DEU:Slowakisch:Alltag
Aus Vokipedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Lappae (Diskussion | Beiträge) (2 Einträge bearbeitet. Insgesamt 810 Einträge.) |
Lappae (Diskussion | Beiträge) (1 Eintrag bearbeitet. Insgesamt 810 Einträge.) |
||
| Zeile 1.514: | Zeile 1.514: | ||
| s | | s | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | smädný |
| durstig | | durstig | ||
| | | | ||
Version vom 12. Juli 2015, 13:45 Uhr
Index:DEU:Slowakisch:Alltag
Inhaltsverzeichnis |
Info
| Name des Wortschatzes | Alltag |
| Sprache 1 | Slowakisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Slowakisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Ergane |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Basiswortschatz
Abschnitt 1
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| a, aj | und | 1 | al | |
| jedna, jedno | ein, eine, eins | 1 | al | |
| päť | fünf | 1 | al | |
| šesť | sechs | 1 | al | |
| veľký | groß | 1 | ad | |
| dve | zwei | 1 | al | |
| čo | was | 1 | al | |
| jazdiť | reiten; fahren | 1 | v | |
| štyri | vier | 1 | al | |
| deväť | neun | 1 | al | |
| osem | acht | 1 | al | |
| prísť | kommen | 1 | v | |
| desať | zehn | 1 | al | |
| kam | wohin | 1 | al | |
| sedem | sieben | 1 | al | |
| tri | drei | 1 | al | |
| hudba | Musik | 1 | s | |
| variť | kochen, sieden, brausen | 1 | v | |
| rýchlo, chytro | flugs, geschwind, schnell | 1 | ad | |
| rožný dobytok | Herde, Vieh | 1 | s | |
| šalát | Salat | 1 | s | |
| spievať | singen | 1 | v | |
| ošetrovateľka | Krankenschwester | 1 | s | |
| mydlo | Seife | 1 | s | |
| jasný | hell | 1 | ad |
Abschnitt 2
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kráľ | König | 1 | s | |
| chlieb | Brot | 1 | s | |
| melón | Melone | 1 | s | |
| schopný | begabt, fähig, imstande, tüchtig | 1 | ad | |
| pauza | Pause | 1 | s | |
| košeľa | Hemd | 1 | s | |
| minuta | Minute | 1 | s | |
| motocykel | Kraftfahrrad, Motorrad | 1 | s | |
| mapa | Karte | 1 | s | |
| zastávka | Haltestelle | 1 | s | |
| čln | Boot | 1 | s | |
| cestovný pas | Pass, Reisepass | 1 | s | |
| kôň | Gaul, Pferd | 1 | s | |
| bravčové mäso | Schweinefleisch | 1 | s | |
| jablko | Apfel | 1 | s | |
| koláč | Kuchen | 1 | s | |
| studený | kalt | 1 | ad | |
| dážď | Regen | 1 | s | |
| radnica | Rathaus | 1 | s | |
| fajka | Pfeife | 1 | s | |
| popoludnie | Nachmittag | 1 | s | |
| šesťdesiat | sechzig | 1 | al | |
| škola | Schule | 1 | s | |
| dievča | Mädchen | 1 | s | |
| január | Januar | 1 | s |
Abschnitt 3
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| teľa | Kalb | 1 | s | |
| nôž | Messer | 1 | s | |
| žena, pani | Frau | 1 | s | |
| prístav | Hafen | 1 | s | |
| ovocie | Frucht | 1 | s | |
| sedieť | sitzen | 1 | v | |
| vlna | Wolle | 1 | s | |
| štopkať | reparieren | 1 | v | |
| anglický | englisch | 1 | ad | |
| pätdesiat | fünfzig | 1 | al | |
| západ | Abendland, Okzident, Westen | 1 | s | |
| lyžica | Löffel | 1 | s | |
| špendlík | Stecknadel | 1 | s | |
| žať | einernten, schneiden | 1 | v | |
| kľúč | Schlüssel | 1 | s | |
| vľavo | links | 1 | ad | |
| lekvár | Konfitüre, Marmelade | 1 | s | |
| klobúk | Hut | 1 | s | |
| mäsiar | Fleischer | 1 | s | |
| peniaze | Geld | 1 | s | |
| topánka | Schuh | 1 | s | |
| vziať, brať | fassen, nehmen | 1 | v | |
| dáždnik | Regenschirm | 1 | s | |
| slnko | Sonne | 1 | s | |
| okno, oblok | Fenster | 1 | s |
Abschnitt 4
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kapusta | Kohl | 1 | s | |
| prosím | bitte | 1 | al | |
| robotník | Arbeiter | 1 | s | |
| hotel | Hotel | 1 | s | |
| marec | März | 1 | s | |
| kôš | Korb | 1 | s | |
| nebezpečenstvo | Gefahr | 1 | s | |
| olej | Öl | 1 | s | |
| most | Brücke | 1 | s | |
| rád, veselý | froh | 1 | ad | |
| vidlička | Gabel | 1 | s | |
| večer | Abend | 1 | s | |
| spací vozeň | Schlafwagen | 1 | s | |
| nožnice | Schere | 1 | s | |
| lekár | Arzt, Doktor | 1 | s | |
| koberec | Teppich | 1 | s | |
| čas k jedlu | Essen, Fraß, Mahlzeit | 1 | s | |
| rieka | Fluss | 1 | s | |
