DEU:Englisch:St. Rupert More 1
Aus Vokipedia
Version vom 3. Oktober 2019, 14:00 Uhr von Mvhafner (Diskussion | Beiträge)
Index:DEU:Englisch:St. Rupert More 1
Info
Name des Wortschatzes | St. Rupert More 1 |
Sprache 1 | Englisch |
Sprache 2 | Deutsch |
Inhalt | ' |
Kommentar | |
Fremdsprache / Sachgebiet | Englisch |
Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
Quelle | |
Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
are | sind, bist, seid | 1 | ||||
ball | Ball, Kugel (1) | (1) "Ball" kann auch im Sinne einer Tanzveranstaltung gemeint sein. | 1 | |||
bear | Bär | 1 | ||||
bye | tschüs | 1 | ||||
children | children | 1 | ||||
chocolate | Schokolade | 1 | ||||
cow | Kuh | 1 | ||||
crocodile | Krokodil | 1 | ||||
fox | Fuchs | 1 | ||||
frog | Frosch | 1 | ||||
gorilla | Gorilla | 1 | ||||
hello | Hallo, Guten Tag, Grüß' Gott | 1 | ||||
honey | Honig | 1 | ||||
how | wie | 1 | ||||
insect | Insekt | 1 | ||||
is (1) | ist | (1) Wird oft abgekürzt zu "'s" | 1 | |||
look v/i,_v/t | schauen, aussehen | 1 | ||||
meet | kennen lernen, treffen | 1 | ||||
pelican | Pelikan | 1 | ||||
rabbit | Kaninchen | 1 |
Abschnitt 2
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
snake, serpent | Schlange | 1 | ||||
the | der, die, das | 1 | ||||
well (Ausruf) | nun, tja, nun ja | 1 | ||||
name s | Name | 1 | ||||
you | du, dich, dir; Sie, Ihnen; ihr, euch | 1 | ||||
board | Brett, Tafel | 2 | ||||
projector | projector | 2 | ||||
rubber | Gummi; Pariser, Kondom; Radiergummi | 2 | ||||
watercolours | watercolours | 2 | ||||
ruler | Herrscher, Statthalter | 2 | ||||
paintbrush | Pinsel, Quast | 2 | ||||
scissors | Schere | 2 | ||||
glue | Klebstoff, Leim | 2 | ||||
stick | Stock | 2 | ||||
Klebestift | Klebestift | 2 | ||||
m (umg) °(pencil) sharpener | Spitzer | 2 | ||||
out | äußerlich, draußen; hinaus, heraus, nach draußen | 2 | ||||
what pron | was, welcher, [welche], [welches] | 3 | ||||
What's the matter? | Was ist los? | 3 | ||||
where pron | wo, wohin | 3 |
Abschnitt 3
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
kid (ugs.) | Kind | 3 | ||||
Streichelzoo | pets corner | 3 | ||||
zoo | Zoo | 3 | ||||
at last | endlich | 3 | ||||
Let me see. | Schauen wir mal. | 3 | ||||
owl | Eule | 3 | ||||
hippo, hippopotamus | Flusspferd | 3 | ||||
hamster | Hamster | 3 | ||||
seven num | sieben | 4 | ||||
Seven Seas | die Sieben Weltmeere | 4 | ||||
terror | Schreckensherrschaft, Terror; Entzetzen, Grauen, Schreck, Schrecken | 4 | ||||
go // <!>gehen/fahren</!> <!>Past participle</!> →[gone] |
<!>go</!> // gehen/fahren <!>Past participle</!> |
4 | ||||
disappear | verschwinden | 4 | ||||
feet | feet | 4 | ||||
treasure | Schatz | 4 | ||||
pirate | Pirat | 4 | ||||
parrot | Papagei | 4 | ||||
bar of chocolate | Tafel Schokolade | 5 | ||||
Come on! interj | Komm! | 5 | ||||
at | bei, an, auf | 5 |
Abschnitt 4
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
Are you OK? | Geht's dir gut? | 5 | ||||
why pron | warum, weshalb | 5 | ||||
shopping | shopping | 5 | ||||
I don't believe it. | Ich kann es kaum glauben. | 5 | ||||
I'm in trouble. | Ich bin in Schwierigkeiten. | 5 | ||||
It's your fault. | Es is deine Schuld. | 5 | ||||
See you later! interj | Bis später! | 5 | ||||
scared | ängstlich | 5 | ||||
bored | gelangweilt | 5 | ||||
feel // <!>fühlen/sich (an)fühlen</!> <!>Perfect infinitive</!> →[have felt] |
<!>feel</!> // fühlen/sich (an)fühlen <!>Perfect infinitive</!> |
5 | ||||
feel sick | krank | 5 | ||||
Monday n | der Montag n | 5 | ||||
Tuesday n | der Dienstag n | 5 | ||||
Wednesday n | der Mittwoch n | 5 | ||||
Thursday n | der Donnerstag n | 5 | ||||
Friday n | der Freitag n | 5 | ||||
Saturday n | der Samstag n, der Sonnabend n | 5 | ||||
Sunday n | der Sonntag n | 5 | ||||
drummer | Trommler | 6 | ||||
keyboard | Klaviatur, Tastatur | 6 |
Abschnitt 5
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
saxophone | Saxophon | 6 | ||||
guitarist | Gitarrist | 6 | ||||
their pron | ihr, [ihre], [ihr] | 6 | ||||
Don't worry! | Mach dir keine Sorgen!; Machen Sie sich keine Sorgen!; Macht euch keine Sorgen! | 6 | ||||
heaven | Himmel | 6 | ||||
(one) hundred num (1) | (ein)hundert (2) | (1) = one hundred; = hundred; (2) = einhundert | 6 | |||
in one go | auf einmal | 6 | ||||
stand on | auf etwas stehen | 6 | ||||
walk on | auf etwas gehen | 6 | ||||
wiggle | wackeln | 6 | ||||
What's going on? | Was ist hier los? | 6 | ||||
to °juggle | gaukeln, jonglieren | 6 | ||||
Jack is her boyfriend. | Jack ist ihr Freund | 6a | phr | |||
They play the guitar. | Sie spielen Gitarre | 6a | phr | |||
Jessica is my sister. | Jessica ist meine Schwester. | 6a | phr | |||
This is their dog,_Bacon. | Das ist ihr Hund,_Bacon. | 6a | phr | |||
Of course it's their dog. | Natürlich ist es ihr Hund. | 6a | phr | |||
That's right. | Das ist richtig. | 6a | phr | |||
Can you carry fifteen cans? | Kannst du fünfzehn Dosen tragen? | 6a | phr | |||
She can play the drums. He can't sing. | Sie kann Schlagzeug spielen. Er kann nicht singen. | 6a | phr |
Abschnitt 6
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
Can you carry my guitar? | Kannst du meine Gitarre tragen? | 6a | phr | |||
You're in heaven with Project 11. | Du bist im Himmel mit Projekt 11. | 6a | phr | |||
Listen to Pete! | Höre auf Pete! | 6a | phr | |||
Meet my friends. | Meine Freunde treffen. | 6a | phr | |||
The job is perfect for you. | Der Beruf ist perfekt für dich. | 6a | phr | |||
You can really play the guitar. | Du kannst wirklich Gitarre spielen | 6a | phr | |||
Can you sing this song? | Kannst du dieses Lied singen? | 6a | phr | |||
I'm not sure. | Ich bin nicht sicher. | 6a | phr | |||
I can try. | Ich kann es versuchen. | 6a | phr | |||
I can't drink fifteen cans. | Ich kann nicht fünfzehen Dosen trinken. | 6a | phr | |||
Can you eat a hundred apples? | Kannst du hundert Äpfel essen? | 6a | phr | |||
Can you drink them in one go? | Kannst du sie auf einmal austrinken? | 6a | phr | |||
I can stand on my head. | Ich kann auf meinem Kopf stehen. | 6a | phr | |||
He can touch his nose with his tongue. | Er kann seine Nase mit seiner Zunge berühren. | 6a | phr | |||
Can you walk on your hands? | kannst du auf deinen Händen gehen? | 6a | phr | |||
He can wiggle his ears. | Er kann mit seinen OHren wackeln. | 6a | phr | |||
The elephant can wiggle with his ears. | Der Elefant kann mit seinen Ohren wackeln. | 6a | phr | |||
She´s my sister. She´s a girl. | Sie ist meine Schwester. Sie ist ein Mädchen. | 6a | phr | |||
Write a poem about yourself. | Schreibe ein Gedicht über dich selbst. | 6a | phr | |||
He can juggle six balls. | Er kann mit sechs Bällen jonglieren. | 6a | phr |
Abschnitt 7
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
fall into the river | in den Fluss fallen | 7 | ||||
fall out of the tree | vom Baum fallen | 7 | ||||
leave the office | das Büro verlassen | 7 | ||||
bump into a tree | gegen einen Baum stoßen (rennen) | 7 | ||||
climb a tree | auf einen Baum klettern | 7 | ||||
go to the park | zum Park gehen | 7 | ||||
sit in a tree | auf einem Baum sitzen | 7 | ||||
hear a noise | einen Lärm hören | 7 | ||||
look for something | etwas suchen | 7 | ||||
come to | (zu etwas) hinkommen | 7 | ||||
detective | Detektiv, Detektivin | 7 | ||||
give me | Gib mir | 7 | ||||
Go away! | Geh weg! | 7 | ||||
Help me! | Hilf mir! | 7 | ||||
lose // <!>verlieren</!> <!>Past participle</!> →[lost] |
<!>lose</!> // verlieren <!>Past participle</!> |
7 | ||||
to pick up | aufheben | 7 | ||||
~ | ~ | He will [pick] me [up] at 8pm. | Er wird mich um 20 Uhr [abholen]. | |||
to °run away | flüchten; weglaufen | 7 | ||||
and so on | und so weiter | 7 | ||||
fishing rod | Angelrute | 7 | ||||
strange | seltsam; komisch | 7 | ||||
