DEU:Englisch:Looking for Alaska
Aus Vokipedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Tdys4 (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: 34 Einträge Englisch - Deutsch.) |
Tdys4 (Diskussion | Beiträge) (9 Einträge ergänzt. Insgesamt 295 Einträge.) |
||
(21 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 99: | Zeile 99: | ||
|- | |- | ||
| faucet | | faucet | ||
− | | | + | | Wasserhahn |
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | stunned |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| sehr überrascht oder geschockt | | sehr überrascht oder geschockt | ||
| | | | ||
Zeile 183: | Zeile 178: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | make out with sb | + | | make out with sb |
| jmd. küssen, anfassen | | jmd. küssen, anfassen | ||
| | | | ||
Zeile 215: | Zeile 210: | ||
| moody | | moody | ||
| launisch, launenhaft | | launisch, launenhaft | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | smirk | ||
+ | | grinsen, schmunzeln, feixen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | manageable | ||
+ | | überschaubar, machbar, kontrollierbar | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | narrow | ||
+ | | schmal, knapp, begrenzt | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | unsettled | ||
+ | | unsicher, beunruhigt, verunsichert | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | tremendous | ||
+ | | gewaltig, riesig, enorm | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | previous | ||
+ | | vorherig, zuvor erfolgt, vorig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | diminutive | ||
+ | | klein, zierlich, winzig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | tuxedo | ||
+ | | Smoking | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | almanac | ||
+ | | Jahrbuch, Kalender | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | unpredictable | ||
+ | | unberechenbar | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | plenty of (sth) | ||
+ | | Eine Menge von (etw) | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | cut sb off | ||
+ | | jemanden beim Sprechen unterbrechen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | endurable | ||
+ | | erträglich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sling | ||
+ | | etw. schleudern, werfen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | humiliate | ||
+ | | demütigen, beschämen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sizable | ||
+ | | beträchtlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | perhaps | ||
+ | | vielleicht/eventuell | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | barn | ||
+ | | Scheune, Baracke | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | mutual | ||
+ | | gegenseitig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | rickety | ||
+ | | gebrechlich, klapprig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | condescend | ||
+ | | zustimmen, nachgeben; sich herablassen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | adorable | ||
+ | | bezaubernd, hinreißend | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dorky | ||
+ | | bekloppt | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | authoritarian | ||
+ | | autoritär | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | varied lessons | ||
+ | | abwechslungsreicher Unterricht | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ambitious | ||
+ | | ehrgeizig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stick to the rules | ||
+ | | die Regeln einhalten | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | caring | ||
+ | | fürsorglich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | knowledgeable | ||
+ | | kenntnisreich, kundig, "wissend" | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | lenient | ||
+ | | nachsichtig, mild | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | modest | ||
+ | | bescheiden | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | patient | ||
+ | | geduldig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | impatient | ||
+ | | ungeduldig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sociable | ||
+ | | gesellig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | unyielding | ||
+ | | unnachgiebig, hart | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | demanding | ||
+ | | anspruchsvoll | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | uncompromising | ||
+ | | kompromisslos | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | reheat | ||
+ | | aufwärmen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | requirement | ||
+ | | Bedürfnis, Wunsch | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dedication | ||
+ | | Hingabe, Widmung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | doubt | ||
+ | | Zweifel | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | truce | ||