| júl | Juli | 1 | s | |
| červený | rot | 1 | ad | |
| február | Februar | 1 | s | |
| človek | Mensch | 1 | s | |
| park | Park | 1 | s | |
| sto | hundert | 1 | al | |
| chrbát | Rücken | 1 | s |
Abschnitt 5
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| krátký | kurz | 1 | ad | |
| pivo | Bier | 1 | s | |
| čerešňa | Kirsche | 1 | s | |
| stôl | Tisch | 1 | s | |
| teľacie mäso | Kalbfleisch | 1 | s | |
| modrý | blau | 1 | ad | |
| žemľa | Brötchen | 1 | s | |
| apríl | April | 1 | s | |
| osemnásť | achtzehn | 1 | al | |
| adresa | Adresse | 1 | s | |
| oheň | Feuer | 1 | s | |
| dvanásť | zwölf | 1 | al | |
| železo | Eisen | 1 | s | |
| stretnúť sa | antreffen, begegnen | 1 | v | |
| otvorený | offen | 1 | ad | |
| maslo | Butter | 1 | s | |
| hovädzie mäso | Rindfleisch | 1 | s | |
| zelený | grün | 1 | ad | |
| hovoriť | reden, sprechen | 1 | v | |
| smotana | Rahm, Sahne | 1 | s | |
| pokrývka | Bettdecke, Decke | 1 | s | |
| oko | Auge | 1 | s | |
| ovca | Hammel, Schaf | 1 | s | |
| sedemdesiat | siebzig | 1 | al | |
| schody | Stiege, Treppe | 1 | s |
Abschnitt 6
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mačka | Katze | 1 | s | |
| áno | ja, doch | 1 | ad | |
| hodiny | Uhr | 1 | s | |
| hrdlo | Gurgel, Kehle | 1 | s | |
| jazyk | Zunge | 1 | s | |
| začať | anbrechen, anfangen, beginnen | 1 | v | |
| devätnásť | neunzehn | 1 | al | |
| kaviareň | Café | 1 | s | |
| dobré ráno | Guten Morgen | 1 | al | |
| debna | Büchse, Schachtel | 1 | s | |
| zelenina | Gemüse | 1 | s | |
| oblak | Wolke | 1 | s | |
| otec | Pater, Vater | 1 | s | |
| pôrod, narodenie | Geburt | 1 | s | |
| spálňa | Schlafzimmer | 1 | s | |
| september | September | 1 | s | |
| pulóver | Pulli | 1 | s | |
| juh | Süden | 1 | s | |
| lokomotíva | Lokomotive | 1 | s | |
| pán | Herr | 1 | s | |
| pšenica | Weizen | 1 | s | |
| vec | Ding, Gegenstand, Objekt | 1 | s,al | |
| víchor | Sturm | 1 | s | |
| žltý | gelb | 1 | ad | |
| more | Meer, See | 1 | s |
Abschnitt 7
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| štvrtok | Donnerstag | 1 | s | |
| brána | Tor | 1 | s | |
| kniha | Buch | 1 | s | |
| bomba | Bombe | 1 | s | |
| nedeľa | Sonntag | 1 | s | |
| mesiac | Mond; Monat | 1 | s | |
| hnedý | braun | 1 | ad | |
| svetlo | Licht | 1 | s | |
| polievka | Suppe | 1 | s | |
| tanec | Tanz | 1 | s | |
| uterák | Handtuch | 1 | s | |
| skriňa | Schrank | 1 | s | |
| čokoláda | Schokolade | 1 | s | |
| hrebeň | Kamm | 1 | s | |
| učiteľ | Lehrer | 1 | s | |
| devätdesiat | neunzig | 1 | al | |
| dobrý | gut, gütig | 1 | ad | |
| vaňa | Bad; Badewanne | 1 | s | |
| pekár | Bäcker | 1 | s | |
| kov | Metall | 1 | s | |
| tridsať | dreißig | 1 | al | |
| sobota | Sabbat; Samstag, Sonnabend | 1 | s | |
| list | Brief | 1 | s | |
| horký | bitter | 1 | ad | |
| víno | Wein | 1 | s |
Abschnitt 8
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| smrť | Tod | 1 | s | |
| podnik | Handel | 1 | s | |
| ďaleko | weit | 1 | ad | |
| obličaj | Angesicht, Antlitz, Gesicht | 1 | s | |
| somár | Esel | 1 | s | |
| pečienka | Braten | 1 | s | |
| nový | neu | 1 | ad | |
| rebrík | Leiter | 1 | s | |
| srdce | Gemüt, Herz | 1 | s | |
| čas | Zeit | 1 | s | |
| teplomer | Thermometer | 1 | s | |
| divadlo | Theater | 1 | s | |
| halienka | Bluse | 1 | s | |
| čistý | blank, rein, reinlich, sauber | 1 | ad | |
| sadnúť si | sich setzen | 1 | v | |
| balík | Bündel, Päckchen, Paket | 1 | s | |
| kino | Kino | 1 | s | |
| čítať | lesen | 1 | v | |
| dcéra | Tochter | 1 | s | |
| raňajky | Frühstück | 1 | s | |
| jazero | See | 1 | s | |
| koza | Ziege | 1 | s | |
| dedina | Dorf, Ort | 1 | s | |
| včera | gestern | 1 | ad | |
| kvet | Blume | 1 | s |
Abschnitt 9
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| odev | Kleider | 1 | s | |
| krásný | hübsch, schön | 1 | ad | |
| teta | Tante | 1 | s | |
| pätnásť | fünfzehn | 1 | al | |
| osobné auto | Auto; Automobil | 1 | s | |
| obed | Mittagessen | 1 | s | |
| ceruzka | Bleistift | 1 | s | |
