DEU:Englisch:Looking for Alaska
Aus Vokipedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Tdys4 (Diskussion | Beiträge) (273 Einträge ergänzt. Insgesamt 273 Einträge.) |
Tdys4 (Diskussion | Beiträge) (9 Einträge ergänzt. Insgesamt 295 Einträge.) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 100: | Zeile 100: | ||
| faucet | | faucet | ||
| Wasserhahn | | Wasserhahn | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 470: | Zeile 465: | ||
| coincidence | | coincidence | ||
| Zufall | | Zufall | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 730: | Zeile 720: | ||
| proximity | | proximity | ||
| Nähe | | Nähe | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 1.105: | Zeile 1.090: | ||
| yell | | yell | ||
| Aufschrei | | Aufschrei | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 1.144: | Zeile 1.124: | ||
|- | |- | ||
| occur | | occur | ||
| − | | | + | | auftreten, passieren, geschehen |
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 1.345: | Zeile 1.325: | ||
| stationery | | stationery | ||
| Schreibwaren, Briefpapier | | Schreibwaren, Briefpapier | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 1.410: | Zeile 1.385: | ||
| insignificant | | insignificant | ||
| bedeutungslos | | bedeutungslos | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | assassinate sb | ||
| + | | jmd ermorden | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | scrawny | ||
| + | | sehr dünn | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | mummy | ||
| + | | Mumie | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | stifle sth | ||
| + | | etw unterdrücken | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | wrap sth | ||
| + | | etw einwickeln, einpacken | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | sore | ||
| + | | wund, entzündet | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | seductive | ||
| + | | verführerisch, verlockend | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | toothpaste | ||
| + | | Zahnpasta | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | ecstatic | ||
| + | | begeistert | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | coward | ||
| + | | Feigling | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | precarious | ||
| + | | unsicher, riskant | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | perch | ||
| + | | sitzen, hocken | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | intertwined | ||
| + | | verflochten | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | jaw | ||
| + | | Backe, Wange | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | stomach | ||
| + | | Bauch | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | shed | ||
| + | | Unterstand, Schuppen | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | wretched | ||
| + | | erbärmlich | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | slam | ||
| + | | knallen | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | acquire | ||
| + | | erwerben | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | mimic | ||
| + | | nachahmen | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | visible | ||
| + | | sichtbar, erkennbar, offensichtlich | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | charitable | ||
| + | | großzügig, gemeinnützig | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | trace | ||
| + | | Spur | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | drizzle | ||
| + | | leichter Regen | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | trailer | ||