+ | | Waffenstillstand | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | certainly | ||
+ | | sicher(lich), bestimmt | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | poll | ||
+ | | Abstimmung, Wahl | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | surrender | ||
+ | | sich ergeben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | lament | ||
+ | | (Weh)klage, bedauern | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | teaspoon | ||
+ | | Teelöffel | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | nourishment | ||
+ | | Nahrung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | palatable | ||
+ | | genießbar, attraktiv | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | unnecessary | ||
+ | | unnötig, nicht nötig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | coincidence | ||
+ | | Zufall | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | fortunate | ||
+ | | glücklich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | faux | ||
+ | | unecht, gekünstelt | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | untangle sth | ||
+ | | etw. entwirren | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ostensibly | ||
+ | | augenscheinlich, offensichtlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | be concussed | ||
+ | | eine Gehirnerschütterung haben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dizziness | ||
+ | | Schwindel | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | inevitable | ||
+ | | unvermeidbar | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | lest | ||
+ | | damit nicht | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | purse your lips | ||
+ | | Lippen schürzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | hook up with sb | ||
+ | | mit jmd. rumhängen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ride shotgun | ||
+ | | vorne Sitzen (im Auto) | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dump sb | ||
+ | | jdn verlassen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | go ballistic | ||
+ | | durchdrehen, ausflippen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | parched | ||
+ | | vertrocknet | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | abandon sth | ||
+ | | etw aufgeben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | perpetual | ||
+ | | ständig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ludicrous | ||
+ | | lächerlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | tray | ||
+ | | Tablett | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dissension | ||
+ | | Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | functioning | ||
+ | | funktionsfähig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | perennially | ||
+ | | ständig, immer wieder | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dusty | ||
+ | | staubig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | commercial | ||
+ | | kaufmännisch, Handels- | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | glance | ||
+ | | blicken, gucken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | amid | ||
+ | | inmitten | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | pretentious | ||
+ | | angeberisch, großspurig, anmaßend, überheblich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | disgust | ||
+ | | Abscheu, Ekel | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | insubordination | ||
+ | | Ungehorsam, Gehorsamsverweigerung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | curfew | ||
+ | | Ausgangssperre | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | rectangular | ||
+ | | rechteckig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | confess | ||
+ | | zugeben, bekennen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | affected | ||
+ | | geziert, gekünstelt, affektiert | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | unfazed | ||
+ | | unbeeindruckt | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | bother | ||
+ | | sich die Mühe machen, Aufwand betreiben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | pressure | ||
+ | | Druck | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | deadpan | ||
+ | | ausdruckslos | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sacrifice | ||
+ | | Opfer | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | verdict | ||
+ | | Urteil | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | relieved | ||
+ | | erleichtert | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | support | ||
+ | | unterstützen; Unterstützung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | disturb | ||
+ | | stören | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ambition | ||
+ | | Ehrgeiz | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | twig | ||
+ | | kleiner Zwerg | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | menace | ||
+ | | Drohung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | irresistible | ||
+ | | unwiderstehlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | squeal | ||
+ | | kreischen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | corduroys | ||
+ | | Kortsamthosen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | pathetic | ||
+ | | erbärmlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | inedible | ||
+ | | ungenießbar | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | conscientious | ||
+ | | gewissenhaft | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | proximity | ||
+ | | Nähe | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | eerie | ||
+ | | unheimlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sincere | ||
+ | | ehrlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | rude | ||
+ | | unhöflich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | mean | ||
+ | | gemein | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | nasty | ||
+ | | böse, fies | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | bossy | ||
+ | | herrisch | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | bitchy | ||
+ | | gemein, gehässig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | condescending | ||
+ | | herablassend | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | manipulative | ||
+ | | manipulative | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | hobble | ||
+ | | hinken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | syllabus | ||
+ | | Lehrplan | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | lack | ||
+ | | fehlen, mangeln | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | wealth | ||
+ | | Reichtum | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | pound | ||
+ | | hämmern, schlagen, klopfen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | armless | ||
+ | | armlos | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | mermaid | ||
+ | | Meerjungfrau | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | expel | ||
+ | | ausschließen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | rat | ||
+ | | verraten, im Stich lassen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | groggily | ||
+ | | angeschlagen, benommen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stack | ||
+ | | Stapel | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | compensate sb for sth | ||
+ | | jdn für etw entschädigen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | scalp | ||
+ | | Kopfhaut | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | index finger | ||
+ | | Zeigefinger | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | palm | ||
+ | | Handinnenfläche | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | lack sth | ||
+ | | etw nicht haben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | burst | ||
+ | | platzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | decapitation | ||
+ | | Enthauptung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | vague | ||
+ | | unbestimmt, ungenau | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | fuse | ||
+ | | Sicherung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | loop | ||
+ | | (sich) schlingen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | possessed | ||
+ | | besessen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | evade | ||
+ | | ausweichen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dye | ||
+ | | färben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | simultaneous | ||
+ | | gleichzeitig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | response | ||
+ | | Antwort | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | excitement | ||
+ | | Aufregung, Begeisterung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | unfortunately | ||
+ | | leider | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | entire | ||
+ | | ganze(r,s) | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | commit suicide | ||
+ | | Selbstmord begehen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | investigation | ||
+ | | Ermittlung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | cradle sth | ||
+ | | etw. halten, wiegen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | flush sth | ||
+ | | etw herunterspülen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | rib cage | ||
+ | | Brustkorb | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | steam | ||
+ | | Dampf | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | splendid | ||
+ | | großartig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | doodle | ||
+ | | kritzeln | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | resurrect | ||
+ | | wieder aufleben lassen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | racked with | ||
+ | | gequält von | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | precise | ||
+ | | genau | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | squint | ||