| červené víno | Rotwein | 1 | s | |
| čaj | Tee | 1 | s | |
| príchod | Ankunft, Eintreffen | 1 | s | |
| máj | Mai | 1 | s | |
| nie | nein, nicht | 1 | ad | |
| vidieť | sehen, ansehen | 1 | v | |
| streda | Mittwoch | 1 | s | |
| vietor | Wind | 1 | s | |
| strecha | Dach | 1 | s | |
| s bohom | adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl | 1 | al | |
| železnica | Bahn, Eisenbahn | 1 | s | |
| obchod | Geschäft, Laden, Kramladen; Handel | 1 | s | |
| námestie | Platz | 1 | s | |
| kilogram | Kilogramm | 1 | s | |
| zabudnúť | vergessen | 1 | v | |
| prsteň | Ring | 1 | s | |
| osemdesiat | achtzig | 1 | al | |
| obraz | Bild, Gemälde | 1 | s |
Abschnitt 10
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| október | Oktober | 1 | s | |
| smädný | durstig | 1 | ad | |
| matka | Mutter | 1 | s | |
| syr | Käse | 1 | s | |
| lavica | Bank | 1 | s | |
| voda | Wasser | 1 | s | |
| vpravo | rechts | 1 | ad | |
| rezať, strihať | schneiden | 1 | v | |
| odcestovať | abreisen, fortgehen | 1 | v | |
| tu | hier | 1 | ad | |
| umývať | spülen, waschen | 1 | v | |
| tam | da, dort | 1 | ad | |
| priateľ | Freund | 1 | s | |
| stroj | Maschine | 1 | s | |
| pneumatika | Pneumatik, Reifen | 1 | s | |
| láskavý | freundlich | 1 | ad | |
| mesto | Ort, Stadt | 1 | s | |
| tlstý | dick | 1 | ad | |
| nemocnica | Hospital, Krankenhaus; Hospiz | 1 | s | |
| roľa | Acker, Feld, Flur, Land | 1 | s | |
| lúka | Anger, Aue, Wiese; Weide | 1 | s | |
| poštovná známka | Briefmarke | 1 | s | |
| dvere | Tür | 1 | s | |
| plece | Achsel, Schulter | 1 | s | |
| čísle | Anzahl, Zahl | 1 | s |
Abschnitt 11
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kraj | Landschaft | 1 | s | |
| šestnásť | sechzehn | 1 | al | |
| cesta | Bahn, Chaussee, Strecke, Weg | 1 | s | |
| balkón | Balkon | 1 | s | |
| kefka na zuby | Zahnbürste | 1 | s | |
| pera | Lippe | 1 | s | |
| rukavica | Handschuh | 1 | s | |
| ľúbiť, milovať | gern haben, lieben, mögen | 1 | v | |
| les | Forst, Wald | 1 | s | |
| cukor | Zucker | 1 | s | |
| majster | Wirt | 1 | s | |
| utorok | Dienstag | 1 | s | |
| zavretý | geschlossen, zu | 1 | ad | |
| dlhý | lang | 1 | ad | |
| predať | veräußern, verkaufen | 1 | v | |
| nos | Nase | 1 | s | |
| syn | Sohn | 1 | s | |
| zemiak | Erdapfel, Kartoffel | 1 | s | |
| plavky | Badeanzug | 1 | s | |
| prizemie | Erdgeschoss | 1 | s | |
| bozk, poľubok | Kuss | 1 | s | |
| noviny | Journal, Zeitung | 1 | s | |
| platiť | zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten | 1 | v | |
| citrón | Zitrone | 1 | s | |
| strom | Baum | 1 | s |
Abschnitt 12
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dobrý večer | Guten Abend | 1 | al | |
| klavír, pianíno | Klavier | 1 | s | |
| záhrada | Anlage, Garten | 1 | s | |
| lacný | billig | 1 | ad | |
| oliva | Olive | 1 | s | |
| jún | Juni | 1 | s | |
| hodina | Stunde, Uhr | 1 | s | |
| kostol | Kirche | 1 | s | |
| predná strana | Front, Vorderseite | 1 | s | |
| sekunda | Sekunde | 1 | s | |
| jedálny lístok | Menü, Speisekarte | 1 | s | |
| sedemnásť | siebzehn | 1 | al | |
| veľmi, veľa | sehr | 1 | ad | |
| noc | Nacht | 1 | s | |
| mlieko | Milch | 1 | s | |
| chorý | krank | 1 | ad | |
| pondelok | Montag | 1 | s | |
| opakovať | entgegnen; wiederholen | 1 | v | |
| poštovný úrad | Postamt | 1 | s | |
| sneh | Schnee | 1 | s | |
| okuliare | Brille | 1 | s | |
| dnes | heute | 1 | ad | |
| sestra | Schwester | 1 | s | |
| hlava | Kopf | 1 | s | |
| kde | wo | 1 | ad |
Abschnitt 13
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| štrnásť | vierzehn | 1 | al | |
| brav | Schwein | 1 | s | |
| čiapka | Mütze | 1 | s | |
| krk | Hals | 1 | s | |
| ráno | Frühe, Morgen | 1 | s | |
| vojsko | Armee, Heer | 1 | s | |
| čakať | warten, erwarten, harren | 1 | v | |
| bavlna | Baumwolle | 1 | s | |
| lekáreň | Apotheke | 1 | s | |
| čierny | schwarz | 1 | ad | |
| hrozno | Traube, Weintraube | 1 | s | |
| bežať | laufen | 1 | v | |
| vycestovanie | Anfang, Beginn | 1 | s | |