~ | ~ | But there's a [strange] difference between the gardens in Cobham and those in, say, Melbourne. | Aber es gibt einen [seltsamen] Unterschied zwischen den Gärten in Cobham und denen, sagen wir, in Melbourne. |
Abschnitt 8
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
That's nice. | Das ist nett. | 8 | ||||
best friend | beste/r Freund/in | 8 | ||||
sorry; I'm sorry | es tut mir Leid; Entschuldigung | 8 | ||||
~ | ~ | [I'm sorry], I can't speak Spanish. | [Es tut mir Leid], ich spreche kein Spanisch. | |||
go on | fortfahren, weitermachen | 8 | ||||
But it's true! | Aber es stimmt! | 8 | ||||
do // <!>tun/machen</!> <!>Past participle</!> →[done] |
<!>do</!> // tun/machen <!>Past participle</!> |
8 | ||||
Well done. | Gut gemacht! | 8 | ||||
kiwi | kiwi | 8 | ||||
Kiwi | Kiwi | 8 | ||||
apple n | der Apfel n | 8 | ||||
mango | Mango | 8 | ||||
noodles | Nudel | 8 | ||||
spinach n | der Spinat n | 8 | ||||
broccoli | Broccoli | 8 | ||||
junk | Müll, Abfall, Schrott | 8 | ||||
junk food | Schnellgericht, ungesundes Essen | 8 | ||||
barbecue | Grill, Grillen, Grillfest | 8 | ||||
dinner | Abendessen | 8 | ||||
~ | ~ | Children sometimes call Thanksgiving Day "Turkey Day" because a family [dinner] with turkey is eaten as the climax of the day. | Kinder nennen das Erntedankfest manchmal "Truthahn-Tag", weil als Höhepunkt des Tages eine gemeinsame [Hauptmahlzeit] mit Truthahn gegessen wird. | |||
to dress | (sich) kleiden, anziehen; Kleid | 9 | ||||
~ | ~ | My mother is [dressing] the baby. | Meine Mutter [zieht] das Baby [an]. | |||
nag, pony | Pony | 10 |
Abschnitt 9
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
guinea pig | Meerschweinchen | 10 | ||||
tortoise | Schildkröte | 10 | ||||
budgie | Wellensittich | 10 | ||||
bat | Fledermaus | 10 | ||||
spider | Spinne | 10 | ||||
tank | Behälter, Zisterne; Panzer | 10 | ||||
tank | Aquarium | 10 | ||||
cage | Bauer, Käfig | 10 | ||||
pond | Teich, Tümpel, Weiher | 10 | ||||
unusual | ungewöhnlich | 10 | ||||
take for a walk | spazieren führen | 10 | ||||
run off | weglaufen | 10 | ||||
Try again. | Versuchs nochmal. | 10 | ||||
a day | (mehrmals) am Tag | 10 | ||||
fish and chips | Fisch mit Pommes | 10 | ||||
how often | wie oft | 10 | ||||
a week | (mehrmals) in der Woche | 10 | ||||
aunty | Tantchen | 10 | ||||
school bag | Schultasche | 10 | ||||
to °fly away | abfliegen, fortfliegen | 10 |
Abschnitt 10
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
to °come back | zurückkommen | 10 | ||||
No way! | Keinesfalls. Auf keinen Fall. | 10 | ||||
Poor guy. | Armer Kerl. | 10 | ||||
mice | Mäuse | 10 | ||||
wood s | das °Holz (auch °woods) Wald m |
7 | s | |||
~ | ~ | touch [wood]! (besonders Brit) | dreimal auf [Holz] geklopft! | |||
~ | ~ | knock on [wood]! (besonders US) | dreimal auf [Holz] geklopft! | |||
~ | ~ | we're not out of the [woods] yet | (fig) wir sind noch nicht über den Berg oder aus dem Schneider (umg) | |||
wood | Adj attr °Holz- | 7 | ||||
house s →[Pl °houses] |
das °Haus (≈ Hausstand) der °Haushalt (in Internat) das °Gruppenhaus |
7 | s | |||
~ | ~ | at my [house] | bei mir (zu [Hause] oder zuhause (österr, schweiz)) | |||
~ | ~ | to my [house] | zu mir (nach [Hause] oder nachhause (österr, schweiz)) | |||
~ | ~ | to keep [house] (for sb) | (jdm) den [Haushalt] führen | |||
~ | ~ | they set up [house] together | sie gründeten einen gemeinsamen Hausstand | |||
~ | ~ | to put oder set one's [house] in order | (fig) seine Angelegenheiten in Ordnung bringen | |||
~ | ~ | they get on like a [house] on fire | (umg) sie kommen ausgezeichnet miteinander aus | |||
~ | ~ | as safe as [houses] (Brit) | bombensicher (umg) | |||
~ | ~ | the upper/lower [house] | POL das Ober-/Unterhaus | |||
~ | ~ | [House] of Commons/Lords (Brit) | (britisches) Unter-/Oberhaus | |||
~ | ~ | [House] of Representatives (US) | Repräsentantenhaus n | |||
house | vt °unterbringen | 7 | phr | |||
~ | ~ | this building [houses] ten families | in diesem Gebäude sind zehn Familien untergebracht | |||
garden | s der °Garten | 7 | phr | |||
~ | ~ | the [Garden] of Eden | der [Garten] Eden | |||
garden | vi °im Garten arbeiten | 7 | ||||
river | s der °Fluss | 7 | phr | |||
~ | ~ | down [river] | flussabwärts | |||
~ | ~ | up [river] | flussaufwärts | |||
~ | ~ | the [river] Rhine (Brit) | der Rhein | |||
bridge | s die °Brücke (von Nase) der °Sattel |
7 | phr | |||
~ | ~ | to build [bridges] | (fig) [Brücken] schlagen | |||
bridge | vt (fig) °überbrücken | 7 | phr | |||
~ | ~ | to [bridge] the gap | (fig) die Zeit [überbrücken] | |||
park | s der °Park | 7 | phr | |||
~ | ~ | national [park] | Nationalpark m | |||
to °park vt | Auto °parken Fahrrad °abstellen (umg) °abstellen |
7 | v | |||
~ | ~ | a [parked] car | ein [parkendes] Auto | |||
~ | ~ | he [parked] himself right in front of the fire | er pflanzte sich direkt vor den Kamin (umg) | |||
park | vi °parken | 7 | phr | |||
~ | ~ | there was nowhere to [park] | es gab nirgendwo einen Parkplatz | |||
~ | ~ | to find a place to [park] | einen Parkplatz finden | |||
fall | in den Fluss fallen | 7 | ||||
number s | MATHE die °Zahl, die °Ziffer die °Anzahl (von Haus etc) die °Nummer THEAT die °Nummer (≈ Kleid) die °Kreation |
12 | s | |||
~ | ~ | a [number] of problems | eine (ganze) [Anzahl] von Problemen | |||
~ | ~ | large [numbers] of people | (sehr) viele Leute | |||
~ | ~ | on a [number] of occasions | des Öfteren | |||
~ | ~ | boys and girls in equal [numbers] | ebenso viele Jungen wie Mädchen | |||
~ | ~ | in a small [number] of cases | in wenigen Fällen | |||
~ | ~ | ten in [number] | zehn an der [Zahl] | |||
~ | ~ | to be found in large [numbers] | zahlreich vorhanden sein | |||
~ | ~ | in small/large [numbers] | in kleinen/großen Mengen | |||
~ | ~ | any [number] can play | beliebig viele Spieler können teilnehmen | |||
~ | ~ | at [number] 4 | (in) [Nummer] 4 | |||
to °number vt | nummerieren zählen (among zu) |
12 | v | |||
~ | ~ | the group [numbered] 50 | es waren 50 (Leute in der Gruppe) | |||
~ | ~ | his days are [numbered] | seine Tage sind gezählt | |||
twenty | Adj °zwanzig | 12 |
Abschnitt 11
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
twenty | s die °Zwanzig -> sixty |
12 | ||||
thirty | Adj °dreißig | 12 | phr | |||
~ | ~ | a [thirty]-second note | (US MUS) ein Zweiunddreißigstel n | |||
thirty | s die °Dreißig | 12 | phr | |||
~ | ~ | the [thirties] | die Dreißigerjahre | |||
~ | ~ | one's [thirties] | die [Dreißiger]; -> sixty | |||
forty | Adj °vierzig | 12 | phr | |||
~ | ~ | to have [forty] winks | (umg) ein Nickerchen machen (umg) | |||
forty | s die °Vierzig -> sixty |
12 | ||||
fifty | Adj °fünfzig | 12 | ||||
fifty | s die °Fünfzig -> sixty |
12 | ||||
fifty | s die °Fünfzig f -> sixty |
12 | ||||
sixty | Adj °sechzig | 12 | phr | |||
~ | ~ | [sixty]-one | einundsechzig | |||
sixty | s die °Sechzig | 12 | phr | |||
~ | ~ | the [sixties] | die Sechzigerjahre | |||
~ | ~ | to be in one's [sixties] | in den [Sechzigern] sein | |||
~ | ~ | to be in one's late/early [sixties] | Ende/Anfang [sechzig] sein; -> six | |||
seventy | Adj °siebzig | 12 | ||||
seventy | s die °Siebzig | 12 | ||||
eighty | Adj °achtzig | 12 | ||||
eighty | s die °Achtzig -> sixty |
12 | ||||
ninety | Adj °neunzig | 12 | ||||
ninety | s die °Neunzig -> sixty |
12 | ||||
ninety | s die °Neunzig f -> sixty |
12 | ||||
hundred | Adj °hundert | 12 | phr | |||
~ | ~ | a oder one [hundred] years | (ein)[hundert] Jahre | |||
~ | ~ | two/several [hundred] years | zweihundert/mehrere [hundert] Jahre | |||
~ | ~ | a oder one [hundred] and one | (wörtl) (ein)[hundert](und)eins; (fig) tausend | |||
~ | ~ | (one) [hundred] and first | [hundert](und)erste(r, s) | |||