+ | | blinzeln | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | utterly | ||
+ | | völlig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | disgusting | ||
+ | | ekelhaft | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | creak | ||
+ | | knarren | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | fork | ||
+ | | Gabel, Forke | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sigh | ||
+ | | seufzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | reek | ||
+ | | stinken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | pile | ||
+ | | Stapel, Haufen, Stoß | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | devastated | ||
+ | | erschüttert, verstört, am Boden zerstört | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | hunch | ||
+ | | (sich) krümmen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ridiculous | ||
+ | | lächerlich, albern | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | eyewitness | ||
+ | | Augenzeuge | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | approach | ||
+ | | sich nähern | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | swerve | ||
+ | | einen Bogen machen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | guilty | ||
+ | | schuldig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | squeeze | ||
+ | | quetschen, drücken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | anniversary | ||
+ | | Jahrestag | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | solve | ||
+ | | lösen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | rediscover | ||
+ | | wiederentdecken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | depth | ||
+ | | Tiefe | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | wrap | ||
+ | | einhüllen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | exclaim | ||
+ | | ausrufen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | perch | ||
+ | | hocken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | tingle | ||
+ | | kitzeln, kribbeln | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | yell | ||
+ | | Aufschrei | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | cheek | ||
+ | | Wange | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | bloodshot | ||
+ | | blutunterlaufen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | lane | ||
+ | | Gasse | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | yawn | ||
+ | | gähnen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | hungover | ||
+ | | verkatert | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | steer | ||
+ | | steuern | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | occur | ||
+ | | auftreten, passieren, geschehen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | shallow | ||
+ | | seicht, flach | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | chin | ||
+ | | Kinn | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | scrape | ||
+ | | (ab)kratzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stripe | ||
+ | | Streifen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | numbness | ||
+ | | Taubheit | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | gasp | ||
+ | | keuchen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | melt | ||
+ | | schmelzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | puke | ||
+ | | kotzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | mortician | ||
+ | | Leichenbestatter | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sob | ||
+ | | schluchzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | inhale | ||
+ | | einatmen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sniffle | ||
+ | | schniefen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | grief | ||
+ | | Gram, Kummer | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | paralyzed | ||
+ | | erstarrt, gelähmt | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | terrorize | ||
+ | | einschüchtern, terrorisieren | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | gracious | ||
+ | | gnädig, gütig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stinging | ||
+ | | beißend, stechend | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | tiptoes | ||
+ | | Zehenspitzen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | collarbone | ||
+ | | Schlüsselbein | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | hover | ||
+ | | schweben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | luminous | ||
+ | | leuchtend, strahlend | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | insurmountable | ||
+ | | unerreichbar, unüberwindlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | affectionate | ||
+ | | liebevoll | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | doctrine | ||
+ | | Lehre | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | torture | ||
+ | | Folter | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | upon | ||