| štyridsať | vierzig | 1 | al | |
| vták | Vogel | 1 | s | |
| vchod | Eingang | 1 | s | |
| kuchyňa | Küche | 1 | s | |
| unavený | matt, müde | 1 | ad | |
| jesť | essen, fressen, genießen, speisen | 1 | v | |
| malý | klein; gering | 1 | ad | |
| meno | Name | 1 | s | |
| dobrý deň | Guten Tag | 1 | al | |
| sladký | süß | 1 | ad | |
| benzín | Benzin | 1 | s | |
| pohár | Glas | 1 | s |
Abschnitt 14
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ruka | Hand | 1 | s | |
| zwiera | Tier | 1 | s | |
| autobus | Autobus, Bus | 1 | s | |
| dvadsať | zwanzig | 1 | al | |
| cestovať | reisen | 1 | v | |
| tanier | Teller | 1 | s | |
| vajce | Ei | 1 | s | |
| jedenkrát | einmal | 1 | ad | |
| pozajtre | übermorgen | 1 | ad | |
| svíce | Kerze, Licht | 1 | s | |
| rodičia | Eltern | 1 | s | |
| kačica | Ente | 1 | s | |
| kohút | Hahn | 1 | s | |
| soľ | Salz | 1 | s | |
| králik | Kaninchen | 1 | s | |
| káva | Kaffee | 1 | s | |
| sivý | grau | 1 | ad | |
| biely | weiß | 1 | ad | |
| november | November | 1 | s | |
| večera | Abendessen, Abendmahl | 1 | s | |
| kameň | Stein | 1 | s | |
| ďakujem | danke | 1 | al | |
| zima | Winter | 1 | s | |
| továreň | Fabrik | 1 | s | |
| ryba | Fisch | 1 | s |
Abschnitt 15
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stáť | stehen | 1 | v | |
| zlý | böse, schlecht | 1 | ad | |
| gombík | Knopf | 1 | s | |
| pomôcť | assistieren, beistehen, helfen | 1 | v | |
| učit sa | lernen | 1 | v | |
| týždeň | Woche | 1 | s | |
| meter | Meter | 1 | s | |
| pohorie, vrch | Berg | 1 | s | |
| mäso | Fleisch | 1 | s | |
| odkiaľ | woher | 1 | ad | |
| zavolať, volať | rufen, anrufen | 1 | v | |
| krava | Kuh | 1 | s | |
| garáž | Garage | 1 | s | |
| nohavice | Hose | 1 | s | |
| múka | Mehl | 1 | s | |
| piatok | Freitag | 1 | s | |
| posteľ | Bett | 1 | s | |
| jeseň | Herbst | 1 | s | |
| rajčina | Tomate | 1 | s | |
| čašník | Kellner | 1 | s | |
| sliepka, kura | Henne | 1 | s | |
| mať, držať | besitzen, haben, innehaben | 1 | v | |
| jedenásť | elf | 1 | al | |
| pracovať | arbeiten | 1 | v | |
| myš | Maus | 1 | s |
Abschnitt 16
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pivnica | Keller | 1 | s | |
| dobrú noc | Gute Nacht | 1 | al | |
| šunka | Schinken | 1 | s | |
| kožuch | Pelz | 1 | s | |
| spať | schlafen | 1 | v | |
| ruža | Rose | 1 | s | |
| kupovať | kaufen, sich kaufen, einkaufen | 1 | v | |
| cigareta | Zigarette | 1 | s | |
| hviezda | Stern | 1 | s | |
| koleno | Knie | 1 | s | |
| pes | Hund | 1 | s | |
| škaredý | hässlich | 1 | ad | |
| prst | Finger | 1 | s | |
| byt | Stube, Zimmer | 1 | s | |
| zámok | Burg, Schloss | 1 | s | |
| čipka | Spitze | 1 | s | |
| torta | Torte | 1 | s | |
| strýc, ujec | Onkel | 1 | s | |
| rok | Jahr | 1 | s | |
| piť | trinken | 1 | v | |
| trinásť | dreizehn | 1 | al | |
| sever | Norden | 1 | s | |
| december | Dezember | 1 | s | |
| ryža | Reis | 1 | s | |
| vojak | Soldat | 1 | s |
Abschnitt 17
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| narodeniny | Geburtstag | 1 | s | |
| východ | Ausgang; Orient, Osten | 1 | s | |
| kakao | Kakao | 1 | s | |
| leto | Sommer | 1 | s | |
| ucho | Ohr | 1 | s | |
| podpis | Unterschrift | 1 | s | |
| studňa | Brunnen | 1 | s |
Aufbauwortschatz
Abschnitt 1
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| bolesť | Schmerz, Weh | 2 | s | |
| hladidlo | Bügeleisen | 2 | s | |
| kopyto | Huf | 2 | s | |
| chodník | Bürgersteig, Gehweg | 2 | s | |
| hladný | hungrig | 2 | ad | |
| motýľ | Falter, Schmetterling | 2 | s | |
| gitara | Klampfe, Gitarre | 2 | s | |
| biftek | Beefsteak | 2 | s | |
| olovo | Blei | 2 | s | |
| hrniec na varenie | Hafen, Kanne, Krug, Topf | 2 | s | |
| ocot | Essig | 2 | s | |
| potok | Bach | 2 | s | |
| päta | Ferse, Hacke | 2 | s | |
| záclona | Gardine, Vorhang | 2 | s | |
| lepidlo | Klebstoff, Leim | 2 | s | |
| plyn | Gas | 2 | s | |
| klinec | Nagel, Stift | 2 | s | |
| drahý | lieb, teuer, wert | 2 | ad | |
| smutný | düster; traurig | 2 | ad | |