| + | | Wohnwagen | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | disintegrate | ||
| + | | auseinander fallen, zerfallen | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | purportedly | ||
| + | | angeblich | ||
| | | | ||
| | | | ||
Aktuelle Version vom 30. Oktober 2015, 18:10 Uhr
Index:DEU:Englisch:Looking for Alaska
[Bearbeiten] Info
| Name des Wortschatzes | Looking for Alaska |
| Sprache 1 | Englisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | ' |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Englisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
[Bearbeiten] (unbenannt)
| Englisch | Deutsch | Zusatz | Lektion |
|---|---|---|---|
| underestimate | unterschätzen | ||
| persevere | durchhalten | ||
| minor | nebensächlich, nicht wichtig | ||
| minority | Minderheit | ||
| ace classes | gut in der Schule sein | ||
| geek | Langweiler, Außenseiter | ||
| scotch tape | Klebeband | ||
| dorm | Schlafzimmer auf dem Internat | ||
| play a prank on sb. | jmd. einen Streich spielen | ||
| ferocity | Gewalt, Aggressivität | ||
| faucet | Wasserhahn | ||
| stunned | sehr überrascht oder geschockt | ||
| revelation | Offenbarung, Enthüllung | ||
| Band-Aid | Pflaster | ||
| magnificent | fantastisch | ||
| vicious | bösartig | ||
| mumble | murmeln | ||
| incredulous | ungläubig | ||
| abuse | missbrauchen | ||
| level | gerade | ||
| obese | sehr dick | ||
| modesty | Bescheidenheit | ||
| mucky | schmutzig | ||
| wiggle | sich winden | ||
| overinfatuated | total vernarrt sein | ||
| dude | Mann | ||
| make out with sb | jmd. küssen, anfassen | ||
| prep | reiche Schüler | ||
| incontestable | unanfechtbar | ||
| humiliation | Erniedrigung, Demütigung | ||
| malice | Böswilligkeit, Gehässigkeit | ||
| betray | verraten | ||
| moody | launisch, launenhaft | ||
| smirk | grinsen, schmunzeln, feixen | ||
| manageable | überschaubar, machbar, kontrollierbar | ||
| narrow | schmal, knapp, begrenzt | ||
| unsettled | unsicher, beunruhigt, verunsichert | ||
| tremendous | gewaltig, riesig, enorm | ||
| previous | vorherig, zuvor erfolgt, vorig | ||
| diminutive | klein, zierlich, winzig | ||
| tuxedo | Smoking | ||
| almanac | Jahrbuch, Kalender | ||
| unpredictable | unberechenbar | ||
| plenty of (sth) | Eine Menge von (etw) | ||
| cut sb off | jemanden beim Sprechen unterbrechen | ||
| endurable | erträglich | ||
| sling | etw. schleudern, werfen | ||
| humiliate | demütigen, beschämen | ||
| sizable | beträchtlich | ||
| perhaps | vielleicht/eventuell | ||
| barn | Scheune, Baracke | ||
| mutual | gegenseitig | ||
| rickety | gebrechlich, klapprig | ||
| condescend | zustimmen, nachgeben; sich herablassen | ||
| adorable | bezaubernd, hinreißend | ||
| dorky | bekloppt | ||
| authoritarian | autoritär | ||
| varied lessons | abwechslungsreicher Unterricht | ||
| ambitious | ehrgeizig | ||
| stick to the rules | die Regeln einhalten | ||
| caring | fürsorglich | ||
| knowledgeable | kenntnisreich, kundig, "wissend" | ||
| lenient | nachsichtig, mild | ||
| modest | bescheiden | ||
| patient | geduldig | ||
| impatient | ungeduldig | ||
| sociable | gesellig | ||
| unyielding | unnachgiebig, hart | ||
| demanding | anspruchsvoll | ||
| uncompromising | kompromisslos | ||
| reheat | aufwärmen | ||
| requirement | Bedürfnis, Wunsch | ||
| dedication | Hingabe, Widmung | ||
| doubt | Zweifel | ||
| truce | Waffenstillstand | ||
| certainly | sicher(lich), bestimmt | ||
| poll | Abstimmung, Wahl | ||
| surrender | sich ergeben | ||
| lament | (Weh)klage, bedauern | ||
| teaspoon | Teelöffel | ||