+ | | auf | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | terrified | ||
+ | | erschrocken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | haunt | ||
+ | | verfolgen, spuken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sustain | ||
+ | | aufrechterhalten, unterstützen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | attempt | ||
+ | | Versuch, Bestrebung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | recently | ||
+ | | kürzlich, neulich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | increase | ||
+ | | steigern | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | retort | ||
+ | | erwidern | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | accelerator | ||
+ | | Gaspedal | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | fistful | ||
+ | | Handvoll | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | dripping | ||
+ | | tropfend, triefend | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | pile up | ||
+ | | (auf)häufen, stapeln | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | merchant | ||
+ | | Händler, Kaufmann | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | opiate | ||
+ | | Beruhigungsmittel | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stationery | ||
+ | | Schreibwaren, Briefpapier | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | accompany | ||
+ | | begleiten | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | in spite of sth | ||
+ | | trotz einer Sache | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | bearable | ||
+ | | erträglich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sum | ||
+ | | Summe, Gesamtheit | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | accuse sb (of sth) | ||
+ | | jdn (wegen einer Sache) anklagen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | invincible | ||
+ | | unbesiegbar, unerschütterlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sly | ||
+ | | schlau, hinterhältig, gerissen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | manifestation | ||
+ | | Erscheinung | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | witness | ||
+ | | Zeuge | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | bounce | ||
+ | | hüpfen, springen; aufspringen, abprallen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | evidence | ||
+ | | Hinweis, Beweis | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | insignificant | ||
+ | | bedeutungslos | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | assassinate sb | ||
+ | | jmd ermorden | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | scrawny | ||
+ | | sehr dünn | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | mummy | ||
+ | | Mumie | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stifle sth | ||
+ | | etw unterdrücken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | wrap sth | ||
+ | | etw einwickeln, einpacken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | sore | ||
+ | | wund, entzündet | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | seductive | ||
+ | | verführerisch, verlockend | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | toothpaste | ||
+ | | Zahnpasta | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | ecstatic | ||
+ | | begeistert | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | coward | ||
+ | | Feigling | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | precarious | ||
+ | | unsicher, riskant | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | perch | ||
+ | | sitzen, hocken | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | intertwined | ||
+ | | verflochten | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | jaw | ||
+ | | Backe, Wange | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | stomach | ||
+ | | Bauch | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | shed | ||
+ | | Unterstand, Schuppen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | wretched | ||
+ | | erbärmlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | slam | ||
+ | | knallen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | acquire | ||
+ | | erwerben | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | mimic | ||
+ | | nachahmen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | visible | ||
+ | | sichtbar, erkennbar, offensichtlich | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | charitable | ||
+ | | großzügig, gemeinnützig | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | trace | ||
+ | | Spur | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | drizzle | ||
+ | | leichter Regen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | trailer | ||
+ | | Wohnwagen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | disintegrate | ||
+ | | auseinander fallen, zerfallen | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | purportedly | ||
+ | | angeblich | ||
| | | | ||
| | | |
Aktuelle Version vom 30. Oktober 2015, 18:10 Uhr