| paprika | Paprika | 2 | s | |
| necht | Nagel | 2 | s | |
| zostať | bleiben, übrigbleiben | 2 | v | |
| liek | Medizin, Arznei, Heilmittel; Medikament | 2 | s | |
| tabak | Tabak | 2 | s | |
| omáčka | Brühe, Sauce, Soße, Tunke | 2 | s |
Abschnitt 2
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hrom | Donner | 2 | s | |
| metla | Besen | 2 | s | |
| vrátnik | Hausmeister, Portier | 2 | s | |
| kyslý | herb, sauer | 2 | ad | |
| ležať | gelegen sein, liegen | 2 | v | |
| zmrzlina | Eis, Gefrorenes, Speiseeis | 2 | s | |
| paňva | Pfanne | 2 | s | |
| muž | Ehemann, Gemahl, Gatte | 2 | s | |
| pínia | Pinie | 2 | s | |
| priehradová nádrž | Behälter | 2 | s | |
| stodola | Lager | 2 | s | |
| manželstvo | Vermählung; Heirat, Hochzeit | 2 | s | |
| slivka | Pflaume | 2 | s | |
| bohatý | ausgiebig, reich, vermögend | 2 | ad | |
| zametať | fegen, kehren, abkehren | 2 | v | |
| chodidlo | Bein, Fuß, Pfote | 2 | s | |
| doklad, spis | Dokument, Urkunde | 2 | s | |
| sud | Fass, Tonne | 2 | s | |
| jedna štvrtina | Viertel | 2 | s | |
| peňaženka | Börse | 2 | s | |
| telefón | Telephon | 2 | s | |
| voľný | frei, geläufig | 2 | ad | |
| svatba | Hochzeit | 2 | s | |
| námornik | Seemann | 2 | s | |
| knihkupectvo | Buchhandlung | 2 | s |
Abschnitt 3
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| obuvník, čizmar | Schuhmacher, Schuster | 2 | s | |
| delo | Kanon, Kanone | 2 | s | |
| ihla | Nadel | 2 | s | |
| zámka | Schloss, Verschluss | 2 | s | |
| poduška | Kissen, Kopfkissen | 2 | s | |
| kúpať sa | baden, ein Bad nehmen | 2 | v | |
| siať | säen | 2 | v | |
| presne | genau, exakt | 2 | ad | |
| holub | Taube | 2 | s | |
| krajčír | Schneider | 2 | s | |
| lakeť | Ellbogen | 2 | s | |
| bicykel | Fahrrad, Rad | 2 | s | |
| pisáreň | Büro, Geschäftszimmer; Amt | 2 | s | |
| preložiť | übersetzen, übertragen | 2 | v | |
| abát | Jacke, Jackett, Sakko | 2 | s | |
| palec | Daumen | 2 | s | |
| podpätok | Absatz | 2 | s | |
| cestovný lístok | Billett, Fahrkarte, Karte | 2 | s | |
| tmavý | dunkel, finster | 2 | ad | |
| prečo | aus welchem Grunde, warum, weshalb, weswegen, woher | 2 | ad,al | |
| kapitán | Hauptmann, Kapitän | 2 | s | |
| kajuta | Kabine, Kajüte, Koje | 2 | s | |
| predvčerom | vorgestern | 2 | ad | |
| jatrá | Leber | 2 | s | |
| zástera | Schürze | 2 | s |
Abschnitt 4
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pľúca | Lunge | 2 | s | |
| najsť | finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden | 2 | v | |
| jar | Frühjahr, Frühling, Lenz | 2 | s | |
| trúba | Trompete | 2 | s | |
| kocka | Würfel | 2 | s | |
| ponáhľať sa | eilen, sputen | 2 | v | |
| telegram | Telegramm | 2 | s | |
| cibuľa | Zwiebel | 2 | s | |
| banán | Banane; Pisang | 2 | s | |
| vlasy | Haar; Haare | 2 | s | |
| šach | Schachspiel | 2 | s | |
| hus | Gans | 2 | s | |
| brada | Kinn | 2 | s | |
| slečna | Fräulein | 2 | s | |
| možno | eventuell, möglicherweise, vielleicht, wohl | 2 | ad | |
| klarinet | Klarinette | 2 | s | |
| smrek | Kiefer | 2 | s | |
| fazuľa | Bohne, Gartenbohne | 2 | s | |
| stolička | Lehnstuhl; Stuhl | 2 | s | |
| prsia | Brust, Busen | 2 | s | |
| letec | Pilot, Flieger (pej.) | 2 | s | |
| hodváb | Seide | 2 | s | |
| plátno | Leinwand | 2 | s | |
| obývacia izba | Aula, Salon | 2 | s | |
| rebierko | Kotelett, Schnitzel | 2 | s |
Abschnitt 5
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| smažiť, piecť | backen; braten, rösten | 2 | v | |
| sito | Sieb | 2 | s | |
| golier | Kragen | 2 | s | |
| pilka | Säge | 2 | s | |
| holiť | barbieren, rasieren | 2 | v | |
| spodné nohavice | Unterhose | 2 | s | |
| vreckové hodinky | Armbanduhr | 2 | s | |
| kefovať | bürsten | 2 | v | |
| hruška | Birne | 2 | s | |
| mucha | Fliege | 2 | s | |
| predlaktie | Unterarm | 2 | s | |
| čižma | Stiefel | 2 | s | |
| dom | Haus; Dom, Kathedrale, Münster | 2 | s | |
| karty na hranie | Spielkarte | 2 | s | |
| konzulát | Konsulat | 2 | s | |
| puška | Gewehr | 2 | s | |
