stätte, Stelle, Terrain; Position | 2 | s | |
| etäisyys | Abstand, Entfernung, Weite | 2 | s | |
| kärpänen | Fliege | 2 | s | |
| taitava | fix, geschickt, geübt, gewandt | 2 | ad | |
| maapähkinä | Erdnuss | 2 | s | |
| suuttua | grollen, zürnen | 2 | v | |
| ettika | Essig | 2 | s | |
| perustelu | Argument, Beweis | 2 | s | |
| pelastaa | retten, erlösen, erretten | 2 | v | |
| menetelmä | Methode | 2 | s | |
| nokka | Schnabel | 2 | s | |
| ulottuvuus | Ausdehnung, Dimension | 2 | s | |
| puhemies | Präsident, Vorsitzender | 2 | s | |
| voittaa | erringen, gewinnen; bewältigen, besiegen, überwinden | 2 | v | |
| nuottiavain | Notenschlüssel | 2 | s | |
| sijaita | liegen | 2 | v | |
| aivot | Gehirn, Hirn | 2 | s | |
| massa | Masse | 2 | s | |
| seikkaperäinen | ausführlich, detailliert, einzeln, umständlich | 2 | ad | |
| sävelmä | Melodie, Weise | 2 | s | |
| kylvää | säen | 2 | v | |
| vaeltaa | wandern; bummeln, irren, umherstreifen | 2 | v |
Abschnitt 11
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| merkitä | bedeuten, bezeichnen | 2 | v | |
| hurmata | bezaubern, entzücken, verzücken | 2 | v | |
| riippua | hängen | 2 | v | |
| hiha | Ärmel | 2 | s | |
| teksti | Text | 2 | s | |
| tyyni | fromm, gelassen, ruhig, sanft; heiter, ungetrübt; gemütlich, still | 2 | ad | |
| israelilainen | israelisch | 2 | s,ad | |
| valitus | Beschwerde, Klage | 2 | s | |
| kangas | Stoff, Zeug | 2 | s | |
| nauttia | genießen, sich freuen an | 2 | v | |
| tiheä | dicht, gedrängt, geschlossen | 2 | ad | |
| lihas | Muskel | 2 | s | |
| tehdä | anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen; veranlassen | 2 | v | |
| vastavaikutus | Reaktion | 2 | s | |
| kosketus | Berührung, Kontakt | 2 | s | |
| tykki | Kanon, Kanone | 2 | s | |
| neliö | Quadrat, Viereck | 2 | s | |
| Tyyni Valtameri | Stiller Ozean, Pazifik | 2 | s | |
| Tonava | Donau | 2 | s | |
| syntyä | entstehen | 2 | v | |
| arvoinen | wert, würdig | 2 | ad | |
| iloinen | fröhlich, heiter, lustig, vergnügt | 2 | ad | |
| Yhdistyneet Kansakunnat | Vereinte Nationen, UN | 2 | s | |
| hyväksyminen | Annahme, Übernahme, Zusage | 2 | s | |
| kylläinen | satt | 2 | ad |
Abschnitt 12
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tasapaino | Gleichgewicht | 2 | s | |
| pysyvä | beständig, fest, konstant, ständig, stetig, unablässig | 2 | ad | |
| miten | als, wie, inwiefern | 2 | al | |
| henkevä | geistreich, sinnreich, witzig | 2 | ad | |
| palkka | Gage, Gehalt | 2 | s | |
| rukoilla | beten | 2 | v | |
| chilipippuri | Paprika | 2 | s | |
| kyky | Talent | 2 | s | |
| sisäinen | innerlich, intern, inwendig | 2 | ad | |
| Japani | Japan | 2 | s | |
| vaikka | obgleich, obschon, wenn auch, zwar | 2 | al | |
| maata | gelegen sein, liegen | 2 | v | |
| Skotlanti | Schottland | 2 | s | |
| oikea | recht, richtig, zutreffend | 2 | ad | |
| erottaa | auszeichnen, hervorheben, unterscheiden | 2 | v | |
| han | allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar | 2 | ad | |
| vati | Becken, Schale; Schüssel | 2 | s | |
| soida | gellen, klingen, läuten, tönen; hallen, schallen | 2 | v | |
| riittää | ausreichen, genügen, hinreichen, zureichen | 2 | v | |
| ääntää | aussprechen | 2 | v | |
| taputtaa käsiään | applaudieren, Beifall spenden | 2 | v | |
| kytkeä | koppeln, kuppeln, verbinden; einschalten | 2 | v | |
| norsu | Elefant | 2 | s | |
| vapaamielinen | freisinnig, liberal | 2 | ad | |
| osake | Aktie, Anteilschein | 2 | s |
Abschnitt 13
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| teeskennellä | heucheln, schmeicheln | 2 | v | |
| näky | Erscheinung, Gesicht, Vision | 2 | s | |
| salama | Blitz | 2 | s | |
| ilmiö | Phänomen, Naturerscheinung | 2 | s | |
| säiliö | Behälter, Besteck, Krug | 2 | s | |
| kyyhkynen | Taube | 2 | s | |
| henki | Geist, Genius | 2 | s | |
| ruoho | Gras, Kraut | 2 | s,al | |
| teräs | Stahl | 2 | s | |
| kalkkuna | Truthahn | 2 | s | |
| Punainen Risti | Rote Kreuz | 2 | s | |
| runsas | reichlich | 2 | ad | |
| ei kenenkään | keines, niemandes | 2 | al | |
| kuuro | taub | 2 | ad | |
| adverbi | Adverb, Umstandswort | 2 | s | |
| jonnekin | irgendwohin | 2 | al | |
| suhtautua | sich beziehen (auf), beschäftigen (mit), zu tun haben (mit), sich verhalten (zu) | 2 | v | |
| sekoittaa | mengen, mischen | 2 | v | |
| viisas | gescheit, klug, weise | 2 | ad | |
| poika | Sohn; Junge, Knabe | 2 | s | |
| juhla | Feier, Fest | 2 | s | |
| viljellä | heranbilden, züchten, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren | 2 | v | |
| tyrkyttää | aufdrängen, aufnötigen, dringen, aufdringen | 2 | v | |
| koti | Haus, Heim | 2 | s | |
| osa | Fügung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis; Anteil, Stück, Teil, Partie | 2 | s,al |
Abschnitt 14
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pika- | ausdrücklich, eigens | 2 | ad | |
| ilves | Luchs | 2 | s | |
| -lla | durch, mit, vermittels; an, auf | 2 | al | |
| verrata | vergleichen | 2 | v | |
| laajuus | Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang | 2 | s | |