Index:DEU:Englisch:Looking for Alaska
[Bearbeiten] Info
Name des Wortschatzes | Looking for Alaska |
Sprache 1 | Englisch |
Sprache 2 | Deutsch |
Inhalt | ' |
Kommentar | |
Fremdsprache / Sachgebiet | Englisch |
Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
Quelle | |
Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
[Bearbeiten] (unbenannt)
Englisch | Deutsch | Zusatz | Lektion |
---|---|---|---|
underestimate | unterschätzen | ||
persevere | durchhalten | ||
minor | nebensächlich, nicht wichtig | ||
minority | Minderheit | ||
ace classes | gut in der Schule sein | ||
geek | Langweiler, Außenseiter | ||
scotch tape | Klebeband | ||
dorm | Schlafzimmer auf dem Internat | ||
play a prank on sb. | jmd. einen Streich spielen | ||
ferocity | Gewalt, Aggressivität | ||
faucet | Wasserhahn | ||
stunned | sehr überrascht oder geschockt | ||
revelation | Offenbarung, Enthüllung | ||
Band-Aid | Pflaster | ||
magnificent | fantastisch | ||
vicious | bösartig | ||
mumble | murmeln | ||
incredulous | ungläubig | ||
abuse | missbrauchen | ||
level | gerade | ||
obese | sehr dick | ||
modesty | Bescheidenheit | ||
mucky | schmutzig | ||
wiggle | sich winden | ||
overinfatuated | total vernarrt sein | ||
dude | Mann | ||
make out with sb | jmd. küssen, anfassen | ||
prep | reiche Schüler | ||
incontestable | unanfechtbar | ||
humiliation | Erniedrigung, Demütigung | ||
malice | Böswilligkeit, Gehässigkeit | ||
betray | verraten | ||
moody | launisch, launenhaft | ||
smirk | grinsen, schmunzeln, feixen | ||
manageable | überschaubar, machbar, kontrollierbar | ||
narrow | schmal, knapp, begrenzt | ||
unsettled | unsicher, beunruhigt, verunsichert | ||
tremendous | gewaltig, riesig, enorm | ||
previous | vorherig, zuvor erfolgt, vorig | ||
diminutive | klein, zierlich, winzig | ||
tuxedo | Smoking | ||
almanac | Jahrbuch, Kalender | ||
unpredictable | unberechenbar | ||
plenty of (sth) | Eine Menge von (etw) | ||
cut sb off | jemanden beim Sprechen unterbrechen | ||
endurable | erträglich | ||
sling | etw. schleudern, werfen | ||
humiliate | demütigen, beschämen | ||
sizable | beträchtlich | ||
perhaps | vielleicht/eventuell | ||
barn | Scheune, Baracke | ||
mutual | gegenseitig | ||
rickety | gebrechlich, klapprig | ||
condescend | zustimmen, nachgeben; sich herablassen | ||
adorable | bezaubernd, hinreißend | ||
dorky | bekloppt | ||
authoritarian | autoritär | ||
varied lessons | abwechslungsreicher Unterricht | ||
ambitious | ehrgeizig | ||
stick to the rules | die Regeln einhalten | ||
caring | fürsorglich | ||
knowledgeable | kenntnisreich, kundig, "wissend" | ||
lenient | nachsichtig, mild | ||
modest | bescheiden | ||
patient | geduldig | ||
impatient | ungeduldig | ||
sociable | gesellig | ||
unyielding | unnachgiebig, hart | ||
demanding | anspruchsvoll | ||
uncompromising | kompromisslos | ||
reheat | aufwärmen | ||
requirement | Bedürfnis, Wunsch | ||
dedication | Hingabe, Widmung | ||
doubt | Zweifel | ||
truce | Waffenstillstand | ||
certainly | sicher(lich), bestimmt | ||
poll | Abstimmung, Wahl | ||
surrender | sich ergeben | ||
lament | (Weh)klage, bedauern | ||
teaspoon | Teelöffel | ||
nourishment | Nahrung | ||
palatable | genießbar, attraktiv | ||
unnecessary | unnötig, nicht nötig | ||
coincidence | Zufall | ||
fortunate | glücklich | ||
faux | unecht, gekünstelt | ||
untangle sth | etw. entwirren | ||
ostensibly | augenscheinlich, offensichtlich | ||
be concussed | eine Gehirnerschütterung haben | ||
dizziness | Schwindel | ||
inevitable | unvermeidbar | ||
lest | damit nicht | ||
purse your lips | Lippen schürzen | ||
hook up with sb | mit jmd. rumhängen | ||
ride shotgun | vorne Sitzen (im Auto) | ||
dump sb | jdn verlassen | ||
go ballistic | durchdrehen, ausflippen | ||
parched | vertrocknet | ||
abandon sth | etw aufgeben | ||
perpetual | ständig | ||
ludicrous | lächerlich | ||
tray | Tablett | ||
dissension | Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit | ||
functioning | funktionsfähig | ||
perennially | ständig, immer wieder | ||
dusty | staubig | ||
commercial | kaufmännisch, Handels- | ||
glance | blicken, gucken | ||
amid | inmitten | ||
pretentious | angeberisch, großspurig, anmaßend, überheblich | ||
disgust | Abscheu, Ekel | ||
insubordination | Ungehorsam, Gehorsamsverweigerung | ||
curfew | Ausgangssperre | ||
rectangular | rechteckig | ||
confess | zugeben, bekennen | ||
affected | geziert, gekünstelt, affektiert | ||
unfazed | unbeeindruckt | ||
bother | sich die Mühe machen, Aufwand betreiben | ||
pressure | Druck | ||
deadpan | ausdruckslos | ||
sacrifice | Opfer | ||
verdict | Urteil | ||
relieved | erleichtert | ||
support | unterstützen; Unterstützung | ||
disturb | stören | ||
ambition | Ehrgeiz | ||
twig | kleiner Zwerg | ||
menace | Drohung | ||
irresistible | unwiderstehlich | ||
squeal | kreischen | ||
corduroys | Kortsamthosen | ||
pathetic | erbärmlich | ||