| farba | Farbe, Schminke | 2 | s | |
| výťah | Aufzug, Fahrstuhl, Lift | 2 | s | |
| pero | Feder | 2 | s | |
| karhať | anklagen, beschuldigen, verklagen; zurechtweisen; schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen | 2 | v | |
| marhuľa | Aprikose, Marille | 2 | s | |
| cigara | Zigarre | 2 | s | |
| oceľ | Stahl | 2 | s | |
| dôstojník | Offizier | 2 | s | |
| zajtra | morgen | 2 | ad |
Abschnitt 6
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| slaný | salzen, salzig | 2 | ad | |
| náramok | Armband | 2 | s | |
| holič | Friseur, Frisör | 2 | s | |
| sane | Schlitten | 2 | s | |
| chytať | erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen | 2 | v | |
| sedliacky dvor | Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut | 2 | s | |
| guma | Radiergummi | 2 | s | |
| vesta | Weste | 2 | s | |
| sieť | Garn, Netz | 2 | s | |
| opasok | Gurt, Gürtel; Zone; Taille, Breite, Zone (einer Kugel) | 2 | s | |
| zajac | Hase | 2 | s | |
| futbal | Fußball | 2 | s | |
| včela | Biene | 2 | s | |
| nákladné auto | Lastauto, Lastkraftwagen, LKW | 2 | s | |
| cvičenie | Gymnastik | 2 | s | |
| traktor | Traktor | 2 | s | |
| robiť, činiť | anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen | 2 | v | |
| päst | Faust | 2 | s | |
| blesk | Blitz | 2 | s | |
| kontrola | Nachprüfung, Überprüfung, Kontrolle, Prüfung | 2 | s | |
| matrac | Matratze | 2 | s | |
| kladivo | Hammer | 2 | s | |
| kachle | Herd, Ofen | 2 | s | |
| padák | Fallschirm | 2 | s | |
| ľadvina | Niere | 2 | s |
Abschnitt 7
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| odpovedať | antworten, beantworten, entgegnen, erwidern | 2 | v | |
| čelo | Stirn; Violincello | 2 | s | |
| husle | Fiedel, Geige, Violine | 2 | s | |
| pyžama | Schlafanzug | 2 | s | |
| skrutka | Schraube | 2 | s | |
| kupé | Abteil, Coupé, Kupee | 2 | s | |
| klobása | Wurst | 2 | s | |
| zubná pasta | Zahnpasta | 2 | s | |
| pištoľa | Pistole | 2 | s | |
| plásť | Mantel, Überrock, Überzieher | 2 | s | |
| jedáleň | Speisesaal, Speisezimmer | 2 | s | |
| had | Schlange | 2 | s | |
| dvakrát | zweimal | 2 | ad |
Spezialwortschatz
Abschnitt 1
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pilník | Feile | 3 | s | |
| citara | Zither | 3 | s | |
| špenát | Spinat | 3 | s | |
| lyža | Schi | 3 | s | |
| orech | Walnuss | 3 | s | |
| zub | Zacken, Zahn, Zinke | 3 | s | |
| rádio | Radio; Strahlen, Radius, Strahl, Halbgerade, Radioapparat, Radiogerät, Rundfunkempfänger, Rundfunkgerät | 3 | s | |
| policajný úrad | Polizeiamt, Polizeiwache | 3 | s | |
| hostinec | Herberge, Wirtschaft, Wirtshaus | 3 | s | |
| dar | Geschenk, Spende, Vermächtnis | 3 | s | |
| pór | Porree | 3 | s | |
| viazanka | Halsbinde, Krawatte, Schlips | 3 | s | |
| tekvica | Kürbis | 3 | s | |
| kafa na vlasy | Haarbürste | 3 | s | |
| malina | Himbeere | 3 | s | |
| petruška, petržlen | Petersilie | 3 | s | |
| hrable | Harke | 3 | s | |
| palma | Palme | 3 | s | |
| vodomet | Brunnen, Fontäne, Springbrunnen | 3 | s | |
| trh | Basar, Markt, Warenhaus; Geschäft | 3 | s | |
| meď | Kupfer | 3 | s | |
| rýľ | Spaten | 3 | s | |
| karfiol | Blumenkohl | 3 | s | |
| lampáš | Laterne | 3 | s | |
| korytnačka | Schildkröte | 3 | s |
Abschnitt 2
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| morský rak | Hummer | 3 | s | |
| ananas | Ananas | 3 | s | |
| margarín | Margarine | 3 | s | |
| haring | Hering | 3 | s | |
| strela | Geschoss | 3 | s | |
| plniace pero | Füllfederhalter, Füller | 3 | s | |
| slovenský | slowakisch | 3 | ad | |
| siréna | Sirene | 3 | s | |
| pelerína | Mantel, Umhang | 3 | s | |
| mazarda, pôjd | Dachstübchen, Mansarde; Boden, Dachboden | 3 | s | |
| letište | Flugplatz | 3 | s | |
| britva | Rasiermesser | 3 | s | |
| masť | Salbe, Heilsalbe | 3 | s | |
| členok | Knöchel | 3 | s | |
| šatka na hrdlo | Schärpe | 3 | s | |
| potvrdenka | Empfangsschein, Quittung | 3 | s | |
| lieskový oriešok | Haselnuss | 3 | s | |
| pečiatka | Stempel | 3 | s | |
| diviak | Eber, Wildschwein | 3 | s | |