| herjata | lästern | 2 | v | |
| nerous | Hochbegabter, Genie, Geist, Schutzgeist, Genius | 2 | s | |
| into | Eifer, Inbrunst | 2 | s | |
| vaunuosasto | Abteil, Coupé, Kupee | 2 | s | |
| jalka | Bein, Fuß, Pfote | 2 | s | |
| tietysti | verständlich | 2 | ad | |
| leipoa | backen | 2 | v | |
| myötätunto | Sympathie | 2 | s | |
| suopea | gewogen, gnädig, günstig, hold | 2 | ad | |
| noin | annähernd, etwa, ungefähr | 2 | ad | |
| muu | übrig | 2 | ad | |
| päästä karkuun | entwischen, entkommen, entfliehen, entrinnen | 2 | v | |
| kaasu | Gas | 2 | s | |
| huomenna | morgen | 2 | ad | |
| uuni | Herd, Ofen | 2 | s | |
| potkuri | Schneckenlinie, Schraube | 2 | s | |
| lista | Liste, Verzeichnis | 2 | s | |
| suunnitella | planen | 2 | v | |
| pizza | Pizza | 2 | s | |
| metsästää | jagen | 2 | v |
Abschnitt 15
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| taso | Niveau | 2 | s | |
| adjektiivi | Adjektiv, Eigenschaftswort | 2 | s | |
| hellä | zärtlich | 2 | ad | |
| höyry | Dampf | 2 | s | |
| ukkonen | Donner | 2 | s | |
| innostus | Begeisterung, Enthusiasmus; Schwung | 2 | s | |
| pystyttää | aufrichten, aufschlagen, gründen, herstellen, zurichten | 2 | v | |
| periä | erben, beerben | 2 | v | |
| suvaitsevainen | tolerant | 2 | ad | |
| kaivata | sich ersehnen, sich sehnen | 2 | v | |
| lukko | Schloss, Verschluss | 2 | s | |
| Brasilia | Brasilien | 2 | s | |
| lyijy | Blei | 2 | s | |
| pelti | Blech | 2 | s | |
| yhteinen | gemein, allgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich | 2 | ad | |
| maatila | Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut | 2 | s | |
| postimaksu | Frankatur, Porto | 2 | s | |
| herkistymä | Allergie | 2 | s | |
| pelätä | befürchten, sich ängstigen, zagen | 2 | v | |
| valehdella | flunkern, lügen, belügen | 2 | v | |
| pois | ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg | 2 | ad | |
| appelsiini | Apfelsine, Orange | 2 | s | |
| hajalleen | auseinander-, ver-, zer- | 2 | al | |
| juutalainen | hebräisch; Hebräer, Jude; jüdisch | 2 | s,ad | |
| uneksia | schwärmen, träumen, wähnen | 2 | v |
Abschnitt 16
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ruuvi | Schraube | 2 | s | |
| hämärä | Dämmerung | 2 | s | |
| koje | Apparat, Vorrichtung; Mittel, Werkzeug | 2 | s | |
| suu | Mund, Mündung | 2 | s | |
| aivastaa | niesen | 2 | v | |
| autiomaa | Einöde, Wildnis, Wüste | 2 | s | |
| sinappi | Senf | 2 | s | |
| todistaa | beglaubigen, bescheinigen, bezeugen | 2 | v | |
| tanskalainen | dänisch; Däne | 2 | s,ad | |
| luja | fest, feststehend, firm, gediegen, stabil, wiederstandsfähig | 2 | ad | |
| rinne | Abhang, Halde, Steilung | 2 | s | |
| arkkitehti | Architekt, Baumeister | 2 | s | |
| sipuli | Zwiebel | 2 | s | |
| mainos | Reklame | 2 | s | |
| juhlallinen | feierlich, festlich | 2 | ad | |
| kerho | Klub | 2 | s | |
| liitto | Allianz, Band, Bund, Bündnis, Liga, Verband, Verbindung | 2 | s | |
| tallata | treten | 2 | v | |
| herättää | wecken, aufwecken, erwecken | 2 | v | |
| miksi | aus welchem Grunde, warum, weshalb, weswegen, woher | 2 | ad | |
| Yhdysvallat | Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika | 2 | s | |
| taimen | Forelle | 2 | s | |
| aistillinen | erotisch | 2 | ad | |
| roisto | Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube | 2 | s | |
| kuiskata | flüstern | 2 | v |
Abschnitt 17
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kostaa | rächen | 2 | v | |
| määrä | Menge, Quantität | 2 | s | |
| laakea | flach, platt | 2 | ad | |
| hytti | Kabine, Kajüte, Koje | 2 | s | |
| sokea | blind | 2 | ad | |
| lohi | Lachs | 2 | s | |
| ooppera | Oper | 2 | s | |
| matkalla | unterwegs | 2 | ad | |
| näyttää toteen | begründen, beweisen | 2 | v | |
| lapsellinen | naiv | 2 | ad | |
| opettaa | lehren, belehren, unterrichten, unterweisen | 2 | v | |
| ihmetellä | sich wundern, staunen | 2 | v | |
| liittyä | beitreten, sich anschließen; zusammenkommen | 2 | v | |
| kuorma-auto | Lastauto, Lastkraftwagen, LKW | 2 | s | |
| mitata | messen, abmessen | 2 | v | |
| liukua | gleiten, glitschen, rutschen | 2 | v | |
| taulukko | Tabelle, Verzeichnis | 2 | s | |
| malja | Becher, Pokal; Trinkspruch, Toast | 2 | s | |
| kortti | Karte, Zettel | 2 | s | |
| viheltää | pfeifen | 2 | v | |
| brasilialainen | brasilianisch; Brasilianer | 2 | s,ad | |
| uskollinen | gläubig, treu; bieder, loyal | 2 | ad | |
| päivystää | Dienst tun, dienen | 2 | v | |
| kiittää | danken, sich bedanken, verdanken | 2 | v | |
| sukupuoli | Geschlecht, Sex | 2 | s |
Abschnitt 18
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| naula | Nagel, Stift | 2 | s | |
| puolustaa | rechtfertigen | 2 | v | |
| mistä tahansa syystä | aus jedem Grunde | 2 | al | |
| taivuttaa | falten, zusammenlegen; biegen, beugen, flektieren | 2 | v | |
| rinta | Brust, Busen | 2 | s | |
| uljas | brav, tapfer, tüchtig, wacker | 2 | ad | |
| jäädä | bleiben, übrigbleiben | 2 | v | |
| tilata | abonnieren; bestellen | 2 | v | |