~ | ~ | a oder one [hundred] thousand | (ein)hunderttausend | |||
~ | ~ | a oder one [hundred] per cent | [hundert] Prozent | |||
~ | ~ | a (one) [hundred] per cent increase | eine Erhöhung von oder um [hundert] Prozent | |||
~ | ~ | I'm not a oder one [hundred] per cent sure | ich bin nicht hundertprozentig sicher | |||
hundred | s °hundert Num (geschriebene Zahl) die °Hundert |
12 | phr | |||
~ | ~ | [hundreds] | [Hunderte] Pl | |||
~ | ~ | one in a [hundred] | einer unter [hundert] | |||
~ | ~ | eighty out of a [hundred] | achtzig von [hundert] | |||
~ | ~ | [hundreds] of times | [hundertmal] | |||
~ | ~ | [hundreds] and [hundreds] | [Hunderte] und Aberhunderte | |||
~ | ~ | [hundreds] of oder and thousands | Hunderttausende Pl | |||
~ | ~ | he earns nine [hundred] a month | er verdient neunhundert im Monat | |||
~ | ~ | to live to be a [hundred] | [hundert] Jahre alt werden | |||
~ | ~ | they came in their hundreds oder by the [hundred] | sie kamen zu [hunderten] | |||
thousand | Adj °tausend | 12 | phr | |||
~ | ~ | a [thousand] | (ein)[tausend] | |||
~ | ~ | a [thousand] times | [tausendmal] | |||
~ | ~ | a [thousand] and one | [tausend](und)eins | |||
~ | ~ | I have a [thousand] and one things to do | (umg) ich habe [tausend] Dinge zu tun |
Abschnitt 12
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
thousand | s das °Tausend | 12 | phr | |||
~ | ~ | people arrived in their [thousands] | die Menschen kamen zu [Tausenden] | |||
count s | die °Zählung JUR der °Anklagepunkt |
12 | s | |||
~ | ~ | she lost [count] when she was interrupted | sie kam mit dem Zählen durcheinander, als sie unterbrochen wurde | |||
~ | ~ | I've lost all [count] of her boyfriends | ich habe die Übersicht über ihre Freunde vollkommen verloren | |||
~ | ~ | to keep [count] (of sth) | (etwas) mitzählen | |||
~ | ~ | at the last [count] | bei der letzten [Zählung] | |||
~ | ~ | on the [count] of three | bei drei gehts los | |||
~ | ~ | you're wrong on both [counts] | (fig) Sie haben in beiden Punkten unrecht | |||
to °count vt | (ab)zählen Wahlstimmen °(aus)zählen (≈ betrachten) °ansehen (≈ einschließen) °mitrechnen |
12 | v | |||
~ | ~ | I only [counted] ten people | ich habe nur zehn Leute gezählt | |||
~ | ~ | to [count] sb (as) a friend | jdn als Freund [ansehen] | |||
~ | ~ | you should [count] yourself lucky to be alive | Sie können noch von Glück sagen, dass Sie noch leben | |||
~ | ~ | not [counting] the children | die Kinder nicht mitgerechnet | |||
to °count vi | zählen angesehen werden, mitgerechnet werden, wichtig sein |
12 | v | |||
~ | ~ | to [count] to ten | bis zehn [zählen] | |||
~ | ~ | [counting] from today | von heute an (gerechnet) | |||
~ | ~ | the children don't [count] | die Kinder [zählen] nicht | |||
~ | ~ | that doesn't [count] | das zählt nicht | |||
~ | ~ | every minute/it all [counts] | jede Minute ist/das ist alles wichtig | |||
~ | ~ | to [count] against sb | gegen jdn sprechen | |||
tin s | das °Blech CHEM das °Zinn (besonders Brit) die °Dose |
12 | s | |||
n °dog food | Hundefutter | 12 | ||||
magazine s | das °Magazin MIL das °Depot |
12 | s | |||
n °computer game | Computerspiel | 12 | ||||
price s | der °Preis (bei Wetten) die °Quote |
12 | s | |||
~ | ~ | the [price] of coffee | die Kaffeepreise Pl | |||
~ | ~ | to go up oder rise/to go down oder fall in [price] | teurer/billiger werden | |||
~ | ~ | they range in [price] from £10 to £30 | die [Preise] dafür bewegen sich zwischen £ 10 und £ 30 | |||
~ | ~ | what is the [price] of that? | was kostet das? | |||
~ | ~ | at a [price] | zum entsprechenden [Preis] | |||
~ | ~ | the [price] of victory | der [Preis] des Sieges | |||
~ | ~ | but at what [price]! | aber zu welchem [Preis]! | |||
~ | ~ | not at any [price] | um keinen [Preis] | |||
~ | ~ | to put a [price] on sth | einen [Preis] für etwas nennen | |||
price | vt °den Preis festsetzen von (≈ mit Etikett) °auszeichnen (at mit) |
12 | phr | |||
~ | ~ | it was [priced] at £5 | es war mit £ 5 ausgezeichnet, es kostete £ 5 | |||
~ | ~ | tickets [priced] at £20 | Karten zum Preis von £ 20 | |||
~ | ~ | reasonably [priced] | angemessen im Preis | |||
TELEK °mobile (phone), cell phone (US) | das °Handy | 12 | s | |||
every Adj | jede(r,_s) |
12 | ad | |||
~ | ~ | you must examine [every] one | Sie müssen jeden (Einzelnen) untersuchen | |||
~ | ~ | [every] man for himself | jeder für sich | |||
~ | ~ | in [every] way | in jeder Hinsicht | |||
~ | ~ | he is [every] bit as clever as his brother | er ist ganz genauso schlau wie sein Bruder | |||
~ | ~ | [every] single time I ... | immer wenn ich ... | |||
~ | ~ | [every] fifth day, [every] five days | alle fünf Tage | |||
~ | ~ | write on [every] other page | bitte jede zweite Seite beschreiben | |||
~ | ~ | one in [every] twenty people | jeder zwanzigste Mensch | |||
~ | ~ | [every] so often, [every] once in a while, [every] now and then oder again | ab und zu | |||
~ | ~ | his [every] word | jedes Wort, das er sagte | |||
rule s | die °Regel VERW die °Vorschrift die °Herrschaft, die °Regierungszeit |
12 | s | |||
~ | ~ | to play by the [rules] | die Spielregeln einhalten | |||
~ | ~ | to bend the [rules] | es mit den [Regeln]/[Vorschriften] nicht so genau nehmen | |||
~ | ~ | to be against the [rules] | nicht erlaubt sein | |||
~ | ~ | to do sth by [rule] | etwas vorschriftsmäßig tun | |||
~ | ~ | as a [rule] of thumb | als Faustregel | |||
~ | ~ | the [rule] of law | die Rechtsstaatlichkeit | |||
to °rule vt | regieren (fig) Gefühle °beherrschen JUR,_VERW °entscheiden Linie °ziehen |
12 | v | |||
~ | ~ | to [rule] the roost | (fig) Herr im Haus sein (umg) | |||
~ | ~ | to be [ruled] by emotions | sich von Gefühlen [beherrschen] lassen | |||
~ | ~ | he let his heart [rule] his head | er ließ sich von seinem Herzen und nicht von seinem Verstand leiten | |||
~ | ~ | [ruled] paper | liniertes Papier | |||
to °rule vi | herrschen (over über +Akk) JUR °entscheiden (against gegen, in favour of für, on in +Dat) |
12 | v | |||
come here | Komm her | 12 | ||||
to °come out vi | (he)rauskommen (Buch) °erscheinen (Produkt) °auf den Markt kommen (Film) °(in den Kinos) anlaufen (≈ Popularität erlangen) °bekannt werden (Splitter,_Flecken etc) °(he)rausgehen (≈ Summe) °betragen sich outen |
12 | v | |||
~ | ~ | to [come out] of a room | etc aus einem Zimmer etc kommen | |||
~ | ~ | to [come out] fighting | (fig) sich kämpferisch geben | |||
~ | ~ | he came [out] in a rash | er bekam einen Ausschlag | |||
~ | ~ | to [come out] against/in favour of sth | sich gegen/für etwas aussprechen | |||
~ | ~ | to [come out] of sth badly/well | bei etwas schlecht/nicht schlecht wegkommen | |||
~ | ~ | to [come out] on top | sich durchsetzen | |||
~ | ~ | INDUSTRIE to [come out] (on strike) | in den Streik treten | |||
~ | ~ | FOTO the photo of the hills hasn't [come out] very well | das Foto von den Bergen ist nicht sehr gut geworden | |||
~ | ~ | the total [comes out] at £500 | das Ganze beläuft sich auf (+Akk) oder macht (umg) £ 500 | |||
else Adv | andere(r,_s) sonst |
12 | ad | |||
~ | ~ | anybody [else] would have done it | jeder andere hätte es gemacht | |||
~ | ~ | is there anybody [else] there? | ist [sonst] (noch) jemand da? | |||
~ | ~ | does anybody [else] want it? | will jemand anders es haben? | |||
~ | ~ | somebody [else] | [sonst] jemand | |||
~ | ~ | I'd prefer something [else] | ich möchte lieber etwas anderes | |||
~ | ~ | have you anything [else] to say? | haben Sie [sonst] noch etwas zu sagen? | |||
~ | ~ | do you find this species anywhere [else]? | findet man die Gattung auch anderswo? | |||
~ | ~ | they haven't got anywhere [else] to go | sie können [sonst] nirgends anders hingehen | |||
~ | ~ | this is somebody [else]'s umbrella | dieser Schirm gehört jemand anders | |||