| ťava | Kamel | 3 | s | |
| hrib | Champignon | 3 | s | |
| gaľomet | Maschinengewehr | 3 | s | |
| kostým | Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht | 3 | s | |
| kováč | Schmied | 3 | s | |
| nástupište | Kai | 3 | s |
Abschnitt 3
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lievik | Trichter | 3 | s | |
| ústa | Mund, Mündung | 3 | s | |
| česnak | Knoblauch, Lauch | 3 | s | |
| cyprus | Zypresse | 3 | s | |
| datľa | Daktylus, Dattel | 3 | s | |
| divina | Wildbret | 3 | s | |
| lano | Leine, Schnur, Seil, Strang, Strick | 3 | s | |
| slovinský | slowenisch | 3 | ad | |
| účet | Kalkül | 3 | s | |
| truhlár | Zimmermann | 3 | s | |
| dláto | Meißel des Bildhauers; Meißel, Stemmeisen | 3 | s | |
| štetec | Pinsel, Quast | 3 | s | |
| nadlaktie | Oberarm | 3 | s | |
| orať | pflügen | 3 | v | |
| ovos | Hafer | 3 | s | |
| jahoda | Erdbeere | 3 | s | |
| retkev | Rettich | 3 | s | |
| piesok | Sand | 3 | s | |
| udica | Angelrute | 3 | s | |
| ťahacia harmonika | Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika | 3 | s | |
| formulár | Formular | 3 | s | |
| krmiť | nähren, ernähren, beköstigen | 3 | v | |
| plecák | Rucksack; Tornister | 3 | s | |
| nezabúdka | Vergissmeinnicht | 3 | s | |
| stehno | Schenkel, Oberschenkel | 3 | s |
Abschnitt 4
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| prievoz | Fähre | 3 | s | |
| písací stroj | Schreibmaschine | 3 | s | |
| sukňa | Kleid, Robe | 3 | s | |
| knihovna | Bücherschrank | 3 | s | |
| krupobitie | Hagel | 3 | s | |
| hrebíček | Gewürznelke | 3 | s | |
| granát | Granate | 3 | s | |
| doniesť | bringen, heranbringen, überbringen | 3 | v | |
| vývrtka | Korkenzieher | 3 | s | |
| čučoriedka | Blaubeere, Heidelbeere | 3 | s | |
| obchodný dom | Geschäft, Kaufladen, Lagerhaus, Magazin, Warenhaus | 3 | s | |
| galoša | Galosche, Überschuh | 3 | s | |
| retkevka | Radieschen | 3 | s | |
| kurie oko | Hühnerauge, Schwiele | 3 | s | |
| kompas | Kompass | 3 | s | |
| slúžka | Dienstbotin, Magd | 3 | s | |
| nula | Null | 3 | s | |
| mandolína | Mandoline | 3 | s | |
| líce | Backe, Wange | 3 | s | |
| informačná kancelaria | Auskunftstelle | 3 | s | |
| podväzok | Hosenträger | 3 | s | |
| mušľa | Miesmuschel | 3 | s | |
| obväz | Bandage, Verband | 3 | s | |
| rovnošata, uniforma | Uniform | 3 | s | |
| tlmočník | Interpret | 3 | s |
Abschnitt 5
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| zápalka | Streichholz, Zündholz | 3 | s | |
| bielizník | Kommode | 3 | s | |
| Bratislava | Preßburg | 3 | s | |
| starý | alt, bejahrt, betagt | 3 | ad | |
| tulipán | Tulpe | 3 | s | |
| zorav | Kran; Kranich | 3 | s | |
| obchodná loď | Kauffahrteischiff, Kauffahrer | 3 | s | |
| vrba | Weide | 3 | s | |
| vrátník | Dienstmann, Gepäckträger, Träger | 3 | s | |
| kliešte | Griff, Henkel, Zange | 3 | s | |
| telo | Bauch, Unterleib | 3 | s | |
| seno | Heu | 3 | s | |
| tupý | stumpf | 3 | ad | |
| veslo | Ruder | 3 | s | |
| uhorka | Gurke | 3 | s | |
| špinavý | unlauter | 3 | ad | |
| cink | Zink | 3 | s | |
| noha | Bein, Pfote, Unterschenkel | 3 | s | |
| šál | Shawl, Umschlagetuch | 3 | s | |
| lipa | Linde, Lindenbaum | 3 | s | |
| mosadz | Messing | 3 | s | |
| podošva | Fußsohle, Sohle | 3 | s | |
| blcha | Floh | 3 | s | |
| stajňa | Stall | 3 | s | |
| klinček | Nelke | 3 | s |
Abschnitt 6
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| med | Honig | 3 | s | |
| nákova | Amboss | 3 | s | |
| jedľa | Tanne, Edeltanne | 3 | s | |
| krt | Maulwurf | 3 | s | |
| vojenská nemocnica | Lazarett, Quarantänehaus | 3 | s | |
| gaštan | Kastanie | 3 | s | |
| figa | Feige | 3 | s | |
| ústrica | Auster | 3 | s | |
| flauta | Flöte | 3 | s | |
| alumínium | Aluminium | 3 | s | |
| písací stôl | Pult | 3 | s | |
| uzda | Zaum | 3 | s | |
| likér | Likör | 3 | s | |
| nikel | Nickel | 3 | s | |
| skrutkový kľúč | Schraubenschlüssel | 3 | s | |
| chyžná | Zimmermädchen, Zofe | 3 | s | |
| baranina | Hammelfleisch | 3 | s | |