| nourishment | Nahrung | ||
| palatable | genießbar, attraktiv | ||
| unnecessary | unnötig, nicht nötig | ||
| coincidence | Zufall | ||
| fortunate | glücklich | ||
| faux | unecht, gekünstelt | ||
| untangle sth | etw. entwirren | ||
| ostensibly | augenscheinlich, offensichtlich | ||
| be concussed | eine Gehirnerschütterung haben | ||
| dizziness | Schwindel | ||
| inevitable | unvermeidbar | ||
| lest | damit nicht | ||
| purse your lips | Lippen schürzen | ||
| hook up with sb | mit jmd. rumhängen | ||
| ride shotgun | vorne Sitzen (im Auto) | ||
| dump sb | jdn verlassen | ||
| go ballistic | durchdrehen, ausflippen | ||
| parched | vertrocknet | ||
| abandon sth | etw aufgeben | ||
| perpetual | ständig | ||
| ludicrous | lächerlich | ||
| tray | Tablett | ||
| dissension | Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit | ||
| functioning | funktionsfähig | ||
| perennially | ständig, immer wieder | ||
| dusty | staubig | ||
| commercial | kaufmännisch, Handels- | ||
| glance | blicken, gucken | ||
| amid | inmitten | ||
| pretentious | angeberisch, großspurig, anmaßend, überheblich | ||
| disgust | Abscheu, Ekel | ||
| insubordination | Ungehorsam, Gehorsamsverweigerung | ||
| curfew | Ausgangssperre | ||
| rectangular | rechteckig | ||
| confess | zugeben, bekennen | ||
| affected | geziert, gekünstelt, affektiert | ||
| unfazed | unbeeindruckt | ||
| bother | sich die Mühe machen, Aufwand betreiben | ||
| pressure | Druck | ||
| deadpan | ausdruckslos | ||
| sacrifice | Opfer | ||
| verdict | Urteil | ||
| relieved | erleichtert | ||
| support | unterstützen; Unterstützung | ||
| disturb | stören | ||
| ambition | Ehrgeiz | ||
| twig | kleiner Zwerg | ||
| menace | Drohung | ||
| irresistible | unwiderstehlich | ||
| squeal | kreischen | ||
| corduroys | Kortsamthosen | ||
| pathetic | erbärmlich | ||
| inedible | ungenießbar | ||
| conscientious | gewissenhaft | ||
| proximity | Nähe | ||
| eerie | unheimlich | ||
| sincere | ehrlich | ||
| rude | unhöflich | ||
| mean | gemein | ||
| nasty | böse, fies | ||
| bossy | herrisch | ||
| bitchy | gemein, gehässig | ||
| condescending | herablassend | ||
| manipulative | manipulative | ||
| hobble | hinken | ||
| syllabus | Lehrplan | ||
| lack | fehlen, mangeln | ||
| wealth | Reichtum | ||
| pound | hämmern, schlagen, klopfen | ||
| armless | armlos | ||
| mermaid | Meerjungfrau | ||
| expel | ausschließen | ||
| rat | verraten, im Stich lassen | ||
| groggily | angeschlagen, benommen | ||
| stack | Stapel | ||
| compensate sb for sth | jdn für etw entschädigen | ||
| scalp | Kopfhaut | ||
| index finger | Zeigefinger | ||
| palm | Handinnenfläche | ||
| lack sth | etw nicht haben | ||
| burst | platzen | ||
| decapitation | Enthauptung | ||
| vague | unbestimmt, ungenau | ||
| fuse | Sicherung | ||
| loop | (sich) schlingen | ||
| possessed | besessen | ||
| evade | ausweichen | ||
| dye | färben | ||
| simultaneous | gleichzeitig | ||
| response | Antwort | ||
| excitement | Aufregung, Begeisterung | ||
| unfortunately | leider | ||
| entire | ganze(r,s) | ||
| commit suicide | Selbstmord begehen | ||
| investigation | Ermittlung | ||
| cradle sth | etw. halten, wiegen | ||
| flush sth | etw herunterspülen | ||
| rib cage | Brustkorb | ||
| steam | Dampf | ||
| splendid | großartig | ||
| doodle | kritzeln | ||
| resurrect | wieder aufleben lassen | ||
| racked with | gequält von | ||
| precise | genau | ||
| squint | blinzeln | ||
| utterly | völlig | ||
| disgusting | ekelhaft | ||
| creak | knarren | ||