| viulu | Fiedel, Geige, Violine | 2 | s | |
| alkaa | auf-, los-; anfangen, beginnen | 2 | v,al | |
| torvi | Trompete | 2 | s | |
| synnyttää | entbinden; gebären, zur Welt bringen | 2 | v | |
| millimetri | Millimeter | 2 | s | |
| hikoilla | schwitzen | 2 | v | |
| hukkua | ersaufen, ertrinken | 2 | v | |
| kalenteri | Kalender | 2 | s | |
| tarkastaa | beaufsichtigen, inspizieren, mustern; kontrollieren, nachsehen, überwachen | 2 | v | |
| Egypti | Ägypten | 2 | s | |
| tuhoutua | umkommen, untergehen, zu Grunde gehen | 2 | v | |
| koko | ganz, total | 2 | ad | |
| kuoro | Chor | 2 | s | |
| taulu | Brett, Tafel | 2 | s | |
| kyynärvarsi | Unterarm | 2 | s | |
| osua | treffend | 2 | ad | |
| vastata | antworten, beantworten, entgegnen, erwidern | 2 | v |
Abschnitt 19
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hyödyllinen | nützlich, vorteilhaft, zweckdienlich | 2 | ad | |
| Suomi | Finnland | 2 | s | |
| vaatimalla vaatia | beharren auf, drängen, trotzen | 2 | v | |
| äärimmäinen | äußerster, extrem | 2 | ad | |
| suihkuttaa | duschen | 2 | v | |
| kirjakauppa | Buchhandlung | 2 | s | |
| säilyttää | aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren | 2 | v | |
| aavistaa | enträtseln, raten, erraten | 2 | v | |
| norjalainen | norwegisch; Norweger | 2 | s,ad | |
| jostakin syystä | aus irgend einem Grunde | 2 | al | |
| suostua | beipflichten, beistimmen, einwilligen, zustimmen, zuwilligen | 2 | v | |
| abstraktinen | abstrakt, begrifflich, unwirklich | 2 | ad | |
| arvostaa | achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen | 2 | v | |
| uhata | bevorstehen, drohen | 2 | v | |
| lähtien | von ... ab, seit | 2 | ad | |
| ankara | rigoros; streng | 2 | ad | |
| keskiarvo | Durchschnitt | 2 | s | |
| helppo | geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig | 2 | ad | |
| kuula | Kugel | 2 | s | |
| olettaa | vermuten, voraussetzen | 2 | v | |
| hirsi | Balken | 2 | s | |
| antaa tehtäväksi | beauftragen, betrauen | 2 | v |
Spezialwortschatz
Abschnitt 1
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| takoa | schmieden | 3 | v | |
| maine | Renommee | 3 | s | |
| sulku | Schleuse | 3 | s | |
| porata | bohren | 3 | v | |
| runotar | Muse | 3 | s | |
| ulkomailla | im Ausland; auswärtig | 3 | ad | |
| taipumus | Stimmung, Tendenz | 3 | s | |
| äänirauta | Stimmgabel | 3 | s | |
| tutkia | examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen; forschen, erforschen; sondieren | 3 | v | |
| konjakki | Kognak | 3 | s | |
| kuponki | Coupon, Zinsabschnitt | 3 | s | |
| yhteneväinen | kongruent (modulo N) | 3 | ad | |
| naskali | Ahle, Pfrieme | 3 | s | |
| lanka | Faden, Garn, Senkel, Zwirn | 3 | s | |
| orvokki | Veilchen | 3 | s | |
| fragatti | Fregatte | 3 | s | |
| hammassärky | Zahnschmerz, Zahnschmerzen, Zahnweh | 3 | s | |
| nisä | Brust, Mutterbrust | 3 | s | |
| Lappi | Lappland | 3 | s | |
| pääskynen | Schwalbe | 3 | s | |
| riimi | Reim | 3 | s | |
| purje | Segel | 3 | s | |
| hutiloida | pfuschen | 3 | v | |
| tuhka | Asche | 3 | s | |
| lahja | Geschenk, Spende, Vermächtnis | 3 | s |
Abschnitt 2
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kärryt | Fuhre, Karren | 3 | s | |
| virrata | fließen, rinnen, strömen | 3 | v | |
| parsa | Spargel | 3 | s | |
| kolo | Grube, Höhlung, Vertiefung | 3 | s | |
| musiikiopisto | Konservatorium | 3 | s | |
| liitu | Kreide | 3 | s | |
| köysi | Leine, Schnur, Seil, Strang, Strick | 3 | s | |
| haulipanos | Patrone | 3 | s | |
| juonitella | Ränke anzetteln, intrigieren | 3 | v | |
| lopuke | Kadenz | 3 | s | |
| korkki | Kork, Pfropfen, Stöpsel | 3 | s | |
| ammua | blöken, brüllen, quaken, wiehern | 3 | v | |
| hävittää | austilgen, ausrotten, tilgen, vertilgen | 3 | v | |
| putki | Rohr, Röhre, Schlauch | 3 | s | |
| kasvaa | gedeihen, wachsen, anwachsen; vegetieren | 3 | v | |
| nurista | nörgeln | 3 | v | |
| valita | auslesen, wählen, auswählen, erwählen | 3 | v | |
| hyräillä | summen, trällern, zwitschern | 3 | v | |
| karppi | Karpfen | 3 | s | |
| kestää | dauern, währen | 3 | v | |
| nauha | Binde, Streifen | 3 | s | |
| kääriä | rollen, wickeln | 3 | v | |
| itsepäinen | eigensinnig, halsstarrig, hartnäckig, starrköpfig, trotzig | 3 | ad | |
| kiduttaa | foltern, martern, peinigen; quälen | 3 | v | |
| seksti | Sexte | 3 | s |
Abschnitt 3
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| valtameri | Ozean, Weltmeer | 3 | s | |
| suloinen | allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend | 3 | ad | |
| huolimatta | trotz, ungeachtet | 3 | ad | |
| aamunkoitto | Tagesanbruch | 3 | s | |
| ulkoportaat | Bahnsteig, Freitreppe | 3 | s | |
| sudenkorento | Libelle, Wasserjungfer | 3 | s | |
| hakkailla | flirten, herumflattern, liebeln, tändeln | 3 | v | |
| suhista | rauschen | 3 | v | |
| houkutella | ködern, locken | 3 | v | |
| laivan kansi | Deck, Schiffsdeck, Verdeck | 3 | s | |
| suomalainen | finnländisch | 3 | s,ad | |
| puku | Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht; Kleid, Robe | 3 | s | |
