<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3ASpanisch%3AIndex</id>
		<title>DEU:Spanisch:Index - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3ASpanisch%3AIndex"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-04T23:39:25Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=391382&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Sätze Spanisch' aktualisiert:  Insgesamt 442 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=391382&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-03-03T09:33:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Sätze Spanisch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 442 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 3. März 2026, 09:33 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 06/25/2017&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 06/25/2017&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;122&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;123&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Sätze Spanisch|Sätze Spanisch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Sätze Spanisch|Sätze Spanisch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;442&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/05/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;599&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;442&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/05/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;599&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;02&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;16&lt;/del&gt;/2026&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;03&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;03&lt;/ins&gt;/2026&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2880&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2880&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=364103&amp;oldid=prev</id>
		<title>Renate 2026: Verweis auf 'Sätze Spanisch' aktualisiert:  Insgesamt 442 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=364103&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-02-16T09:35:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Sätze Spanisch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 442 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 16. Februar 2026, 09:35 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 06/25/2017&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 06/25/2017&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;96&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;122&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Sätze Spanisch|Sätze Spanisch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Sätze Spanisch|Sätze Spanisch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;442&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/05/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;600&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;442&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/05/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;599&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;12&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;05&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2016&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;02&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;16&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2026&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2880&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2880&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Renate 2026</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=118179&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 955 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=118179&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-09-03T09:04:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 955 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 3. September 2025, 09:04 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 12/05/2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 12/05/2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2882&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2880&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;954&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1586&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;955&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1587&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;08&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;31&lt;/del&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;09&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;03&lt;/ins&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=115047&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=115047&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-31T09:07:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 31. August 2025, 09:07 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1586&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1586&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;29&lt;/del&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;31&lt;/ins&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=113516&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=113516&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-29T08:13:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 29. August 2025, 08:13 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1586&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1586&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;28&lt;/del&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;29&lt;/ins&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=112980&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=112980&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-28T13:55:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 28. August 2025, 13:55 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2882&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2882&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1585&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1586&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/28/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/28/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=112818&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=112818&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-28T09:01:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 28. August 2025, 09:01 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 12/05/2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 12/05/2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|- &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2883&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2882&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1585&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;954&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1585&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;27&lt;/del&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;28&lt;/ins&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=112330&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=112330&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-27T08:35:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 954 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 27. August 2025, 08:35 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2883&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2883&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;953&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1584&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;954&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1585&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;25&lt;/del&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;27&lt;/ins&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=110979&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 953 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=110979&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-25T14:15:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 953 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 25. August 2025, 14:15 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2883&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 2883&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;953&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1583&lt;/del&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;953&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1584&lt;/ins&gt;&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/25/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/25/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=110860&amp;oldid=prev</id>
		<title>Laura: Verweis auf 'Spanisch Deutsch' aktualisiert:  Insgesamt 953 Einträge.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Spanisch:Index&amp;diff=110860&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-25T09:07:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweis auf &amp;#039;Spanisch Deutsch&amp;#039; aktualisiert:  Insgesamt 953 Einträge.&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 25. August 2025, 09:07 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''[[DEU:Spanisch:Spanisch Deutsch|Spanisch Deutsch]]'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;953&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1583&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| '''&amp;lt;!--EntryCount--&amp;gt;953&amp;lt;!--/EntryCount--&amp;gt;''' Einträge &amp;lt;!--Language1--&amp;gt;Spanisch&amp;lt;!--/Language1--&amp;gt; - &amp;lt;!--Language2--&amp;gt;Deutsch&amp;lt;!--/Language2--&amp;gt;. Erstellt am &amp;lt;!--DateCreated--&amp;gt;12/17/2016&amp;lt;!--/DateCreated--&amp;gt;, &amp;lt;!--Size--&amp;gt;1583&amp;lt;!--/Size--&amp;gt; KB.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;24&lt;/del&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=&amp;quot;right&amp;quot; | 08/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;25&lt;/ins&gt;/2025&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Laura</name></author>	</entry>

	</feed>