~ | ~ | something [else] | [sonst] etwas | |||
Good to see you. | Schön dich/sie zu sehen. | 12 | ||||
hay | s das °Heu | 12 | phr | |||
~ | ~ | to make [hay] while the sun shines | (Sprichw) das Eisen schmieden, solange es heiß ist (Sprichw) |
Abschnitt 13
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
kilometer n AE | der Kilometer n AE | 12 | ||||
laugh s | das °Lachen (umg ≈ Spaß) |
12 | s | |||
~ | ~ | with a [laugh] | [lachend] | |||
~ | ~ | she gave a loud [laugh] | sie lachte laut auf | |||
~ | ~ | to have a good [laugh] about sth | sich köstlich über etwas (Akk) amüsieren | |||
~ | ~ | it'll give us a [laugh] | (umg) das wird lustig | |||
~ | ~ | to have the last [laugh] | es jdm zeigen (umg) | |||
~ | ~ | to get a [laugh] | einen [Lacherfolg] verbuchen | |||
~ | ~ | what a [laugh] | (das ist ja) zum Totlachen (umg)! | |||
~ | ~ | for a [laugh] | aus Spaß | |||
~ | ~ | it'll be a [laugh] | es wird bestimmt lustig | |||
~ | ~ | he's a (good) [laugh] | er ist urkomisch (umg) | |||
laugh | vi °lachen (about,_at über +Akk) | 12 | phr | |||
~ | ~ | to [laugh] at sb | sich über jdn lustig machen | |||
~ | ~ | you'll be [laughing] on the other side of your face (Brit) oder mouth (US) soon | dir wird das [Lachen] noch vergehen | |||
~ | ~ | to [laugh] out loud | laut auflachen | |||
~ | ~ | to [laugh] in sb's face | jdm ins Gesicht [lachen] | |||
~ | ~ | don't make me [laugh]! | (iron umg) dass ich nicht [lache]! (umg) | |||
man (≈ Ehemann) °husband (umg: als Interjektion) °(my) God (umg) |
der °Mann | 12 | s | |||
~ | ~ | (umg) to get rid of sth | etwas an den [Mann] bringen | |||
~ | ~ | to hold one's own | seinen [Mann] stehen | |||
~ | ~ | per head | pro [Mann] | |||
~ | ~ | a [man]-toman talk | ein Gespräch von [Mann] zu [Mann] | |||
~ | ~ | to become [man] and wife | [Mann] und Frau werden | |||
~ | ~ | hurry up, [man]! | mach schnell, [Mann]! | |||
~ | ~ | oh boy! (umg) | [Mann], oh [Mann]! | |||
outside | s die °Außenseite | 12 | phr | |||
~ | ~ | the [outside] of the car is green | das Auto ist (von) außen grün | |||
~ | ~ | to open the door from the [outside] | die Tür von außen öffnen | |||
~ | ~ | to overtake on the [outside] (Brit) | außen überholen | |||
outside Adj | äußere(r,_s) Prüfer °extern |
12 | ad | |||
~ | ~ | an [outside] broadcast from Wimbledon | eine Sendung aus Wimbledon | |||
~ | ~ | [outside] line | TELEK Amtsleitung f | |||
~ | ~ | an [outside] chance | eine kleine Chance | |||
outside | Adv °außen, draußen | 12 | phr | |||
~ | ~ | to be [outside] | [draußen] sein | |||
~ | ~ | to go [outside] | nach [draußen] gehen | |||
12 | al | |||||
~ | ~ | outside California | außerhalb Kaliforniens | |||
~ | ~ | outside London | außerhalb von London | |||
~ | ~ | to go outside sth | aus etwas gehen | |||
~ | ~ | he went outside the house | er ging nach draußen | |||
~ | ~ | outside the door | vor der Tür | |||
~ | ~ | the car outside the house | das Auto vorm Haus | |||
~ | ~ | outside office hours | nach Büroschluss | |||
ride Vb: Prät | s die °Fahrt (mit Pferd) der °Ritt, der °Ausritt |
12 | phr | |||
~ | ~ | to go for a [ride] | eine [Fahrt] machen; (mit Pferd) reiten gehen | |||
~ | ~ | cycle [ride] | Radfahrt f | |||
~ | ~ | to go for a [ride] in the car | mit dem Auto wegfahren | |||
~ | ~ | I just went along for the [ride] | (fig umg) ich bin nur zum Vergnügen mitgegangen | |||
~ | ~ | to take sb for a [ride] | (umg) jdn anschmieren (umg) | |||
~ | ~ | he gave me a [ride] into town in his car | er nahm mich im Auto in die Stadt mit | |||
~ | ~ | can I have a [ride] on your bike? | kann ich mal mit deinem Rad [fahren]? | |||
to °ride Vb: Prät vi | SPORT °reiten (on auf +Dat) fahren |
12 | v | |||
~ | ~ | to go riding | [reiten] gehen | |||
~ | ~ | he was riding on a bicycle | er fuhr mit einem Fahrrad | |||
ride Vb: Prät | vt °reiten Rad °fahren mit |
12 | phr | |||
~ | ~ | to [ride] a motorbike | Motorrad fahren | |||
into Präp | in (+Akk) fahren °gegen |
12 | al | |||
~ | ~ | to translate sth [into] French | etwas [ins] Französische übersetzen | |||
~ | ~ | to change euros [into] pounds | Euro [in] Pfund umtauschen | |||
~ | ~ | to divide 3 [into] 9 | 9 durch 3 teilen oder dividieren | |||
~ | ~ | 3 [into] 9 goes 3 | 3 geht dreimal [in] 9 | |||
~ | ~ | he's well [into] his sixties | er ist [in] den späten Sechzigern | |||
~ | ~ | research [into] cancer | Krebsforschung f | |||
~ | ~ | (umg) to be [into] sb/sth | auf jdn/etwas (Akk) stehen (umg) | |||
~ | ~ | to be [into] sth | Drogen etc etwas nehmen | |||
~ | ~ | he's [into] wine | er ist Weinliebhaber; (≈ Experte) er ist Weinkenner | |||
~ | ~ | he's [into] computers | er ist Computerfan (umg) | |||
everything | s °alles | 12 | phr | |||
~ | ~ | [everything] possible | [alles] Mögliche | |||
~ | ~ | [everything] you have | [alles], was du hast | |||
~ | ~ | is [everything] all right? | ist [alles] in Ordnung? | |||
~ | ~ | money isn't [everything] | Geld ist nicht [alles] | |||
when Adv | wann |
12 | ad | |||
~ | ~ | (relativ) on the day [when] | an dem Tag, als | |||
when Konj | wenn, als (+Gerundium) °beim (≈ relativ) °wobei wo ... doch |
12 | al | |||
~ | ~ | you can go [when] I have finished | du kannst gehen, sobald oder wenn ich fertig bin | |||
back s | (von Mensch,_Tier,_Buch) der °Rücken (von Stuhl) die °(Rücken)lehne die °Rückseite (von Hand,_Kleid) der °Rücken (von Stoff) °linke Seite |
12 | s | |||
~ | ~ | to break one's [back] | (wörtl) sich (Dat) das Rückgrat brechen; (fig) sich abrackern | |||
~ | ~ | behind sb's [back] | (fig) hinter jds [Rücken] (Dat) | |||
~ | ~ | to put one's [back] into sth | (fig) sich bei etwas anstrengen | |||
~ | ~ | to put oder get sb's [back] up | jdn gegen sich aufbringen | |||
~ | ~ | to turn one's [back] on sb | (wörtl) jdm den [Rücken] zuwenden; (fig) sich von jdm abwenden | |||
~ | ~ | get off my [back]! | (umg) lass mich endlich in Ruhe! | |||
~ | ~ | he's got the boss on his [back] | er hat seinen Chef auf dem Hals | |||
~ | ~ | to have one's [back] to the wall | (fig) in die Enge getrieben sein | |||
~ | ~ | I was pleased to see the [back] of them | (umg) ich war froh, sie endlich los zu sein (umg) | |||
~ | ~ | I know London like the [back] of my hand | ich kenne London wie meine Westentasche | |||
back | Adj °Hinter- | 12 | ||||
back Adv | zurück wieder |
12 | ad | |||
~ | ~ | (stand) [back]! | [zurück](treten)! | |||
~ | ~ | [back] and forth | hin und her | |||
~ | ~ | to pay sth [back] | etwas zurückzahlen | |||
~ | ~ | to come [back] | zurückkommen | |||
~ | ~ | there and [back] | hin und [zurück] | |||
~ | ~ | I'll never go [back] | da gehe ich nie [wieder] hin | |||
~ | ~ | [back] in London | [zurück] in London | |||
~ | ~ | (≈ zeitlich) a week [back] | vor einer Woche | |||
~ | ~ | as far [back] as the 18th century | bis ins 18. Jahrhundert [zurück], schon im 18. Jahrhundert | |||
~ | ~ | [back] in March, 1997 | im März 1997 | |||
to °back vt | unterstützen wetten auf (+Akk) Auto °zurücksetzen |
12 | v | |||
~ | ~ | he [backed] his car into the tree/garage | er fuhr rückwärts gegen den Baum/in die Garage | |||
back | vi (Auto) °zurücksetzen | 12 | phr | |||
~ | ~ | she [backed] into me | sie fuhr rückwärts in mein Auto |
Abschnitt 14
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
town | s die °Stadt | 12 | phr | |||
~ | ~ | to go into [town] | in die [Stadt] gehen | |||
~ | ~ | he's out of [town] | er ist nicht in der [Stadt] | |||
~ | ~ | to go to [town] on sth | (fig umg) sich (Dat) bei etwas einen abbrechen (umg) | |||
What can I do for you? | Was kann ich für dich/Sie tun? | 12 | ||||
Can I help you? | Kann ich Ihnen helfen?, Kann ich dir helfen?, Sie wünschen? | 12 | ||||
goodbye | s der °Abschied | 12 | phr | |||