| voidella | schmieren | 3 | v | |
| rommi | Rum | 3 | s | |
| yksilö | Exemplar | 3 | s | |
| kunnioittaa | achten, hochschätzen; loben, preisen, rühmen, verherrlichen; ehren, beehren, verehren; Achtung erweisen, respektieren | 3 | v | |
| menuetti | Menuett | 3 | s | |
| lörpötellä | plaudern, schwatzen | 3 | v | |
| hauta | Grab, Gruft | 3 | s | |
| toisinto | Variante | 3 | s | |
| lentää | fliegen, huschen | 3 | v | |
| pursi | Barke, Nachen; Schaluppe | 3 | s | |
| kaasupoljin | Gaspedal, Beschleuniger | 3 | s | |
| sammuttaa | auslöschen, dämpfen | 3 | v | |
| solmu | Knoten | 3 | s |
Abschnitt 4
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| käyrä | gebogen, krumm | 3 | ad | |
| ehdottomasti | absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar | 3 | ad | |
| haravoida | harken | 3 | v | |
| pyrkiä | erstreben, sich bewerben um, trachten nach; streben | 3 | v | |
| partituuri | Partitur | 3 | s | |
| harmonikka | Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika | 3 | s | |
| eranto | Deklination, Beugung | 3 | s | |
| käteinen | bar | 3 | ad | |
| munakoiso | Eierpflanze, Aubergine, Eierfrucht | 3 | s | |
| eri | abgesondert, einzeln, seperat | 3 | ad | |
| sahata | sägen | 3 | v | |
| pidin | Etui, Gehäuse | 3 | s | |
| kasa | Haufen, Menge, Stapel | 3 | s | |
| silli | Hering | 3 | s | |
| lyödä vetoa | wetten | 3 | v | |
| raketti | Feuerwerkskörper | 3 | s | |
| antaa | erteilen, geben, herreichen | 3 | v | |
| karvasmanteli | Bittermandel, Bittere Mandel, Bittermandelbaum | 3 | s | |
| meksikolainen | mexikanisch; Mexikaner | 3 | s,ad | |
| rahasto | Fonds | 3 | s | |
| kirjain | Buchstabe, Letter, Type | 3 | s | |
| todeta | als Tatsache feststellen, konstatieren | 3 | v | |
| hurskas | fromm, gottesfürchtig | 3 | ad | |
| lima | Schlamm | 3 | s | |
| olkavarsi | Oberarm | 3 | s |
Abschnitt 5
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kasvi | Anlage, Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung, Anpflanzung | 3 | s | |
| helmi | Perle | 3 | s | |
| albumi | Album | 3 | s | |
| tonttu | Kobold, Heinzelmännchen | 3 | s | |
| mäti | Reh | 3 | s | |
| veistää | zimmern | 3 | v | |
| Islanti | Island | 3 | s | |
| jokaisen | jedermanns, jedes | 3 | al | |
| puida | dreschen | 3 | v | |
| sävelasteikko | Tonleiter | 3 | s | |
| olla välittämättä | ignorieren, nicht berücksichtigen, unbeachtet lassen | 3 | v | |
| ajanjakso | Epoche, Zeitabschnitt | 3 | s | |
| olla kävelyllä | spazieren | 3 | v | |
| poljin | Pedal | 3 | s | |
| suodattaa | filtrieren | 3 | v | |
| papukaija | Papagei | 3 | s | |
| käskeä | anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben | 3 | v | |
| reuna | Grat, Kante, Saum, Rand | 3 | s | |
| tyyppi | Typus | 3 | s | |
| vaahto | Gischt, Schaum | 3 | s | |
| älykäs | einsichtsvoll, intelligent, verständig; gescheit, klug, vernünftig | 3 | ad | |
| tsaari | Zar | 3 | s | |
| jänne | Saite | 3 | s | |
| poikamies | Junggeselle | 3 | s | |
| kallistaa | neigen, hinneigen | 3 | v |
Abschnitt 6
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| voi | Butter; weh, wehe | 3 | s,ad | |
| kutoa | weben, wirken | 3 | v | |
| mäyrä | Dachs | 3 | s | |
| partiolainen | Aufklärer, Pfadfinder | 3 | s | |
| airo | Ruder | 3 | s | |
| tukehduttaa | erdrosseln, ersticken, erwürgen | 3 | v | |
| jälki | Spur (einer Matrix) | 3 | s | |
| aamurusko | Morgenröte, Polarlicht, Reiz des Neuen, Zauber, Morgenrot | 3 | s | |
| hirvi | Elch; Hirsch | 3 | s | |
| solu | Zelle | 3 | s | |
| urut | Orgel | 3 | s | |
| kutittaa | kitzeln | 3 | v | |
| narista | knarren | 3 | v | |
| tylsä, tylppä | stumpf; dumpf | 3 | ad | |
| heiluttaa | schlingen, schwingen | 3 | v | |
| kallio | Fels, Felsen, Steinmasse | 3 | s | |
| vuokrata maata | pachten, verpachten | 3 | v | |
| huokonen | Pore | 3 | s | |
| yllyttää | anspornen, antreiben, aufhetzen, herausfordern | 3 | v | |
| aave | Geist, Gespenst, Phantom, Spuk | 3 | s | |
| kyntää | pflügen | 3 | v | |
| kimpale | Kloß, Klumpen | 3 | s | |
| pesä | Horst, Nest | 3 | s | |
| siili | Igel | 3 | s | |
| esittää | aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren | 3 | v |
Abschnitt 7
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| numero | Zahl, Zahlzeichen, Ziffer; Nummer | 3 | s | |
| sello | Violincello | 3 | s | |
| varata | bekleiden, besetzen, einnehmen, in Anspruch nehmen | 3 | v | |
| mahtipontisuus | Begeisterung, Schwung | 3 | s | |
| sora | Schutt | 3 | s | |
| kiikari | Fernglas; Fernrohr | 3 | s | |
| vaihtaa sävellajia | modulieren | 3 | v | |
| jugoslavialainen | jugoslawisch | 3 | ad | |
| Helsinki | Helsinki | 3 | s | |
| vakava | ernst, ernsthaft, gesetzt | 3 | ad | |
| irlantilainen | irisch; Ire | 3 | s,ad | |
| unkarilainen | ungarisch; Ungar | 3 | s,ad | |
| saukko | Fischotter | 3 | s | |
| kameli | Kamel | 3 | s | |
| persilja | Petersilie | 3 | s | |
| kirjakaappi | Bücherschrank | 3 | s | |
| neljäsosanuotti | Quart, Quarte | 3 | s | |
| värvätä | werben, anwerben | 3 | v | |
| tarkastaja | Revisor | 3 | s | |