| orgován | Flieder | 3 | s | |
| kotva | Anker | 3 | s | |
| repka | Kohlrübe | 3 | s | |
| chlapec | Junge, Knabe | 3 | s | |
| malta | Mörtel | 3 | s | |
| dať, dávať | erteilen, geben, herreichen | 3 | v | |
| tehla | Backstein, Ziegel, Ziegelstein | 3 | s | |
| otvarač na konzervy | Büchsenöffner | 3 | s |
Abschnitt 7
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pluh | Pflug | 3 | s | |
| murár | Maurer | 3 | s | |
| puding | Pudding | 3 | s | |
| vrták | Bohrer | 3 | s | |
| ágreš | Stachelbeere | 3 | s | |
| pijak | Löschpapier | 3 | s | |
| pohovka | Kanapee | 3 | s | |
| mrkva | Karotte, Möhre, Mohrrübe | 3 | s | |
| koňak | Kognak | 3 | s | |
| prišiť | heften | 3 | v | |
| okienko | Schalter, Schiebefenster | 3 | s | |
| lýtko | Wade | 3 | s | |
| slanina | Speck | 3 | s | |
| šija | Genick, Nacken | 3 | s | |
| záchranný pás | Rettungsgürtel | 3 | s | |
| biliard | Billard | 3 | s | |
| slama | Stroh | 3 | s | |
| kaleráb | Kohlrabi | 3 | s | |
| bubon | Trommel | 3 | s | |
| kožušník | Kürschner | 3 | s | |
| potkan | Ratte | 3 | s | |
| sekera | Axt, Beil, Hacke | 3 | s | |
| špargľa | Spargel | 3 | s | |
| makaróny | Makkaroni | 3 | s | |
| jačmen | Gerste | 3 | s |
Abschnitt 8
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| konvalinka | Maiblümchen | 3 | s | |
| sardinka | Sardelle, Anchovis | 3 | s | |
| zamat | Samt | 3 | s | |
| pytať sa | fragen, anfragen | 3 | v | |
| ruda | Erz; Mineral | 3 | s | |
| pomník | Denkmal, Monument | 3 | s | |
| prednosta stanice | Bahnhofsvorsteher | 3 | s | |
| kabaret | Kleinkunstbühne, Kabarett | 3 | s | |
| misa | Becken, Schale | 3 | s | |
| podšívka | Futter, Unterfutter | 3 | s | |
| sedlo | Sattel | 3 | s | |
| červená kapusta | Rotkraut | 3 | s | |
| ploštica | Wanze | 3 | s | |
| šampaňské | Champagner | 3 | s | |
| pažítka | Schnittlauch | 3 | s | |
| záchod | Abort, Abtritt | 3 | s | |
| liška | Fuchs | 3 | s | |
| spínadlo | Sicherheitsnadel | 3 | s | |
| uterák na kúpanie | Badetuch | 3 | s | |
| dojiť | melken | 3 | v | |
| osa | Wespe | 3 | s | |
| náprstok | Fingerhut | 3 | s | |
| buk | Buche | 3 | s | |
| mirabelka | Mirabelle | 3 | s | |
| vôl | Ochs | 3 | s |
Abschnitt 9
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mulica | Maulesel, Maultier | 3 | s | |
| fialka | Veilchen | 3 | s | |
| prepelica | Rebhuhn | 3 | s | |
| vozík | Fuhre, Karren | 3 | s | |
| astra | Aster | 3 | s | |
| ďatelina | Klee | 3 | s | |
| účtovník | Buchhalter | 3 | s | |
| hrach | Erbse | 3 | s | |
| kalamár | Tintenfass | 3 | s | |
| lopata | Schaufel, Schippe | 3 | s | |
| kosiť | mähen, abmähen | 3 | v | |
| brusnica | Heidelbeere, Preiselbeere | 3 | s | |
| raž | Roggen | 3 | s | |
| tajomník | Sekretär | 3 | s | |
| panciernik | Panzer | 3 | s | |
| srnec | Hirsch | 3 | s | |
| sláčik | Bogen, Violinbogen | 3 | s | |
| brošňa | Brosche | 3 | s | |
| cvikla | Bete, Mangold, Runkelrübe | 3 | s | |
| dub | Eiche | 3 | s | |
| ísť | spazieren | 3 | v | |
| úhor | Aal | 3 | s | |
| kamzík | Gemse | 3 | s | |
| vodná váha | Libelle, Wasserwaage | 3 | s | |
| fúkacia harmonika | Mundharmonika | 3 | s |
Abschnitt 10
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ľan | Flachs, Lein, Leinpflanze | 3 | s | |
| kytica | Blumenstrauß, Strauch | 3 | s | |
| kantína | Feldflasche | 3 | s | |
| pešiak | Infanterist | 3 | s | |
| voš | Laus | 3 | s | |
| pichať | stacheln, stechen, sticheln | 3 | v | |
| batožina | Gepäck, Verpackung | 3 | s | |
| hoblík | Hobel | 3 | s | |
| domáca obuv | Pantoffel | 3 | s | |
| holenná kosť | Schienbein | 3 | s | |
| náušnica | Ohrring | 3 | s | |
| šnurovačka | Korsett, Schnürleib | 3 | s | |
| suchár | Zwieback | 3 | s | |
| ribezle | Johannisbeere | 3 | s | |
| niť | Faden, Garn, Senkel, Zwirn | 3 | s |
Wortschatz
| Verweis | Wortschatz |
|---|---|
| 1 | Basiswortschatz |
| 2 | Aufbauwortschatz |
| 3 | Spezialwortschatz |
Wortart
| Verweis | Wortart |
|---|---|
| s | Substantive |
| v | Verben |
| ad | Adjektive und Adverbien |
| al | Sonstiges |