~ | ~ | to say [goodbye] | sich verabschieden | |||
~ | ~ | to wish sb [goodbye], to say [goodbye] to sb | sich von jdm verabschieden | |||
~ | ~ | to say [goodbye] to sth | einer Sache (Dat) Lebewohl sagen | |||
goodbye | Interj °auf Wiedersehen, servus! (österr) | 12 | ||||
goodbye | Adj attr °Abschieds- | 12 | ||||
Stop it! | Hör auf! | 12 | ||||
these | Adj,_Pron °diese -> this |
12 | ||||
now | Adv °jetzt, sofort, gerade (≈ heutzutage) °heute |
12 | phr | |||
~ | ~ | just [now] | gerade, sofort | |||
~ | ~ | it's [now] or never | jetzt oder nie | |||
~ | ~ | what is it [now]? | was ist denn nun schon wieder? | |||
~ | ~ | by [now] | inzwischen | |||
~ | ~ | before [now] | bis jetzt | |||
~ | ~ | we'd have heard before [now] | das hätten wir (inzwischen) schon gehört | |||
~ | ~ | for [now] | vorläufig | |||
~ | ~ | even [now] | selbst jetzt noch | |||
~ | ~ | any day [now] | jetzt jeden Tag | |||
~ | ~ | from [now] on(wards) | von nun an | |||
12 | al | |||||
~ | ~ | [now] (that) you've seen him | jetzt, wo Sie ihn gesehen haben | |||
now | Interj °also | 12 | phr | |||
~ | ~ | [now], [now]! | na, na! | |||
~ | ~ | well [now] | [also] | |||
~ | ~ | [now] then | [also] (jetzt) | |||
~ | ~ | [now], why didn't I think of that? | warum habe ich bloß nicht daran gedacht? | |||
those Pl von that1 | Demonstrativpron °das (da) Sg | 12 | s | |||
~ | ~ | [what] are [those]? | was ist [das] (denn) da? | |||
~ | ~ | whose are [those]? | wem gehören diese da? | |||
~ | ~ | above [those] | darüber | |||
~ | ~ | [those] who want to go, may | wer möchte, kann gehen | |||
~ | ~ | there are [those] who say ... | einige sagen ... | |||
those Pl von that1 | demonstr Adj °diese oder die (da), jene (alt,_Literatur) | 12 | phr | |||
~ | ~ | it was just one of [those] days | das war wieder so ein Tag | |||
~ | ~ | he is one of [those] people who ... | er ist einer von den denjenigen, die ... | |||
running s | das °Laufen (≈ von Unternehmen) die °Leitung (von Land,_Geschäft) die °Führung (von Lehrgang) die °Durchführung (von Maschine) die °Unterhaltung |
12 | s | |||
~ | ~ | to be in the [running] | im Rennen liegen | |||
~ | ~ | out of the [running] | aus dem Rennen | |||
running | Adj Wasser °fließend Wasserhahn °laufend |
12 | ||||
12 | ad | |||||
~ | ~ | (for) five days [running] | fünf Tage hintereinander | |||
~ | ~ | for the third year [running] | im dritten Jahr hintereinander | |||
~ | ~ | sales have fallen for the third year [running] | die Verkaufszahlen sind seit drei Jahren rückläufig | |||
basketball | s der °Basketball | 12 | ||||
cycling | s das °Radfahren | 12 | phr | |||
~ | ~ | I enjoy [cycling] | ich fahre gern Rad | |||
drawer s | die °Schublade | 12 | s | |||
to °put vt →[Prät,_Part Perf put] |
stellen, setzen, legen, stecken schreiben Komma °machen Figur °zeichnen Frage,_Vorschlag °vorbringen ausdrücken schätzen (at auf +Akk) |
12 | v | |||
~ | ~ | they [put] a plank across the stream | sie legten ein Brett über den Bach | |||
~ | ~ | to [put] sth in a drawer | etwas in eine Schublade legen | |||
~ | ~ | he [put] his hand in his pocket | er steckte die Hand in die Tasche | |||
~ | ~ | [put] the dog in the kitchen | tu den Hund in die Küche | |||
~ | ~ | to [put] sugar in one's coffee | Zucker in den Kaffee tun | |||
~ | ~ | to [put] sb in a good mood | jdn fröhlich stimmen | |||
~ | ~ | to [put] a lot of effort into sth | viel Mühe in etwas (Akk) stecken | |||
~ | ~ | to [put] money into sth | (sein) Geld in etwas (Akk) stecken | |||
~ | ~ | [put] the lid on the box | tu den Deckel auf die Schachtel | |||
~ | ~ | he [put] his head on my shoulder | er legte seinen Kopf auf meine Schulter |
Abschnitt 15
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
That's better. | So ist es besser. | 12 | ||||
Good idea. | Gute Idee. | 12 | ||||
Let's get out of here. | Lass uns hier verschwinden. | 12 | ||||
hurry | s die °Eile | 13 | phr | |||
~ | ~ | in my [hurry] to get it finished ... | vor lauter [Eile], damit fertig zu werden ... | |||
~ | ~ | to do sth in a [hurry] | etwas schnell oder hastig tun | |||
~ | ~ | I need it in a [hurry] | ich brauche es eilig | |||
~ | ~ | to be in a [hurry] | es eilig haben | |||
~ | ~ | I won't do that again in a [hurry]! | (umg) das mache ich so schnell nicht wieder! | |||
~ | ~ | what's the [hurry]? | was soll die [Eile]? | |||
~ | ~ | there's no [hurry] | es eilt nicht | |||
hurry | vi °sich beeilen, laufen | 13 | phr | |||
~ | ~ | there's no need to [hurry] | kein Grund zur Eile | |||
~ | ~ | don't [hurry]! | lass dir Zeit! | |||
hurry | vt jdn °(zur Eile) antreiben, scheuchen (umg) Arbeit °beschleunigen (≈ übertrieben) °überstürzen |
13 | phr | |||
~ | ~ | don't [hurry] me | hetz mich nicht so! | |||
to °ask vt | fragen Frage °stellen einladen (zum Tanz) °auffordern bitten (sb for sth jdn um etwas), verlangen (sth of sb etwas von jdm) HANDEL Preis °verlangen |
13 | v | |||
~ | ~ | to [ask] sb the way | jdn nach dem Weg [fragen] | |||
~ | ~ | don't [ask] me! | (umg) frag mich nicht, was weiß ich! (umg) | |||
~ | ~ | to [ask] sb to do sth | jdn darum bitten, etwas zu tun | |||
~ | ~ | that's asking too much | das ist zu viel [verlangt] | |||
to °ask vi | fragen bitten (for sth um etwas) |
13 | v | |||
~ | ~ | to [ask] about sb/sth | sich nach jdm/etwas erkundigen | |||
~ | ~ | there's no harm in asking | [Fragen] kostet nichts! | |||
~ | ~ | that's asking for trouble | das kann ja nicht gut gehen | |||
~ | ~ | to [ask] for Mr X | Herrn X verlangen | |||
What time is it? | Wie spät ist es? (2) | 13 | ||||
a day in the life of | Ein Tag im Leben von | 13 | ||||
13 | s | |||||
~ | ~ | kollektiv: Pl - | Büffel m | |||
by bus | mit dem Bus | 13 | ||||
city s | die °Stadt, die °Großstadt |
13 | s | |||
~ | ~ | the [city] of Glasgow | die [Stadt] Glasgow | |||
~ | ~ | (in London) the [City] | die City | |||
cook | s der °Koch, die °Köchin | 13 | phr | |||
~ | ~ | she is a good [cook] | sie [kocht] gut | |||
~ | ~ | too many [cooks] (spoil the broth) | (Sprichw) viele [Köche] verderben den Brei (Sprichw) | |||
cook | vt Speisen °zubereiten, kochen, braten | 13 | phr | |||
~ | ~ | a [cooked] meal | eine warme Mahlzeit | |||
~ | ~ | a [cooked] breakfast | ein Frühstück n mit warmen Gerichten | |||
cook | vi °kochen, braten | 13 | phr | |||
~ | ~ | the pie takes half an hour to [cook] | die Pastete ist in einer halben Stunde fertig | |||
cut s →[Vb: Prät,_Part Perf °cut] |
der °Schnitt, die °Schnittwunde (von Preis) die °Senkung (von Gehältern,_Ausgaben,_Text,_Film etc) die °Kürzung (von Arbeitszeit) die °(Ver)kürzung (von Produktion) die °Einschränkung (von Fleisch) das °Stück (umg) der °(An)teil |
13 | s | |||
~ | ~ | to make a [cut] in sth | in etwas (Akk) einen Einschnitt machen | |||
~ | ~ | his hair could do with a [cut] | seine Haare könnten mal wieder geschnitten werden | |||
~ | ~ | it's a [cut] above the rest | es ist den anderen um einiges überlegen | |||
~ | ~ | the [cut] and thrust of politics | das Spannungsfeld der Politik | |||
~ | ~ | the [cut] and thrust of the debate | die Hitze der Debatte | |||
~ | ~ | a [cut] in taxes | eine Steuersenkung | |||
~ | ~ | a 1% [cut] in interest rates | eine 1%ige [Senkung] des Zinssatzes | |||
~ | ~ | he had to take a [cut] in salary | er musste eine Gehaltskürzung hinnehmen | |||
~ | ~ | to take one's [cut] | sich (Dat) seinen Teil oder Anteil nehmen | |||
~ | ~ | ELEK power/electricity [cut] | Stromausfall m | |||
cut →[Vb: Prät,_Part Perf °cut] |
Adj °geschnitten Rasen °gemäht |
13 | phr | |||
~ | ~ | to have a [cut] lip | eine Schnittwunde an der Lippe haben | |||
~ | ~ | [cut] flowers | Schnittblumen Pl | |||
to °cut vt →[Vb: Prät,_Part Perf °cut] |