| vastakkainen | invers, umgekehrt | 3 | ad | |
| hankkia | erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben | 3 | v | |
| kysely | Umfrage | 3 | s | |
| tähystää | wachen, lauern, spannen, Wache schieben, heimlich beobachten, bewachen, belauern | 3 | v | |
| kanto | Stummel, Stumpf | 3 | s | |
| kattohaikara | Storch | 3 | s |
Abschnitt 8
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kapinoida | rebellieren, revoltieren, sich empören | 3 | v | |
| hana | Zapfen, Hahn | 3 | s | |
| etevä | ansehnlich, eminent, hervorragend | 3 | ad | |
| olla velkaa | schulden, schuldig sein | 3 | v | |
| asteikko | Maßstab, Skala | 3 | s | |
| ankkuri | Anker | 3 | s | |
| rumpu | Trommel | 3 | s | |
| raja | Grenze, Schranke | 3 | s | |
| huokailla | ächzen, jammern, seufzen, stöhnen, wehklagen, wimmern | 3 | v | |
| hiekkadyyni | Düne | 3 | s | |
| side | Wickel | 3 | s | |
| hourailla | irre reden | 3 | v | |
| enkeli | Engel | 3 | s | |
| luottaa | sich verlassen auf, vertrauen; betrauen mit, Vertrauen setzen in, zutrauen | 3 | v | |
| merirosvo | Pirat | 3 | s | |
| luuttu | Laute | 3 | s | |
| ruoska | Geißel, Karbatsche, Plette | 3 | s | |
| naukua | miauen | 3 | v | |
| kaura | Hafer | 3 | s | |
| ravintola | Restaurant, Restauration | 3 | s | |
| haltia | Genius, guter Geist | 3 | s | |
| harakka | Elster | 3 | s | |
| mato | Wurm | 3 | s | |
| kuorimanteli | Knackmandel, Krachmandel | 3 | s | |
| tilapäinen | Interim-, provisorisch | 3 | ad |
Abschnitt 9
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lypsää | melken | 3 | v | |
| vanilja | Vanille | 3 | s | |
| piikki | Dorn, Stachel | 3 | s | |
| liverre | Triller | 3 | s | |
| pistää | stacheln, stechen, sticheln | 3 | v | |
| jatkaa | fortfahren, fortführen | 3 | v | |
| onnellinen | glücklich | 3 | ad | |
| kerta | Mal | 3 | s | |
| kiekko | Diskus, Wurfscheibe | 3 | s | |
| intialainen | indisch; Inder | 3 | s,ad | |
| kokenut | bewandert, erfahren, kundig | 3 | ad | |
| virhe | Fehler, Irrtum, Versehen | 3 | s | |
| kadehtia | beneiden | 3 | v | |
| toimittaa | redigieren, stilisieren | 3 | v | |
| mennä | fahren, gehen, treten | 3 | v | |
| savi | Lehm, Ton, Tonerde | 3 | s | |
| supistaa | reduzieren | 3 | v | |
| historia | Geschichte, Historie | 3 | s | |
| närkästyä | aufgebracht sein, entrüstet sein, sich entrüsten | 3 | v | |
| lukita | verriegeln, zuriegeln; schließen, verschließen, zuschließen | 3 | v | |
| niska | Genick, Nacken | 3 | s | |
| rotta | Ratte | 3 | s | |
| imarrella | schmeicheln | 3 | v | |
| hyeena | Hyäne | 3 | s | |
| toukka | Larve; Raupe | 3 | s |
Abschnitt 10
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| koulia | abrichten, bändigen, dressieren | 3 | v | |
| hiiva | Gärung | 3 | s | |
| luonnotar | Nymphe | 3 | s | |
| loistaa | blinken, glänzen, scheinen, schimmern, strahlen | 3 | v | |
| kysyä | fragen, anfragen | 3 | v | |
| tuomita kadotukseen | verdammen | 3 | v | |
| ruskolevä | Tang | 3 | s | |
| lohduttaa | trösten, Trost spenden | 3 | v | |
| etana | Schnecke | 3 | s | |
| leimata | abstempeln | 3 | v | |
| kääriä purjeet | einziehen, festzurren, festmachen | 3 | v | |
| takki | Mantel, Umhang | 3 | s | |
| horisontti | Gesichtskreis, Horizont | 3 | s | |
| häntä | Fahne, Lunte, Schleppe, Schweif, Wedel | 3 | s | |
| mäntä | Kolben | 3 | s | |
| pähkinä | Nuss | 3 | s | |
| sukupuoliyhdyntä | Beischlaf, Koitus | 3 | s | |
| luoto | Klippe, Riff | 3 | s | |
| sulattaa | gießen, schmelzen | 3 | v | |
| teurastaa | erschlagen, schlachten | 3 | v | |
| poiketa | abschweifen, abweichen | 3 | v | |
| maissi | Mais | 3 | s | |
| riuku | Latte | 3 | s | |
| tarjoiluhuone | Büfett, Schankraum | 3 | s | |
| painos | Auflage, Ausgabe, Herausgabe, Verlag | 3 | s |
Abschnitt 11
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| käyttää | anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten | 3 | v | |
| vannoa | beeidigen, schwören, beschwören | 3 | v | |
| pakistanilainen | Pakistaner | 3 | s | |
| meluta | brausen, Geräusch machen, lärmen | 3 | v | |
| pensasaita | Hecke | 3 | s | |
| nojatuoli | Lehnstuhl | 3 | s | |
| ehto | Bedingung, Klausel, Vorbehalt | 3 | s | |
| huilu | Flöte | 3 | s | |
| matka | Reise, Tour | 3 | s | |
| heinät | Heu | 3 | s | |
| keinuttaa | balancieren, schaukeln | 3 | v | |
| tahtimittari | Metronom, Taktmesser | 3 | s | |
| raparperi | Rhabarber | 3 | s | |
| tuoppi | Stof | 3 | s | |
| jäkälä | Flechte | 3 | s | |
| luetella | zählen, aufzählen | 3 | v | |
| nöyrä | demütig, kleinlaut, unterwürfig | 3 | ad | |
| vaihe | Phase | 3 | s | |
| vaisto | Instinkt, Naturtrieb, Trieb | 3 | s | |
| kelluke | Ponton | 3 | s | |
| syy | Anlass, Grund, Ursache, Veranlassung | 3 | s | |
| rehellinen | anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen | 3 | ad | |
| koivu | Birke | 3 | s | |
| ilme | Aussehen, Gesicht, Miene | 3 | s | |
| hylly | Brett, Regal, Wandbrett | 3 | s |
Abschnitt 12
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lokki | Möwe | 3 | s | |
| painia | ringen | 3 | v | |