inedible | ungenießbar | ||
conscientious | gewissenhaft | ||
proximity | Nähe | ||
eerie | unheimlich | ||
sincere | ehrlich | ||
rude | unhöflich | ||
mean | gemein | ||
nasty | böse, fies | ||
bossy | herrisch | ||
bitchy | gemein, gehässig | ||
condescending | herablassend | ||
manipulative | manipulative | ||
hobble | hinken | ||
syllabus | Lehrplan | ||
lack | fehlen, mangeln | ||
wealth | Reichtum | ||
pound | hämmern, schlagen, klopfen | ||
armless | armlos | ||
mermaid | Meerjungfrau | ||
expel | ausschließen | ||
rat | verraten, im Stich lassen | ||
groggily | angeschlagen, benommen | ||
stack | Stapel | ||
compensate sb for sth | jdn für etw entschädigen | ||
scalp | Kopfhaut | ||
index finger | Zeigefinger | ||
palm | Handinnenfläche | ||
lack sth | etw nicht haben | ||
burst | platzen | ||
decapitation | Enthauptung | ||
vague | unbestimmt, ungenau | ||
fuse | Sicherung | ||
loop | (sich) schlingen | ||
possessed | besessen | ||
evade | ausweichen | ||
dye | färben | ||
simultaneous | gleichzeitig | ||
response | Antwort | ||
excitement | Aufregung, Begeisterung | ||
unfortunately | leider | ||
entire | ganze(r,s) | ||
commit suicide | Selbstmord begehen | ||
investigation | Ermittlung | ||
cradle sth | etw. halten, wiegen | ||
flush sth | etw herunterspülen | ||
rib cage | Brustkorb | ||
steam | Dampf | ||
splendid | großartig | ||
doodle | kritzeln | ||
resurrect | wieder aufleben lassen | ||
racked with | gequält von | ||
precise | genau | ||
squint | blinzeln | ||
utterly | völlig | ||
disgusting | ekelhaft | ||
creak | knarren | ||
fork | Gabel, Forke | ||
sigh | seufzen | ||
reek | stinken | ||
pile | Stapel, Haufen, Stoß | ||
devastated | erschüttert, verstört, am Boden zerstört | ||
hunch | (sich) krümmen | ||
ridiculous | lächerlich, albern | ||
eyewitness | Augenzeuge | ||
approach | sich nähern | ||
swerve | einen Bogen machen | ||
guilty | schuldig | ||
squeeze | quetschen, drücken | ||
anniversary | Jahrestag | ||
solve | lösen | ||
rediscover | wiederentdecken | ||
depth | Tiefe | ||
wrap | einhüllen | ||
exclaim | ausrufen | ||
perch | hocken | ||
tingle | kitzeln, kribbeln | ||
yell | Aufschrei | ||
cheek | Wange | ||
bloodshot | blutunterlaufen | ||
lane | Gasse | ||
yawn | gähnen | ||
hungover | verkatert | ||
steer | steuern | ||
occur | auftreten, passieren, geschehen | ||
shallow | seicht, flach | ||
chin | Kinn | ||
scrape | (ab)kratzen | ||
stripe | Streifen | ||
numbness | Taubheit | ||
gasp | keuchen | ||
melt | schmelzen | ||
puke | kotzen | ||
mortician | Leichenbestatter | ||
sob | schluchzen | ||
inhale | einatmen | ||
sniffle | schniefen | ||
grief | Gram, Kummer | ||
paralyzed | erstarrt, gelähmt | ||
terrorize | einschüchtern, terrorisieren | ||
gracious | gnädig, gütig | ||
stinging | beißend, stechend | ||
tiptoes | Zehenspitzen | ||
collarbone | Schlüsselbein | ||
hover | schweben | ||
luminous | leuchtend, strahlend | ||
insurmountable | unerreichbar, unüberwindlich | ||
affectionate | liebevoll | ||
doctrine | Lehre | ||
torture | Folter | ||
upon | auf | ||
terrified | erschrocken | ||
haunt | verfolgen, spuken | ||
sustain | aufrechterhalten, unterstützen | ||
attempt | Versuch, Bestrebung | ||
recently | kürzlich, neulich | ||
increase | steigern | ||
retort | erwidern | ||
accelerator | Gaspedal | ||
fistful | Handvoll | ||
dripping | tropfend, triefend | ||
pile up | (auf)häufen, stapeln | ||
merchant | Händler, Kaufmann | ||
opiate | Beruhigungsmittel | ||
stationery | Schreibwaren, Briefpapier | ||
accompany | begleiten | ||
in spite of sth | trotz einer Sache | ||
bearable | erträglich | ||
sum | Summe, Gesamtheit | ||
accuse sb (of sth) | jdn (wegen einer Sache) anklagen | ||
invincible | unbesiegbar, unerschütterlich | ||
sly | schlau, hinterhältig, gerissen | ||
manifestation | Erscheinung | ||
witness | Zeuge | ||
bounce | hüpfen, springen; aufspringen, abprallen | ||
evidence | Hinweis, Beweis | ||
insignificant | bedeutungslos | ||
assassinate sb | jmd ermorden | ||
scrawny | sehr dünn | ||
mummy | Mumie | ||
stifle sth | etw unterdrücken | ||
wrap sth | etw einwickeln, einpacken | ||
sore | wund, entzündet | ||
seductive | verführerisch, verlockend | ||
toothpaste | Zahnpasta | ||
ecstatic | begeistert | ||
coward | Feigling | ||
precarious | unsicher, riskant | ||
perch | sitzen, hocken | ||
intertwined | verflochten | ||
jaw | Backe, Wange | ||
stomach | Bauch | ||
shed | Unterstand, Schuppen | ||
wretched | erbärmlich | ||
slam | knallen | ||
acquire | erwerben | ||
mimic | nachahmen | ||
visible | sichtbar, erkennbar, offensichtlich | ||
charitable | großzügig, gemeinnützig | ||
trace | Spur | ||
drizzle | leichter Regen | ||
trailer | Wohnwagen | ||
disintegrate | auseinander fallen, zerfallen | ||
purportedly | angeblich |
[Bearbeiten] Lektion
Verweis | Lektion |
---|---|
1 | Lektion 1\Abschnitt 1.1 |
2 | Lektion 1\Abschnitt 1.2 |
3 | Lektion 2 |