| fork | Gabel, Forke | ||
| sigh | seufzen | ||
| reek | stinken | ||
| pile | Stapel, Haufen, Stoß | ||
| devastated | erschüttert, verstört, am Boden zerstört | ||
| hunch | (sich) krümmen | ||
| ridiculous | lächerlich, albern | ||
| eyewitness | Augenzeuge | ||
| approach | sich nähern | ||
| swerve | einen Bogen machen | ||
| guilty | schuldig | ||
| squeeze | quetschen, drücken | ||
| anniversary | Jahrestag | ||
| solve | lösen | ||
| rediscover | wiederentdecken | ||
| depth | Tiefe | ||
| wrap | einhüllen | ||
| exclaim | ausrufen | ||
| perch | hocken | ||
| tingle | kitzeln, kribbeln | ||
| yell | Aufschrei | ||
| cheek | Wange | ||
| bloodshot | blutunterlaufen | ||
| lane | Gasse | ||
| yawn | gähnen | ||
| hungover | verkatert | ||
| steer | steuern | ||
| occur | auftreten, passieren, geschehen | ||
| shallow | seicht, flach | ||
| chin | Kinn | ||
| scrape | (ab)kratzen | ||
| stripe | Streifen | ||
| numbness | Taubheit | ||
| gasp | keuchen | ||
| melt | schmelzen | ||
| puke | kotzen | ||
| mortician | Leichenbestatter | ||
| sob | schluchzen | ||
| inhale | einatmen | ||
| sniffle | schniefen | ||
| grief | Gram, Kummer | ||
| paralyzed | erstarrt, gelähmt | ||
| terrorize | einschüchtern, terrorisieren | ||
| gracious | gnädig, gütig | ||
| stinging | beißend, stechend | ||
| tiptoes | Zehenspitzen | ||
| collarbone | Schlüsselbein | ||
| hover | schweben | ||
| luminous | leuchtend, strahlend | ||
| insurmountable | unerreichbar, unüberwindlich | ||
| affectionate | liebevoll | ||
| doctrine | Lehre | ||
| torture | Folter | ||
| upon | auf | ||
| terrified | erschrocken | ||
| haunt | verfolgen, spuken | ||
| sustain | aufrechterhalten, unterstützen | ||
| attempt | Versuch, Bestrebung | ||
| recently | kürzlich, neulich | ||
| increase | steigern | ||
| retort | erwidern | ||
| accelerator | Gaspedal | ||
| fistful | Handvoll | ||
| dripping | tropfend, triefend | ||
| pile up | (auf)häufen, stapeln | ||
| merchant | Händler, Kaufmann | ||
| opiate | Beruhigungsmittel | ||
| stationery | Schreibwaren, Briefpapier | ||
| accompany | begleiten | ||
| in spite of sth | trotz einer Sache | ||
| bearable | erträglich | ||
| sum | Summe, Gesamtheit | ||
| accuse sb (of sth) | jdn (wegen einer Sache) anklagen | ||
| invincible | unbesiegbar, unerschütterlich | ||
| sly | schlau, hinterhältig, gerissen | ||
| manifestation | Erscheinung | ||
| witness | Zeuge | ||
| bounce | hüpfen, springen; aufspringen, abprallen | ||
| evidence | Hinweis, Beweis | ||
| insignificant | bedeutungslos | ||
| assassinate sb | jmd ermorden | ||
| scrawny | sehr dünn | ||
| mummy | Mumie | ||
| stifle sth | etw unterdrücken | ||
| wrap sth | etw einwickeln, einpacken | ||
| sore | wund, entzündet | ||
| seductive | verführerisch, verlockend | ||
| toothpaste | Zahnpasta | ||
| ecstatic | begeistert | ||
| coward | Feigling | ||
| precarious | unsicher, riskant | ||
| perch | sitzen, hocken | ||
| intertwined | verflochten | ||
| jaw | Backe, Wange | ||
| stomach | Bauch | ||
| shed | Unterstand, Schuppen | ||
| wretched | erbärmlich | ||
| slam | knallen | ||
| acquire | erwerben | ||
| mimic | nachahmen | ||
| visible | sichtbar, erkennbar, offensichtlich | ||
| charitable | großzügig, gemeinnützig | ||
| trace | Spur | ||
| drizzle | leichter Regen | ||
| trailer | Wohnwagen | ||
| disintegrate | auseinander fallen, zerfallen | ||
| purportedly | angeblich |
[Bearbeiten] Lektion
| Verweis | Lektion |
|---|---|
| 1 | Lektion 1\Abschnitt 1.1 |
| 2 | Lektion 1\Abschnitt 1.2 |
| 3 | Lektion 2 |