| jogurtti | Joghurt | 3 | s | |
| lahti | Bucht, Golf, Haff, Meerbusen | 3 | s | |
| kupari | Kupfer | 3 | s | |
| romantiikka | Romantik | 3 | s | |
| selostaa | angeben, berichten, melden, referieren; rezensieren | 3 | v | |
| polkka | Polka | 3 | s | |
| puoskari | Quacksalber, Scharlatan | 3 | s | |
| lounas | Lunch | 3 | s | |
| mandoliini | Mandoline | 3 | s | |
| kuluttaa | abnutzen, aufzehren, konsumieren, verbrauchen, zehren, verzehren | 3 | v | |
| ammentaa | schöpfen | 3 | v | |
| ihra | Speck | 3 | s | |
| hakata | hacken, hauen | 3 | v | |
| tikka | Specht | 3 | s | |
| alkusoitto | Präludium; Ouvertüre | 3 | s | |
| kynnys | Schwelle | 3 | s | |
| johtaa | induzieren, verallgemeinern | 3 | v | |
| pato | Damm, Deich, Wehr | 3 | s | |
| improvisoida | improvisieren | 3 | v | |
| ies | Joch | 3 | s | |
| risuaita | Raute(taste) {[sur mobiltelefonoj]}, Erhöhungszeichen, Kreuz, Lattenzaun, Nummernzeichen | 3 | s | |
| metsänhoito | Forst | 3 | s | |
| haapa | Espe, Zitterpappel | 3 | s |
Abschnitt 13
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kaari | Bogen, Bügel | 3 | s | |
| hummeri | Hummer | 3 | s | |
| juliste | Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang | 3 | s | |
| kaava | Schema | 3 | s | |
| kuri | Disziplin | 3 | s | |
| vatsa | Bauch, Unterleib | 3 | s | |
| kaataa | gießen, schütten | 3 | v | |
| säie | Faser, Fiber | 3 | s | |
| ryöstää | rauben, berauben, plündern | 3 | v | |
| kiihkoilija | Glaubensfanatiker, Zelot, religiöser Eiferer, Fanatiker | 3 | s | |
| lempeä | mild | 3 | ad | |
| hunaja | Honig | 3 | s | |
| neuvotella | behandeln, traktieren | 3 | v | |
| aidata | Schranke | 3 | s | |
| punakaali | Rotkraut | 3 | s | |
| fagotti | Fagott | 3 | s | |
| alusta | Basis, Grundlage; Arbeitsbock, Bank, Gestell, Staffel, Staffelei, Werkstuhl; Substrat | 3 | s | |
| tahra | Fleck, Flecken, Klecks | 3 | s | |
| raesade | Hagel | 3 | s | |
| sääliä | bemitleiden, Mitleid haben, sich erbarmen | 3 | v | |
| parveke | Galerie, Stollen, Wandelgang | 3 | s | |
| kaapia | raspeln | 3 | v | |
| mykkä | sprachlos, stumm | 3 | ad | |
| tulppaani | Tulpe | 3 | s | |
| jälkeläinen | Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling | 3 | s |
Abschnitt 14
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kirjata | registrieren | 3 | v | |
| nuutunut | welk | 3 | ad | |
| vaikuttaa | wirken, einwirken, erwirken | 3 | v | |
| vahvistaa | bekräftigen, bestätigen, konfirmieren | 3 | v | |
| tosi | authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft | 3 | ad | |
| sananheitto | Ellipse | 3 | s | |
| repiä | reißen, einreißen, zerreißen, zerren, zupfen | 3 | v | |
| viekas | arglistig, listig, schlau, gewitzt | 3 | ad | |
| malli | Modell, Muster, Schablone | 3 | s | |
| vanavesi | Verteilung, Verbreitung | 3 | s | |
| haistaa | riechen, wittern | 3 | v | |
| surista | summen | 3 | v | |
| kiihottaa | agitieren; anregen, reizen, anreizen, stimulieren | 3 | v | |
| kyttyrä | Buckel, Höcker | 3 | s | |
| alla | unter, unterhalb | 3 | al | |
| pula | Verlegenheit, Problem, Enge, Not | 3 | s | |
| haka | Angel, Haken | 3 | s | |
| laivasto | Flotte | 3 | s | |
| ojentaa | ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken | 3 | v | |
| selkäranka | Rückgrat | 3 | s | |
| endiivi | Endivie | 3 | s | |
| pohje | Wade | 3 | s | |
| viettää | herreichen, verbringen, zubringen | 3 | v | |
| varpunen | Spatz, Sperling | 3 | s | |
| hammas | Zacken, Zahn, Zinke | 3 | s |
Abschnitt 15
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| reivi | Reff | 3 | s | |
| oktaavi | Oktave | 3 | s | |
| viilata | feilen | 3 | v | |
| vesisäiliö | Behälter, Zisterne | 3 | s | |
| matto | Matte | 3 | s | |
| sonaatti | Sonate | 3 | s | |
| suo | Sumpf | 3 | s | |
| pinaatti | Spinat | 3 | s | |
| kärsiä | aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden | 3 | v | |
| nojata | anlegen, lehnen, anlehnen, stemmen, stützen, unterstützen | 3 | v | |
| torni | Turm, Zwinger | 3 | s | |
| jalo | edel, edelmütig, erhaben | 3 | ad | |
| huippukohta | Gipfel, Höhepunkt, Erdferne, Apogäum | 3 | s | |
| rotu | Rasse | 3 | s | |
| kompassi | Kompass | 3 | s | |
| kärki | Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel | 3 | s | |
| kypärä | Helm, Sturmhaube | 3 | s | |
| jäljentää | plagiieren, nachdrucken, lichtpausen, spiegeln, Abzug machen, abziehen, kopieren, nachahmen, nachäffen | 3 | v | |
| yksinkertainen | einfach, einfältig | 3 | ad | |
| suoli | Darm | 3 | s | |
| tunnus | Abzeichen, Emblem, Sinnbild | 3 | s | |
| happo | Säure | 3 | s | |
| päällikkö | Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher | 3 | s | |
| kanadalainen | kanadisch; Kanadier | 3 | s,ad | |
| jauhaa | mahlen | 3 | v |
Abschnitt 16
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| aikoa | beabsichtigen, die Absicht haben, vorhaben | 3 | v | |
| piparjuuri | Meerrettich | 3 | s | |
| viski | Whisky | 3 | s | |
| lätäkkö | Lache, Pfütze | 3 | s | |
| kasarmi | Kaserne | 3 | s | |
| hyväksyä | billigen, genehmigen, gutheißen | 3 | v | |