schneiden Kuchen °anschneiden Seil °durchschneiden Rasen °mähen Glas,_Diamant °schleifen Stoff °zuschneiden Schlüssel °anfertigen Verbindungen °abbrechen Preise °herabsetzen Arbeitszeit,_Ausgaben,_Gehalt,_Film °kürzen |
13 | v | |||
~ | ~ | to [cut] one's finger | sich (Dat) am Finger [schneiden] | |||
~ | ~ | to [cut] one's nails | sich (Dat) die Nägel [schneiden] | |||
~ | ~ | to [cut] oneself (shaving) | sich (beim Rasieren) [schneiden] | |||
~ | ~ | to [cut] sth in half/three | etwas halbieren/dritteln | |||
~ | ~ | to [cut] a hole in sth | ein Loch in etwas (Akk) [schneiden] | |||
~ | ~ | to [cut] to pieces | zerstückeln | |||
~ | ~ | to [cut] open | [aufschneiden] | |||
~ | ~ | he [cut] his head open | er hat sich (Dat) den Kopf aufgeschlagen | |||
~ | ~ | to have oder get one's hair [cut] | sich (Dat) die Haare [schneiden] lassen | |||
~ | ~ | to [cut] sb loose | jdn [losschneiden] | |||
to °cut vi →[Vb: Prät,_Part Perf °cut] |
(Messer,_Schere) °schneiden FILM °überblenden (to zu), abbrechen |
13 | v | |||
~ | ~ | to [cut] loose | (fig) sich losmachen | |||
~ | ~ | to [cut] both ways | (fig) ein zweischneidiges Schwert sein | |||
~ | ~ | to [cut] and run | abhauen (umg) | |||
~ | ~ | [cut]! | Schnitt! |
Abschnitt 16
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
early Adv | früher (als erwartet), zu früh |
13 | ad | |||
~ | ~ | [early] (on) | früh | |||
~ | ~ | [early] in 1915/in February | Anfang 1915/Februar | |||
~ | ~ | [early] (on) in the year | Anfang des Jahres | |||
~ | ~ | [early] (on) in his/her/their etc life | in jungen Jahren | |||
~ | ~ | [early] (on) in the race | zu Anfang des Rennens | |||
~ | ~ | [early] (on) in the evening | am frühen Abend | |||
~ | ~ | as [early] as | schon | |||
~ | ~ | [early] this month/year | Anfang des Monats/Jahres | |||
~ | ~ | [early] today/this morning | heute früh | |||
~ | ~ | the [earliest] he can come is tomorrow | er kann frühestens morgen kommen | |||
early Adj (+er) | früh Tod °vorzeitig Mensch °frühgeschichtlich bald |
13 | ad | |||
~ | ~ | an [early] morning drive | eine Spritztour am [frühen] Morgen | |||
~ | ~ | we had an [early] lunch | wir aßen [früh] zu Mittag | |||
~ | ~ | in [early] winter | zu Winteranfang | |||
~ | ~ | the [early] days | die ersten Tage | |||
~ | ~ | [early] January | Anfang Januar | |||
~ | ~ | in the [early] 1980s | Anfang der Achtzigerjahre | |||
~ | ~ | to have an [early] night | [früh] ins Bett gehen | |||
~ | ~ | until oder into the [early] hours | bis in die [frühen] Morgenstunden | |||
~ | ~ | her [early] life | ihre jungen Jahre | |||
~ | ~ | at an [early] age | in jungen Jahren | |||
hut | s die °Hütte | 13 | ||||
room s | das °Zimmer (groß,_öffentlich) der °Saal kein Pl der °Platz (fig) der °Spielraum |
13 | s | |||
~ | ~ | there is [room] for two (people) | es ist genügend [Platz] für zwei (Leute) | |||
~ | ~ | to make [room] for sb/sth | für jdn/etwas [Platz] machen | |||
~ | ~ | there is [room] for improvement | es könnte um einiges besser sein | |||
~ | ~ | [room] for manoeuvre (Brit) oder maneuver (US) | [Spielraum] m | |||
away Adv | weg fort, weg |
13 | ad | |||
~ | ~ | three miles [away] (from here) | drei Meilen von hier | |||
~ | ~ | lunch seemed a long time [away] | es schien noch lange bis zum Mittagessen zu sein | |||
~ | ~ | but he was [away] before I could say a word | aber er war fort oder [weg], bevor ich den Mund auftun konnte | |||
~ | ~ | to look [away] | wegsehen | |||
~ | ~ | [away] we go! | los (gehts)! | |||
~ | ~ | they're [away]! | (Pferde, Läufer etc) sie sind gestartet | |||
~ | ~ | to give [away] | weggeben | |||
~ | ~ | to gamble [away] | verspielen | |||
~ | ~ | he's [away] in London | er ist in London | |||
~ | ~ | SPORT to play [away] | auswärts spielen | |||
away | Adj attr SPORT °Auswärts- | 13 | phr | |||
~ | ~ | [away] goal | [Auswärtstor] m | |||
~ | ~ | [away] match | [Auswärtsspiel] n | |||
~ | ~ | [away] team | Gastmannschaft f | |||
before | Präp °vor (+Dat) (mit Richtungsangabe) °vor (+Akk) |
13 | phr | |||
~ | ~ | the year [before] last | das vorletzte Jahr | |||
~ | ~ | the day [before] yesterday | vorgestern | |||
~ | ~ | the day [before] that | der Tag davor | |||
~ | ~ | [before] then | vorher | |||
~ | ~ | you should have done it [before] now | das hättest du schon (eher) gemacht haben sollen | |||
~ | ~ | [before] long | bald | |||
~ | ~ | [before] everything else | zuallererst | |||
~ | ~ | to come [before] sb/sth | [vor] jdm/etwas kommen | |||
~ | ~ | ladies [before] gentlemen | Damen haben den Vortritt | |||
~ | ~ | [before] my (very) eyes | [vor] meinen Augen | |||
before | Adv °davor, vorher | 13 | phr | |||
~ | ~ | have you been to Scotland [before]? | waren Sie schon einmal in Schottland? | |||
~ | ~ | I have seen etc this [before] | ich habe das schon einmal gesehen etc | |||
~ | ~ | never [before] | noch nie | |||
~ | ~ | (on) the evening/day [before] | am Abend/Tag vorher | |||
~ | ~ | (in) the year [before] | im Jahr davor | |||
~ | ~ | two hours [before] | zwei Stunden vorher | |||
~ | ~ | two days [before] | zwei Tage davor oder zuvor | |||
~ | ~ | things continued as [before] | alles war wie gehabt | |||
~ | ~ | life went on as [before] | das Leben ging seinen gewohnten Gang | |||
~ | ~ | that chapter and the one [before] | dieses Kapitel und das davor | |||
before | Konj °bevor | 13 | phr | |||
~ | ~ | [before] doing sth | [bevor] man etwas tut | |||
~ | ~ | you can't go [before] this is done | du kannst erst gehen, wenn das gemacht ist | |||
~ | ~ | it will be a long time [before] he comes back | es wird lange dauern, bis er zurückkommt | |||
work s | die °Arbeit KUNST,_LITERATUR das °Werk works Sg oder Pl (Brit) // der °Betrieb (umg) °the works →[Pl °alles Drum und Dran] |
13 | s | |||
~ | ~ | he doesn't like [work] | er [arbeitet] nicht gern | |||
~ | ~ | that's a good piece of [work] | das ist gute [Arbeit] | |||
~ | ~ | is this all your own [work]? | haben Sie das alles selbst gemacht? | |||
~ | ~ | when [work] begins on the new bridge | wenn die [Arbeiten] an der neuen Brücke anfangen | |||
~ | ~ | to be at [work] (on sth) | (an etwas Dat) [arbeiten] | |||
~ | ~ | nice [work]! | gut gemacht! | |||
~ | ~ | you need to do some more [work] on your accent | Sie müssen noch an Ihrem Akzent [arbeiten] | |||
~ | ~ | to get to [work] on sth | sich an etwas (Akk) machen | |||
~ | ~ | to get some [work] done | [arbeiten] | |||
~ | ~ | to put a lot of [work] into sth | eine Menge [Arbeit] in etwas (Akk) stecken | |||
to °work vi | arbeiten (at an +Dat) funktionieren (Medizin,_Zauber) °wirken (≈ erfolgreich sein) °klappen (umg) |
13 | v | |||
~ | ~ | it won't [work] | das klappt nicht | |||
~ | ~ | to get sth [working] | etwas in Gang bringen | |||
~ | ~ | to [work] loose | sich lockern | |||
~ | ~ | OK, I'm [working] (a)round to it | okay, das mache ich schon noch | |||
to °work vt | Maschine °bedienen Land °bearbeiten |
13 | v | |||
~ | ~ | to [work] sb hard | jdn nicht schonen | |||
~ | ~ | to [work] it (so that ...) | (umg) es so deichseln(, dass ...) (umg) | |||
~ | ~ | [work] the flour in gradually | mischen Sie das Mehl allmählich unter | |||
~ | ~ | to [work] sth loose | etwas losbekommen | |||
~ | ~ | to [work] one's way to the top | sich nach oben [arbeiten] | |||
~ | ~ | to [work] one's way up from nothing | sich von ganz unten hocharbeiten | |||
to °begin vt →[Prät °began] →[Part Perf °begun] |
beginnen, anfangen Arbeit °anfangen mit Aufgabe °in Angriff nehmen anfangen Brauch °einführen Firma,_Bewegung °gründen Krieg °auslösen |
13 | v | |||
~ | ~ | to [begin] to do sth oder doing sth | [anfangen] oder beginnen, etwas zu tun | |||
~ | ~ | to [begin] working on sth | mit der Arbeit an etwas (Dat) beginnen | |||
~ | ~ | she [begins] the job next week | sie fängt nächste Woche (bei der Stelle) an | |||