| aikaisin | früh, zeitig | 3 | ad | |
| ahven | Barsch, Flussbarsch | 3 | s | |
| korko | Einkommen, Rente | 3 | s | |
| asentaa | montieren | 3 | v | |
| joutsen | Schwan | 3 | s | |
| ydin | Kern, Obststein; Mark | 3 | s | |
| säännöttömyys | Anomalie, Unregelmäßigkeit | 3 | s | |
| proomu | Fähre | 3 | s | |
| laituri | Kai | 3 | s | |
| jäljitellä | imitieren, nachahmen, nachbilden | 3 | v | |
| netto | rein, netto | 3 | ad | |
| arpi | Narbe | 3 | s | |
| australialainen | australisch; Australier | 3 | s,ad | |
| palopommi | Brandbombe | 3 | s | |
| tajuta | bei Bewusstsein sein, sich ... bewusst sein | 3 | v | |
| äänestää | abstimmen, wählen | 3 | v | |
| mädätä | faulen, verfaulen, vermodern, verwesen | 3 | v | |
| arabi | Araber | 3 | s | |
| ärsyttää | anfeuern, aufregen, anregen, ermutigen, erregen; anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen | 3 | v |
Abschnitt 17
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| talja | Balg, Fell, Tierhaut, Pelz | 3 | s | |
| ohjat | Zügel | 3 | s | |
| pyörtyä | in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden | 3 | v | |
| leski | Witwer | 3 | s | |
| kyllästää | sättigen | 3 | v | |
| kuvitelma | Fiktion, Dichtung | 3 | s | |
| tulkita | auslegen, deuten, dolmetschen | 3 | v | |
| ilkeä | arg, arglistig, boshaft, hämisch, tückisch, heimtückisch | 3 | ad | |
| hapankaali | Sauerkraut | 3 | s | |
| juova | Streifen | 3 | s | |
| maanosa | Erdteil, Festland, Kontinent | 3 | s | |
| uhmata | trotzen | 3 | v | |
| oikeus | Befugnis, Recht | 3 | s | |
| kirjanpitäjä | Buchhalter | 3 | s | |
| hienon hieno | spitzfindig, subtil | 3 | ad | |
| porkkana | Karotte, Möhre, Mohrrübe | 3 | s | |
| pylväs | Kolumne, Säule, Spalte | 3 | s | |
| aarre | Schatz, Tresor | 3 | s | |
| valitella | jammern, lamentieren | 3 | v | |
| susi | Wolf | 3 | s | |
| vavista | beben, zittern, zucken | 3 | v | |
| hame | Rock, Frauenrock | 3 | s | |
| pätevä | kompetent, zuständig; rechtsgültig | 3 | ad | |
| pumpata | pumpen | 3 | v | |
| loka | Dreck, Kot, Schlamm, Schmutz | 3 | s |
Abschnitt 18
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vetää | ziehen, verziehen | 3 | v | |
| luomisvire | Eingebung | 3 | s | |
| vermutti | Wermut | 3 | s | |
| muovi | Kunststoff | 3 | s | |
| tunneli | Tunnel | 3 | s | |
| puuro | Brei, Mus | 3 | s | |
| tavara | Handelsgut, Ware | 3 | s | |
| leskirouva | Witwe | 3 | s | |
| turve | Torf | 3 | s | |
| sieni | Erdschwamm, Pilz; Schwamm | 3 | s | |
| hai | Hai, Haifisch | 3 | s | |
| moittia | schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen | 3 | v | |
| neekeri | Neger, Schwarzer | 3 | s | |
| imeä | aufsaugen, einsaugen, schlürfen, einschlürfen; lutschen, saugen | 3 | v | |
| untuva | Daune, Flaumfeder | 3 | s | |
| askel | Schritt, Tritt | 3 | s | |
| vadelma | Himbeere | 3 | s | |
| laahata | schleppen, nachschleppen | 3 | v | |
| tahdikas | diskret, verschwiegen | 3 | ad | |
| mustikka | Blaubeere, Heidelbeere | 3 | s | |
| onnetar | Fortuna, Gunst des Schicksals, Glück | 3 | s | |
| hämmentää | in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren | 3 | v | |
| sirkus | Zirkus | 3 | s | |
| saksanpähkinä | Walnuss | 3 | s | |
| häiritä | zerstreuen | 3 | v |
Abschnitt 19
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rangaista | ahnden, strafen, bestrafen, züchtigen | 3 | v | |
| tylli | Tüll | 3 | s | |
| reisi | Schenkel, Oberschenkel | 3 | s | |
| lopetta | beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen | 3 | v | |
| liimata | kleben, leimen | 3 | v | |
| taikoa | hexen, Zauberei treiben, zaubern | 3 | v | |
| sointuoppi | Harmonielehre, Harmonika | 3 | s | |
| köli | Kiel | 3 | s | |
| raapia | schaben, kratzen, radieren | 3 | v | |
| noki | Ruß | 3 | s | |
| hyötyä | profitieren | 3 | v | |
| ankerias | Aal | 3 | s | |
| pitää parempana | bevorzugen, den Vorzug geben, vorziehen | 3 | v | |
| ravita | nähren, ernähren, beköstigen | 3 | v | |
| lammas | Hammelfleisch | 3 | s | |
| röhkiä | grunzen | 3 | v | |
| raihnas | abgelebt, baufällig, gebrechlich, hinfällig | 3 | ad | |
| ruoste | Rost | 3 | s | |
| sihteeri | Sekretär | 3 | s | |
| hempeä | sentimental | 3 | ad | |
| murskata | zermalmen, zerschmettern | 3 | v | |
| kurki | Kranich | 3 | s | |
| turhanpäiten | aus keinem Grunde, grundlos, um nichts, wegen nichts | 3 | al | |
| lennätin | Telegraph | 3 | s | |
| törmätä | karambolieren, zusammenprallen, zusammenstoßen; angreifen, treffen (auf), in Konflikt geraten, kollidieren, verstoßen (gegen) | 3 | v |
Abschnitt 20
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vaihdella | variieren | 3 | v | |
| kvintti | Quinte | 3 | s | |
| rivi | Kette, Reihe, Reihenfolge, Tour | 3 | s | |
| seurakunta | Pfarrei, Parochie, Sprengel | 3 | s | |
| siideri | Apfelwein, Obstwein, Zider | 3 | s | |
| luostari | Abtei | 3 | s | |
| sääntö | Norm, Richtschnur | 3 | s | |
| manteli | Mandel | 3 | s | |
| vartioida | hüten, behüten, bewachen, überwachen | 3 | v | |
| puhelaulu | Rezitativ | 3 | s | |
| palaa | brennen | 3 | v | |
| jakaa | dividieren, teilen, einteilen, gliedern, verteilen, zerlegen | 3 | v | |
| retiisi | Radieschen | 3 | s | |
| särkeä | brechen, abbrechen, aufbrechen | 3 | v | |
| survoa | kleinstoßen, zermalmen, zerstampfen, zerstoßen | 3 | v | |
| tallettaa | deponieren, hinterlegen | 3 | v | |
| intohimo | Leidenschaft, Lust, Passion | 3 | s | |
| puolalainen | Pole | 3 | s | |
| antaa ilmi | angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen | 3 | v | |
| hiekka | Sand | 3 | s | |
| jännittää | aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen | 3 | v | |
| hahtuva | Flocke | 3 | s | |
| valas | Walfisch | 3 | s | |
| romanssi | Romanze | 3 | s | |
| puristaa | beklemmen, drücken, bedrücken, pressen, zwängen | 3 | v |
Abschnitt 21
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| käki | Kuckuck | 3 | s | |
| tulitikku | Streichholz, Zündholz | 3 | s | |
| ällistyttää | bestürzt machen, in Bestürzung versetzen, konsternieren | 3 | v | |
| töllistellä | anglotzen | 3 | v | |
| astia | Behälter, Gefäß, Vase | 3 | s | |
| koskettaa | rühren, anrühren, berühren | 3 | v | |
| armahtaa | nachsichtig sein, schonen, verschonen | 3 | v | |
| lautta | Floß | 3 | s | |
| terä | Klinge | 3 | s | |
| päiväntasaaja | Äquator | 3 | s | |
| sääri | Bein, Pfote, Unterschenkel | 3 | s | |
| kehottaa | vermahnen, zureden | 3 | v | |
| haukkua | bellen | 3 | v | |
| levittää | betten | 3 | v | |
| taipuvainen | geneigt zu | 3 | ad | |
| kaleeri | Galeere | 3 | s | |
| vaihtaa kirjeitä | entsprechen, in Briefwechsel stehen, korrespondieren | 3 | v | |
| kantaatti | Kantate | 3 | s | |
| lakka | Lack | 3 | s | |
| kondomi | Pariser, Kondom | 3 | s | |
| vesimeloni | Wassermelone | 3 | s | |
| haljeta | bersten, platzen, zerplatzen, zerspringen | 3 | v | |
| valokuvata | photographieren | 3 | v | |
| silloin | damals, dann, hierauf | 3 | ad | |
| pilkata | äffen, foppen, spotten, verspotten | 3 | v |
Abschnitt 22
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sekstantti | Sextant | 3 | s | |
| väistyä | abtreten, nachgeben, weichen | 3 | v | |
| pakata | einpacken, verpacken | 3 | v | |
| imupaperi, imuri | Löschpapier | 3 | s | |
| majoneesi | Majonäse, Mayonnaise | 3 | s | |
| värähdellä | schwirren, vibrieren | 3 | v | |
| säästää | erübrigen, sparen, ersparen | 3 | v | |
| kastanjetti | Kastagnetten | 3 | s | |
| ilmapiiri | Atmosphäre, Stimmung | 3 | s | |
| velvollisuus | Gebühr | 3 | s | |
| kankea | starr, steif, spröde | 3 | ad | |
| laipio | Decke, Zimmerdecke | 3 | s | |
| väijyä | auflauern, nachstellen | 3 | v | |
| olla olevinaan | affektieren, künsteln, sich zieren | 3 | v | |
| poiju | Boje | 3 | s | |
| ampiainen | Wespe | 3 | s | |
| siro | graziös, hold, zierlich | 3 | ad | |
| rimpuilla | sich sträuben, zappeln | 3 | v | |
| sopia | gehören, schicken, sich gehören, ziemen; behagen, fügen, geziemen | 3 | v | |
| seura | Gesellschaft, Sozietät | 3 | s | |
| käymälä | Abort, Abtritt | 3 | s | |
| väärentää | fälschen | 3 | v | |
| hehkua | brennen, glühen | 3 | v | |
| arvovalta | Autorität, Gewalt | 3 | s | |
| perinne | Tradition, Überlieferung | 3 | s |
Abschnitt 23
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| merenkulku | Navigation | 3 | s | |
| egyptiläinen | ägyptisch; Ägypter | 3 | s,ad | |
| pari | Paar, geordnetes Paar | 3 | s | |
| ahne | begierig, habgierig, lüstern | 3 | ad | |
| miellyttää | behagen, gefallen, belieben | 3 | v | |
| pyytää | bitten, ersuchen | 3 | v | |
| skotlantilainen | schottisch; Schotte | 3 | s,ad | |
| aasialainen | asiatisch; Asiat | 3 | s,ad | |
| toimia | agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken | 3 | v | |
| jakso | Zyklus | 3 | s | |
| ikävystyyää | verdrießen | 3 | v | |
| mellakka | Aufruhr, Aufstand, Getümmel, Krawall, Tumult | 3 | s | |
| laguuni | Lagune | 3 | s | |
| karkottaa | anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben | 3 | v | |
| liuottaa | auflösen | 3 | v | |
| terve | gesund, heil | 3 | ad | |
| sinfonia | Symphonie | 3 | s | |
| aina | allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets | 3 | ad | |
| kohista | murmeln, murren | 3 | v | |
| kukkakaali | Blumenkohl | 3 | s | |
| järki | Rationalität | 3 | s | |
| laivue | Geschwader, Staffel | 3 | s | |
| orava | Eichhörnchen | 3 | s | |
| mammutti | Mammut | 3 | s | |
| pysyä | audauern, aushalten, beharren, bestehen, verharren | 3 | v |
Abschnitt 24
| Finnisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kontrabasso | Kontrabass | 3 | s | |
| ylistää | loben, preisen, anpreisen | 3 | v | |
| kynsiä | kratzen, ritzen | 3 | v | |
| kaivaa | graben, wühlen | 3 | v | |
| kiinnittää | befestigen, festsetzen, fixieren | 3 | v | |
| poski | Backe, Wange | 3 | s | |
| hauki | Hecht | 3 | s |
Wortschatz
| Verweis | Wortschatz |
|---|---|
| 1 | Basiswortschatz |
| 2 | Aufbauwortschatz |
| 3 | Spezialwortschatz |
Wortart
| Verweis | Wortart |
|---|---|
| s | Substantive |
| v | Verben |
| ad | Adjektive und Adverbien |
| al | Sonstiges |