~ | ~ | to [begin] school | in die Schule kommen | |||
~ | ~ | she [began] to feel tired | sie wurde langsam müde | |||
~ | ~ | she's [beginning] to understand | sie fängt langsam an zu verstehen | |||
~ | ~ | I'd [begun] to think you weren't coming | ich habe schon gedacht, du kommst nicht mehr | |||
begin →[Prät °began] →[Part Perf °begun] |
vi °anfangen, beginnen (neues Stück etc) °anlaufen |
13 | phr | |||
~ | ~ | to [begin] by doing sth | etwas zuerst (einmal) tun | |||
~ | ~ | he [began] by saying that ... | er sagte einleitend, dass ... | |||
~ | ~ | [beginning] from Monday | ab Montag | |||
~ | ~ | [beginning] from page 10 | von Seite 10 an | |||
~ | ~ | it all [began] when ... | es fing alles damit an, dass ... | |||
~ | ~ | to [begin] with there were only three | anfänglich waren es nur drei | |||
~ | ~ | to [begin] with, this is wrong, and ... | erstens einmal ist das falsch, dann ... | |||
~ | ~ | to [begin] on sth | mit etwas [anfangen] oder [beginnen] | |||
out Adv | außen, draußen (mit Richtungsangabe) °hinaus, heraus (Licht,_Feuer, SPORT) °aus (Fleck) °(he)raus |
13 | ad | |||
~ | ~ | to be [out] | weg sein, nicht da sein | |||
~ | ~ | they are [out] shopping | sie sind zum Einkaufen (gegangen) | |||
~ | ~ | she was [out] all night | sie war die ganze Nacht weg | |||
~ | ~ | [out] here/there | hier/dort [draußen] | |||
~ | ~ | [out] you go! | hinaus mit dir! (umg) | |||
~ | ~ | at weekends I like to be [out] and about | an den Wochenenden will ich (immer) raus | |||
~ | ~ | we had a day [out] in London | wir haben einen Tag in London verbracht | |||
~ | ~ | the book is [out] | ([aus] Bücherei) das Buch ist ausgeliehen | |||
~ | ~ | school is [out] | die Schule ist [aus] | |||
~ | ~ | the tide is [out] | es ist Ebbe | |||
out | Präp °aus (+Dat) | 13 | phr | |||
~ | ~ | to go [out] the door | zur Tür hinausgehen; -> out of | |||
out | vt Homosexuelle °outen | 13 | ||||
to °shed vt →[Prät,_Part Perf shed] |
Haare °verlieren Tränen °vergießen Licht °verbreiten |
13 | v | |||
~ | ~ | to [shed] its skin | sich häuten | |||
~ | ~ | to [shed] a few pounds | ein paar Pfund abnehmen | |||
~ | ~ | to [shed] light on sth | (fig) Licht auf etwas (Akk) werfen | |||
village | s das °Dorf | 13 | ||||
water s | das °Wasser |
13 | s | |||
~ | ~ | to be under [water] | unter [Wasser] stehen | |||
~ | ~ | to take in [water] | (Schiff) lecken | |||
~ | ~ | to hold [water] | wasserdicht sein | |||
~ | ~ | [waters] | [Gewässer] Pl | |||
~ | ~ | to pass [water] | [Wasser] lassen | |||
~ | ~ | to keep one's head above [water] | sich über [Wasser] halten | |||
~ | ~ | to pour cold [water] on sb's idea | jds Idee miesmachen (umg) | |||
~ | ~ | to get (oneself) into deep [water](s) | ins Schwimmen kommen | |||
~ | ~ | a lot of [water] has flowed under the bridge since then | seitdem ist so viel [Wasser] den Berg oder den Bach hinuntergeflossen | |||
~ | ~ | to get into hot [water] | (umg) in Teufels Küche geraten (umg) (over wegen +Gen) |
Abschnitt 17
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
to °water vt | Rasen °sprengen Pflanze °(be)gießen Pferde °tränken |
13 | v | |||
water | vi (Mund) °wässern (Augen) °tränen |
13 | phr | |||
~ | ~ | the smoke made his eyes [water] | ihm tränten die Augen vom Rauch | |||
~ | ~ | my mouth [watered] | mir lief das [Wasser] im Mund zusammen | |||
~ | ~ | to make sb's mouth [water] | jdm den Mund [wässerig] machen | |||
to °get up vi | aufstehen hinaufsteigen (Obj auf +Akk) (Fahrzeug) °hinaufkommen (Obj +Akk) |
13 | v | |||
~ | ~ | he couldn't [get up] the stairs | er kam nicht die Treppe hinauf | |||
to °get up vt | immer getrennt °aus dem Bett holen, aufhelfen (+Dat) |
13 | v | |||
~ | ~ | trennb to [get up] speed | sich beschleunigen | |||
~ | ~ | to [get] one's strength [up] | wieder neue Kräfte sammeln | |||
~ | ~ | to [get up] an appetite | (umg) Hunger bekommen (umg) | |||
go to school | in die Schule gehen | 13 | ||||
a quarter past nine | viertel nach neun | 13 | ||||
half past nine | halb zehn | 13 | ||||
a quarter to ten | viertel vor zehn | 13 | ||||
9 a.m. | 9 am Morgen | 13 | ||||
9 p.m. | 9 am Abend (Nachmittag) | 13 | ||||
midday | s der °Mittag | 13 | phr | |||
~ | ~ | at [midday] | [mittags] | |||
midday | Adj attr °mittäglich | 13 | phr | |||
~ | ~ | [midday] meal | Mittagessen n | |||
~ | ~ | [midday] sun | Mittagssonne f | |||
midnight | s die °Mitternacht | 13 | phr | |||
~ | ~ | at [midnight] | um [Mitternacht] | |||
midnight | Adj attr °mitternächtlich, Mitternachts- | 13 | phr | |||
~ | ~ | [midnight] mass | Mitternachtsmesse f | |||
~ | ~ | the [midnight] hour | die Mitternachtsstunde | |||
skate | Eislaufen | 14 | ||||
ride a bike | Fahrradfahren | 14 | ||||
rida a skateboard | Skateboardfahren | 14 | ||||
rida a scooter | Scooterfahren | 14 | ||||
ski | Schifahren | 14 | ||||
ride a snowboard | Snowboard fahren | 14 |
Abschnitt 18
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
alone | allein | 14 | ||||
bush | Busch | 14 | ||||
hide | (sich) verstecken | 14 | ||||
knock | klopfen | 14 | ||||
suddenly | plötzlich, unvermutet | 14 | ||||
dark | dunkel | 14 | ||||
nothing | nichts | 14 | ||||
television | Fernseher | 14 | ||||
quiet, quietly | leise | 14 | ||||
activity | Tätigkeit, Betätigung | 14 | ||||
look after | sich kümmern um | 14 | ||||
text message | SMS | 14 | ||||
It's me. | Ich bins. | 14 | ||||
programme | Programm, Sendung | 14 | ||||
somebody | jemand | 14 | ||||
clue | Hinweis, Anhaltspunkt | 14 | ||||
See you soon. | Bis bald. | 14 | ||||
place | Ort, Platz, hier: Wohnung, Haus | 14 | ||||
snowing | schneien | 14 | ||||
warm | warm | 14 |
Abschnitt 19
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
Be careful | Pass auf. | 14 | ||||
Just a minute. | Eine Minute. | 14 | ||||
birthday cake | Geburtstagskuchen | 15 | ||||
piece | Stück | 15 | ||||
ill | krank | 15 | ||||
eater | Esser | 15 | ||||
messy | unordentlich, schlampig | 15 | ||||
true | wahr, richtig | 15 | ||||
finally | endlich | 15 | ||||
cinema | Kino | 15 | ||||
match | Match, Spiel | 15 | ||||
concert | Konzert | 15 | ||||
grandma | Oma | 15 | ||||
let's | lass uns | 15 | ||||
soon | bald | 15 | ||||
after | nach | 15 | ||||
date | Datum | 15 | ||||
How old are you? | Wie alt bist du? | 15 | ||||
present | Geschenk | 15 | ||||
face | Gesicht | 15 |
Abschnitt 20
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
fireplace | Kamin | 15 | ||||
servant | Diener/in | 15 | ||||
castle | Schloss | 15 | ||||
also | auch | 15 | ||||
(a) bit | ein wenig, ein Stück | 15 | ||||
boring | langweilig | 15 | ||||
bring | bringen | 15 | ||||
enjoy | genießen | 15 | ||||
go over | rüber gehen | 15 | ||||
golden | aus Gold, golden | 15 | ||||
hope | Hoffnung | 15 | ||||
invite | einladen | 15 | ||||
king | König | 15 | ||||
near | nahe bei | 15 | ||||
orange juice | Orangensaft | 15 | ||||
prince | Prinz | 15 | ||||
push | schieben | 15 | ||||
silly | dumm, albern | 15 | ||||
smile | lächeln | 15 | ||||
special | besondere/r/s | 15 |
Abschnitt 21
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
surprise | Überraschung | 15 | ||||
need | brauchen | 15 | ||||
dance | tanzen | 15 | ||||
call | rufen | 15 | ||||
just | nur, gerade | 15 | ||||
circle | Kreis | 15 | ||||
stand | stehen | 15 | ||||
whisper | flüstern | 15 | ||||
weather | Wetter | 15 | ||||
Happy birthday! | Alles Gute zum Geburtstag! | 15 | ||||
hall | Flur | 16 | ||||
kitchen | Küche | 16 | ||||
dining room | Esszimmer | 16 | ||||
living room | Wohnzimmer | 16 | ||||
library | Bibliothek | 16 | ||||
bathroom | Badezimmer | 16 | ||||
bedroom | Schlafzimmer | 16 | ||||
robbery | Raubüberfall | 16 | ||||
lord | (Haus)herr | 16 | ||||
policeman | Polizist | 16 |
Abschnitt 22
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
robber | Räuber/in | 16 | ||||
missing | fehlend/e/s | 16 | ||||
clock | Uhr | 16 | ||||
maid | Dienstmädchen | 16 | ||||
son | Sohn | 16 | ||||
husband | Ehemann | 16 | ||||
parents | Eltern | 16 | ||||
prepare | Vorbereitung | 16 | ||||
truth | Wahrheit | 16 | ||||
because | weil | 16 | ||||
mad | böse | 16 | ||||
Go ahead! | Mach nur.,_Bitte schön! | 16 | ||||
What a mess! | So eine Unordnung! | 16 | ||||
It wasn't me. | Ich war's nicht. | 16 | ||||
What a pity. | Schade. | 16 | ||||
rescue | retten | 17 | ||||
signal | Signal, Folgetonhorn | 17 | ||||
smoke | Rauch | 17 | ||||
ambulance | Rettung | 17 | ||||
police | Polizei | 17 |
Abschnitt 23
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
street | Straße | 17 | ||||
fire | Feuer | 17 | ||||
save | Sicher | 17 | ||||
address | Adresse | 17 | ||||
spell | Buchstabieren | 17 | ||||
advanture | Abenteuer | 17 | ||||
rock | Stein, Fels | 17 | ||||
hire | mieten | 17 | ||||
wave | winken | 17 | ||||
lucky | glücklich | 17 | ||||
men | Männer | 17 | ||||
notice | bemerken | 17 | ||||
on fire | brennend | 17 | ||||
onto | auf, hinauf | 17 | ||||
return | zurückkehren, zurückkommen | 17 | ||||
start a fire | Feuer legen | 17 | ||||
turn away | umdrehen, sich weg drehen | 17 | ||||
whole | ganz, voll | 17 | ||||
stay | bleiben | 17 | ||||
happen | passieren | 17 |
Abschnitt 24
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
change | ändern | 17 | ||||
idea | Idee | 17 | ||||
young | jung | 17 | ||||
stop | stoppen, anhalten, aufhören | 17 | ||||
chase | jagen | 17 | ||||
sunny | sonnig | 17 | ||||
until | bis (zu) | 17 | ||||
yesterday | gestern | 17 | ||||
How dare you! | Wie kannst du es wagen! | 17 | ||||
That was close! | Das war knapp! | 17 | ||||
You're welcome. | Bitte. | 17 | ||||
on TV | im Fernsehen | 18 | ||||
nature programme | Natursendung | 18 | ||||
western | Wildwestfilm | 18 | ||||
fantasy film | Fantasyfilm | 18 | ||||
romantic film | Liebesfilm | 18 | ||||
sports programme | Sportsendung | 18 | ||||
the news | die Nachrichten | 18 | ||||
horror film | Horrorfilm | 18 | ||||
detective film | Detektivfilm | 18 |
Abschnitt 25
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
game show | Spielesendung | 18 | ||||
quiz show | Quizsendung | 18 | ||||
music show | Musiksendung | 18 | ||||
turn on | einschalten | 18 | ||||
turn off | ausschalten | 18 | ||||
cartoon | Zeichentrickfilm | 18 | ||||
every day | jeden Tag | 18 | ||||
die | sterbenfollow | 18 | ||||
front door | Vordertür | 18 | ||||
hold hands | Hände halteninside | 18 | ||||
sofa | Sofa | 18 | ||||
Couchphone | Telefon | 18 | ||||
by | bei | 18 | ||||
believe | glauben | 18 | ||||
terrible | schrecklich | 18 | ||||
over | über, hinüber | 18 | ||||
answer | antworten | 18 | ||||
hold | halten | 18 | ||||
crime | Verbrechen | 18 | ||||
thrilling | aufregend, faszinierend | 18 |
Abschnitt 26
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
money | Geldpoem | 18 | ||||
storm | Sturm | 18 | ||||
kind of | Typ/Art/Sorte von | 18 | ||||
nobody | niemand | 18 | ||||
poor | arm | 19 | ||||
rich | reich | 19 | ||||
lie down | (sich) hinlegen | 19 | ||||
dream | Traum | 19 | ||||
fig | Feige | 19 | ||||
ground | Erdboden, Erde | 19 | ||||
corner | Ecke | 19 | ||||
folk tale | Volkserzählung | 19 | ||||
Once upon a time ... | Es war einmal ... | 19 | ||||
ago | vor | 19 | ||||
become | werden | 19 | ||||
the same | der-/die-/dasselbe | 19 | ||||
wake up | aufwachen | 19 | ||||
wife | Ehefrau | 19 | ||||
sleep | schlafen | 19 | ||||
thirsty | durstig | 19 |
Abschnitt 27
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
come up to | auf ... zukommen | 19 | ||||
believe in | glauben an | 19 | ||||
dig | graben | 19 | ||||
the rest (of) | Rest | 19 | ||||
come true | wahr werden | 19 | ||||
friendship | Freundschaft | 19 | ||||
type of | Typ/Art/Sorte von | 19 | ||||
grandfather | Großvater | 19 | ||||
above | über | 19 | ||||
behind | hinter | 19 | ||||
catch | fangen | 19 | ||||
kill | töten | 19 | ||||
look up | nach oben schauen | 19 | ||||
plan | Plan | 19 | ||||
think of | an etwas denken | 19 | ||||
trick | täuschen | 19 | ||||
closer | näher heran | 19 | ||||
cry | schreien, weinen | 19 | ||||
hold up | nach oben halten | 19 | ||||
jackal | Schakal | 19 |
Abschnitt 28
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
will | er/sie/es wird, ich werde, du wirst, sie werden | 19 | ||||
neighbour | Nachbar/in | 19 | ||||
leaf | Blatt | 19 | ||||
leaves | Blätter | 19 | ||||
stone | Stein | 19 | ||||
rain | Regen | 19 | ||||
countries | Länder | 20 | ||||
Czech Republic | Tschechien | 20 | ||||
Italy | Italien | 20 | ||||
Slovenia | Slowenien | 20 | ||||
Hungary | Ungarn | 20 | ||||
Ireland | Irland | 20 | ||||
Lithuania | Litauen | 20 | ||||
Luxembourg | Luxemburg | 20 | ||||
Malta | Malta | 20 | ||||
Poland | Polen | 20 | ||||
Portugal | Portugal | 20 | ||||
Romania | Rumänien | 20 | ||||
Slovakia | Slowakei | 20 | ||||
Spain | Spanien | 20 |
Abschnitt 29
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
Sweden | Schweden | 20 | ||||
The Netherlands | Niederlande | 20 | ||||
The United Kingdom | Vereinigtes Königreich | 20 | ||||
Greece | Griechenland | 20 | ||||
Germany | Deutschland | 20 | ||||
France | Frankreich | 20 | ||||
Finland | Finnland | 20 | ||||
Estonia | Estland | 20 | ||||
Denmark | Dänemark | 20 | ||||
Cyprus | Zypern | 20 | ||||
Belgium | Belgien | 20 | ||||
Bulgaria | Bulgarien | 20 | ||||
Austria | Österreich | 20 | ||||
Europe | Europa | 20 | ||||
Rome: Colosseum | Rom: Kolosseum | 20 | ||||
London: Tower Bridge | London: Towerbrücke, Turmbrücke | 20 | ||||
Paris: Eiffel Tower | Paris: Eiffelturm | 20 | ||||
Berlin: Brandenburg Gate | Berlin: Brandenburger Tor | 20 | ||||
The European Union | Die Europäische Union | 20 | ||||
Finnish | Finnisch | 20 |
Abschnitt 30
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
Polish | Polnisch | 20 | ||||
German | Deutsch | 20 | ||||
French | Französisch | 20 | ||||
Spanish | Spanisch | 20 | ||||
Italian | Italienisch | 20 | ||||
Greek | Griechisch | 20 | ||||
check sth out | etwas erkunden, ausforschen | 20 | ||||
nationality | Nationalität | 20 | ||||
capital | Hauptstadt | 20 | ||||
language | Sprache | 20 | ||||
have lunch | zu Mittag essen | 20 | ||||
shut down | ausschalten | 20 | ||||
subject | Gegenstand | 20 | ||||
take a trip | eine Reise machen | 20 | ||||
top | oberes Ende, Spitze | 20 | ||||
write back | zurückschreiben | 20 | ||||
visit | besuchen | 20 | ||||
going to do | etwas tun werden | 20 | ||||
holiday | Urlaub | 21 | ||||
attack | attackieren, angreifen | 21 |
Abschnitt 31
Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel | Wortart |
---|---|---|---|---|---|---|
scary | furchterregend, unheimlichgo into | 21 | ||||
flag | Flagge | 21 | ||||
which | welch/e/r/s | 21 | ||||
ready | bereit | 21 | ||||
summer | Sommer | 21 | ||||
count up | zusammenzählen | 21 | ||||
complete | vervollständigen | 21 | ||||
point | Punkt | 21 | ||||
campsite | Campingplatz | 21 | ||||
grandmother | Großmutter | 21 | ||||
grandfather | Großvater | 21 | ||||
go into | hineingehen | 21 | ||||
another | noch eine/r/s, ein andere/r/s | 21 | ||||
Oskar.Bihler@t-online.de |
Kapitel
Verweis | Kapitel |
---|---|
1 | Unit 1 |
2 | Unit 2 |
3 | Unit 3 |
4 | Unit 4 |
5 | Unit 5 |
6 | Unit 6 |
7 | Unit 7 |
8 | Unit 8 |
9 | Unit 9 |
6a | Unite 6 phrases |
10 | Unit 10 |
12 | Unit 11 |
13 | Unit 12 |
14 | Unit 13 |
15 | Unit 14 |
16 | Unit 15 |
17 | Unit 16 |
18 | Unit 17 |
19 | Unit 18 |
20 | Unit 19 |
21 | Unit 20 |
Wortart
Verweis | Wortart |
---|---|
s | Substantive |
v | Verben |
ad | Adjektive und Adverbien |
al | Sonstiges |
phr | Phrasen |